Asus BR-HD3 – page 2

Manual for Asus BR-HD3

BR-HD3 Wireless HDMI Kit Ergänzungshandbuch

Deutsch

20

2. KlickenSieauf

Graphics (Grak)

.

3. WählenSie

Desktop Properties

(Desktop-Eigenschaften)

.

4. ImDesktopArea(Desktop-

Umgebung)Feld,wählenSie

1920 X 1080

.

5. InderRefreshrate

(Aktualisierungsrate)Dropdown-

Liste,wählenSie

30i Hz

.

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 20 2/9/10 3:29:38 PM

BR-HD3 Wireless HDMI Kit Ergänzungshandbuch

Deutsch

21

Problembehandlung

Infrarot Relais (IR) funktioniert nicht.

1. PrüfenSiedieIR-Kabelverbindung.

a. DerTeildesIR-Blastersmitder

Player side

MarkierungmussandenBR-

HD3-Transmitterangeschlossenwerden.

Player Side

b. DerTeildesIR-EmpfängersmitderTV sideMarkierungmussaufdenBR-

HD3-Empfängerplatziertwerden.

2. StellenSiesicher,dassderIR-EmpfängerundderIR-Blastersichnichtdirekt

gegenüberstehen.

Dasdirekte(gegenüber)PlatzierendesIR-Empfängers/Blasterswirdzueiner

Endlosschleifeführen,waszumVersagendesIR-Relais-Betriebsführt.

TV Side

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 21 2/9/10 3:29:38 PM

Kit Wireless HDMI BR-HD3

Ricevitore ASUS BR-HD3

Trasmettitore ASUS BR-HD3

Guida Supplementare

I5328/Gennaio2010

PrimaEdizione

®

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 22 2/9/10 3:29:40 PM

Kit Wireless HDMI BR-HD3 - Guida Supplementare

Impostazione di PS3 e XBox sull'Uscita 1080i

PrimadiutilizzareilKitWirelessHDMIBR-HD3,assicurarsichelarisoluzioneschermo

dellaPS3odellaXBox360siaimpostatasu

1080i

.Periparticolari,consultareiparagra

quidiseguito.

Impostazione della PS3 sull'uscita 1080i

Per impostare la PS3 sull'uscita 1080i:

1. MedianteuncavoHDMI,collegarelaPS3adunoschermoesternoadalta

denizione.

2. Cliccare

My PS3

>

System Settings

>

Display

>

Video output settings

>

HDMI

>

Customer

,quindiscegliere

1080i

o

720P

.

3. SpegnerelaPS3.

4. CollegareiltrasmettitoreHDMIallaPS3eilricevitoreHDMIalloschermo

esterno.

5. Accenderetuttiidispositivi.

Impostazione della XBox 360 sull'uscita 1080i

1. MedianteuncavoHDMI,collegarelaXBox360adunoschermoesternoadalta

denizione.

2. Cliccare

My XBOX

>

System Settings

>

Console Settings

>

Display

>

HDTV

Settings

,quindiscegliere

1080i

o

720P

.

3. SpegnerelaXBox360.

4. Mediantei caviHDMI in dotazione,collegare iltrasmettitoreHDMI allaXBox

Italiano

360edilricevitoreHDMI alloschermoesterno.

5. Accenderetuttiidispositivi.

23

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 23 2/9/10 3:29:41 PM

Kit Wireless HDMI BR-HD3 - Guida Supplementare

Italiano

24

Impostazione del Computer sull’Uscita 1080i

• Assicurarsicheilcomputersiacollegatoadunoschermoesternoadaltadenizione

medianteuncavoHDMI.

• Primadiutilizzareilkit WirelessHDMIBR-HD3,assicurarsichelarisoluzionedel

computersiaimpostatasu1080i. Periparticolari,consultareiparagraquidiseguito.

®

Utilità Windows

Per utilizzare l'utilità Windows:

1. Coniltastodidestradelmouse,cliccare

suunpuntoqualunquedeldesktop

diWindowsepoiselezionare

Screen

resolution

.

2. Cliccare

Advanced

settings

.

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 24 2/9/10 3:29:41 PM

Kit Wireless HDMI BR-HD3 - Guida Supplementare

Italiano

25

3. Premereilpulsante

List All Modes.

4. Selezionare

1920 by 1080,

True color (32 Bit), 30Hertz

(Interlaced)

.

