Kenwood ES470 series: Polski

Prosímy roz¢o¯yç ilustracje na pierwszej stronie

bezpieczeństwo

●

Nigdy nie należy wyjmować obsady filtra w trakcie zaparzania kawy lub gdy

pokrętło wyboru znajduje się w położeniu parzenia kawy lub wytwarzania

pary z uwagi na ryzyko nagłego uwolnienia pary i poparzenia.

●

Zachować ostrożność, aby nie odnieść oparzeń w wyniku kontaktu z:

●

●

gorącymi elementami (w tym dyszą wylotową gorącej wody/pary, tacką do

podgrzewania filiżanki, obsadą filtra i wylotem zaparzonej kawy).

●

●

parą lub gorącą wodą wydostającą się z dyszy wylotowej gorącej

wody/pary lub wylotu zaparzonej kawy.

●

Trzymać dzieci z dala od urządzenia. Nigdy nie pozostawiać zwisającego

przewodu z uwagi na ryzyko ściągnięcia urządzenia przez dziecko.

●

Nie eksploatować uszkodzonego urządzenia. Urządzenie oddać do kontroli

lub naprawy - patrz punkt ‘Serwis’.

●

Nie umieszczać urządzenia w wodzie ani nie dopuścić do zamoczenia

przewodu sieciowego lub wtyczki z uwagi na ryzyko porażenia prądem

elektrycznym.

●

Wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego:

●

●

przed napełnieniem urządzenia wodą

●

●

przed przystąpieniem do czyszczenia

●

●

po użyciu.

●

Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez dozoru.

●

Nie dopuścić do kontaktu przewodu sieciowego z gorącymi elementami.

●

Nie pozwalać dzieciom na zabawę urządzeniem.

ważne

●

Nigdy nie eksploatować urządzenia bez wody, gdyż w przeciwnym razie

pompa ulegnie spaleniu.

●

Przechowywać urządzenie w temperaturze powyżej 0°C, aby nie dopuścić do

zamarznięcia wody znajdującej się wewnątrz urządzenia i jego uszkodzenia.

●

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do zastosowań domowych.

●

Nigdy nie używać urządzenia bez tacki odciekowej i podstawki na filiżankę.

przed podłączeniem urządzenia do zasilania

●

Sprawdzić, czy parametry zasilania odpowiadają danym znamionowym

podanym na spodzie obudowy urządzenia.

●

Urządzenie spełnia wymogi Dyrektywy Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej

89/336/EWG.

przed pierwszym użyciem

1 Usunąć wszystkie materiały opakowania.

2 Umyć części urządzenia - patrz punkt ‘Czyszczenie’.

3 Przepłukać urządzenie czystą wodą - patrz punkt ‘Przed zaparzeniem kawy

po raz pierwszy’.

4 Zwinąć nadmiar przewodu wokół uchwytu znajdującego się na spodzie

ekspresu do kawy.

zapoznanie się z ekspresem do kawy Kenwood

tacka do podgrzewania filiżanki

pokrywa zbiornika

zbiornik wody

łyżka

dysza wylotowa gorącej wody/pary

wylot zaparzonej kawy/podgrzewacza

kontrolka podgrzewacza

kontrolka OK

pokrętło wyboru

pokrętło gorącej wody/pary

tacka odciekowa

pływak

podstawka na filiżankę

obsada filtra

dźwignia opróżniania filtra

filtr do przygotowania 1 filiżanki lub użycia saszetki z kawą

filtr do przygotowania tylko 2 filiżanek

przed zaparzeniem kawy po raz pierwszy

1 Sprawdzić, czy pokrętło wyboru znajduje się w położeniu wyłączonym 

(

)

oraz czy pokrętło gorącej wody/pary jest zamknięte, obracając je w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara (nie dokręcać zbyt silnie).

