Dell Precision T3400 – страница 29
Инструкция к Компьютеру Dell Precision T3400
• ןיקת למשחה עקשש אדו .רחא רישכמ וילא רבח ךכ םשל ,הרונמ ןוגכ.
• ל בטיה םירבוחמ ימדקה חולה לבכו ישארה למשחה לבכש אדו תכרעמה חול) האר"תכרעמ חול יביכר "ב ךירדמ
שמתשמל.(
תירונ הלעפהה תבהבהמ קוריב — למשח לבקמ בשחמה ,תימינפ למשח תייעב שיש ןכתיי ךא.
םא
• חתמה תריחב גתמש אדו)ןימז אוה םא (ךמוקימב הנימזה ןיפוליחה םרז תקפסאל ןווכמ.
• רבוחמו הכלהכ םינקתומ םילבכהו םיביכרה לכש אדו תכרעמה חולל בטיה םי) האר"תכרעמה חול יביכר "
בשמתשמל ךירדמ.(
תירונ הלעפהה תבהבהמ קוריב — יוגש ןפואב ןקתומ אוהש וא ןקתהב הלקת העריאש ןכתיי.
םא
• שדחמ םתוא ןקתה ןכמ רחאלו ןורכיזה ילודומ תא רסה) האר"ןורכיז "בשמתשמל ךירדמ.(
• הבחרהה יסיטרכ לכ תא רסה ,רכ ללוכםייפרג םיסיט , שדחמ םתוא ןקתה ןכמ רחאלו) האר"םיסיטרכ "ב ךירדמ
שמתשמל.(
תוערפה — םה תוערפהל םידחא םיירשפא םימרוג:
קלס
• למשחה לבכל םיכיראמ םילבכ ,רבכעלו תדלקמל.
• ילמשח לצפמ ותואל םירבוחמ ידמ םיבר םינקתה.
• ילמשח עקש ותואל םירבוחמ םיבורמ למשח ילצפמ.
ספדמ תויעבת
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
הרעה: םא השורד ךל הכימת תינכט תספדמל ,הנפ לא ןרצי תספדמה.
דועיתב פדמהתס — תויעב ןורתפו הנקתה לע עדימ תלבקל ,תספדמל ףרוצמה דועיתב ןייע.
ןייע
אדו תספדמהש תלעפומ
תא ירוביח םילבכה לש תספדמה —
קודב
• םילבכה ירוביח לע עדימל ,תספדמל ףרוצמה דועיתה רמוחב ןייע.
• בשחמלו תספדמל בטיה םירבוחמ תספדמה ילבכש אדו.
תא עקש למשחה — עקשש אדוןיקת למשחה .רחא רישכמ וילא רבח ךכ םשל ,הרונמ ןוגכ.
קודב
ש- WINDOWS ההזמ תא תספדמה —
אדו
Windows XP:
1 לע ץחלStart) לחתה( I Control Panel) הרקב חול( I Printers and Other Hardware
)ו תוספדמםירחא הרמוח יטירפ( I View installed printers or fax printers ) וא תוספדמ גצה
םינקתומ סקפ ירישכמ.(
2 המישרב העיפומ תספדמה םא ,תספדמה למס לע תינמי הציחל ץחל.
3 לע ץחלProperties )םינייפאמ( IPorts )תואיצי( .תיליבקמ תספדמל , הרדגההש אדוPrint to the
following port(s) )האבה האיציל ספדה/תואבה תואיצי :( לע העובקLPT1 )Printer Port .(ל תספדמ
תיליבקמ , הרדגההש אדוPrint to the following port(s) )האבה האיציל ספדה/תואבה תואיצי :( העובק
לעUSB )Printer Port(.
598 | ךירדמ רזע ריהמ
תא תורדגה רבכעה —
קודב
Windows XP:
1 לע ץחלStart )לחתה( I Control Panel )הרקב חול( I Mouse )רבכע(.
2 ךרוצה יפל תורדגהה תא םאתה.
Windows Vista:
1 לע ץחלStart )לחתה( I Control Panel )הרקב חול( I Hardware and Sound
)לילצו הרמוח( I Mouse )רבכע(.
2 ךרוצה יפל תורדגהה תא םאתה.
שדחמ תא להנמ ןקתהה לש רבכעה — האר"ילהנמםינקתה "בשמתשמל ךירדמ.
ןקתה
תא HARDWARE T ROUBLESHOOTER )רתופ תויעב הרמוחה( — האר " רתופ
לעפה
הרמוחה תויעב "דומעב 584.
שר תויעבת
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
תא תירונ תשרה תיזחב שחמהב — היובכ רושיקה תוניקת תירונ םא) האר" םירקב
קודב
תוירונו "בשמתשמל ךירדמ( ,תשר תרושקת תמייקתמ אלש ןמיס .תשרה לבכ תא ףלחה.
תא רבחמ לבכה לש תשרה — בשחמה בגב תשרה רבחמל בטיה רבוחמ תשרה לבכש אדו
קודב
תשרה עקשלו.
שדחמ תא בשחמה סנכיהו תשרל שדחמ
לעפה
תא תורדגה רהתש ךלש — קודבל ידכ ךלש תשרה תא ןיקתהש ימ לא וא תשרה להנמ לא הנפ
קודב
הכלהכ תלעופ תשרהשו תונוכנ תשרה תורדגה םא.
תא HARDWARE T ROUBLESHOOTER )רתופ תויעב הרמוחה( — האר" רתופ
לעפה
הרמוחה תויעב "דומעב 584.
משח תויעבל
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
תירונ הלעפהה הקורי בשחמהו וניא ביגמ, האר — האר "ןוחבא תוירונ "דומעב 577.
םא
רונתי הלעפהה תבהבהמ קוריב — הנתמה בצמב אצמנ בשחמה .תדלקמב שקמ לע ץחל , זזה
םא
הליגר הלעפהל רוזחל ידכ הלעפהה ןצחל לע ץחל וא רבכעה תא.
תירונ הלעפהה היובכ — למשח לבקמ וניא וא יובכ בשחמה.
םא
• למשחה עקשלו בשחמה בגבש למשחה רבחמל למשחה לבכ תא שדחמ ןקתה.
• םילצפמ ףוקע ,יוארכ לעפומ בשחמהש אדוול ידכ למשחב תויעב ינפבמ הנגה ינקתה וא םיכיראמ םילבכ.
• םילעפומו למשח עקשל םירבוחמ שומישב םיאצמנש םילצפמהש אדו.
597 | ריהמ רזע ךירדמ
םא העיפומ העדוה לע ךכ ןיאש קיפסמ ןורכיז —
• ה לכ תא רוגסו רומשתרתפנ היעבה םא קודבל ידכ שמתשמ ךניא ןהבש תוינכותה לכמ אצו םיחותפה םיצבק.
• תוילמינימה ןורכיזה תושירד ןהמ קודבו הנכותה דועיתב ןייע .ךרוצה תדימב , ףסונ ןורכיז ןקתה) האר" תנקתה
ןורכיז לודומ "בשמתשמל ךירדמ.(
"ןורכיז "ב ךירדמשמתשמל ( םע החלצהב רשקתי בשחמהש חיטבהל ידכ
• ןורכיזה ילודומ תא שדחמ ןקתה) האר
ןורכיזה.
