Dell Precision T3400 – страница 15

10 av/på-lampe Strømlampen tennes og blinker eller forblir lysende for

å vise ulike tilstander:

• Ikke lys — Maskinen er slått av (S4, S5, eller

mekanisk AV).

• Lyser grønt — Maskinen er i normal drift.

• Blinker grønt — Maskinen er i en

strømsparingsmodus (S1 eller S3).

• Blinker eller lyser gult — Les "Power Problems"

(Strømproblemer) i

User’s Guide

(Brukerhåndbok)

.

Du går ut av en strømsparingsmodus ved å trykke på

strømknappen eller ved å bruke tastaturet eller musen,

hvis den i Enhetsbehandling i Windows er konfigurert

som en enhet som kan bringe datamaskinen ut av

ventemodus. Du

finner flere opplysninger om hvilemodi

og hvordan du går ut av en strømsparingsmodus i "Power

Management" (Strømstyring) i

User’s Guide

(Brukerhåndbok)

.

Du finner en beskrivelse av diagnoselampekoder, som

kan være nyttige for å feilsøke datamaskinproblemer,

under "Diagnoselamper" på side 301.

11 mikrofonkontakt Bruk mikronkontakten for å koble til en PC-mikrofon

når du skal ta opp stemme eller musikk i forbindelse

med bruk av lyd- eller telefoniprogrammer.

12 hodetelefonkontakt Bruk hodetelefonkontakten for å koble til hodetelefoner.

13 diagnoselamper (4) Bruk diagnoselampene for å feilsøke eventuelle

datamaskinproblemer (se "Diagnoselamper" på

side 301).

14 lampe for

Lampen for nettverksforbindelse lyser når det finnes

nettverksforbindelse

en god forbindelse mellom datamaskinen og et

nettverk basert på hastighetene 10 Mbps, 100 Mbps

eller 1000 Mbps (1 Gbps).

Hurtigveiledning 281

4 kontakt for

Hvis du vil koble datamaskinen til et nettverk eller

nettverkskort

bredbåndenhet, setter du den ene enden av nettverkskabelen

i en nettverkskontakt eller nettverks- eller bredbåndenhet.

Den andre enden av nettverkskabelen kobler du til

nettverkskontakten på maskinen. Et klikk angir at

nettverkskabelen er ordentlig tilkoblet.

MERKNAD: Sett ikke en telefonledning

i nettverkskontakten.

På maskiner som har et ekstra nettverkskort, bruker du

kontaktene på kortet på baksiden av maskinen når du skal

sette opp flere nettverkstilkoblinger (som for eksempel

separat intra- og ekstranett).

Det anbefales at du bruker ledninger og kontakter i kategori

5 for nettverket. Hvis du må bruke ledning i kategori 3, tvinger

du nettverkshastigheten til 10 Mbps for å sikre pålitelig drift.

5 lampe for

Lampen for nettverksaktivitet blinker når datamaskinen

nettverksaktivitet

sender eller mottar nettverksdata. Høy trafikkaktivitet på

nettverket kan få lampen til å se ut som om den lyser konstant.

6 line-out-kontakt Bruk den grønne line out-kontakten for tilkobling av

hodetelefoner og de fleste høyttalere med innebygde forsterkere.

På datamaskiner med lydkort, bruker du kontakten på kortet.

7 line-in-kontakt Bruk den blå line-in-kontakten for tilkobling av en plate-/

avspillingsenhet, for eksempel en mikrofon, kassett-, CD-

eller videospiller.

På datamaskiner med lydkort, bruker du kontakten på kortet.

8 Dual USB 2.0-

Bruk USB-kontaktene på baksiden av maskinen til enheter

kontakter bak på

som skal være koblet til hele tiden, for eksempel skrivere og

maskinen (2)

tastaturet.

MERK: Det anbefales at du bruker USB-kontaktene foran på

maskinen til enheter som du bruker av og til, for eksempel

minneplugger, kameraer eller oppstartbare USB-enheter.

9 Quad USB 2.0-

Bruk USB-kontaktene på baksiden av maskinen til enheter som

kontakter bak på

skal være koblet til hele tiden, for eksempel skrivere og tastaturet.

maskinen (4)

MERK: Det anbefales at du bruker USB-kontaktene foran på

maskinen til enheter som du bruker av og til, for eksempel

minneplugger, kameraer eller oppstartbare USB-enheter.

