Dell S520 Projector: инструкция

Replacing the Dell™ S520 Projector Lamp

Ersetzen der Dell™ S520 Projektorlampe

Remplacer la Lampe du Projecteur Dell™ S520

Cambio de la lámpara del proyector Dell™ S520

Sostituzione della lampada del proiettore Dell™ S520

Substituir a lãmpada do projetor S520 Dell™

Dell™ S520 プロジェクターランプの交換

Dell™ S520 投影仪的灯泡更换

Замена проекционной лампы Dell™ S520

Dell™ S520 Projektör Lambasını Değiştirme

www.dell.com/support

About Cautions and

Warnings

CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or

loss of data if instructions are not followed.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage,

personal injury, or death.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

© 2013 Dell Inc. All rights reserved. Printed in China. Printed on recycled paper.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written

permission of Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; DLP

®

and DLP

logo are trademarks of TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either

the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any

proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

Model S520

September 2013 Rev. A00

Replacing the Dell™ S520 Projector Lamp

The following message appears on the screen when your projector lamp

is approaching its end of life and needs to be changed:

Lamp is approaching the end of its useful life in the operation.

Replacement suggested! www.dell.com/lamps

CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section,

follow the Safety Instructions in the user’s manual.

To replace the lamp:

1 Turn off the projector and disconnect the power cable.

WARNING: The lamp becomes very hot when in use. Do not

attempt to replace the lamp until the projector has been allowed

to cool down for at least 30 minutes.

2

Let the projector cool for at least 30 minutes.

3

Loosen the screws that secure the lamp cover, and remove the cover.

CAUTION: Do not touch the projector lamp or the lamp glass at any

time. Projector lamps are very fragile and may shatter if touched.

CAUTION: If the lamp shatters, remove all the broken pieces from

the projector and dispose or recycle according to state, local, or

federal law. For more information see www.dell.com/hg.

4

Loosen the two screws that secure the lamp.

5

Pull the lamp up by its metal handle.

6

Replace with the new lamp.

NOTE: Dell™ may require lamps replaced under warranty to be

returned. Otherwise, dispose or recycle the lamp.

7

Tighten the two screws that secure the lamp.

8

Replace the lamp cover and tighten the screws.

9

Reset the lamp usage time. (See Changing the Lamp in the User's Guide.)

CAUTION: Lamp Disposal (for the US only)

- LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND

MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL,

STATE OR FEDERAL LAWS. FOR MORE INFORMATION, GO TO

WWW.DELL.COM/HG OR CONTACT THE ELECTRONIC INDUSTRIES

ALLIANCE AT WWW.EIAE.ORG. FOR LAMP-SPECIFIC DISPOSAL

INFORMATION, CHECK WWW.LAMPRECYCLE.ORG.