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 25 2/9/10 3:29:41 PM

Kit Wireless HDMI BR-HD3 - Guida Supplementare

Italiano

26

®

Utilità NVIDIA

Per utilizzare l'utilità NVIDIA :

1. AprireilpannellodicontrolloNVIDIAeselezionare

Video &Television

.

2. Selezionare

Change the signal or HD format

3. Selezionareilformatosegnale

1080i HDTV

.

®

Utilità ATI

Per utilizzare l'utilità ATI:

1. AvviareATiControlCentere

selezionare

Advanced

.

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 26 2/9/10 3:29:42 PM

Kit Wireless HDMI BR-HD3 - Guida Supplementare

Italiano

27

2. Cliccare

Graphics

.

3. Selezionare

Desktop Properties

.

4. DaDesktopareaselezionare

1920 X 1080

.

5. Dall'elencoadiscesadelle

frequenzediaggiornamento,

selezionare

30i Hz

.

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 27 2/9/10 3:29:42 PM

Kit Wireless HDMI BR-HD3 - Guida Supplementare

Risoluzione dei Problemi

Assenza di segnale fra ricevitore e trasmettitore.

1. ControllarelaconnessioneIR.

a. LapartediIRBlasterconl'etichetta

Player side

deveesserecollegataal

trasmettitoreBR-HD3.

Italiano

28

Player Side

b. LapartedelricevitoreIRconl'etichettaTV sidedeveesserepostasul

ricevitoreBR-HD3.

2. AssicurarsicheilricevitoreIReIRBlasternonsianocollocatidirettamenteuno

difronteall’altro.

LacollocazionedelricevitoreIRinposizionefrontalerispettoaIRBlaster

produceunriverberoinnitodelsegnaleconconseguentiproblemidi

trasmissione.

TV Side

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 28 2/9/10 3:29:43 PM

Беспроводный HDMI набор

ASUS BR-HD3 приемник

ASUS BR-HD3 передатчик

Вспомогательное руководство

R5328 / Январь 2010

Первая редакция

®

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 29 2/9/10 3:29:44 PM

Вспомогательное руководство для беспроводного HDMI набора BR-HD3

Русский

30

Настройка PS3 и XBox для разрешения 1080i

Перед использованием BR-HD3 проверьте, что разрешение экрана PS3 или XBox 360 установлено

в 1080i. Дополнительную информацию смотрите в следующих разделах.

Настройка PS3 для разрешения 1080i

Для настройки PS3 для разрешения 1080i:

1. Подключите PS3 к внешнему монитору с помощью HDMI кабеля.

2. Перейдите в Настройки системы > Display > Video output settings > HDMI >

Customer, затем выберите 1080i или 720P.

3. Выключите PS3.

4. Подключите HDMI передатчик к PS3, а HDMI приемник к внешнему монитору.

5. Включите все устройства.

Настройка XBox для разрешения 1080i

1. Подключите XBox 360 к внешнему монитору с помощью HDMI кабеля.

2. Перейдите в My XBOX > Настройки системы > Console Settings > Display > HDTV

Settings, затем выберите 1080i или 720P.

3. Выключите XBox 360.

4. Подключите HDMI передатчик к XBox 360, а HDMI приемник к внешнему

монитору.

5. Включите все устройства.

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 30 2/9/10 3:29:45 PM

Вспомогательное руководство для беспроводного HDMI набора BR-HD3

Русский

31

Настройка компрьютера для разрешения 1080i

Подключите Ваш компьютер к внешнему монитору с помощью HDMI кабеля.

Перед использованием BR-HD3 проверьте, что разрешение экрана компьютера установлено

в 1080i. Дополнительную информацию смотрите в следующих разделах.

Использование утилиты для Windows

Для использования утилиты выполните следующее:

1. Щелкните правой кнопкой на свободном

месте рабочего стола и выберите Screen

resolution.

2. Нажмите Advanced

settings.

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 31 2/9/10 3:29:46 PM

Вспомогательное руководство для беспроводного HDMI набора BR-HD3

Русский

32

3. Нажмите List All Modes.

4. Выберите 1920 by 1080, True color

(32 Bit), 30Hertz (Interlaced).

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 32 2/9/10 3:29:46 PM

Вспомогательное руководство для беспроводного HDMI набора BR-HD3

Русский

33

Использование утилиты NVIDIA

Для использования утилиты NVIDIA:

1. Запустите панель управления NVIDIA. Выберите Video &Television.

2. Выберите Change the signal or HD format

3. Выберите формат сигнала 1080i HDTV.

Использование утилиты ATI

Для использования утилиты ATI:

1. Запустите панель управления

ATi. Выберите Advanced.