• תא לעפהDell Diagnostics ) האר" לש ןוחבאה תינכותDell"דומעב 584.(
םא התא לקתנ תויעבב ןורכיז תורחא —
• ןורכיזה ילודומ תא שדחמ ןקתה) האר"ןורכיז "בשמתשמל ךירדמ ( החלצהב רשקתי בשחמהש חיטבהל ידכ
ןורכיזה םע.
• לע לעופ התאש אדו- ןורכיזה תנקתהל תויחנהה יפ) האר"ןורכיז לודומ תנקתה "בשמתשמל ךירדמ.(
גוס לע ףסונ עדימל-בשחמה ידי ,
• לע ךמתנ וב שמתשמ התאש ןורכיזהש אדו-בשחמה ידי .לע ךמתנה ןורכיזה
האר"ןורכיז "בשמתשמל ךירדמ.
• תא לעפהDell Diagnostics) האר"אה תינכות לש ןוחבDell"דומעב 584.(
כעב תויעבבר
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
קודב תא לבכ רוביחה לש רבכעה —
• םירובש וא םימקועמ םניא םיניפהש אדוול ידכ לבכה ירבחמ תא קודבו קוחש וא םוגפ וניא לבכהש אדו . רשיי
אםימקועמה םיניפה ת.
• בשחמל תורישי תדלקמה תא רבחו תדלקמהמ םיכיראמ םילבכ קתנ.
• בשחמה לש הנקתהה םישרתב םגדומש יפכ רבוחמ רבכעה לבכש אדו.
שדחמ תא בשחמה —
לעפה
1 שקה>Ctrl><Esc <וב- טירפתה תא גיצהל ידכ תינמזStart) לחתה.(
2 שקה ,<u> הלעמל םיצחה ישקמ לע שקההטמל וא תורשפאה תא ןמסל ידכ Shut down וא Turn
Off )יוביכ( , שקה ןכמ רחאלו>Enter<.
3 הבכ בשחמהש רחאל ,הנקתהה םישרתב םגדומש יפכ רבכעה לבכ תא קתנ.
4 בשחמה תא לעפה.
תא רבכעה — תדלקמב שמתשהל הסנ ןכמ רחאלו בשחמל הניקת תדלקמ רבח.
קודב
596 | ךירדמ רזע ריהמ
1 לע ץחלStart) לחתה( I All Programs) תוינכותה לכ( I Accessories) םירזע( IProgram
Compatibility Wizard) יאת ףשאתוינכות תומ( I Next) אבה.(
2 ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא עצב.
Windows Vista:
הלעפהה תכרעמ ןניאש תוביבסל המוד הביבסב לעפותש ךכ תינכות לש הרוצתה תא רידגמ תוינכותה תומיאת ףשא
Windows Vista.
1 לע ץחלStart )לחתה( I Control Panel )הרקב חול( IPrograms )תוינכות( Use an I
older program with this version of Windows )תוי הנשי תינכותב שמתשהלש וז הסרגב ר
Windows.(
2 החיתפה ךסמב , לע ץחלNext) אבה.(
3 ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא עצב.
למ לוחכ עבצב ךסמ עיפומא
הבכ תא בשחמה — לע הבוגת לבקל חילצמ ךניא םא- תזזה וא תדלקמב שקמ לע הציחל ידי
רבכעה , ךשמל הלעפהה ןצחל לע הכורא הציחל ץחל8 דע 10 תוחפל תוינש )הבכי בשחמהש דע( ,
שדחמ בשחמה תא לעפה ןכמ רחאלו.
ורחא הנכות תויעבת
ןייע דועיתב הנכותה וא הנפ ןרציל הנכותה תלבקל עדימ ןורתפל תויעב —
• בשחמב תנקתומה הלעפהה תכרעמל תמאות תינכותהש אדו.
• הנכותה תלעפהל תושורדה תוילמינימה הרמוחה תושירד לע הנוע בשחמהש אדו .עדימ תלבקל , ןייע
הנכותה דועיתב.
• תוה הנכותהש אדוהכלהכ הרדגוהו הנק.
• תינכותה םע םישגנתמ םניא םינקתהה ילהנמש אדו.
ןכמ רחאלו רסה.
• ךרוצה תדימב ,תינכותה תא שדחמ ןקתה
הבג תא םיצבקה ךלש דיימ
תינכותב תקירסל םיסוריו ידכ קודבל תא קסידה חישקה, םינוטילקתה,
שמתשה
םירוטילקתה וא ירוטילקת ה-DVD.
רוגסו תא לכ הםיצבק םיחותפה, אצ לכמ תוינכותה תוחותפה הבכו תא
רומש
בשחמה ךרד טירפתה START )לחתה(
ורכיז תויעבן
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
595 | ריהמ רזע ךירדמ
קודב תא תדלקמה — תדלקמב שמתשהל הסנ ןכמ רחאלו בשחמל הניקת תדלקמ רבח.
תא HARDWARE TROUBLESHOOTER )רתופ תויעב הרמוחה( — האר " תויעב רתופ
לעפה
הרמוחה "דומעב 584.
נכות תויעבו תוליענה
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
לוע וניא בשחמהה
קודב תא תוירונ ןוחבאה — האר"ןוחבא תוירונ "דומעב 577.
אדו לבכש למשחה רבוחמ בטיה בשחמל עקשלו למשחה
יגהל קיספמ בשחמהב
בל םיש: םא ךניא חילצמ עצבל יוביכ לש תכרעמ הלעפהה ,רבדה לולע םורגל ןדבואל םינותנ.
תא בשחמה — בוגת לבקל חילצמ ךניא םאלע ה-רבכעה תזזה וא תדלקמב שקמ לע הציחל ידי , ץחל
הבכ
ךשמל הלעפהה ןצחל לע הכורא הציחל8 דע 10 תוחפל תוינש )הבכי בשחמהש דע( , תא לעפה ןכמ רחאלו
שדחמ בשחמה.
יגהל הקיספמ תינכותב
םייס תא תלועפ תינכותה —
1 שקה>Ctrl><Shift><Esc <וב-ל תשגל ידכ תינמז- Task Manager )תומישמה להנמ.(
2 הייסיטרכה לע ץחלApplications) םימושיי.(
3 הב רוחבל ידכ הביגמ הניאש תינכותה לע ץחל.
4 לע ץחלEnd Task) סהמישמ םיי.(
ושו בוש תסרוק תינכותב
הרעה: בור תונכותה תוללוכ תוארוה הנקתה דועיתב וא ןוטילקתב וא רוטילקת םיפרוצמה
ןהילא.
ועיתבד הנכותה — ךרוצה תדימב ,תינכותה תא שדחמ ןקתה ןכמ רחאלו רסה.
ןייע
הלעפהה תכרעמ לש תמדוק הסרגל תדעוימ תינכותWindows
לעפה תא P ROGRAM COMPATIBILITY WIZARD )ףשא תומיאת תוינכות( —
Windows XP:
ל המוד הביבסב לעפות איהש ךכ תינכות לש הרוצתה תא רידגמ תוינכותה תומיאת ףשא תכרעמ ןניאש תוביבס
הלעפההWindows XP.