288 Hurtigveiledning

10 seriell kontakt Koble en seriell enhet, for eksempel en håndholdt enhet, til

den serielle kontakten. Standardtilordningene er COM1 for

seriell kontakt 1 og COM2 for ekstra seriell kontakt 2.

Du finner mer informasjon under "System Setup Options"

(Alternative systemoppsett) i User’s Guide (Brukerhåndbok).

11 tastaturkontakt Hvis du har et PS/2-tastatur, kobler du det til den fiolette

tastaturkontakten. Er tastaturet et USB-tastatur, bruker du

USB-kontakten.

Sette opp maskinen

Endring mellom tårn- og skrivebordsoppsett

OBS! Følg sikkerhetsanvisningene i produktveiledningen før du utfører noen av

prosedyrene i denne delen.

MERK: Bruk et tilleggssett som kan bestilles fra Dell, når du skal endre

datamaskinen enten til tårnoppsett eller til skrivebordsoppsett. Se "Product

Information" (Produktveiledning) i User’s Guide (Brukerhåndbok) for mer

informasjon om hvordan du bestiller fra Dell.

MERK: Med tårnoppsett støttes en ekstra 3,5-tommers stasjon foran på datamaskinen,

i forhold til skrivebordsoppsettet.

1

Følg veiledningene i "Before You Begin" ("Før du begynner") i

User’s Guide

(Brukerhåndbok).

2

Ta av maskindekslet (se "Removing the Computer Cover" (Ta av maskindekslet)

i

User’s Guide

(Brukerhåndbok)).

3

Ta av frontpanelet (se "Removing the Front Panel" (Ta av frontpanelet)

i

User’s Guide

(Brukerhåndbok)).

4

Ta av stasjonspanelet og klargjør stasjonspanelet ved å legge til eller fjerne

innsatser, etter behov (se "Drive Panel" (Stasjonspanel) i

User’s Guide

(Brukerhåndbok)).

Hurtigveiledning 289

Endring fra tårnoppsett til skrivebordsoppsett

1

Demonter alle installerte diskettstasjoner eller mediekortlesere ved å følge

instruksjonene i "Removing a Floppy Drive or Media Card Reader (Tower

Computer)" (Demontering av en diskettstasjon eller mediekortleser

(tårnoppsett)) i

User’s Guide

(Brukerhåndbok), og monter en enkel

diskettstasjon eller mediekortleser ved å følge instruksjonene i "Installing

a Floppy Drive or Media Card Reader (Desktop Computer)" (Montering

av en diskettstasjon eller mediekortleser (skrivebordsoppsett)) i

User’s

Guide

(Brukerhåndbok).

2

Demonter alle installerte optiske stasjoner ved å følge instruksjonene

i "Removing an Optical Drive (Tower Computer)" (Demontering av en

optisk stasjon (tårnoppsett)) i

User’s Guide

(Brukerhåndbok), og monter

stasjonene ved å følge instruksjonene i "Installing an Optical Drive

(Desktop Computer)" (Montering av en optisk stasjon (skrivebordsoppsett))

i

User’s Guide

(Brukerhåndbok).

Endring fra skrivebordsoppsett til tårnoppsett

1

Demonter diskettstasjonen eller mediekortleseren (hvis installert) ved

å følge instruksjonene i "Removing a Floppy Drive or Media Card Reader

(Desktop Computer)" (Demontering av en diskettstasjon eller

mediekortleser (skrivebordsoppsett)) i

User’s Guide

(Brukerhåndbok), og

monter diskettstasjonen eller mediekortleseren ved å følge instruksjonene

i "Installing a Floppy Drive or Media Card Reader (Tower Computer)"

(Montering av en diskettstasjon eller mediekortleser (tårnoppsett)) i

User’s

Guide

(Brukerhåndbok).

2

Demonter alle installerte optiske stasjoner ved å følge instruksjonene

i "Removing an Optical Drive (Desktop Computer)" (Demontering av en

optisk stasjon (skrivebordsoppsett)) i

User’s Guide

(Brukerhåndbok), og

monter stasjonene ved å følge instruksjonene i "Installing an Optical Drive

(Tower Computer)" (Montering av en optisk stasjon (tårnoppsett)) i

User’s

Guide

(Brukerhåndbok).

