Indesit BWSA 61053 W: Opatrenia a rady
Opatrenia a rady: Indesit BWSA 61053 W
Opatrenia a rady
! Práčka bola navrhnutá a vyrobená v súlade s platný-
Likvidácia
SK
mi medzinárodnými bezpečnostnými predpismi. Tieto
upozornenia sú uvádzané z bezpečnostných dôvodov a
• Likvidácia obalových materiálov:
je potrebné si ich pozorne prečítať.
pri ich odstránení postupujte v súlade s miestnymi pre-
dpismi a dbajte na možnú recykláciu.
Základné bezpečnostné pokyny
• Európska smernica 2012/19/EU - WEEE o odpade
• Toto zariadenie bolo navrhnuté výhradne na použitie
tvorenom elektrickými a elektronickými zariadeniami
ako spotrebič.
predpokladá, že elektrospotrebiče nesmú byť likvido-
• Toto zariadenie smú používať deti
vané v rámci bežného pevného komunálneho odpadu.
od 8 rokov, osoby náležite vyškolené
Vyradené zariadenia musia byť zozbierané osobitne
ohľadne bezpečného použitia zaria-
za účelom zvýšenia počtu recyklovaných a znovu
použitých materiálov, z ktorých sa skladajú a zabrá-
denia, ktoré si uvedomujú súvisiace
neniu možných ublížení na zdraví a škôd na životnom
nebezpečenstvo a v prípade dozoru aj
prostredí.
osoby so zníženými fyzickými, senzorický-
Symbolom je preškrtnutý kôš uvedený na všetkých
mi alebo duševnými schopnosťami alebo
výrobkoch, s cieľom pripomenúť povinnosti spojené so
osoby s nedostatočnými skúsenosťami a
separovaným zberom.
znalosťami. Deti sa so zariadením nesmú
Podrobnejšie informácie týkajúce sa správneho spô-
hrať. Operácie údržby a čistenia nesmú
sobu vyradenia elektrospotrebičov z prevádzky môžu
vykonávať deti bez dohľadu.
ich držitelia získať od poverenej verejnej inštitúcie
• Práčku môžu používať len dospelé osoby, podľa poky-
alebo na predajcu.
nov uvedených v tomto návode.
• Nedotýkajte sa zariadenia bosí, alebo v prípade, keď
máte mokré ruky alebo nohy.
• Nevyťahujte zástrčku zo zásuvky ťahaním za kábel,
ale uchopením za zástrčku.
• Neotvárajte dávkovač pracích prostriedkov počas
činnosti zariadenia.
• Nedotýkajte sa odčerpávanej vody, pretože môže mať
veľmi vysokú teplotu.
• V žiadnom prípade sa nepokúšajte o násilné otvorenie
dvierok: mohlo by dôjsť k poškodeniu bezpečnostného
uzáveru, ktorý zabraňuje náhodnému otvoreniu.
• Pri výskyte poruchy sa v žiadnom prípade nepokúšajte
o opravu vnútorných častí zariadenia.
• Vždy majte pod kontrolou deti a zabráňte tomu, aby sa
približovali k zariadeniu počas pracieho cyklu.
• Počas pracieho cyklu majú dvierka tendenciu
zohrievať sa.
• Ak je potrebné ju presunúť, je dobré poveriť dve alebo
tri osoby a vykonať to s maximálnou pozornosťou.
Nikdy sa nepokúšajte zariadenie premiestňovať sami,
pretože je veľmi ťažké.
• Pred zahájením vkladania prádla skontrolujte, či je
bubon prázdny.
Systém automatického vyváženia náplne
Pred každým odstreďovaním bubon vykoná otáčanie
rýchlosťou o málo prevyšujúcou rýchlosť prania, aby
sa tak odstránili vibrácie a aby sa náplň rovnomerne
rozložila. V prípade, že po niekoľko násobných poku-
soch o vyváženie prádlo ešte nebude správne vyvážené,
zariadenie vykoná odstreďovanie nižšou rýchlosťou,
ako je prednastavená rýchlosť. Ak je práčka nadmerne
nevyvážená, vykoná namiesto odstreďovania vyváženie.
Za účelom dosiahnutia rovnomernejšieho rozloženia
náplne a jej správneho vyváženia, odporúča sa pomiešať
veľké a malé kusy prádla.
41
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Care and maintenance
- Precautions and tips
- Description of the washing machine and starting a wash cycle
- Wash cycles
- Personalisation
- Detergents and laundry
- Troubleshooting
- Service
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Техническое обслуживание и уход
- Предосторожности и рекомендации
- Описание стиральной машины и порядка запуска программы
- Программы
- Персонализированные настройки
- Моющие средства и типы белья
- Поиск неисправностей и методы их устранения
- Сервисное обслуживание
- Návod k použití
- Instalace
- Údržba a péče
- Opatření a rady
- Popis pračky a zahájení pracího programu
- Prací programy
- Uživatelská nastavení
- Prací prostředky a prádlo
- Poruchy a způsob jejich odstranění
- Servisní služba
- Návod na použitie
- Inštalácia
- Údržba a starostlivosť
- Opatrenia a rady
- Popis práčky a zahájenie pracieho programu
- Pracie programy
- Užívateľské nastavenia
- Pracie prostriedky a prádlo
- Poruchy a spôsob ich odstránenia
- Servisná služba
- Instrucţiuni de folosire
- Instalare
- Întreţinere şi curăţire
- Precauţii şi sfaturi
- Descrierea maşinii de spălat şi activarea unui program
- Programe
- Personalizare
- Detergenţi şi rufe
- Anomalii şi remedii
- Asistenţă
- Használati utasítás
- Üzembe helyezés
- Karbantartás és ápolás
- Óvintézkedések és tanácsok
- A mosógép leírása és program elindítása
- Programok
- Egyéni beállítások
- Mosószerek és mosandók
- Rendellenességek és elhárításuk
- Szerviz
- Iнструкцiя з використання
- Встановлення
- Догляд та очищення
- Запобіжні заходи та поради
- Опис пральної машини та процедури iз запуску програм
- Програми
- Налаштування пiд власнi потреби
- Пральні засоби та білизна
- Несправності та засоби їх усунення
- Допомога