Indesit DIF-14B1-EU: Glansmiddel en zout
Glansmiddel en zout: Indesit DIF-14B1-EU

NL
Glansmiddel en zout
de vervuiling en het optimaliseren van de wasprestaties. Dit
Gebruik uitsluitend producten die speciaal voor
gegeven kunt u bij uw plaatselijk waterbedrijf opvragen.
vaatwasmachines bestemd zijn.
Schakelhetapparaat in endaarnaweer uit metde ON/OFF
Gebruik geen keukenzout of industrieel zout en ook geen
toets. Houd de P toets enkele seconden ingedrukt tot u een
wasmiddelen voor handwas.
Volg de aanwijzingen op de verpakking.
geluidssignaalhoort. Doe de vaatwasser aan met de ON/
OFF toets. Het controlelampje van het ingestelde niveau gaat
Als u een multifunctioneel product gebruikt, is het niet nodig
knipperen
(de waterontharder staat op een gemiddeld niveau).
een glansmiddel toe te voegen. Wij raden u echter wel aan
Tijdens deze handeling knippert het controlelampje van het
onthardingszout toe te voegen, als het water hard of zeer
onthardingszout.
hard is.
(Volg de aanwijzingen op de verpakking).
Regel het niveau van de waterhardheid met de P toets,
(1-2-
Als u geen zout of glansmiddel toevoegt, is het normaal
3-4
* zie tabel waterhardheid)
totaaneenmax.van4* niveaus.
dat de controlelampjes ZOUT TOEVOEGEN* en
Druk op de ON/OFF toets om de ingestelde regeling op te
GLANSMIDDEL TOEVOEGEN* blijven branden.
slaan.
Als u multifunctie tabletten gebruikt moet u toch het zoutreservoir
Het glansmiddel toevoegen
vullen.
Het glansmiddel bevordert het drogen van de vaat door het
water van het oppervlak af te laten glijden. Op deze manier
Gemiddelde duur
**
Tabel Waterhardheid
voorkomt u strepen of vlekken. Het glansmiddelreservoir moet
zoutreservoir
worden gevuld:
niveau °dH °fH mmol/l maanden
• als op het bedieningspaneel het controlelampje
1 0 - 11 0 - 20 1,1 - 2 5 maanden
GLANSMIDDELTOEVOEGENaangaat* is er nog voldoende
2 12 - 17 21 - 30 2,1 - 3 3 maanden
glansmiddelovervoor1-2wasbeurten;
3 17 - 34 31 - 60 3,1 - 6 2 maanden
4
*
34 - 50 61 - 90 6,1 - 9 2/3 weken
Van 0°f tot 10°f raden wij u aan geen onthardingszout te
gebruiken.
* als u 4 instelt kan de duur iets langer zijn.
** met 1 cyclus per dag
(°dH=waterhardheidinDuitsegraden-°fH=waterhardheid
inFransegraden-mmol/l=millimol/liter)
1.Opendehouder“D” door het lipje op het deksel in te drukken
Het onthardingszout toevoegen
en omhoog te halen;
Om goede wasresultaten te bereiken, moet u altijd controleren
2.Doe het glansmiddel voorzichtig in het bakjetot aan het
of het zoutreservoir voldoende gevuld is.
streepje. Zorg ervoor dat u niet morst. Als u wel morst, moet u
Het onthardingszout verwijdert het kalk uit het water en zorgt
het product gelijk met een droge doek verwijderen.
ervoor dat er geen kalkaanslag op de vaat achterblijft.
3. Sluit het deksel met een klik.
Het zoutreservoir bevindt zich aan de onderzijde van de
Giet het glansmiddel NOOIT direct in de machine.
vaatwasmachine
(zie Beschrijving)
en moet worden gevuld:
• alsdegroenedrijver* niet zichtbaar is als u naar de zoutdop
De dosis glansmiddel regelen
kijkt;
• alsop het bedieningspaneel het controlelampje ZOUT
Als u niet tevreden bent over de droogresultaten, kunt u de dosis
TOEVOEGEN* aangaat;
glansmiddel regelen.