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 33 2/9/10 3:29:46 PM

Вспомогательное руководство для беспроводного HDMI набора BR-HD3

Русский

34

2. Нажмите Graphics.

3. Выберите Desktop Properties.

4. В поле Desktop area выберите 1920

X 1080.

5. В списке Refresh rate выберите 30i

Hz.

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 34 2/9/10 3:29:47 PM

Вспомогательное руководство для беспроводного HDMI набора BR-HD3

Русский

35

Устранение неисправностей

ИК связь не работает.

1. Проверьте подключение ИК кабеля.

a. ИК кабель с биркой Player side должен быть подключен к BR-HD3

передатчику.

Player Side

b. ИК кабель с биркой TV side должен быть подключен к BR-HD3 приемнику.

2. Проверьте, что ИК-приемник и ИК-передатчик не расположены друг напротив

друга.

Размещение ИК-приемник и ИК-передатчик друг напротив друга приведет к

зацикливанию и невозможности передачи ИК-синала.

TV Side

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 35 2/9/10 3:29:47 PM

Kit HDMI inalámbrico BR-HD3

Receptor BR-HD3 ASUS

Transmisor BR-HD3 ASUS

Guía complementaria

S5328/Enerode2010

Primeraedición

®

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 36 2/9/10 3:29:48 PM

Guía complementaria del Kit HDMI inalámbrico BR-HD3

Conguración de una consola PS3 o XBox en

el modo de salida 1080i

AntesdeusarelKitHDMIinalámbricoBR-HD3,asegúresedequelaresolucióndepantalla

delaconsolaPS3oXBox360seencuentreconguradaa1080i.Consultelassecciones

siguientessideseaobtenerunainformaciónmásdetallada..

Conguración de una consola PS3 en el modo de

salida 1080i

Para congurar una consola PS3 en el modo de salida 1080i:

1. ConectelaconsolaPS3aunapantallaexternadealtadeniciónatravésde

uncableHDMI.

2. AccedaaMy PS3 (Mi PS3) > System Settings (Conguración del sistema)

> Display (Pantalla) > Video output settings (Conguración de salida de

vídeo) > HDMI > Customer (Cliente)y,acontinuación,seleccione1080i o

720P.

3. ApaguelaconsolaPS3.

4. ConecteeltransmisorHDMIalaconsolaPS3yelreceptorHDMIalapantalla

externa.

5. Enciendatodoslosdispositivos.

Conguración de una consola XBox 360 en el modo

de salida 1080i

1. ConectelaconsolaXBox360aunapantallaexternadealtadeniciónatravés

deuncableHDMI.

2. AccedaaMy XBOX (Mi XBOX) > System Settings (Conguración del

sistema) > Console Settings (Conguración consola) > Display (Pantalla)

> HDTV Settings (Conguración HDTV)y,acontinuación,seleccione1080i o

720P.

3. ApaguelaconsolaXBox360.

4. ConecteeltransmisorHDMIalaconsolaXBox360yelreceptorHDMIala

pantallaexternaatravésdeloscablesHDMIsuministrados.

5. Enciendatodoslosdispositivos.

Español

37

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 37 2/9/10 3:29:49 PM

Guía complementaria del Kit HDMI inalámbrico BR-HD3

Español

38

Conguración de un equipo informático en el

modo de salida 1080i

• Asegúresedequeelequipoestéconectadoaunapantallaexternadealtadenicióna

travésdeuncableHDMI.

• AntesdeusarelKitHDMIinalámbricoBR-HD3,asegúresedequelaresoluciónde

pantalladelequiposeencuentreconguradaa1080i.Consultelasseccionessiguientes

sideseaobtenermásinformación.

®

Uso de la utilidad de Windows

Si desea usar la utilidad de Windows:

1. Hagaclicconelbotónsecundariodel

ratónencualquierpuntodelescritorio

deWindowsy,acontinuación,hagaclic

enScreen resolution (Resolución de

pantalla).

2. HagaclicenAdvanced

settings (Conguración

avanzada).

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 38 2/9/10 3:29:49 PM

Guía complementaria del Kit HDMI inalámbrico BR-HD3

Español

39

3. HagaclicenList All

Modes (Mostrar todos los

modos).

4. Seleccione1920 by 1080,

True color (32 Bit), 30Hertz

(Interlaced) (1920 x 1080,

color verdadero (32 bits), 30

hercios (entrelazado).

Q5328_BR-HD3_FAQ.indb 39 2/9/10 3:29:50 PM