Dell Alienware M17x: инструкция

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

®

ALIENWARE

M17x MOBILE

Примечания, замечания и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ:

содержит важную информацию, которая поможет использовать

компьютер более эффективно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: указывает на опасность повреждения оборудования

или потери данных, и объясняет, как этого избежать.

ВНИМАНИЕ:

указывает на потенциальную опасть повреждения имущества,

Содержание настоящего документа может быть изменено без уведомления.

получения легких травм или смертельного исхода.

© 2009 Dell Inc. Все права защищены.

Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без

предварительного письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго

запрещено.

Товарные знаки, упомянутые в данном руководстве пользователя: Alienware,

AlienRespawn, AlienFX и логотип AlienHead являются товарными знаками и

охраняемыми товарными знаками корпорации Alienware. Dell является охраняемым

товарным знаком корпорации Dell Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista и логотип

кнопки Пуск Windows Vista являются товарными знаками или охраняемыми

товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах. Intel является

охраняемым товарным знаком, а Core является товарным знаком корпорации Intel

в США и других странах. AMD является товарным знаком корпорации Advanced

Micro Devices, Inc. Blu-ray Disc является товарным знаком ассоциации Blu-ray Disc

Association. Bluetooth является охраняемым товарным знаком, принадлежащим

корпорации Bluetooth SIG, Inc. Computrace и Absolute являются охраняемыми

товарными знаками корпорации Absolute Software Corporation.

Другие товарные знаки и фирменные названия упомянуты в данном руководстве

пользователя в качестве ссылки как на компании, обладающие данными знаками

и названиями, так и на их продукцию. Dell Inc. заявляет об отказе от всех прав

собственности на любые товарные знаки и названия, кроме своих собственных.

Модель: P01E P/N: R462N Ред. A00 ФЕВРАЛЬ 2009 Г.

02

/

02

СОДЕРЖАНИЕ

ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА...............24

Центр управления Alienware Command Center ........................24

ВВЕДЕНИЕ .............................................................5

Скрытый режим .......................................................25

Использование съемных носителей и карт памяти ....................25

ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА .....................6

Использование дисковода для оптических дисков ....................25

Перед настройкой вашего портативного компьютера ..................6

Использование встроенной веб-камеры ..............................26

Настройка вашего компьютера Alienware Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Использование переключателя беспроводной связи ..................26

ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ПОРТАТИВНЫМ КОМПЬЮТЕРОМ ................9

Работа с массивами RAID .............................................26

Внешний осмотр портативного компьютера ...........................10

Настройка BIOS.......................................................27

Свойства лицевой панели.............................................11

ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ

Свойства задней панели..............................................11

ИЛИ ИХ ЗАМЕНА.................................................33

Свойства лицевой панели ............................................12

Перед началом .......................................................34

Свойства правой панели..............................................12

Установка дополнительной памяти/замена памяти....................35

Свойства верхней панели.............................................13

Установка дополнительного жесткого диска/замена

Свойства нижней панели .............................................13

жесткого диска .......................................................38

Светодиодные индикаторы состояния.................................14

Кнопка питания.......................................................14

ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ......................41

Сенсорные клавиши ..................................................15

Основные полезные советы...........................................41

Функциональные клавиши ............................................15

Создание резервных копий и общее обслуживание ...................42

Аккумуляторная батарея..............................................17

Программные диагностические инструменты.........................43

Управление потреблением энергии ...................................19

Ответы на частые вопросы............................................45

ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ...................................20

ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ .................................52

Подключение внешних дисплеев......................................21

AlienRespawn ред. 2.0.................................................53

Подключение принтеров ..............................................23

Варианты восстановления ............................................53

Подключение устройств USB ..........................................23

Защита с помощью пароля............................................54

Подключение устройств FireWire (IEEE 1394)...........................23

Диск AlienRespawn ред. 2.0 ...........................................55

03

/

03

ГЛАВА 8: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.................................56

ПРИЛОЖЕНИЕ A: ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ...................59

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ

БЕЗОПАСНОСТИ, ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ И НОРМАТИВНАЯ

ИНФОРМАЦИЯ ..................................................61

ПРИЛОЖЕНИЕ C: СОГЛАШЕНИЕ ПО ПРОГРАММНОМУ

ОБЕСПЕЧЕНИЮ DELL ............................................71

ПРИЛОЖЕНИЕ D: КАК СВЯЗАТЬСЯ С ALIENW ........................74

ПРИЛОЖЕНИЕ E: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ...............................75

04

/

04

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый потребитель продукции Alienware!

Добро пожаловать в семью Alienware. Мы рады включить вас в растущие ряды

пользователей интеллектуального и высопроизводительного оборудования mobile.

Разработавшие ваш компьютер технические специалисты Alienware позаботились

о том, чтобы это высокопроизводительное оборудование mobile было надлежащим

образом оптимизировано и работало с максимальной производительностью. Мы

создаем компьютеры только лишь с одно нерушимой целью: делать их как для себя.

Технические специалисты будут трудиться до тех пор, пока ваш новый компьютер

не достигнет или не превысит наши чрезвычайно высокие требования!

Мы тщательным образом проверили ваш компьютер для того, чтобы вы могли

наслаждаться самым высоким уровнем производительности. Кроме стандартного

периода приработки ваша система прошла проверку с использованием

таких настоящих инструментов, как, например, синтетических тестов

INTRODUCTION

производительности.

ВВЕДЕНИЕ

Мы приглашаем вас поделиться с нами опытом работы на вашем

высокопроизводительном оборудовании mobile, поэтому просим вас связываться с

нами по электронной почте или звонить в Alienware в случае возникновения любых

вопросов или проблем. Весь наш персонал разделяет ваше увлечение передовыми

технологиями, и мы надеемся, что вы получите такое же удовольствие от вашего

нового mobile, какое Alienware получало от создания его для вас.

С уважением,

Сотрудники Alienware

05

/

05