2 Unieść zbiornik, zdjąć pokrywę i napełnić zimną wodą. Nigdy nie napełniać

powyżej zaznaczonego poziomu MAX. Alternatywnie można zdjąć pokrywę i

napełnić zbiornik umieszczony w ekspresie do kawy.

●

Zalecamy używanie wody filtrowanej z filtra wody Kenwood, która pozwala

na uzyskanie lepszego smaku kawy i ogranicza odkładanie się kamienia.

Nigdy nie stosować wody gazowanej.

●

Założyć z powrotem zbiornik. Upewnić się, że zbiornik został poprawnie

umieszczony, i w razie potrzeby lekko docisnąć, aby zawór znajdujący się na

dnie zbiornika połączył się z dnem ekspresu do kawy. Należy zauważyć, że

obecność pozostałości wody w przegrodzie pod zbiornikiem jest normalnym

zjawiskiem. 

Wodę tę można usunąć za pomocą gąbki.

Ważne

Nigdy nie należy eksploatować urządzenia, nie napełniwszy uprzednio

zbiornika wodą. Uzupełnić wodę, gdy jej poziom obniży się do dolnej

wartości.

3 Odchylić dyszę wylotową gorącej wody/pary i umieścić pod nią dzbanek.

4 Zamontować obsadę filtra w ekspresie do kawy, umieszczając go pod

wylotem zaparzonej kawy/podgrzewacza i obracając w prawo. Umieścić pod

spodem naczynie.

5 Obrócić pokrętło wyboru w położenie podgrzewacza 

(

)

. Zaświeci się

kontrolka podgrzewacza. Poczekać, aż zaświeci się kontrolka OK.

6 Obrócić pokrętło wyboru w położenie parzenia kawy/gorącej wody 

(

)

i

poczekać, aż naczynie napełni się wodą o objętości dwóch filiżanek.

7 Obrócić pokrętło gorącej wody/pary w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara i poczekać, aż dzbanek napełni się wodą o objętości

dwóch filiżanek.

8 Obrócić pokrętło gorącej wody/pary w kierunku zgodnym z ruchem

wskazówek zegara i obrócić pokrętło wyboru w położenie wyłączone 

(

)

.

9 Powtórzyć powyższe czynności, jeśli ekspres do kawy nie był w użyciu przez

kilka dni.

wstępne podgrzanie eksresu do kawy

Aby kawa espresso posiadała właściwą temperaturę, zespół do parzenia

kawy należy koniecznie wstępnie podgrzać.

1 Obrócić pokrętło wyboru w położenie podgrzewacza 

(

)

.

2 Sprawdzić, czy pokrętło gorącej wody/pary jest zamknięte (obrócić w

kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara) oraz czy w zbiorniku

znajduje się woda.

3 Założyć wybrany filtr w obsadzie filtra (bez kawy) i podłączyć do urządzenia,

umieszczając pod wylotem zaparzonej kawy/podgrzewacza i obracając w

prawo 

. Sprawdzić, czy filtr został stabilnie zamocowany.

4 Umieścić filiżankę pod obsadą filtra. W przypadku użycia tej samej filiżanki, w

której serwowana będzie kawa, filiżanka zostanie podgrzana. Alternatywnie

filiżanki można wstępnie podgrzać na tacce do podgrzewania filiżanki.

5 Gdy zaświeci się kontrolka OK, obrócić pokrętło wyboru w położenie

parzenia kawy 

(

)

.

6 Pozwolić na wypływanie wody, aż zgaśnie kontrolka OK, a następnie obrócić

pokrętło wyboru w położenie podgrzewacza 

(

)

.

7 Zdemontować obsadę filtra i przystąpić do parzenia kawy, stosując kawę

mieloną lub kawę w saszetkach. 

54

Polski

parzenie kawy espresso z kawy mielonej

1 Wstępnie podgrzać urządzenie w sposób opisany na stronie 54.

2 Sprawdzić, czy w zbiorniku znajduje się woda.

3 Wybrać odpowiedni filtr i założyć go w obsadzie filtra. Sprawdzić, czy występ

na filtrze wpasował się w gniazdo w obsadzie filtra.

