Kenwood ES470 series: «∞ºö±W
«∞ºö±W: Kenwood ES470 series

70
«∞d§U¡ ≠∑` «∞BH∫W «ô±U±OW «∞∑w ¢∫∑uÍ ´Kv «∞dßu±U‹ «∞∑u{O∫OW
«∞ºö±W
●
«°b« ô ¢e‰ ±Ußp «∞Ld®` «£MU¡ «´b«œ «∞INu… «Ë´Mb±U ¥JuÊ “¸ «ô≤∑IU¡ ≠w ±u{l «∞INu…
(
eeffoc
) «Ë «∞∂ªU¸ (
maets
) - ≠Ib ¥MDKo «∞∂ªU¸ Ë¢J∑uÍ °t.
●
¢πMV «ôØ∑u«¡ °‡:
● ●
«ô§e«¡ «∞ºUîMW, °LU ≠w –∞p ≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs, ÅOMOW «•LU¡ «∞HMπUÊ, ±Ußp
«∞Ld®` ˱ªdà «∞INu… «∞ºUzKW.
● ●
«∞∂ªU¸ «Ë «∞LU¡ «∞ºUîs «∞ªU¸Ã ±s ≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs «Ë ±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW.
●
«°o «ô©HU‰ °FOb« ´s «∞πNU“. Ë«°b« ô ¢ºL` ∞ºKp «∞JNd°U¡ °U∞∑b∞w •OY ¥JuÊ °U±JUÊ ©Hq
«ô±ºU„ °t.
●
«°b« ô ¢º∑FLq §NU“« ±∑Cd¸«. °q ∞OH∫h «Ë ¥BK`: «≤Ed "«∞ªb±W".
●
«°b« ô ¢Cl «∞πNU“ ≠w «∞LU¡ «Ë ¢ºL` °U°∑ö‰ «∞ºKp «Ë «∞IU°f - ≠Ib ¢BO∂Jr Åb±W
ØNd°UzOW.
●
«≠Bq ±s «∞JNd°U¡:
● ●
Æ∂q «∞Lq¡ °U∞LU¡
● ●
Æ∂q «∞∑MEOn
● ●
°Fb «ôß∑FLU‰.
●
«°b« ô ¢∑d„ «∞πNU“ ±A∑Gö ∞u•bÁ.
●
ô ¢bŸ «∞ºKp ¥∑ö±f ±l «ßD` ßUîMW.
●
ô ¢ºL` ∞ö®ªU’ «∞u«≥MOs °Uß∑FLU‰ «∞πNU“ °bËÊ «®d«·.
●
ô ¢ºL` ∞ö©HU‰ °U∞KFV °Nc« «∞πNU“.
≥UÂ
●
«°b« ô ¢º∑FLq °bËÊ ±U¡ - ß∑∫∑d‚ «∞LCªW.
●
•U≠k ´Kv «∞πNU“ °b¸§W •d«¸… ≠u‚ 0
º
 - Ë°ªö≠t ¥∑πLb «Í ±U¡ ±u§uœ ≠w «∞πNU“ Ë¥º∂V
«∞Cd¸.
●
¥º∑FLq «∞πNU“ ≠Ij ∞KGd÷ «∞LMe∞w «∞LF∑e ∞t.
●
«°b« ô ¢º∑FLq °bËÊ ÅOMOW «∞IDd Ë•U±q «∞HMπUÊ.
Æ∂q «∞∑uÅOq °U∞JNd°U¡
●
¢QØb ±s «Ê ±Bb¸ «∞JNd°U¡ «∞L∑u≠d ∞b¥Jr ≥u ≤Hºt «∞L∂Os ´Kv «∞πU≤V «∞∑∫∑w ±s «∞πNU“.
●
«Ê §NU“Ør ¥∑DU°o ±l ¢u§Ot «∞LπLu´W «ôÆ∑BUœ¥W «ô˸˰OW
CEE/633/98
.
Æ∂q «ôß∑FLU‰ ∞KLd… «ôË∞v
1
¢e«‰ §LOl ±u«œ «∞∑GKOn.
2
¢Gºq «ô§e«¡: «≤Ed "«∞∑MEOn".
3
¥ADn «∞πNU“ §Ob« °LU¡ ≤EOn; «≤Ed "Æ∂q «´b«œ «∞INu… ∞KLd… «ôË∞v".
4
¥Kn «∞ºKp «∞e«zb •u‰ «∞Ld«°j «∞u«ÆFW ´Kv «∞MU•OW «∞∑∫∑OW ±s §NU“ «´b«œ «∞INu….
¢Fd≠u« ´Kv §NU“ ´Lq «∞INu… ØOMuËœ
ÅOMOW «•LU¡ «∞HMπUÊ
¨DU¡ «∞ªe«Ê
îe«Ê «∞LU¡
±KFIW
≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs
±ªdà «∞INu… «∞ºUzKW/«∞Gö¥W
{u¡ «∞Gö¥W
{u¡ «∞Lu«≠IW (
KO
)
“¸ «ô≤∑IU¡
“¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs
ÅOMOW «∞IDd
©uÒ«≠W
•U±q «∞HMπUÊ
±Ußp «∞Ld®`
´∑KW «≠d«⁄ «∞Ld®`
±d®` ∞BV 1 ≠MπUÊ «Ë Æd’ ÆNu…
±d®` ∞BV 2 ≠MπUÊ ≠Ij
Æ∂q «´b«œ «∞INu… ∞KLd… «ôË∞v
1
¢QØb «Ê “¸ «ô≤∑IU¡ ≠w ±u{l «ô¥IU· (
) Ë«Ê “¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs ±GKo °U∞∂d ±l
«¢πUÁ •dØW «∞ºU´W (ô ¢Hd◊ °U∞Ab).