Montering av datamaskinen i et avlukke

Ved montering av datamaskinen i et avlukke kan lufttilførselen begrenses, og

dette kan medføre at datamaskinen overopphetes og at datamaskinens ytelse

reduseres. Følg retningslinjene nedenfor ved montering av datamaskinen i et

avlukke:

290 Hurtigveiledning

MERK:Driftstemperaturen som er angitt i denne håndboken, gjelder maksimal

driftstemperatur for omgivelsesluft. Romtemperaturen har betydning når datamaskinen

skal monteres i et avlukke. Les

"Specifications" (Spesifikasjoner)

i

User’s Guide

(Brukerhåndbok) for informasjoner om datamaskinens spesifikasjoner.

• Pass på at det er minst 10,2 cm klaring på alle sidene med lufteåpninger på

datamaskinen, slik at det er god luftsirkulasjon for tilstrekkelig ventilasjon.

• Hvis datamaskinen er montert i et hjørne eller under et bord, må det være

minst 5,1 cm klaring fra baksiden av datamaskinen til veggen, slik at det er

god luftsirkulasjon for tilstrekkelig ventilasjon.

• Hvis avlukket har dører, må du sørge for at de har minst 30 prosent lufttilgang

gjennom avlukket (foran og bak).

Hurtigveiledning 291

• Datamaskinen må ikke monteres i et avlukke som ikke har lufttilgang.

Begrensning av lufttilgangen

kan medføre at datamaskinen overopphetes,

og dette kan påvirke datamaskinens ytelse

.

292 Hurtigveiledning

Overføre informasjon til en ny datamaskin

Du kan bruke veivisere i operativsystemet for å få hjelp til overføring av filer og

andre data fra en datamaskin til en annen.

Microsoft Windows XP

Microsoft

Windows XP operativsystemet har veiviseren Files and Settings Transfer

(Overføring av filer og innstillinger) for overføring av data som for eksempel:

• E-post-meldinger

• Verktøylinjeinnstillinger

• Vindusstørrelser

• Internettbokmerker

Du kan overføre data fra en datamaskin til en annen via et nettverk eller en

seriell forbindelse, eller ved å lagre data på flyttbare medier, som for eksempel

en skrivbar CD eller DVD.

MERK: Du kan overføre informasjon fra en datamaskinen til en annen ved å koble

en seriekabel direkte mellom inngangs-/utgangsportene (I/O) på de to datamaskinene.

Du må gå inn i Nettverktilkoblinger fra Kontrollpanelet hvis du skal overføre data over

en seriell tilkobling. Der må du sette opp en avansert tilkobling og angi vertsmaskin og

gjestemaskin.

For instrukser om hvordan sette opp en direkte kabelforbindelse mellom to datamaskiner,

se Microsoft kunnskapsbaseartikkel 305621, med tittelen, How to Set Up a Direct

Cable Connection Between Two Computers in Windows XP (Konfigurere en direkte

kabelforbindelse mellom to Windows XP-baserte datamaskiner). Dette informasjonen

er kanskje ikke tilgjengelig i alle land.

Bruk av veiviseren for Files and Settings Transfer (Overføring av filer og

innstillinger) trenger Operating System installasjonsmediet som fulgte med

datamaskinen, eller en veiviserdisk som veiviseren kan lage for deg.

MERK: For mer informasjon om overføring av data, søk support.dell.com etter

dokument #154781 (What Are The Different Methods To Transfer Files From My

®

®

Old Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft

Windows

XP

Operating System? (Hvilke metoder finnes for overføring av filer fra min gamle

®

®

datamaskin til min nye Dell™ datamaskin ved å bruke Microsoft

Windows

XP

operativsystem?)).

MERK: Det er ikke sikkert at dette Dell™ Knowledge Base dokumentet er tilgjengelig

i alle land.

Hurtigveiledning 293

Veiviseren Files and Settings Transfer (Overføring av filer og innstillinger)

(med operativsystemmediet)

MERK: Veiviseren Files and Settings Transfer (Overføring av filer og innstillinger)

kaller kildedatamaskinen som dataene skal overføres fra, for den gamle datamaskinen,

og kaller måldatamaskinen som dataene skal overføres til, for den nye datamaskinen.

F

OR Å FORBEREDE DEN NYE DATAMASKINEN FOR FILOVERFØRINGEN:

1

Klikk

Start

→

All Programs

(Alle programmer)

→

Accessories

(Tilbehør)

→

System Tools

(Systemverktøy)

→

Files and Settings Transfer Wizard

(Veiviser overføring av filer og innstillinger).

2

Under

Which computer is this?

(Hvilken datamaskin er dette?), klikkes

New computer

(Ny datamaskin), deretter klikkes

Next

(Neste).

3

På

skjermen Har du en Windows XP CD?

klikker

du Jeg vil bruke

veiviseren fra Windows XP CD-en

, klikk deretter

Next

(Neste).

4

Se gjennom informasjonen under

Gå nå til den gamle datamaskinen

, og

gå deretter til kildedatamaskinen. Du skal

ikke

klikke

Next

(Neste).

KOPIER DATA FRA KILDEDATAMASKINEN:

1

Sett inn Windows XP

Operating System

installasjonsmediet

i kildedatamaskinen.

Skjermen

Welcome to Microsoft Windows XP

vises.

2

Klikk

Perform additional tasks

(Gjennomfør tilleggsoppgaver).

3

Under

Hva ønsker du å gjøre?

, klikk

Overfør filer og innstillinger

.

Vinduet

Files and Settings Transfer Wizard

(Veiviser for overføring av filer

og innstillinger) vises.

4

Klikk

Next

(Neste).

5

Under

Which computer is this?

(Hvilken datamaskin er dette?), klikkes

Old Computer

(Gammel datamaskin), deretter klikkes

Next

(Neste).

6

Under

Select a transfer method

(Velg overføringsmetode), klikkes den

overføringsmetoden du ønsker, deretter klikkes

Next

(Neste).

7

Under

What do you want to transfer?

(Hva ønsker du å overføre?), klikker

du for å velge hvilke data du ønsker å overføre, deretter klikkes

Next

(Neste).

De valgte dataene kopieres og skjermbildet

Completing the Collection

Phase

(Fullføring av innsamling) vises.

8

Klikk

på Fullfør

.

294 Hurtigveiledning

OVERFØR DATA TIL MÅLDATAMASKINEN:

1

Gå til måldatamaskinen.

2

Under

Now go to your old computer

(Gå nå til den gamle datamaskinen),

klikkes

Next

(Neste).

3

I skjermbildet Hvor er filene og innstillingene?, velg metoden du valgte for

å overføre dine innstillinger og filer, og klikk så på

Next

(Neste).

Veiviseren leser de innsamlede filene og innstillingene og anvender dem på

den nye datamaskinen. Når overføringen er ferdig, vises skjermbildet

Finished

(Ferdig).

4

Klikk

på Fullfør

og start maskinen på nytt.

Veiviseren Files and Settings Transfer (Overføring av filer og innstillinger)

(uten operativsystemmediet)

Du må lage en veiviserdisk for å kunne kjøre veiviseren Files and Settings

Transfer (Overføring av filer og innstillinger) uten Operating System-

installasjonsmediet. Veiviserdisken gir deg mulighet til å lage en sikkerhetskopi

image-fil på et flyttbar medium.

MERK: Veiviseren Files and Settings Transfer (Overføring av filer og innstillinger)

kaller kildedatamaskinen som dataene skal overføres fra, for den gamle datamaskinen,

og kaller måldatamaskinen som dataene skal overføres til, for den nye datamaskinen.

L

AG EN VEIVISERDISK:

1

På måldatamaskinen klikkes

Start

→

All Programs

(Alle programmer)

→

Accessories

(Tilbehør)

→

System Tools

(Systemverktøy)

→

Files and

Settings Transfer Wizard

(Veiviser overføring av filer og innstillinger).

2

Under

Which computer is this?

(Hvilken datamaskin er dette?), klikkes

New computer

(Ny datamaskin), deretter klikkes

Next

(Neste).

3

På

skjermen Har du en Windows XP CD?

klikker

du Jeg vil lage en

veiviserdisk i denne stasjonen

:, klikk deretter

Next

(Neste).

4

Sett inn det flyttbare mediet, som en CD eller DVD som kan brennes,

klikk deretter

OK

.

5

Se gjennom informasjonen under

Gå nå til den gamle datamaskinen

,

og gå deretter til kildedatamaskinen. Du skal

ikke

klikke

Next

(Neste).

Hurtigveiledning 295

KOPIER DATA FRA KILDEDATAMASKINEN:

1

Sett inn veiviserdisken i kildedatamaskinen.

2

Klikk

Start

→

Run

(Kjør).

3

Klikk

Browse...

(Bla gjennom...) og naviger til

fastwiz

på veiviserdisken,

klikk deretter

OK

.