●

Użyć mniejszego filtra do zaparzenia jednej filiżanki kawy (lub w przypadku

użycia kawy w saszetkach), a większego filtra do zaparzenia dwóch filiżanek

kawy.

4 Dodać kawę za pomocą łyżki do odmierzania załączonej w zestawie (jedną

płaską łyżkę na filiżankę), wyrównać powierzchnię, a następnie lekko

docisnąć tylną częścią łyżki do odmierzania. Wytrzeć pozostałości kawy

wokół obrzeża.

●

Przy zakupie kawy mielonej należy zwrócić uwagę, czy nadaje się ona do

ekspresów do kawy.

●

Nigdy nie ściskać zbyt silnie kawy, gdyż kawa będzie uwalniana powoli, a

pianka (crema) będzie miała ciemne zabarwienie. Natomiast w przypadku

zbyt lekkiego ściśnięcia kawa będzie uwalniana za szybko, a pianka będzie

miała jasne zabarwienie.

5 Unieść obsadę filtra do wylotu zaparzonej kawy/podgrzewacza. Obrócić w

prawo, aż zaskoczy we właściwym położeniu 

.

●

Umieścić jedną lub dwie filiżanki pod spodem 

. W przypadku zaparzania

jednej filiżanki kawy umieścić filiżankę na środku.

●

Sprawdzić, czy pokrętło wyboru znajduje się w położeniu podgrzewacza 

(

)

; zaświeci się kontrolka podgrzewacza. Odczekać, aż zaświeci się

kontrolka OK, a następnie obrócić pokrętło wyboru w położenie parzenia

kawy 

(

)

.

6 Po zaparzeniu dostatecznej ilości kawy (nie za dużo, gdyż kawa będzie

wówczas zbyt słaba; optymalna ilość to 50 ml na filiżankę), przekręcić

pokrętło wyboru z powrotem w położenie podgrzewacza 

(

)

. Jeśli

użytkownik nie zamierza zaparzać kolejnych filiżanek kawy, obrócić pokrętło

wyboru w położenie wyłączone 

(

)

.

7 Zdemontować obsadę filtra, obracając ją w lewo.

●

Po zdjęciu obsady, na filtrze będzie znajdować się woda; jest to normalne

zjawisko.

8 Aby usunąć zużytą kawę z obsady filtra, należy przesunąć dźwignię na

uchwycie, tak aby koniec znalazł się nad filtrem 

. Przytrzymać dźwignię w

tym położeniu, a następnie obrócić zespół dnem do góry i opukać o twardą

powierzchnię 

.

Ważne

Nigdy nie należy wyjmować obsady filtra, gdy wybrana jest funkcja parzenia

kawy 

(

)

lub wytwarzania pary 

(

)

ani w trakcie zaparzania kawy, gdyż

grozi to gwałtownym uwolnieniem pary i poparzeniami.

parzenie kawy espresso z kawy w saszetkach

Ważne

Jeśli po użyciu kawy mielonej zostanie zastosowana obsada filtra

przeznaczona do kawy w saszetkach, należy usunąć pozostałości kawy

mielonej wokół wylotu zaparzonej kawy/podgrzewacza.

Przeprowadzenie tej czynności jest konieczne, aby nie dopuścić do wycieku

wody z obsady filtra i aby zapewnić optymalne parametry robocze. Należy

zachować ostrożność, gdyż powierzchnia ta może być gorąca.

1 Wstępnie podgrzać urządzenie zgodnie z opisem przedstawionym na stronie

54. W ten sposób zaparzona kawa będzie miała wyższą temperaturę.

Założyć mały filtr w obsadzie filtra przed zamontowaniem w ekspresie do

kawy, sprawdzając, czy występ na filtrze wpasował się w gniazdo w obsadzie

filtra.

2 Umieścić wkład z kawą w filtrze w prawidłowy sposób 

.

