Asus USB-BT400 – page 3

USB-BT400

Llave USB Bluetooth 4.0

© Todos los derechos reservados.

Todos los nombres comerciales son marcas comerciales registradas de los fabricantes respectivos.

El nombre y la marca Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc.

Antes de empezar

NOTA: Desinstale todo el software Bluetooth que haya instalado con anterioridad en su ordenador.

®

1. Windows

XP SP3: Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Add or Remove

Programs (Agregar o quitar programas).

®

Windows

7: Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Programs

(Programas) > Programs and Features (Programas y características) > Uninstall a

program (Desinstalar un programa).

®

Windows

8: Haga clic en + I > Control Panel (Panel de control) > Programs (Programas)

> Programs and Features (Programas y características) > Uninstall a program

(Desinstalar un programa).

2. Quite cualquier software Bluetooth de la lista de aplicaciones.

Instalar el controlador Bluetooth

1. Inserte el CD de soporte en la unidad óptica del equipo. Si el CD no se ejecuta automáticamente, busque el

contenido del mismo y haga doble clic en el archivo Autorun.exe.

2. En la pantalla de instalación de software Bluetooth, haga clic en Agree and Install Bluetooth Software

(Aceptar e instalar el software Bluetooth).

3. Siga las instrucciones de la pantalla que inserte la llave USB Bluetooth 4.0 cuando se le pida.

4. Cuando el proceso de instalación se complete, haga clic en Finish (Finalizar). Reinicie el sistema para

completar la instalación.

Користування заглушкою Bluetooth 4.0 USB

1. Вставте заглушку Bluetooth 4.0 USB до порту USB на комп’ютері.

2. Щоб почати поєднання в пару пристроїв Bluetooth, зробіть одне з наступних:

• Правою кнопкою клацніть по піктограмі Bluetooth на системному лотку і виберіть Add a device (Додати

пристрій).

®

• Windows

XP SP3: Клацніть по піктограмі Start (Старт) > Control Panel (Контрольна панель) >

Bluetooth Devices (Пристрої Bluetooth) > Add (Додати)

®

• Windows

7: Клацніть по піктограмі Start (Старт) > Control Panel (Контрольна панель) >

Hardware and Sound (Мікропрограма і звук) > Add a Bluetooth device (Додати

пристрій Bluetooth)

®

• Windows

8: 1. Клацніть + I , а потім - Change PC settings (Змінити налаштування ПК).

Клацніть Devices (Пристрої) > Add a device (Додати пристрій)

2. Клацніть + W, наберіть у вікні пошуку “bluetooth” і клацніть по Add Bluetooth

device (Додати пристрій Bluetooth)

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference.

• This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION:

Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Prohibition of Co-location

This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This euipment

shhould be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body.

CE Mark Warning

This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the

user may be required to take adequate measures.

NCC Warning Statement

Article 12

Without permission, any company, rm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the

characteristic and functions of the original design of the certied lower power frequency electric machinery.

Article 14

The application of lower power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a

legal communication, if an interference is found, the service will be suspended until improvement is made and the

interference no longer exists.

低功率電波輻射性電機管理辦法

(1)「經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計

之特性及功能」以及(2)「低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停

用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法

通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾」。

IC Warning Statement

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum

(or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users,

the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more

than that necessary for successful communication.

This radio transmitter(IC: 3568A-USBBT400) has been approved by Industry Canada to operate with the antenna

types listed below with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type

indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type,

are strictly prohibited for use with this device.

This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

IC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This

equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must

accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

REACH

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory

framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.

com/english/REACH.htm.

Manufacturer

ASUSTeK Computer Inc.

Tel: +886-2-2894-3447

Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN

Authorised representative in Europe

ASUS Computer GmbH

Address: HARKORT STR. 21-23, D-40880 RATINGEN, DEUTSCHLAND

Authorised distributors in Turkey

BOGAZICI BIL GISAYAR SAN. VE TIC. A.S.

Tel: +90 212 3311000

Address: AYAZAGA MAH. KEMERBURGAZ CAD. NO.10 AYAZAGA/ISTANBUL

CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti.

Tel: +90 212 3567070

Address: CEMAL SURURI CD. HALIM MERIC IS MERKEZI

No: 15/C D:5-6 34394 MECIDIYEKOY/ISTANBUL

EEE Yönetmeliğine Uygundur.