594 | ךירדמ רזע ריהמ
ןקתהב תויעבIEEE 1394
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
אדו לבכהש לש ןקתה IEEE 1394 רבוחמ הכלהכ ןקתהל רבחמלו בשחמבש
אדו ןקתהש IEEE 1394 לעפומ תורדגהב תכרעמה — האר"אתכרעמ תרדגה תויורשפ "
בשמתשמל ךירדמ.
ש- WINDOWS ההזמ תא ןקתה IEEE 1394 —
אדו
Windows XP:
1 לע ץחלStart )לחתה( לע ץחל ןכמ רחאלו Control Panel )הרקב חול(.
2 תחתPick a Category )הירוגטק רחב( , לע ץחלPerformance and Maintenance )םיעוציב
הקוזחתו( I System )תכרעמ( I System Properties )תכרעמ ינייפאמ( I Hardware )הרמוח( I
Device Manager )םינקתהה להנמ(.
Windows Vista:
1 לע ץחלStart )לחתה( I Control Panel )הרקב חול( I Hardware and Sound
)הרמוח לילצו(.
2 לע ץחלDevice Manager) םינקתהה להנמ.(
ןקתה םאIEEE 1394שרב עיפומ המי ,ש ןמיס- Windowsןקתהה תא ההזמ .
סיטרכש IEEE 1394 רבוחמ הכלהכ
אדו
לבכהש לש ןקתה IEEE 1394 רבוחמ בטיה רבחמל חול תכרעמה רבחמלו
אדו
חולבש טלקה/טלפ )I/O( ימדקה
תלקתנ תויעבב םע ןקתה IEEE 1394 לש D ELL — עויס תלבקל , לא הנפDell
םא
) האר" לא היינפDell"ב ךירדמשמתשמל .(
תלקתנ תויעבב םע ןקתה IEEE 1394 אלש קפוס לע-ידי DELL — לש ןרציל הנפ
םא
ןקתהIEEE 1394.
דלקמב תויעבת
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
תא לבכ רוביחה לש תדלקמה —
קודב
• בשחמל בטיה רבוחמ תדלקמה לבכש אדו.
• בשחמה תא הבכ) האר"בשחמה יוביכ "בשמתשמל ךירדמ( , םישרתב םגדומש יפכ שדחמ תדלקמה לבכ תא רבח
בשחמה לש הנקתהה ,שדחמ בשחמה תא לעפה ןכמ רחאלו.
םירובש וא םימקועמ םניא םיניפהש . רשיי
• אדוול ידכ לבכה ירבחמ תא קודבו קוחש וא םוגפ וניא לבכהש אדו
םימקועמה םיניפה תא.
• בשחמל תורישי תדלקמה תא רבחו תדלקמהמ םיכיראמ םילבכ קתנ.
593 | ריהמ רזע ךירדמ
איגש תועדוהה
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
המישרב העיפומ הניא האיגשה תעדוה םא ,וא הלעפהה תכרעמ לש דועיתב ןייע הלעפש תינכותה לש
העדוהה תעפוה ןמזב.
A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS
)םש ץבוק וניא לוכי ליכהל ףא דחא םיוותהמ םיאבה:( \ / : * ? “ > < | האר — לא
םיצבק תומשב הלא םיוותב שמתשת.
A
REQUIRED .DLL FILE WAS NOT FOUND )ץבוק DLL שרדנ אל אצמנ(
— סחליעפהל הסנמ התאש תינכותה תלועפל ינויח ץבוק ר .שדחמ התוא ןיקתהלו תינכותה תנקתה תא ריסהל ידכ.
Windows XP:
1 לע ץחלStart )לחתה( I Control Panel )הרקבה חול( I Add or Remove Programs )א הפסוהו
תוינכות לש הרסה( I Programs and Features )תונוכתו תוינכות(.
2 ריסהל ךנוצרבש תינכותב רחב.
3 לע ץחלUninstall )הנקתה תרסה(.
4 תינכותה דועיתב ןייע הנקתה תוארוה תלבקל.
Windows Vista:
1 לע ץחלStart )לחתה( I Control Panel )הרקבה חול( I Programs )תוינכות( I
Programs and Features )תונוכתו תוינכות(.
2 ריסהל ךנוצרבש תינכותב רחב.
3 לע ץחלUninstall )הנקתה תרסה(.
4 תינכותה דועיתב ןייע הנקתה תוארוה תלבקל.
drive letter :\
IS NOT ACCESSIBLE )ןנוכה וניא שיגנ.( THE DEVICE IS NOT
)ןקתהה וניא ןכומ( — רוטילקתה תא אורקל לוכי וניא ןנוכה .תינש הסנו ןנוכל רוטילקת סנכה.
READY
I
NSERT BOOTABLE MEDIA )סנכה הידמ תנתינ לוחתאל( — ןוטילקת סנכה , וא רוטילקת
DVDלוחתאל םינתינ .
N
ON-SYSTEM DISK ERROR )תאיגש ןוטילקת וניאש ןוטילקת תכרעמ( — תא רסה
שדחמ בשחמה תא לעפהו םינוטילקתה ןנוכמ ןוטילקתה.
N
OT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES )ןיא קיפסמ ןורכיז וא םיבאשמ.(
CLOSE SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN )רוגס תוינכות תודחא הסנו תינש(
— היוצרה תוינכותה תא לעפהו םיליעפה תונולחה לכ תא רוגס .םימיוסמ םירקמב , ליעפהל ךיילע היהיש ןכתיי
בשחמ יבאשמ רזחשל ידכ שדחמ בשחמה תא .הזכ הרקמב ,הב שמתשהל ךנוצרבש תינכותה תא הליחת לעפה.
O
PERATING SYSTEM NOT FOUND )תכרעמ הלעפה אל האצמנ( — עויס תלבקל , לא הנפ
Dell) האר" לא היינפDell"ב שמתשמל ךירדמ.(
592 | ךירדמ רזע ריהמ
תא MODEM DIAGNOSTIC TOOL )ילכ ןוחבאל תולקת םדומב( —
לעפה
Windows XP:
1 לע ץחלStart )חתהל( I All Programs )תוינכותה לכ( I Modem Helper .
2 םדומב תויעב רותפלו רתאל ידכ ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא עצב . ןוחבאה תינכותModem Helper
םימיוסמ םיבשחמב הנימז הניא.
Windows Vista:
1 חל לע ץStart )לחתה( I All Programs )תוינכותה לכ( I Modem Diagnostic Tool .
2 םדומב תויעב רותפלו רתאל ידכ ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא עצב .ןוחבאה תינכות Modem
diagnosticsםיבשחמה לכב הנימז הניא .
םדומהש רשקתמ םע WINDOWS —
אדו
Windows XP:
1 לע ץחלStart )לחתה( I Control Panel )הרקבה חול( I Printers and Other Hardware
)תוספדמ הרמוח יטירפוםירחא( I Phone and Modem Options )םדומו ןופלט תויורשפא( I
Modems )םימדומ(.
2 ה תאיצי לע ץחל-COMםדומה לש I Properties) םינייפאמ( I Diagnostics) ןוחבא( I Query
Modem) םדומ לואשת ( םע רשקתמ םדומהש אדוול ידכWindows.
תודוקפה לכ לע הבוגת תלבקתמ םא ,הכלהכ לעופ םדומהש ןמיס.