3 Docisnąć saszetkę w stronę dolnej części filtra, sprawdzając, czy płatki

papieru przylegają do wewnętrznej części filtra.

4 Saszetkę z kawą należy właściwie wyśrodkować i umieścić w filtrze.

5 Umieścić obsadę filtra w wylocie zaparzonej kawy/podgrzewacza i obrócić w

prawo, aż zaskoczy we właściwym położeniu 

.

6 Wykonać czynności opisane w punkcie ‘Parzenie kawy 

espresso’.

Uwaga -  Należy stosować saszetki z kawą zgodne 

z normą ESE.

●

Zawsze przestrzegać instrukcji znajdujących się na 

opakowaniu saszetek z kawą w zakresie prawidłowego umieszczenia

saszetek z kawą w filtrze.

spienianie mleka na kawę cappuccino

Przygotować ekspres do kawy zgodnie z wyżej podanymi wskazówkami.

1 Sprawdzić, czy w zbiorniku znajduje się woda.

2 Obrócić pokrętło wyboru w położenie wytwarzania pary 

(

)

. Poczekać, aż

zaświeci się kontrolka OK, sygnalizując, że osiągnięto żądaną temperaturę.

3 Napełnić częściowo dzbanek mlekiem. Mleko może zwiększyć swoją

objętość nawet trzykrotnie, dlatego należy wybrać dzbanek o odpowiedniej

wielkości.

●

Najlepsze rezultaty uzyskuje się, stosując zimne półtłuste mleko.

4 Umieścić dzbanek pod dyszą wylotową gorącej wody/pary 

.

5 Umieścić dyszę w mleku na głębokości około 30 mm i obrócić pokrętło

gorącej wody/pary w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Objętość mleka zacznie się zwiększać, a mleko będzie się pienić. Po

podwojeniu się objętości mleka całkowicie zanurzyć dyszę wylotową i

kontynuować podgrzewanie mleka. Po osiągnięciu żądanej temperatury

(60°C) wstrzymać parę, obracając pokrętło gorącej wody/pary w kierunku

zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

●

Im bardziej obrócone jest pokrętło gorącej wody/pary, tym większa ilość pary

jest wytwarzana.

●

Nie należy dopuścić do zagotowania się mleka, gdyż spowoduje to

pogorszenie się smaku kawy.

6 Obrócić pokrętło wyboru z powrotem w położenie wyłączone 

(

)

.

7 Przelać spienione mleko do filiżanek z zaparzoną kawą espresso.

Ważne

– Nigdy nie uruchamiać jednocześnie dyszy wylotowej gorącej

wody/pary na dłużej niż 2 minuty.

wskazówka 

– Aby przygotować więcej niż jedną filiżankę kawy cappuccino,

należy najpierw zaparzyć wszystkie filiżanki kawy, a następnie na koniec

przygotować spienione mleko do wszystkich filiżanek.

przygotowanie kawy espresso po spienieniu mleka

Ważne

Nigdy nie wyjmować obsady filtra z jej obudowy bezpośrednio po użyciu

funkcji wytwarzania pary.

W przypadku parzenia kawy espresso po spienieniu mleka należy pozbyć się

zbyt gorącej wody, która mogłaby spalić kawę. Czynność tę należy

przeprowadzić zgodnie z poniższą procedurą:

1 Umieścić pojemnik pod dyszą wylotową gorącej wody/pary, sprawdzając, czy

pokrętło wyboru znajduje się w położeniu podgrzewacza 

(

)

, a następnie

obrócić pokrętło gorącej wody/pary w kierunku przeciwnym do ruchu

wskazówek zegara. Obrócić pokrętło wyboru w położenie parzenia kawy 

(

)

i pozwolić na wypływanie wody, aż zaświeci się kontrolka OK.

2 Obrócić pokrętło wyboru w położenie podgrzewacza 

(

)

, aby zatrzymać

wypływ wody z dyszy wylotowej gorącej wody/pary. Obrócić pokrętło gorącej

wody/pary w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby zamknąć.