1.Haalhetonderreknaarvorenendraaide
Schakelhetapparaat in endaarnaweer uit metde ON/OFF
dop van het zoutreservoir tegen de klok in.
toets. Druk 3 keer op de P toets. Doe de vaatwasser aan met
2.Alleen voor de eerste afwasbeurt: vul
deON/OFFtoets.Hetcontrolelampjevanhetingesteldeniveau
het reservoir tot aan de rand met water.
knippert
(ingesteld op fabriekswaarden).
3. Plaats de trechter
*
(zie afbeelding)
en
Regel de toevoer van het glansmiddel m.b.v. de toets P. Tijdens
vul het reservoir tot aan de rand met zout
deze handeling zal het controlelampje van het glansmiddel
(ca.1kg);hetisnormaaldaterwatwater
knipperen.
overloopt.
Druk op de ON/OFF toets om de ingestelde regeling op te
4. Verwijder de trechter*, reinig de eventuele zoutresten op de
slaan.
opening. Spoel de dop onder het water af voor u hem weer
HetglansmiddelniveaukanwordeningesteldopNUL(ECO).In
terugschroeft door hem ondersteboven onder de waterstraal te
dat geval zal er geen glansmiddel worden toegevoegd en zal
plaatsen en het water uit de 4 gleuven aan de onderzijde van
hetcontrolelampjeGLANSMIDDELTOEVOEGENnietaangaan
de dop te laten stromen. (dop met groene drijver
*)
als het product op is.
We raden u aan bovenstaande handeling elke keer uit te
Ukuntmaximaal4niveausinstellen,aandehandvanhetmodel
voeren als u zout bijvult.
vaatwasser.
Schroef de dop weer op zijn plaats, zodat er tijdens het wassen
• alsuopdevaatstrepenaantreft,moetueenlagerestand
geen afwasmiddel in het reservoir kan komen (de waterontharder
instellen(1-2).
zou onherstelbaar kunnen worden beschadigd).
• als u waterdruppels of kalkaanslag aantreft, moetu een
hogere stand instellen (3-4).
Wanneer noodzakelijk, voegt u het zout toe vóór een
wascyclus, zodat de overgelopen zoutoplossing uit het
Instellen waterhardheid
zoutreservoir wordt verwijderd.
Elke afwasautomaat is voorzien van een waterontharder die, met
behulp van speciaal onthardingszout, kalkvrij water levert voor
* Alleen aanwezig op bepaalde modellen.
het wassen van de vaat.
Indezevaatwasserkandewaterontharderaandehandvan
de waterhardheid worden geregeld voor het beperken van
53
M
A
X
Оглавление
- Istruzioni per l’uso
- Scheda prodotto
- Precauzioni e consigli
- Installazione
- Descrizione dell’apparecchio
- Caricare i cesti
- Avvio e utilizzo
- Programmi
- Brillantante e sale rigenerante
- Manutenzione e cura
- Anomalie e rimedi
- Operating instructions
- Product fiche
- Precautions, advice and Assistance
- Installation
- Description of the appliance
- Loading the racks
- Start-up and use
- Wash cycles
- Rinse aid and refined salt
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Mode d’emploi
- Fiche de produit
- Précautions et conseils
- Installation
- Description de l’appareil
- Charger les paniers
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Produit de rinçage et sel régénérant
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Service
- Gebruiksaanwijzing
- Productkaart
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Installatie - Service
- Beschrijving van het apparaat
- Het laden van de rekken
- Starten en gebruik
- Programma’s
- Glansmiddel en zout
- Onderhoud en verzorging
- Storingen en oplossingen
- Instrukcja obsługi
- Karta produktu
- Zalecenia i środki ostrożności
- Opis urządzenia
- Ładowanie koszy
- Uruchomienie i użytkowanie
- Programy
- Płyn nabłyszczający i sól ochronna
- Konserwacja i utrzymanie
- Anomalie i środki zaradcze
- Руководство по
- Предосторожности и рекомендации
- Установка
- Описание изделия
- Загрузите корзины
- Запуск и эксплуатация
- Программы
- Ополаскиватель и регенерирующая соль
- Техническое обслуживание и уход
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное