Asus CP5140 – page 4

Collegare l’ Alimentazione

1. Mediante l’apposito selettore, impostare il corretto voltaggio,

in base alla zona.

L’ impostazione del selettore di voltaggio su 115V in un’ area a

230V danneggia il sistema!

2. Collegare un’ estremità del cavo di alimentazione al connettore

di alimentazione e l’altra estremità ad una presa a muro.

Italiano

Premere il Pulsante di Accensione

per Attivare il Sistema

14 ASUS Essentio Desktop PC

Ripristino del Sistema

Tramite DVD di Ripristino

Il DVD di Ripristino contiene un'immagine del sistema operativo

installato dal fabbricante. Il DVD di Ripristino, insieme al DVD di

Supporto, offre una soluzione completa per il ripristino del sistema,

che è così riportato rapidamente allo stato operativo originario,

purchè il disco rigido sia in buone condizioni. Prima di utilizzare

il DVD di Ripristino, copiare i file dati (p.e. file PST Outlook) su un

dispositivo USB o su un disco di rete e annotare le impostazioni di

configurazione personalizzate (p.e. impostazioni di rete).

1. Accendere il Desktop PC ASUS e si vedrà visualizzato il logo

ASUS. Premere F8 per accedere al menu Please select boot

device.

2. Inserire il DVD di Ripristino nell’ unità ottica e selezionare tale

unità (“CDROM:XXX”) come dispositivo da avviare. Premere

Enter (Accedi), quindi cliccare su un tasto qualsiasi per

continuare.

3. Appare la finestra

Windows Boot Manager. Selezionare

Windows Setup [EMS Enabled] e premere Enter. Attendere

la comparsa del messaggio Windows is loading files .

4. Selezionare dove installare un nuovo sistema. Le opzioni sono:

Recover system to a partition

Italiano

Questa opzione eliminerà soltanto una delle partizioni da

selezionare di seguito, mantenendo le altre e creerà una

nuova partizione del sistema come disco “C.” Selezionare una

partizione e cliccare NEXT (AVANTI).

Recover system to entire HD

Questa opzione eliminerà tutte le partizioni dall’ unità disco

rigido e creerà una nuova partizione del sistema, come disco

“C”. Selezionare e cliccare Yes (Sì).

5.

Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il processo

di ripristino.

In fase di ripristino del sistema, saranno persi tutti i dati. Prima

dell' operazione, assicurarsi di eseguire una copia di riserva dei

dati importanti.

ASUS Essentio Desktop PC 15

6. Al termine del ripristino del sistema, si richiede di espellere

il DVD di supporto dall’ unità ottica. Cliccare OK e sarà

riavviato il sistema.

7. Dopo aver riavviato il sistema, Windows® Vista™ inizia

le configurazioni. Seguire le istruzioni sullo schermo per

completare il processo e poi riavviare il computer.

Questo DVD di Ripristino è esclusivamente per il Desktop PC ASUS.

NON utilizzarlo su altri computer. Visitare il sito web ASUS www.

asus.com per gli aggiornamenti.

Ripristino Rapido del Sistema

1. Accendere ASUS Desktop PC e appare il logo ASUS. Premere

F9 per accedere a System Recovery.

2. E’ visualizzato il messaggio

Windows is loading files.

Attendere sino a quando non appare la finestra Recovery

CD/DVD.

Italiano

3. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il processo

di ripristino. Al riavvio del sistema, la risoluzione del display

e le impostazioni del sistema saranno riportate sui valori

predefiniti.

16 ASUS Essentio Desktop PC

Risoluzione dei Problemi

Questo paragrafo offre soluzioni a problemi comuni, che si

possono incontrare con l’ uso di ASUS Desktop PC. Se il problema

persiste,dopo aver applicato una delle seguenti soluzioni,

contattare il supporto tecnico ASUS.

Cosa posso fare se non riesco ad accendere il Desktop PC ?

Controllare se si illumina il LED dell’ alimentazione sul pannello

frontale. Se il sistema non è alimentato, la spia non si accende.

• Verificare che il cavo di alimentazione sia inserito.

• Quando si utilizza un cavo di estensione o un regolatore di

tensione, accertarsi che sia inserito nella presa a muro e funzioni.

Cosa posso fare se il Desktop PC non riesce ad accedere al

sistema operativo?

• Assicurarsi di utilizzare moduli di memoria supportati dal

sistema e che siano stati correttamente installati nei socket.

• Verificare che le periferiche siano compatibili con il sistema.

Determinati dispositivi di archiviazione USB, per esempio, sono

caratterizzati da differenti strutture dell’ unità disco ed entrano

facilmente in modalità sospensione.

Se la suddetta procedura non è di aiuto, contattare il rivenditore

oppure eseguire un ripristino del sistema tramite il DVD di

Italiano

Ripristino in dotazione.

In fase di ripristino del sistema, saranno persi tutti i dati. Prima dell'

operazione, assicurarsi di eseguire una copia di riserva dei dati.

Perchè non riesco a sentire niente dagli altoparlanti / cuffie?

Controllare l’ icona volume sulla barra delle applicazioni di

Windows® per vedere se è impostata in modalità Mute (Silenzio)

. In questo caso, cliccare due volte sull’ icona per visualizzare la

barra del volume, quindi deselezionare la casella Mute (Silenzio)

per disattivare la modalità Mute .

ASUS Essentio Desktop PC 17

Perchè non è possibile leggere o scrivere su un CD/DVD?

• Assicurarsi che il disco utilizzato sia compatibile con l’ unità

ottica.

• Controllare che il disco sia stato inserito correttamente e che

non ci siano graffi sulla sua superficie.

• Scoprire se sul disco è attivata la protezione da scrittura.

Produttore:

ASUSTeK Computer Inc.

Indirizzo: No. 150, LI-DE RD., PEITOU,

TAIPEI 112, TAIWAN

Rappresentante

ASUS Computer GmbH

autorizzato in Europa:

Indirizzo: HARKORT STR. 21-23, 40880

RATINGEN, GERMANY

Italiano

18 ASUS Essentio Desktop PC

PC de sobremesa ASUS Essentio

Manual de usuario

Español

S4619

Segunda Edición V2

Marzo 2009

Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos

reservados.

Ninguna parte de este manual, incluido los productos o el software

descrito en él, podrá ser reproducido, transmitido, almacenado en

sistemas de recuperación, o traducido a ningún idioma en forma o medio

alguno, exceptuando documentación almacenada por el comprador para

Español

realizar copias de seguridad, sin expreso consentimiento previo y por

escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS).

Los productos y nombres corporativos mencionados en este manual

pueden ser (o no) marcas comerciales registradas o copyrights de

sus respectivas compañías, y se utilizan exclusivamente con nes de

identicación. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos

propietarios.

Se han tomado todas las precauciones posibles para garantizar que el

contenido de este manual sea correcto y esté actualizado. Sin embargo,

el fabricante no ofrece ninguna garantía en relación con la exactitud de su

contenido, y se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso.

Contenidos

Notices ......................................................................... 4

Federal Communications Commission Statement .. 4

Canadian Department of Communications Statement ... 5

Macrovision Corporation Product Notice ................. 5

Información para su seguridad .................................... 6

Congurar el sistema .............................................. 6

Consideraciones a tener en cuenta durante el uso .. 6

PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 ............................7

Notas sobre este manual ............................................. 7

Bienvenido/a .....................................................8

Bienvenido ..................................................................8

Familiarizarse con el equipo Desktop PC ......9

Características de los paneles frontal y posterior ........ 9

Congurar su Desktop PC ............................. 11

Conexión de dispositivos dispositivos ........................11

Conexión a la red ....................................................... 12

Presionar el botón de alimentación para encender el sistema ......12

Recuperar el sistema .....................................13

Utilizar el DVD de recuperación ................................. 13

Quickly recover your system (Recuperar rápidamente su sistema) ..14

Solucionar problemas ....................................15

Español

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio 3

Notices

ASUS REACH

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authori-

sation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we

published the chemical substances in our products at ASUS

REACH website at http://green.asus.com/english/REACH.htm

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference; and

• This device must accept any interference received

including interference that may cause undesired

operation.

This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15

of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses

and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with manufacturer’s instructions,

may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause

Español

harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one

or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for help.

4 Ordenador de sobremesa ASUS Essentio

The use of shielded cables for connection of the monitor to

the graphics card is required to assure compliance with FCC

regulations. Changes or modications to this unit not expressly

approved by the party responsible for compliance could void the

user’s authority to operate this equipment.

Canadian Department of Communications

Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for

radio noise emissions from digital apparatus set out in the

Radio Interference Regulations of the Canadian Department

of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Macrovision Corporation Product Notice

This product incorporates copyright protection technology

that is protected by method claims of certain U.S. patents

and other intellectual property rights owned by Macrovision

Corporation and other rights owners. Use of this copyright

protection technology must be authorized by Macrovision

Corporation, and is intended for home and other limited

viewing uses only unless otherwise authorized by

Macrovision Corporation. Reverse engineering or

disassembly is prohibited.

Lithium-Ion Battery Warning

CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type recommended

Español

by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the

manufacturer’s instructions.

VORSICHT: Explosionsgetahr bei unsachgemäßen Austausch

der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom

Hersteller empfohlenem ähnljchen Typ. Entsorgung gebrauchter

Batterien nach Angaben des Herstellers.

Ordenador de sobremesa ASUS Essentio 5

Conexión a la red

1. Coloque el selector de voltaje en la posición

correspondiente para seleccionar el voltaje de entrada

apropiado según la tensión de red de su zona.

Poner el selector de voltaje a 115 V en una zona de 230 V

dañará el sistema.

2. Conecte el cable de alimentación al conector de

alimentación del equipo y enchúfelo a la toma de

corriente de la pared.

Presionar el botón de alimentación para

encender el sistema

Español

12 Ordenador de sobremesa ASUS Essentio