2
«¸≠l «∞ªe«Ê, «“‰ «∞GDU¡ Ë«±ú °U∞LU¡ «∞∂U¸œ. √°b« ô ¢Lú ≠u‚ ´ö±W «∞Lº∑uÈ «ôÆBv
(
XAM
). ËØ∂b¥q, «“‰ «∞GDU¡ Ë«±ú «∞ªe«Ê «£MU¡ Øu≤t ±u§uœ« ≠w ±∫Kt ´Kv §NU“ ´Lq «∞INu….
●
«≤MU ≤uÅw °Uß∑FLU‰ ±U¡ ±d®` ±s ±d®` ±U¡ ØOMuËœ •OY «≤t ¥FDw ÆNu… «≠Cq Ë¥IKq ±s
¢JuÊ «∞∑dß∂U‹ «∞JKºOW. «°b« ô ¢ºFLq ±U¡ ¨U“Í.
●
«´b ¢dØOV «∞ªe«Ê. ¢QØb «≤t ±u{uŸ °AJq Å∫O` ËßKj {Gj îHOn «–« ¢DKV «ô±d
∞CLUÊ ØuÊ «∞BLU «∞u«Æl ≠w ÆFd «∞ªe«Ê ¥∑Bq ±l ÆFd «∞LJMW.
ô•k ¸§U¡« «Ê °IU¡ «∞LU¡ ≠w «∞∫πOd… «∞u«ÆFW ¢∫X «∞ªe«Ê ≥u «±d «´∑OUœÍ. ¥LJs ¢πHOHt
°Uß∑FLU‰ «ßHMπW.
≥UÂ
«°b« ô ¢AGq «∞LJMW °bËÊ Ë§uœ «∞LU¡ ≠w «∞ªe«Ê. «{n «∞LU¡ •U∞LU ¥B∂`
«∞LMºu» ±MªHCU.
3
«¸§` ≠u≥W «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs ôîd«§NU Ë{l Ë´U¡ ≠w «ôßHq.
4
«¸°j ±Ußp «∞Ld®` «∞v «∞LJMW °u{Ft ¢∫X ±ªdà «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs Ë°d±t «∞v «∞OLOs.
{l Ë´U¡ ≠w «ôßHq.
5
«°d “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞Gö¥W (
). ßu· ¥CU¡ {u¡ «∞Gö¥W, «≤∑Ed «∞v «Ê ¥CU¡ {u¡
«∞Lu«≠IW (
KO
).
6
«°d “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞INu…/«∞LU¡ «∞ºUîs (
) Ë«≤∑Ed «∞v •Os ¢b≠o ≠MπU≤Os ±s
«∞LU¡ ≠w «∞u´U¡.
7
«°d “¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs °FJf «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W ËœŸ ≠MπU≤Os ±s «∞LU¡ ¢∑b≠o ≠w
«∞u´U¡.
8
«°d “¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs ±l «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W Ë«°d “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «ô¥IU·
(
).
9
Ød¸ ≥cÁ «∞ªDu«‹ «–« ∞r ¢º∑FLq §NU“ ´Lq «∞INu… ∞∂CFW «¥UÂ.
«∞∑ºªOs «∞Lº∂o ∞πNU“ ´Lq «∞INu…
{LUÊ ÅV ÆNu… «ôß∂dßu Ë≥w °b¸§W «∞∫d«¸… «∞B∫O∫W, ±s «ôßUßw «∞IOU °U∞∑ºªOs
«∞Lº∂o ∞πNU“ ´Lq «∞INu….
1
«°d “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞Gö¥W (
).
2
¢QØb «Ê “¸ «∞∂ªU¸/«∞LU¡ «∞ºUîs ±GKIU °U•JU («°d ±l «¢πUÁ •dØW «∞ºU´W) ˱s ˧uœ «∞LU¡
≠w «∞ªe«Ê.
3
¸ØV «∞Ld®` «∞Ld¨u» ≠w ±Ußp «∞Ld®` (°bËÊ ÆNu…) Ë£∂∑t ´Kv «∞LJMW °u{Ft ¢∫X ±ªdÃ
«∞INu… «∞ºUzKW/«∞Gö¥W Ë°d±t «∞v «∞OLOs
. ¢QØb «≤t ±u{uŸ °AJq ±∫Jr.
4
{l ≠MπUÊ ¢∫X ±Ußp «∞Ld®`. «–« «ß∑FLKX ≤Hf «∞HMπUÊ ∞∑Ib¥r «∞INu… ≠ºOJuÊ «∞HMπUÊ
ßUîMU ±º∂IU. ËØ∂b¥q ¥LJs ¢ºªOs «∞HMU§Os ±º∂IU ≠w ÅOMOW «•LU¡ «∞HMU§Os.
5
´Mb±U ¥CU¡ {u¡ «∞Lu«≠IW (
KO
), «°d “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞INu… (
).
6
œŸ «∞LU¡ ¥MºU» «∞v «Ê ¥MDHT {u¡ «∞Lu«≠IW (
KO
), £r «°d “¸ «ô≤∑IU¡ «∞v ±u{l «∞Gö¥W
(
).
7
«“‰ ±Ußp «∞Ld®` Ë°U®d «´b«œ «∞INu… ±º∑FLö «±U «∞INu… «∞LD∫u≤W «Ë «Æd«’ «∞INu….