Windows Vista:
1 לע ץחלStart )לחתה (I Control Panel )הרקב חול( I Hardware and Sound
)הרמוח לילצו( I Phone and Modem Options )םדומו ןופלט תויורשפא( I Modems )םימדומ(.
2 ה תאיצי לע ץחל-COMםדומה לש I Properties) םינייפאמ( I Diagnostics) ןוחבא( I
Query Modem) םדומ לואשת (ול ידכ םע רשקתמ םדומהש אדוWindows.
תודוקפה לכ לע הבוגת תלבקתמ םא ,הכלהכ לעופ םדומהש ןמיס.
בשחמהש רבוחמ טנרטניאל — טנרטניא קפסל ףקת יונמ ךל שיש אדו . ראודה תנכות תא חתפ
אדו
ינורטקלאהOutlook Express לע ץחלו File) ץבוק .( תורשפאה דיל םאWork Offline )קמ אל בצמב דובעןוו (
גוית ןמיס עיפומ ,טנרטניאל רבחתהלו וריסהל ידכ וילע ץחל .הרזע תלבקל ,ךלש טנרטניאה קפס םע רשק רוצ.
591 | ריהמ רזע ךירדמ
ישקה ןנוכב תויעבח
לעפה תא CHECK DISK )תקידב ןנוכ( —
Windows XP:
1 לע ץחלStart )לחתה( לע ץחלו My Computer) ילש בשחמה .(
2 לע תינמי הציחל ץחל:Local Disk C.
3 לע ץחלProperties )םינייפאמ( I Tools )םילכ( I Check Now )תעכ קודב(.
4 לע ץחלScan for and attempt recovery of bad sectors )םימוגפ םירוטקס רזחשל הסנו רתא (
לע ץחל ןכמ רחאלוStart )לחתה(.
Windows Vista :
1 לע ץחלStart ) לחתה (לע ץחלו My Computer )ילש בשחמה.(
2 לע תינמי הציחל ץחל :Local Disk C.
3 לע ץחלProperties )םינייפאמ( ITools )םילכ( I Check Now )תעכ קודב(.
ןולחה עיפויש ןכתייUser Account Control) שמתשמ ןובשח תרקב .(בשחמ לש תכרעמה להנמ התא םא ,
לע ץחלContinue )ךשמה( ;תרחא ,היוצרה הלועפה עוציבב ךישמהל ידכ תכרעמה להנמל הנפ.
4 ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא עצב.
ינורטקלא ראודל תורושקה תויעב ,נרטניאו םדומט
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל ,תוארוה תא עצב תוחיטבה
ברצומה עדימ ךירדמ.
הרעה: רבח תא םדומה ךא קרו עקשל ןופלט יגולנא .םדומה אל לעפי אוהשכ רבוחמ תשרל
םינופלט תילטיגיד.
הרעה: לא רבחת לבכ ןופלט רבחמל םאתמ תשרה) האר" ירבחמ חולה ירוחאה "בךירדמ
שמתשמל.(
®
EXPRESS — לוכי ךניא םא
קודב תא תורדגה החטבאה לש MICROSOFT OUTLOOK
ינורטקלא ראוד תועדוהל םיפרוצמה םיצבק חותפל:
1 ב-Outlook Express , לע ץחלTools )םילכ( I Options )תויורשפא( I Security )החטבא(.
2 ךרוצה תדימב , לע ץחלDo not allow attachments) םיפרוצמ םיצבק רשפאת לא (גויתה תא ריסהל ידכ.
תא ותוניקת לש רוביח וק ןופלטה
אדו
קודב תא עקש ןופלטה
רבח תא םדומה תורישי עקשל ןופלטה ריקב
שמתשה וקב ןופלט רחא —
• עקשל רבוחמ ןופלטה וקש אדו םדומבש)ודצל רבחמ לש למסב וא הקורי תיוותב ןמוסמ עקשה.(
• םדומל ןופלטה וק רבחמ תסנכה תעב השיקנ תעמשש אדו.
• ןופלט רישכמל ותוא רבחו םדומהמ ןופלטה וק תא קתנ ,אה ןכמ רחאלוגויחה לילצל ןז.
ןופלט ירישכמ שי םא ,ןובישמ ןוגכ ,סקפ רישכמ ,וק לצפמ וא םילושחנמ ןגמ , ףוקע
• וק ותואל םירבוחמה םירחא
ריקב ןופלטה עקשל תורישי םדומה רוביחל ןופלטב שמתשהו םינקתהה תא . אוה ןופלטה וק לבכ לש וכרוא םא
3רתוי וא רטמ ,רתוי רצק לבכב שמתשהל הסנ.
590 | ךירדמ רזע ריהמ
ש- MICROSOFT WINDOWS ההזמ תא ןנוכה —
אדו
Windows XP:
• לע ץחלStart )לחתה( לע ץחלו My Computer )ילש בשחמה(.
Windows Vista:
לע ץחלו Computer )בשחמ.(
• ןצחלה לע ץחלStart) לחתה ( לשWindows Vista
ומ וניא ןנוכה םאהמישרב עיפ ,יטנאה תנכות תא לעפה-ךלש סוריו ,םיסוריו ריסהלו רתאל ידכ האלמ הקירס עצבו .
מ עונמל םימעפל םילולע םיסוריו- Windowsםיננוכה דחא תא תוהזל .
תא ןנוכה —
קודב
• םוגפ ירוקמה רוטילקתהש תורשפאה תא לטבל ידכ רחא רוטילקת סנכה.
• דחמ לעפהו לוחתא ןוטילקת סנכהבשחמה תא ש.
תא ןנוכה וא רוטילקתה/ןוטילקת — האר "בשחמה יוקינ "דומעב 575.
הקנ
קודב תא ירוביח םילבכה
תא HARDWARE TROUBLESHOOTER )רתופ תויעב הרמוחה( — האר" רתופ
לעפה
תויעברמוחהה"דומעב 584.
תא DELL DIAGNOSTICS )תינכות ןוחבאה לש DELL( — האר" ןוחבאה תינכות
לעפה
לשDell" דומעב 584.
טפוא ןנוכב תויעבי
הרעה: תודיער תוריהמב ההובג לש יננוכ CD וא DVD ןה ותהעפ הליגר הלולעה םורגל
םישערל ,ךא רבדה וניא עיבצמ לע הלקת ןנוכב וא הידמב.
הרעה: לשב םמויק לש םירוזא םינוש םיטמרופו םינוש לש םירוטילקת ,ירתוכ DVD םימיוסמ
םילולע אלש לועפל יננוכב DVD םימיוסמ.
תא תרקב תמצוע לוקה לש WINDOWS —
ןנווכ
• ךסמה לש הנותחתה תינמיה הניפב לוקמרה למס לע ץחל.
• לע תרבגומ לוקה תמצועש אדו-הלעמ יפלכ ותרירגו ןווחמה לע הציחל ידי.
• לע קתשומ וניא לילצהש אדו-תונמוסמה תוביתה לע הציחל ידי.
תא םילוקמרה תאו באסה-רפוו — האר"םילוקמרו לוק תויעב"דומעב 600.