3 Urządzenie jest teraz gotowe do parzenia kawy.

zagotowanie wody do przyrządzenia innych napojów (np herbaty, naparów owocowych)

1 Sprawdzić, czy pokrętło wyboru znajduje się w położeniu wyłączonym 

(

)

.

2 Sprawdzić, czy w zbiorniku znajduje się woda.

3 Obrócić pokrętło wyboru w położenie podgrzewacza 

(

)

.

4 Umieścić pojemnik pod dyszą wylotową gorącej wody/pary.

5 Gdy zaświeci się kontrolka OK, obrócić pokrętło gorącej wody/pary w

kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a następnie pokrętło

wyboru w położenie parzenia kawy/gorącej wody 

(

)

. Z dyszy wylotowej

gorącej wody/pary zacznie wypływać gorąca woda.

6 Aby zatrzymać wypływ gorącej wody, obrócić pokrętło wyboru z powrotem w

położenie wyłączone 

(

)

, a następnie obrócić pokrętło gorącej wody/pary w

kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Nigdy nie uruchamiać jednocześnie funkcji wytwarzania pary na dłużej niż 2

minuty.

55

czyszszenie

●

Przed przystąpieniem do czyszczenia wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego i

odczekać, aż wszystko ostygnie.

●

Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie.

●

Nie zmywać części urządzenia w zmywarce do naczyń.

zbiornik, pokrywa, obsada filtra

●

Wymyć, opłukać i pozostawić do wyschnięcia.

filtr (wersja na jedną i dwie filiżanki)

●

Wymyć i osuszyć po każdym użyciu.

●

W przybliżeniu co setne użycie należy rozmontować filtr i dokładnie oczyścić

zgodnie z niżej opisaną procedurą.

●

Zdjąć zakrywkę znajdującą się na spodzie filtra, obracając we wskazanym

kierunku 

. Zdemontować urządzenie do wytwarzania pianki, wypychając ku

górze od spodu 

. Rozdzielić elementy składowe urządzenia do

wytwarzania pianki, odciągając uszczelkę w bok 

i zdejmując plastikową

tarczę i metalowy filtr 

. Dokładnie wypłukać poszczególne części. Oczyścić

filtr metalowy w gorącej wodzie za pomocą szczoteczki 

. Upewnić się, że

otwory w filtrze metalowym są drożne. W razie potrzeby oczyścić szpilką 

.

Osuszyć części składowe, a następnie zmontować, sprawdzając poprawność

ich montażu.

dysza wylotowa gorącej wody/pary

●

Przed rozpoczęciem czyszczenia pozwolić na wypływ gorącej wody z dyszy

(patrz ‘Zagotowanie wody do przyrządzenia innych napojów’), ale przed

przystąpieniem do dalszych czynności wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego

i poczekać, aż urządzenie ostygnie.

●

Odkręcić dyszę, obracając ją w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek

zegara, a następnie dokładnie wymyć. Sprawdzić, czy trzy otwory w dyszy

wylotowej są drożne 

. W razie potrzeby udrożnić je przy użyciu szpilki.

●

Oczyścić rurkę doprowadzającą gorącą wodę/parę. Sprawdzić, czy końcówka

jest drożna.

●

Wkręcić dyszę wylotową na rurkę doprowadzającą.

podstawka na filiżankę, tacka odciekowa

●

Regularnie opróżniać tackę odciekową. Na wypełnienie tacki wskazuje

uniesienie się czerwonego pływaka znajdującego się na środku tacki

odciekowej, gdy stanie się widoczny w środkowym otworze w podstawce na

filiżankę.

1 Wymyć, a następnie osuszyć.

wylot zaparzonej kawy/zespołu podgrzewacza

●

Wytrzeć z tego miejsca pozostałości zmielonej kawy. Co najmniej dwa razy w

roku należy wykonać poniższą procedurę:

1 Za pomocą śrubokręta 

odkręcić śrubę unieruchamiającą wylot

podgrzewacza. 

