Dell Inspiron One 19T: инструкция

™

INSPIRON

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

™

INSPIRON

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Модель W01B Тип модели: W01B001

Примечания, предупреждения и предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая помогает

более эффективно работать с компьютером.

ОСТОРОЖНО! Указывает на опасность повреждения оборудования или

потери данных и подсказывает, как этого избежать.

ВНИМАНИЕ! Указывает на потенциальную опасность повреждения

оборудования, получения травм или угрозу для жизни.

®

В случае приобретения компьютера Dell™ серии n все указания на операционные системы Microsoft

®

Windows

, встречающиеся в настоящем документе, неприменимы.

__________________

Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без уведомления.

© Корпорация Dell, 2009. Все права защищены.

Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell

строго запрещено.

Товарные знаки

Dell

, логотип

DELL

, YOURS IS HERE и

DellConnect

являются товарными знаками

корпорации Dell.

Intel

,

Pentium

и

Celeron

являются охраняемыми товарными знаками, а

Core

—

товарным знаком корпорации Intel в США и других странах.

Microsoft

,

Windows

,

Windows Vista

и кнопка

«Пуск» в

Windows Vista

— товарные знаки или охраняемые товарные знаки корпорации Microsoft в США

и/или других странах.

Bluetooth

является охраняемым товарным знаком корпорации Bluetooth SIG и

используется корпорацией Dell по лицензии.

Прочие товарные знаки и торговые наименования могут использоваться в настоящем документе

для обозначения компаний, заявляющих права на такие товарные знаки и наименования, либо для

обозначения продукции этих компаний. Корпорация Dell не претендует на права собственности в

отношении каких-либо товарных знаков и торговых наименований, кроме своих собственных.

Июнь 2009 г. P/N N4GF9 Ред. A00

Содержание

Настройка компьютера Inspiron

Кнопки и разъемы на правой

One. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Подготовка к настройке

Элементы на левой панели

компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Подсоедините клавиатуру и мышь . . 6

Использование оптического

дисковода. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Подключите кабель питания . . . . . . . 7

Элементы на задней панели

Подключите сетевой кабель

компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

(дополнительно) . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Разъемы на задней панели . . . . . . . 28

Регулировка подставки для

компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Элементы, расположенные на

дисплее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Нажмите кнопку питания . . . . . . . . . 11

Программные функции . . . . . . . . . . 33

Настройка Microsoft Windows . . . . . 12

Dell Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Подключение к Интернету

(дополнительно) . . . . . . . . . . . . . . . 13

Устранение неполадок. . . . . . . . . 38

Работа с компьютером Inspiron

Сигналы звуковой диагностики . . . . 38

One. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Неполадки в работе сети. . . . . . . . . 39

Элементы на правой панели

Неполадки в работе системы

компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

3

Содержание

Неполадки памяти . . . . . . . . . . . . . 43

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Зависания и неполадки

Интернет-службы. . . . . . . . . . . . . . . 67

программного обеспечения . . . . . . 44

Автоматическая система

отслеживания заказа . . . . . . . . . . . . 69

Использование средств

поддержки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Информация о продуктах . . . . . . . . 70

Центр поддержки Dell . . . . . . . . . . . 47

Возврат товаров для ремонта по

гарантии или в счет кредита . . . . . . 70

Системные сообщения . . . . . . . . . . 48

Прежде чем позвонить . . . . . . . . . . 72

Средство устранения неполадок

оборудования. . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Обращение в Dell. . . . . . . . . . . . . . . 73

Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Поиск дополнительных

сведений и ресурсов . . . . . . . . . . 75

Восстановление операционной

системы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Основные технические

Восстановление системы . . . . . . . . 58

характеристики. . . . . . . . . . . . . . . 78

Утилита восстановления заводского

Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

образа диска компьютера Dell. . . . . 60

Уведомление об использовании

Переустановка операционной

продукта Macrovision . . . . . . . . . . . . 83

системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Получение справки . . . . . . . . . . . 65

Техническая поддержка и

обслуживание заказчиков . . . . . . . . 66

4

INSPIRON

Настройка компьютера Inspiron One

В этом разделе содержатся сведения о

Подготовка к настройке

™

настройке компьютера Inspiron

One.

ВНИМАНИЕ! Перед тем как

компьютера

приступить к выполнению

Установите компьютер на устойчивую

операций данного раздела,

поверхность и убедитесь в наличии

прочитайте указания по технике

свободного доступа к источнику питания,

безопасности, прилагаемые к

компьютеру. Дополнительную

элементам управления и разъемам на

информацию о наиболее

правой стороне компьютера, а также

эффективных мерах обеспечения

соответствующей вентиляции.

безопасности см. на главной

Ограничение потока воздуха вокруг

странице раздела Regulatory

Compliance (Соответствие

компьютера Inspiron One может

нормативным требованиям) по

привести к перегреву. Во избежание

адресу www.dell.com/regulatory_

перегрева расстояние от компьютера до

compliance.