4

Under

Which computer is this?

(Hvilken datamaskin er dette?), klikkes

Old Computer

(Gammel datamaskin), deretter klikkes

Next

(Neste).

5

Under

Select a transfer method

(Velg overføringsmetode), klikkes den

overføringsmetoden du ønsker, deretter klikkes

Next

(Neste).

6

Under

What do you want to transfer?

(Hva ønsker du å overføre?), klikker

du for å velge hvilke data du ønsker å overføre, deretter klikkes

Next

(Neste).

De valgte dataene kopieres og skjermbildet

Completing the Collection

Phase

(Fullføring av innsamling) vises.

7

Klikk

på Fullfør

.

OVERFØR DATA TIL MÅLDATAMASKINEN:

1

Gå til måldatamaskinen.

2

Under

Now go to your old computer

(Gå nå til den gamle datamaskinen),

klikkes

Next

(Neste).

3

I skjermbildet Hvor er filene og innstillingene?, velg metoden du valgte for

å overføre dine innstillinger og filer, og klikk så på

Neste

.

Veiviseren leser de innsamlede filene og innstillingene og anvender dem på

den nye datamaskinen. Når overføringen er ferdig, vises skjermbildet

Finished

(Ferdig).

4

Klikk

på Fullfør

og start maskinen på nytt.

Microsoft Windows Vista

1

Klikk Windows Vista Start-knappen , og klikk deretter

Transfer files

and settings

(Overfør filer og innstillinger)

→

Start Windows Easy Transfer

(Start Windows Enkel overføring).

2

I dialogboksen

User Account Control

(Brukerkontokontroll) klikkes

Continue

(Fortsett).

3

Klikk

Start a new transfer

(Start en ny overføring) eller

Continue a transfer

in progres

s (Fortsette en overføring som pågår).

Følg veiledningen på skjermen fra veiviseren for Windows Easy Transfer

(Windows Enkel overføring).

296 Hurtigveiledning

Enheter for spenningsvern

Det finnes flere enheter som beskytter mot spenningsvariasjoner og feil:

• Spenningsvern

• Nettutjevningsenheter

• Avbruddssikre strømforsyninger (UPS)

Spenningsvern

Spenningsvern og strømforgrenere med spenningsvern bidrar til å hindre skader

på datamaskinen på grunn av spenningstopper som kan oppstå i tordenvær eller

etter strømbrudd. Noen produsenter av spenningsvern har også garantidekning

for bestemte skadetyper. Les garantierklæringen for enheten nøye når du velger

spenningsvern, og sammenlign spesifikasjonen for Joule rating for å bestemme

den relative effekten av de forskjellige enhetene. En enhet med høyere Joule

rating gir bedre beskyttelse.

MERK:De fleste spenningsvern gir ikke beskyttelse mot spenningsvariasjoner eller

strømbrudd som er forårsaket av lynnedslag i nærheten. Når det er tordenvær i nærheten,

trekker du ut telefonledningen fra telefonkontakten i veggen og strømledningen til

datamaskinen fra den elektriske kontakten.

Mange spenningsvern har en telefonkontakt for beskyttelse av modemet. Les

dokumentasjonen for spenningsvernet for instruksjoner om modemforbindelser.

MERK:Det er ikke nødvendigvis beskyttelse for nettverksadapteren på alle

spenningsvern. Under tordenvær bør du koble fra nettverkskontakten.

Nettutjevningsenheter

MERK:Nettutjevningsenheter beskytter ikke mot strømbrudd.

Nettutjevningsenheter er konstruert for å opprettholde en rimelig konstant

AC-spenning.

Avbruddssikre strømforsyninger (UPS)

MERK:Strømbrudd under lagring av data til harddisken kan medføre tap av data

eller skade på filer.

MERK: Koble bare datamaskinen til en UPS for å sikre maksimal brukstid. Koble

andre enheter, for eksempel en skriver, til egne forgreninger med spenningsvern.

En UPS beskytter mot spenningsvariasjoner og strømbrudd. UPS-enheter

inneholder et batteri som gir midlertidig strøm til tilkoblede enheter når

AC-strømmen brytes. Batteriet lades når AC-strøm er tilgjengelig. Les UPS-

produsentens dokumentasjon for informasjon om brukstid for batteriet og for

å sikre at enheten er godkjent av Underwriters Laboratories (UL).

Hurtigveiledning 297