קודב
טפוא ןנוכל הביתכב תויעבי
רוגס תוינכות תורחא — הביתכה ךלהמב םינותנ לש עובק םרז לבקל בייח יטפואה ןנוכה . םרז םא
עטוקמ םינותנה ,ש תשחרתמהאיג .יטפואה ןנוכל הביתכה תלחתה ינפל תוינכותה לכ תא רוגסל הסנ.
תא בצמ הנתמהה לש WINDOWS ינפל תלחתה הביתכה רוטילקתל — שפח
לטב
חתפמה תלימ תאstandby) הנתמה ( לש הכימתהו הרזעה תכרעמבWindows לוהינ יבצמ לע עדימ רתאל ידכ
למשח תכירצ.
589 | ריהמ רזע ךירדמ
הייסיטרכ הלועפ
רחבנש ןקתהה רובע תכרעמה לש הרוצתה תרדגה תגצה.
Configuration
)הרוצת תרדגה(
Dell Diagnostics תורדגהמ םינקתהה לכ רובע הרוצתה עדימ תא תלבקמ
)Custom Test דבלב(
תכרעמה ,תונוש תוימינפ תוקידבמו ןורכיזהמ ,ימה תא הגיצמו תמישרב עד
ךסמב תילאמשה תינולחב םינקתהה.
הרעה: לכ לש םהיתומש וגצוי אל םינקתהה תמישרבש ןכתיי
םירבוחמה םינקתהה לכ לש וא בשחמב םינקתומה םיביכרה
בשחמל.
הקידבה תא תישיא םיאתהל ןתינ וז הייסיטרכב ,הנימז איה םא ,לע-יוניש ידי
Parameters) םירטמרפ(
הקידבה תורדגה.
)Custom Test דבלב(
ויעב ןורתפת
עפבשחמב תויעב ןורתפ תעב תואבה תוצעה יפל ל:
• הלחה היעבהש ינפל קלח תרסה וא תפסוה םא ,הכלהכ ןקתומ קלחהש אדוו הנקתהה יכילהב ןייע.
• לעופ וניא יפקיה דויצ םא ,הכלהכ רבוחמ ןקתההש אדו.
וז העדוה תווצל
• ךסמה לע האיגש תעדוה העיפומ םא ,תקיודמה העדוהה תא םושר .עייסל היושע
תויעבה וא היעבה תא ןקתלו ןחבאל תינכטה הכימתה.
• תינכותב האיגש תעדוה העיפומ םא ,תינכותה דועיתב ןייע.
הרעה: םיכילהה םיראותמה ךמסמב הז ובתכנ רובע תגוצת תרירב לדחמה לש Windows ,
ןכתייו םהש אל ומיאתי םא התא שמתשמ בצמב תההגוצ Windows Classic.
ללוס תויעבה
הארתה :יוארכ תנקתומ הניא םא ץצופתהל הלולע השדח הללוס . תא ףילחהל שי
המוד וא ההז גוסמ הללוסב קר הללוסה ,ןרציה תצלמהל םאתהב . תוללוס ךלשה
ןרציה תויחנה יפל תושמושמ.
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
שדחמ תא הללוסה — תלעפה רחאל ךיראתהו העשה ינותנ תא בושו בוש שדחמ רידגהל ךיילע םא
ןקתה
בשחמה ,ה תלעפה תעב םייוגש ךיראת וא העש םיעיפומ םא ואבשחמ , הללוסה תא ףלחה) האר"הללוסה תפלחה "
.(
בשמתשמל ךירדמ .(הכלהכ תלעופ הניא ןיידע הללוסה םא , לא הנפDell) האר" לא היינפDell "בשמתשמל ךירדמ
נוכב תויעבן
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
בימ ךירדמרצומה עד.
588 | ךירדמ רזע ריהמ
10 תוקידבה לכ תמלשה רחאל ,ל רוזחל ידכ הקידבה ןולח תא רוגסטירפת שארהי תינכות לש
לש ןוחבאהDell.
11 רוטילקתה תא רסהDrivers and Utilities ןולח תא רוגס ןכמ רחאלו ישארה טירפתה ידכ
לש ןוחבאה תינכותמ תאצלDellשדחמ בשחמה תא ליעפהלו .
ךסמMain Menu )ישאר טירפת ( לשDell Diagnostics
מ תואבה תוקידבה תא ליעפהל ןתינישארה טירפתה לש Dell Diagnostics:
תורשפא הלועפ
תכרעמ ינקתה לש הריהמ הקידב עוציב . ןיב ללכ ךרדב תכשמנ הקידבה
Express Test
10ל - 20ךתוברעתה תא תשרוד הניאו תוקד . תא לעפהExpress Test
)הריהמ הקידב(
תוריהמב היעבה תא רתאל ידכ הליחת.
תכרעמ ינקתה לש הפיקמ הקידב עוציב . וז הקידב וא העש ללכ ךרדב תכשמנ
Extended Test
םעפ ידמ תומיוסמ תולאש לע תונעל ךתוא תבייחמו רתוי.
)תבחרומ הקידב(
תכרעמב םיוסמ ןקתה לש הקידב , המאתהל וז תורשפאב שמתשהל ןתינ
Custom Test
ליעפהל ךנוצרבש תוקידבה לש תישיא.
)תישיא תמאתומ הקידב(
ינימסתהמ םידחא תטרפמ וז תורשפא רוחבל תרשפאמו רתויב םיצופנה ם
Symptom Tree
תלקתנ הבש היעבה לש ןימסתל םאתהב הקידב.
)םינימסת ץע(
היעבב תלקתנ תכרעמה הקידב ךלהמב םא ,היעבה רואיתו האיגשה דוק םע העדוה העיפומ . תא קתעה
ךסמה לע תועיפומה תוארוהה רחא בוקעו קיודמ ןפואב היעבה רואית תאו האיגשה ידוק . ךניא םא
ה תא רותפל חילצמהיעב , לא הנפDell) האר" לא היינפDell "בשמתשמל ךירדמ.(
הרעה: גת תורישה לש בשחמה גצומ קלחב ןוילעה לש לכ ךסמ הקידב .תעב היינפ הכימתל
לש Dell ,ןכה שארמ תא גת תורישה ךלש.
ליעפהל ןתינש תוקידב לע ףסונ עדימ תוקפסמ תואבה תויסיטרכה תויורשפאה תועצמאב Custom
Test )תישיא תמאתומ הקידב ( ואSymptom Tree) םינימסתה ץע:(
הייסיטרכ הלועפ
Results) תואצות( תכרעמה הלקתנ םהבש האיגש יבצמו הקידבה תואצות תגצה.
Errors) תואיגש( תכרעמה הלקתנ םהבש האיגש יבצמ תגצה ,תויעבה ירואיתו האיגש ידוק.
Help) רזעה( הקידבה עוציבל תושירדה ןויצו הקידבה רואית.
587 | ריהמ רזע ךירדמ
4 בישארה טירפת , לש ןוחבאה תינכות לשDell , שקה וא ילאמשה רבכעה ןצחל לע ץחל>Tab <
ןכמ רחאלו>Enter ,< ליעפהל ךנוצרבש הקידבב רוחבל ידכ) האר"ךסמ Main Menu
)ישאר טירפת ( לש"Dell Diagnostics דומעב 587.(
הרעה: קתעה תא ידוק האיגשה תאו רואית היעבה ןפואב קיודמ בוקעו רחא תוארוהה
תועיפומה לע ךסמה.