ближайшей стенки/перегородки сзади

ПРИМЕЧАНИЕ. Метка обслуживания

должно быть не менее 10,2 см, а по

находится на задней стороне корпуса

бокам — не менее 5,1 см. Запрещается

компьютера. Этот код используется

размещать включенный компьютер в

для идентификации компьютера при

закрытом пространстве, например в

обращении в службу технической

поддержки Dell и для доступа на ее

тумбочке или в ящике стола.

веб-узел.

5

Настройка компьютера Inspiron One

Подсоедините клавиатуру и мышь

Подсоедините мышь и клавиатуру USB к разъемам USB на компьютере.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если в составе компьютера приобретены беспроводные

клавиатура и мышь, подключите USB-приемник к разъему USB. Дополнительные

сведения см. в документации, поставляемой вместе с клавиатурой и мышью.

6

Настройка компьютера Inspiron One

Подключите кабель питания

7

Настройка компьютера Inspiron One

Для завершения установки следуйте 3.

выполнялось успешно, возможно, у

инструкциям на экране.

поставщика услуг Интернета произошел

сбой в обслуживании клиентов.

®

Windows

7

Свяжитесь с поставщиком услуг

Сохраните и закройте все открытые 1.

Интернета и узнайте о состоянии услуг

файлы и выйдите из всех программ.

или попробуйте подключиться позже.

Нажмите 2. Пуск

→ Панель

Подготовьте информацию поставщика

управления→ Центр управления

услуг Интернета. Если у вас нет

сетями и общим доступом →

поставщика услуг Интернета, мастер

Подключение к сети.

подключения к Интернету поможет его

Для завершения установки следуйте 3.

выбрать.

инструкциям на экране.

Windows Vista

Настройка подключения к

ПРИМЕЧАНИЕ. Следующие

инструкции применимы для вида

Интернету

Windows по умолчанию. Они могут

Поставщики услуг Интернета и

не работать, если на компьютере

предоставляемые ими услуги зависят от

Dell™ был выбран классический вид

страны. Обратитесь к своему поставщику

Windows.

услуг Интернета, чтобы узнать о

Сохраните и закройте все открытые 1.

предоставляемых услугах.

файлы и выйдите из всех программ.

Если не удается подключиться к

Нажмите 2. Пуск

→ Панель

Интернету, однако ранее подключение

управления.

14

Настройка компьютера Inspiron One

Нажмите 3. Сеть и подключения к

сетями и общим доступом→

Интернету→ Центр управления

Установка нового подключения или

сетями и общим доступом →

сети→ Подключение к Интернету.

Создание нового подключения→

Откроется окно Подключение к

Подключить к Интернету. Откроется

Интернету.

окно Подключение к Интернету.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не знаете,

ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы не знаете,

какой тип подключения выбрать,

какой тип подключения выбрать,

выберите пункт Помочь выбрать

выберите пункт Помочь выбрать

или обратитесь к поставщику услуг

или обратитесь к поставщику услуг

Интернета.

Интернета.

Чтобы завершить процесс настройки, 3.

Чтобы завершить процесс настройки, 4.

следуйте инструкциям на экране

следуйте инструкциям на экране

и воспользуйтесь информацией

и воспользуйтесь информацией

по настройке, предоставленной

по настройке, предоставленной

поставщиком услуг Интернета.

поставщиком услуг Интернета.

Windows 7

Сохраните и закройте все открытые 1.

файлы и выйдите из всех программ.

Нажмите 2. Пуск

→ Панель

управления→ Центр управления

15

Работа с компьютером Inspiron One

В этом разделе содержатся сведения о функциях, имеющихся в Inspiron One.

INSPIRON

Элементы на правой панели компьютера

1

2

3

16

Работа с компьютером Inspiron One

1

Кнопки и разъемы на задней панели — предназначены для регулировки

яркости и подключения аудио, USB и других устройств к соответствующему

разъему.

2

Индикатор активности жесткого диска — светится, когда компьютер

считывает или записывает данные. Его мигание указывает на активность

жесткого диска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери данных никогда не

выключайте и не перемещайте компьютер и не регулируйте подставку,

пока мигает индикатор активности жесткого диска.

17

Работа с компьютером Inspiron One

3

Кнопка и индикатор питания — при нажатии включает или выключает

компьютер. Индикатор в центре этой кнопки указывает следующие состояния

питания.

Желтый индикатор постоянно светится — не удалось начать инициализацию •

системной платы. Возможны неполадки системной платы или блока питания.

Обратитесь в корпорацию Dell (см. раздел «Обращение в корпорацию Dell»

на стр. 73).

Мигающий желтый индикатор — обнаружена ошибка жесткого диска во время •

самотестирования при включении питания (POST). Обратитесь в корпорацию

Dell (см. раздел «Обращение в корпорацию Dell» на стр. 73).

Белый мигающий индикатор — компьютер находится в спящем режиме.•

Горит белым — компьютер включен.•

Не горит — компьютер выключен или находится в спящем режиме.•

18