2 Oczyścić powierzchnię podgrzewacza wilgotną ścierką.

3 Dokładnie oczyścić zdemontowany wylot gorącą wodą z mydłem przy użyciu

szczoteczki. Dokładnie opłukać. Sprawdzić drożność wszystkich otworów i w

razie potrzeby oczyścić je za pomocą szpilki.

4 Wykonać powyższą procedurę w odwrotnej kolejności, aby zamontować z

powrotem wylot.

Niewykonywanie opisanej procedury czyszczenia wylotu podgrzewacza i

filtrów spowoduje unieważnienie gwarancji.

usuwanie kamienia

Zaleca się usuwanie osadu z ekspresu po zaparzeniu 200 filiżanek kawy.

1 Zalecamy zakup specjalnego środka do usuwania osadu wapiennego w

ekspresach ciśnieniowych.

2 Upewnić się, że uchwyt filtra nie jest założony i umieścić miskę pod wylotem

gotowej kawy/podgrzewacza.

3 Nalać 1 litr wody i 250 ml środka do usuwania osadu do zbiornika na wodę. 

4 Przekręcić pokrętło w pozycję podgrzewacza 

(

)

i odczekać, aż zaświeci

się wskaźnik OK.

5 Przekręcić pokrętło w pozycję kawy 

(

)

i przelać połowę roztworu.

Przekręcić pokrętło z powrotem w pozycję wyłączoną 

(

)

, aby zatrzymać

przepływ. 

6 Pozostawić urządzenie na 15 minut, a następnie przekręcić pokrętło w

pozycję kawy 

(

)

i przelać resztę roztworu ze zbiornika. 

7 Dokładnie wypłukać zbiornik. Napełnić zbiornik czystą wodą, przekręcić

pokrętło w pozycję kawy 

(

)

i przelać całą wodę ze zbiornika.

8 Przekręcić pokrętło z powrotem w pozycję wyłączoną 

(

)

.

Uszkodzenia w wyniku nagromadzenia się kamienia w produkcie nie są

objęte gwarancją, jeśli kamień nie jest regularnie usuwany.

dział serwisu i obsługi klienta

●

Jeśli przewód ulegnie uszkodzeniu, ze względów bezpieczeństwa, jego

wymianę należy zlecić w serwisie Kenwood lub autoryzowanym punkcie

serwisowym Kenwood.

Aby uzyskać pomoc w zakresie:

●

korzystania z ekspresu do kawy

●

serwisu lub napraw

Należy skontaktować się z punktem sprzedaży, w którym zakupiono ekspres

do kawy.

56

problem

możliwa przyczyna

rozwiązanie

Z ekspresu do kawy nie 

●

Kawa jest wilgotna i/lub zbyt silnie

●

Sprawdzić, czy użyto kawy mielonej, która nadaje się do ekspresów do kawy. Słabiej 

wypływa kawa.

ściśnięta w filtrze.

ścisnąć kawę w filtrze i w razie potrzeby zmienić miałkość kawy.

●

Otwory w obsadzie filtra są niedrożne.

●

Oczyścić otwory w dziobkach.

●

Wylot zaparzonej kawy/podgrzewacza

●

Oczyścić zgodnie z procedurą przedstawioną w punkcie dotyczącym sposobu czyszczenia 

jest niedrożny.

urządzenia.

●

Zbiornik jest nieprawidłowo

●

Lekko docisnąć zbiornik, aby otworzyć zawór na jego dnie.

zamontowany, a zawór na jego

dnie nie jest otwarty.

●

Otwory w urządzeniu do wytwarzania

●

Rozmontować urządzenie do wytwarzania pianki i dokładnie oczyścić części składowe – 

pianki są niedrożne.

patrz punkt ‘Czyszczenie (filtr)’.

Kawa z ekspresu ścieka

●

Obsada filtra jest nieprawidłowo

●

Ponownie zamontować obsadę filtra, sprawdzając poprawność jej montażu i obracając

z krawędzi obsady filtra

zamontowana w urządzeniu.

w prawo.

zamiast przez otwory.

●

Uszczelka podgrzewacza ekspresu

●

Zlecić wymianę uszczelki - patrz punkt 'Dział serwisu i obsługi klienta'.

do kawy utraciła elastyczność.

●

Otwory w obsadzie filtra są niedrożne.

●

Oczyścić otwory w dziobkach.

Kawa z ekspresu jest zimna.

●

Nie przeprowadzono procedury

●

Przestrzegać instrukcji dotyczących wstępnego podgrzewania ekspresu do kawy.

wstępnego podgrzania urządzenia.

●

Filiżanki nie zostały wstępnie

●

Wstępnie podgrzać, przepłukując gorącą wodą lub umieszczając na tacce do 

podgrzane.

podgrzewania filiżanki.

●

Kontrolka OK nie świeciła się, gdy

●

Odczekać, aż zaświeci się kontrolka OK, a następnie obrócić pokrętło wyboru w położenie 

pokrętło wyboru obrócono w położenie

parzenia kawy 

(

)

.

parzenia kawy 

(

)

.

Pompa głośno pracuje.

●

Zbiornik wody jest pusty.

●

Napełnić zbiornik wodą.

●

Zbiornik jest nieprawidłowo

●

Lekko docisnąć zbiornik, aby otworzyć zawór na jego dnie.

zamontowany, a zawór na jego

dnie nie jest otwarty.

Pianka kawy ma jasne

●

Kawa mielona nie została dostatecznie

●

Silniej ścisnąć kawę.

zabarwienie i jest wytwarzana

silnie ściśnięta.

zbyt szybko.

●

Użyto zbyt małej ilości kawy mielonej.

●

Zwiększyć ilość kawy w filtrze.

●

Uwolniono zbyt dużo kawy.

●

Zmniejszyć ilość kawy dozowanej do filiżanki/filiżanek.

●

Zastosowano nieodpowiedni rodzaj

●

Zmienić rodzaj stosowanej kawy.

kawy.

Pianka kawy ma ciemny

●

Kawa mielona została zbyt silnie

●

Zmniejszyć ściśnięcie kawy.

odcień i jest dozowana zbyt

ściśnięta.

wolno.

●

Wylot zaparzonej kawy/podgrzewacza

●

Oczyścić zgodnie z procedurą przedstawioną w punkcie dotyczącym sposobu czyszczenia 

jest niedrożny.

urządzenia.

●

Użyto zbyt dużej ilości kawy.

●

Zmniejszyć ilość kawy.

●

Kawa jest zbyt drobno zmielona.

●

Zmienić rodzaj kawy i zakupić kawę przeznaczoną do ekspresów do kawy.

●

Zastosowano nieodpowiedni rodzaj

●

Zmienić rodzaj kawy i zakupić kawę przeznaczoną do ekspresów do kawy.

kawy.

Kawa ma kwaśny smak.

●

Ekspres do kawy nie został dokładnie

●

Kilkakrotnie opłukać ekspres do kawy czystą wodą i przepłukać wszystkie elementy 

wypłukany po procedurze usuwania

składowe (patrz punkt ‘Czyszczenie’).

kamienia.

Mleko nie pieni się podczas

●

Mleko nie jest dostatecznie schłodzone.

●

Zawsze używać mleka z lodówki.

zaparzania kawy cappuccino.

●

Spróbować użyć mleka o innej zawartości tłuszczu.

●

Ekspres do przygotowywania kawy

●

Oczyścić rurkę doprowadzającą gorącą wodę/parę oraz dyszę - patrz punkt ‘Czyszczenie’.

cappuccino jest zabrudzony.

57

usuwanie problemów technicznych