5 תוקידבה לכ תמלשה רחאל ,ל רוזחל ידכ הקידבה ןולח תא רוגסטירפת ישארה תינכות לש
לש ןוחבאהDell.
6 רוגס ןולח תא ישארה טירפתה לש ןוחבאה תינכותמ תאצל ידכDell בשחמה תא ליעפהלו
שדחמ.
לש ןוחבאה תינכות תלעפהDell רוטילקתהמ Drivers and Utilities
1 בשחמה תא לעפה.
2 יטפואה ןנוכה תיזחבש האצוהה ןצחל לע ץחלןנוכה שגמ תא חותפל ידכ.
3 רוטילקתה תא חנהDrivers and Utilities ןצחל לע ץחל ןכמ רחאלו ןנוכה שגמ זכרמב
ותוא רוגסל ידכ תונידעב שגמה תא ףוחד וא האצוהה.
4 בשחמה תא שדחמ לעפה.
עיפומ רשאכDELL, לע דיימ שקה>F12<.
5 וגולה
הרעה: לשכ תדלקמב לולע עיפוהל םישיקמשכ לע שקמ תופיצרב ךשמב ןמז בר .
תעינמל לשכ ירשפא תדלקמב ,שקה לע >F12< ררחשו ותוא םיחוורמב םיווש ידכ
חותפל תא טירפתה Boot Device Menu )לוחתא ןקתה(.
עיפומ הלעפהה תכרעמ לש וגולהו ידמ בר ןמז ןיתממ התא םא ,לוש עיפויש דע ןיתמהל ךשמה ןח
לש הדובעהMicrosoft Windows ,תינש הסנו בשחמה תא הבכ ןכמ רחאלו.
6 טירפתבBoot Device Menu )לוחתא ןקתה( , וא הטמלו הלעמל םיצחה ישקמב שמתשה
תורשפאה תא ןמסל ידכ תדלקמב םיאתמה רפסמה לע שקהBoot to Utility Partition
תינכות תציחמל לוחתא( ,שקה ןכמ רחאלו >Enter<.
)ןוחבאה
הרעה: הנוכתה Quickboot) לוחתא ריהמ (הנשמ תא ףצר לוחתאה לוחתאל יחכונה
דבלב .תעב תלעפה בשחמה שדחמ ,בשחמה לחתואמ יפל ףצר לוחתאה ןיוצש
תורדגהב תכרעמה.
7 שקה>1< לש ןוחבאה תינכותב רוחבל ידכ Dell.
8 טירפתבDell Diagnostics ) לש ןוחבאה תינכותDell( , שקה>1< תורשפאב רוחבל ידכ
Dell Diagnostics for ResourceCD )שמתשמל יפרג קשממ.(
9 בישארה טירפת , לש ןוחבאה תינכות לשDell , שקה וא ילאמשה רבכעה ןצחל לע ץחל
>Enter ,< ליעפהל ךנוצרבש הקידבב רוחבל ידכ)אר ה" ךסמMain
>Tab < ןכמ רחאלו
Menu )ישאר טירפת ( לשDell Diagnostics" דומעב 587.(
הרעה: קתעה תא ידוק האיגשה תאו רואית היעבה ןפואב קיודמ בוקעו רחא תוארוהה
תועיפומה לע ךסמה.
586 | ךירדמ רזע ריהמ
לש ןוחבאה תינכותב שמתשהל יתמDell
בשחמב היעבב תלקתנ םא , ףיעסבש תוקידבה תא עצב"הנכות תויעבו תוליענ) " האר"תויעב ןורתפ "
בשמתשמל ךירדמ ( לש ןוחבאה תינכות תא לעפהוDell לא הנפתש ינפל Dellעויסל השקבב .
לש ןוחבאה תינכות תא ליעפהל ןתינDell רוטילקתהמ וא חישקה ןנוכהמ Drivers and Utilities
)תוריש תוינכותו םינקתה ילהנמ.(
תורדגה "בששמתשמל ךירדמ בשחמה לש הרוצתה עדימב ןייעל ידכ , אדוו
ףיעסב ןייע"תכרעמ
ליעפ אוהשו תכרעמה תורדגהב גצומ קודבל ךנוצרבש ןקתההש.
הרעה: תינכות ןוחבאה לש Dell תלעופ קר יבשחמב Dell.
הרעה: ספדה תא ךילהה אבה ינפל ליעפתש תא תינכות הןוחבא לש Dell.
לש ןוחבאה תינכות תלעפהDellחישקה ןנוכהמ
לש ןוחבאה תינכותDellחישקה ןנוכב תדרפנ הציחמב תמקוממ ,תורישה תינכותל תדעוימה.
הרעה: םא בשחמה וניא גיצמ תנומת ךסמ ,ןייע ףיעסב" היינפ לא Dell "במךירד שמתשמל.
1 לעפה)שדחמ לעפה וא (בשחמה תא.
2 וגולה עיפומ רשאכDELL, לע דיימ שקה>F12<.
הרעה: לשכ תדלקמב לולע עיפוהל םישיקמשכ לע שקמ תופיצרב ךשמב ןמז בר .
תעינמל לשכ ירשפא תדלקמב ,שקה לע >F12< ררחשו ותוא םיחוורמב םיווש כיד
חותפל תא טירפתה Boot Device )לוחתא ןקתה(.
הרעה: םא בלשב והשלכ תגצומ העדוה הציחמהש לש תינכות ןובחאה אל האצמנ ,
לעפה תא תינכות ןוחבאה לש Dell רוטילקתהמ Drivers and Utilities) ילהנמ ןקתה
תוינכותו תוריש ()האר" תלעפה תינכות הןוחבא לש Dell רוטילקתהמDrivers
דומעב 586.(
"and Utilities
עיפומ הלעפהה תכרעמ לש וגולהו ידמ בר ןמז ןיתממ התא םא , ןחלוש עיפויש דע ןיתמהל ךשמה
לש הדובעהMicrosoft Windows, תינש הסנו בשחמה תא הבכ ןכמ רחאלו.
3 טירפתבBoot Device Menu )לוחתא ןקתה( , ישקמב שמתשה וא הטמלו הלעמל םיצחה
תורשפאה תא ןמסל ידכ תדלקמב םיאתמה רפסמה לע שקהBoot to Utility Partition
ןוחבאה תינכות תציחמל לוחתא( , שקה ןכמ רחאלו>Enter<.
)
הרעה: הנוכתה Quickboot) לוחתא ריהמ (הנשמ תא ףצר לוחתאה לוחתאל יחכונה
דבלב .תעב תלעפה בשחמה שדחמ ,בשחמה לחתואמ יפל ףצר לוחתאה ןיוצש
תורדגהב תכרעמה.
585 | ריהמ רזע ךירדמ
NOTICE
- HARD DRIVE SELF MONITORING SYSTEM HAS REPORTED
)העדוה
THAT A PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE
- תכרעמ הרקבה תימצעה לש ןנוכה חישקה החוויד רטמרפש רבע תא חווט
הלעפהה ליגרה ולש( .D ELL הצילממ הבגתש תא םינותנה ךלש תועיבקב. רטמרפ
ץוחמ חווטל לולע עיבצהל לע היעב תירשפא ןנוכב חישקה. XE — S.M.A.R.T error,
possible HDD failure) . תאיגשS.M.A.R.T ,חישקה קסידב ירשפא לשכ .( וז הנוכת לטבל וא ליעפהל ןתינ
תורדגהב BIOS.
רמוחה תויעב רתופה
הלעפהה תכרעמ תרדגה ךלהמב ההוזמ וניא ןקתה םא ,היוגש הרוצב תרדגומ ותרוצת ךא ההוזמ וא ,
ב שמתשהל ךתורשפאב-Hardware Troubleshooter )הרמוחה תויעב רתופ ( תייעב תא רותפל ידכ
תומיאתה יא.
Windows XP:
1 לע ץחלStart) לחתה( I Help and Support) הכימתו הרזע.(
2 דלקהhardware troubleshooter) הרמוח תויעב רתופ ( שקהו שופיחה הדשב>Enter < ידכ
שופיחב ליחתהל.
3 רוזאבFix a Problem )היעב רותפ( , לע ץחלHardware Troubleshooter) רתופ
הרמוחה תויעב.(
4 המישרבHardware Troubleshooter) ב רתופהרמוחה תויע( , תורשפאב רחב
)אבה ( רחא בוקעל ידכ
לע ץחלו היעבה תא רתויב בוטה ןפואב תראתמהand click Next
היעבה ןורתפ יבלש.
Windows Vista:
1 לחתה ןצחל לע ץחל)Start ( לשWindows Vista , לע ץחל ןכמ רחאלו הכימתו הרזע
)Help and Support.(
2 דלקה hardware troubleshooter) הרמוח תויעב רתופ ( שקהו שופיחה הדשב>Enter < ידכ
שופיחב ליחתהל.
3 שופיחה תואצותב ,היעבה תא רתויב בוטה ןפואב תראתמה תורשפאב רחב , ראש רחא בוקעו
היעבה ןורתפל םיבלשה.
לש ןוחבאה תינכותDell
הארתה :הז ףיעסב והשלכ ךילה עצבל ליחתתש ינפל , תוחיטבה תוארוה תא עצב
ברצומה עדימ ךירדמ.
584 | ךירדמ רזע ריהמ
FLOPPY DISKETTE SEEK FAILURE )לשכ ןוטילקת( — ןכתיי לבכש וניא רבוחמ
בטיה וא עדימש הרוצתה לש בשחמה וניא םאות תרוצתל הרמוחה .קודב תא ירוביח םילבכה) עויסל ,האר
"היינפ לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
DISKETTE READ FAILURE )לשכ תאירק ןוטילקת( — ןכתיי ןוטילקתהש םוגפ וא
לבכהש וניא רבוחמ בטיה .ףלחה תא ןוטילקתה וא קודב תא ירוביח םילבכה.
HARD-DISK READ FAILURE )לשכ תאירק ןנוכ חישק( — לשכ ירשפא קסידב חישק
ךלהמב תקידב לוחתא לש קסידה חישקה) עויסל ,האר" היינפ לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
KEYBOARD FAILURE )לשכ תדלקמ( — לשכ תדלקמב או לבכ תדלקמ ףפור) האר
"תויעב תדלקמ "בךירדמ שמתשמל.(
NO BOOT DEVICE AVAILABLE )ןיא ןקתה לוחתא ןימז( — תכרעמה הניא הלוכי
תוהזל ןקתה וא הציחמ ירב-לוחתא.
• םא ןנוכ םינוטילקתה אוה ןקתה לוחתאה ךלש ,אדו םילבכהש םירבוחמ הכלהכ תסנכהשו ןוטילקת
רב-לוחתא ןנוכל לקתהםינוטי.
• םא ןנוכה חישקה אוה ןקתה לוחתאה ךלש ,אדו םילבכהש םירבוחמ הכלהכ ,ןנוכהש ןקתומ הכלהכ
אוהשו קלוחמ תוציחמל ןקתהכ לוחתא.
• סנכיה תורדגהל תכרעמה אדוו ינותנש ףצר לוחתאה םינוכנ) האר" הסינכ תורדגהל תכרעמה "
בךירדמ שמתשמל.(
NO TIMER TICK INTERRUPT )ןיא ספתקי ןומיס ןועש( — ןכתיי בבשש חולב םאה
וניא ןיקת וא לחש לשכ חולב םאה) עויסל ,האר" היינפ לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
NON-SYSTEM DISK OR DISK ERROR )אל ןוטילקת תכרעמ וא לשכ
ןוטילקתב( — ףלחה תא ןוטילקתה ןוטילקתב םע תכרעמ הלעפה תנתינ לוחתאל וא רסה תא
ןוטילקתה וכמןנ A לעפהו תא בשחמה שדחמ.
NOT A BOOT DISKETTE )אל ןוטילקת לוחתא( — סנכה ןוטילקת לוחתא לעפהו שדחמ
תא בשחמה.
583 | ריהמ רזע ךירדמ
רואית תעצה ןורתפ) ךשמה(
דוק
)םיפוצפצ םירצק
םירזוח(
4 לשכ האירק/הביתכ RAM. • אדו ןיאש תושירד תודחוימ םוקימל לודומ
ןורכיז/רבחמ ןורכיז) האר" ןורכיז "בךירדמ
שמתשמל.(
• אדו ןורכיזהש התאש שמתשמ וב ךמתנ לע-ידי
בשחמה) האר" ןורכיז "בךירדמ שמתשמל.(
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ לא
Dell "בךירדמ שמתשמל.(
• ףלחה תא הללוסה) האר" תפלחה הללוסה "
5 לשכ ןועש ןמז תמא .לשכ
בךירדמ שמתשמל.(
ירשפא הללוסב וא לשכ
חולב םא.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר "היינפ לא
Dell "בךירדמ שמתשמל.(
Dell"
6 לשכ תקידבב ואידיו BIOS.תלבקל עויס ,הנפ לא Dell) האר" היינפ לא
בךירדמ שמתשמל.(
תועדוה תכרעמ
הרעה: םא העדוהה תלביקש הניא המושר הלבטב ,ןייע דועיתב לש תכרעמ הלעפהה וא לש
תינכותה הלעפש ןמזב תעפוה העדוהה.
ALERT! )הארתה(! PREVIOUS ATTEMPTS AT BOOTING THIS SYSTEM
HAVE FAILED AT CHECKPOINT ]NNNN [ )תונויסינ םימדוק לוחתאל
תכרעמה ולשכנ תדוקנב הקידבה ]NNNN.([ עויסל ןורתפב היעב וז, אנא
םושר תא תדוקנ הקידבה הנפו הכימתל תינכטה לש DELL — בשחמה לשכנ
תמלשהב ךילהת לוחתאה שולש םימעפ תופיצרב בקע התוא האיגש) עויסל ,האר" היינפ אל Dell "
בךירדמ שמתשמל.(
האיגש םוכסב תרוקיב )CHECKSUM( לש CMOS — לשכ ירשפא חולב םאה וא תללוס
RTC השלח .ףלחה תא הללוסה) עויסל ,האר" תפלחה הללוסה "בךירדמ שמתשמל.(
CPU FAN FAILURE — CPU fan failure ףלחה תא ררוואמ ה-CPU) האר" תרסה דבעמה "
בךירדמ שמתשמל.(
582 | ךירדמ רזע ריהמ
ידוק וצפצף
ךלהמב לוחתא ,ןכתיי בשחמהש עימשי תרדס םיפוצפצ .תרדס םיפוצפצה הנוכמ דוק ףוצפצ ןתינו
רזעיהל הב יוהיזל היעב מבבשח.
ךלהמב לוחתא ,ןכתיי בשחמהש עימשי תרדס םיפוצפצ.
1 םושר תא דוק ףוצפצה .
2 לעפה תא תינכות ןוחבאה לש Dell ידכ תוהזל תא םרוגה) האר" תינכות ןוחבאה לש Dell "
.(
דומעב 41
דוק םרוג
2 םירצק ,1 ךורא האיגש םוכסב תרוקיב) checksum (לש BIOS
1 ךורא ,3 םירצק ,2 םירצקתאיגש ןורכיז
1 רצק תשקה לע F12
רואית תעצה ןורתפ
דוק
)םיפוצפצ םירצק
םירזוח(
תלבקל עויס ,הנפ לא Dell) האר" היינפ לא Dell"
1 לשכ םוכסב תרוקיב
בךירדמ שמתשמל.(
)checksum (לש BIOS .
לשכ ירשפא חולב םאה.
2 אל והוז ילודומ ןורכיז. • םא םינקתומ ינש ילודומ כיזןור וא רתוי ,רסה תא
םילודומה) האר" תרסה לודומ ןורכיז "בךירדמ
שמתשמל( ,רחאלו ןכמ ןקתה שדחמ לודומ דחא
)האר" תנקתה לודומ ןורכיז "בךירדמ שמתשמל (
לעפהו תא בשחמה שדחמ .םא בשחמה לעפומ
דחא
ליגרכ ,ךשמה ןיקתהל ילודומ ןורכיז םיפסונ)
לכב םעפ (דע ההזתש לודומ וניאש ןיקת וא
ןיקתתש שדחמ תא לכ םילודומה אלל תולקת.
• םא ןימז ,ןקתה בשחמב ןורכיז ןיקת ותואמ גוסה
)האר" ןורכיז "בךירדמ שמתשמל.(
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר "היינפ לא
Dell "בךירדמ שמתשמל.(
םאה. תלבקל עויס ,הנפ לא Dell) האר" היינפ לא Dell"
3 לשכ ירשפא חולב
במךירד שמתשמל.(
581 | ריהמ רזע ךירדמ
סופד תוירונ רואית היעבה תעצה ןורתפ
• עצב תא םיכילהה םיראותמה ףיעסב" רוזחש
ןכתיי השחרתהש הלקת
תכרעמ הלעפהה "בךירדמ שמלשמת.
באשמב חול תכרעמ ו/וא
הרמוח.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר "היינפ
לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
1 קודב םא העריא תושגנתה לע-ידי תרסה סיטרכ
ןכתיי שחרתהש לשכ
הבחרהה) אל סיטרכ יפרג (תלעפהו בשחמה
סיטרכב הבחרה.
שדחמ) האר" םיסיטרכ "בךירדמ שמתשמל.(
2 םא היעבה תכשמנ ,ןקתה שדחמ תא סיטרכה
תרסהש ,רסה סיטרכ רחא רחאלו ןכמ לעפה
שדחמ תא בשחמה.
3 רוזח לע ךילהת הז רובע לכ סיטרכ הבחרה
ןקתומ .םא בשחמה לעפומ הרוצב הניקת ,רותפ
תא תייעב תושגנתה םיבאשמה סיטרכב ןורחאה
רסוהש בשחמהמ) האר" רוזחש תכרעמ
הלעפהה "בךירדמ שמלשמת.(
4 םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר "היינפ
לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
העריא הלקת תרחא. • אדו לכש ילבכ ןנוכה חישקה יננוכו
םירוטילקתה/DVD םירבוחמ הכלהכ חולל
תכרעמה) האר" יביכר חול תכרעמ "בךירדמ
שמתשמל.(
• םא תגצומ לע ךסמה תעדוה האיגש ההזמה
היעב ןקתהב) ןוגכ ןנוכ םינוטילקתה וא ןנוכה
חישקה( ,קודב תא ןקתהה ידכ אדוול אוהש
לעופ הכלהכ.
םא תכרעמ הלעפהה הסנמ עצבל לוחתא ןקתהמ
•
)ןוגכ ןנוכ םינוטילקת וא ןנוכ
םירוטילקת/DVD( ,קודב תא תורדגה
תכרעמה) האר" תורדגה תכרעמ "בךירדמ
שמתשמל (ידכ אדוול ףצרש לוחתאה םיאתמ
םינקתהל םינקתומה בשחמב.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר "היינפ
לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
580 | ךירדמ רזע ריהמ
סופד תוירונ רואית היעבה תעצה ןורתפ
• ןקתה שדחמ תא לכ ילבכ למשחה םינותנהו
ןכתיי שחרתהש לשכ ןנוכב
לעפהו שדחמ תא בשחמה.
םירוטילקת וא ןנוכב חישק.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר "היינפ
לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
• ןקתה שדחמ תא לכ ינקתה ה-USB ,קודב תא
ןכתיי שחרתהש לשכ
ירוביח םילבכה רחאלו ןכמ לעפה שדחמ תא
ב-USB.
בשחמה.
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר" היינפ
לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
אל והוז ילודומ ןורכיז. • םא םינקתומ ינש ילודומ ןורכיז וא רתוי ,רסה
תא םילודומה) האר" תרסה לודומ ןורכיז "
בךירדמ שמתשמל( ,רחאלו ןכמ ןקתה שדחמ
לודומ דחא) האר" תנקתה לודומ ןורכיז "
בךירדמ שמתשמל (לעפהו תא בשחמה שדחמ .
םא בשחמה לעפומ ליגרכ ,ךשמה ןיקתהל
םעפ (דע
ילודומ ןורכיז םיפסונ) דחא לכב
ההזתש לודומ וניאש ןיקת וא תשןיקת שדחמ
תא לכ םילודומה אלל תולקת.
• םא ןימז ,ןקתה בשחמב ןורכיז ןיקת ותואמ גוסה
)האר" ןורכיז "בךירדמ שמתשמל.(
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר "היינפ
לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
העריא הלקת חולב תכרעמ.תלבקל עויס ,הנפ לא Dell) האר" היינפ לא Dell
בךירדמ שמתשמל.(
• אדו ןיאש תושירד תודחוימ םוקימל לודומ
ילודומ ןורכיז םיהוזמ ,ךא
ןורכיז/רבחמ ןורכיז) האר" ןורכיז "בךירדמ
ןנשי תואיגש הרוצת וא
שמתשמל.(
תומיאת.
• אדו ןורכיזהש התאש שמתשמ וב ךמתנ על-ידי
בשחמה) האר" ןורכיז "בךירדמ שמתשמל.(
• םא היעבה תכשמנ ,הנפ לא Dell) האר "היינפ
לא Dell "בךירדמ שמתשמל.(
579 | ריהמ רזע ךירדמ