Indesit WITXL-1051-(EU): Описание на пералната машина
Описание на пералната машина: Indesit WITXL-1051-(EU)

18
BG
Регулатор на
ТЕМПЕРАТУРАТА ПРОГРАМАТОР
Индикатори
ФУНКЦИОНАЛНИ
бутони
Бутон
ВКЛЮЧВАНЕ/
ИЗКЛЮЧВАНЕ
Бутон
СТАРТ/НУЛИРАНЕ
Индикатор за
БЛОКИРАН КАПАК
Индикатор ВКЛЮЧВАНЕ/БЛОКИРАНА ВРАТА:
Светещият индикатор показва, че люкът е блокиран за избягване на случайното му отваряне; за да избегнете
причиняването на повреди на пералнята, е необходимо да изчакате индикаторът да започне да мига, преди да я
отворите.
!
Бързото мигане на индикатора ВКЛЮЧВАНЕ/БЛОКИРАНА ВРАТА едновременно с това на поне още един
индикатор сигнализира за аномалия.
Чекмедже за препаратите
за зареждане на
перилните и допълнителните препарати.
Индикатори
за проследяване текущата фаза на
програмата за пране.
Àêî å èçáðàíà ôóíêöèÿòà De-
lay Timer (òàéìåð çà çàäàâàíå ÷àñà íà âêëþ÷âàíå íà
ïðîãðàìàòà) ùå ñå ïîêàæå âðåìåòî, êîåòî îñòàâà äî
âêëþ÷âàíåòî íà ïðîãðàìàòà.
ФУНКЦИОНАЛНИ
бутони за задаване на възможните
функции. Бутонът, отнасящ се до избраната функция,
ще продължи да свети.
ÖÅÍÒÐÎÔÓÃÀ:
çà âêëþ÷âàíå èëè èçêëþ÷âàíå íà
öåíòðîôóãàòà.
Регулатор на
ТЕМПЕРАТУРАТА
за настройване на
температурата или задаване на пране със студена
вода.
Бутон
ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ
за включване и
изключване на пералната машина.
Бутон
СТАРТ/НУЛИРАНЕ
за стартиране
на програмите или анулиране на погрешно
направените настройки.
Индикатор
ВКЛЮЧВАНЕ/БЛОКИРАН КАПАК
,
указващ дали пералната машина е включена
(мигаща светлина) и дали капакът може да бъде
отварян (постоянна светлина).
ПРОГРАМАТОР
за задаване на програмите.
По време на програмата програматорът остава
неподвижен.
Ðåæèì íà stand by
 ñúîòâåòñòâèå ñ íîâèòå íîðìàòèâè çà ïåñòåíå
íà åíåðãèÿ òàçè ïåðàëíà ìàøèíà å ñíàáäåíà ñúñ
ñèñòåìà çà àâòîìàòè÷íî èçêëþ÷âàíå (stand by),
êîÿòî ñå çàäåéñòâà ñëåä 30 ìèíóòè â ñëó÷àé, ÷å
ìàøèíàòà íå ñå èçïîëçâà. Íàòèñíåòå çà êðàòêî áóòîí
ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ/ÈÇÊËÞ×ÂÀÍÅ è èç÷àêàéòå ìàøèíàòà
äà ñå çàäåéñòâà îòíîâî.
Описание на пералната машина
Контролен панел
Регулатор на
ÖÅÍÒÐÎÔÓÃÀ

19
BG
Светлинни индикатори
Индикаторите носят важна информация.
Ето какво съобщават:
×àñúò çà âêëþ÷âàíå íà ïðîãðàìàòà:
Ïðè èçáèðàíå íà ôóíêöèÿòà Delay Timer (÷àñ çà
âêëþ÷âàíå íà ïðîãðàìàòà) (âèæ ñòð. 21) ñ âêëþ÷âàíåòî
íà ìàøèíàòà ùå çàïî÷íå äà ïðèìèãâà èíäèêàòîðúò çà
èçáðàíîòî çàáàâÿíå:
Ñ òå÷åíèå íà âðåìåòî îñòàòúêúò äî íà÷àëîòî íà
ïðîãðàìàòà ùå ñå èçîáðàçÿâà ñ ïðèìèãâàíå íà
ñúîòâåòíèÿ èíäèêàòîð:
Ñëåä êàòî èçòå÷å âðåìåòî çà îòëàãàíå íà
èçïúëíåíèåòî, ïðèìèãâàùèÿò ñâåòëèíåí èíäèêàòîð
ùå óãàñíå è èçáðàíàòà ïðîãðàìà ùå ñå ñòàðòèðà.
Текущи фази:
По време на цикъла на работа индикаторите ще
светват последователно, за да показват етапите от
изпълнението на програмата:
Предпране
Пране
Изплакване
Центрофуга
Забележка: по време на фазата на оттичане
на водата ще светне индикаторът за фазата на
центрофугата.
Бутони за управление
БУТОНИТЕ ЗА УПРАВЛЕНИЕ изпълняват ролята на
индикатори.
С избирането на една функция светва съответният бутон.
Ако избраната функция е несъвместима със
зададената програма бутонът ще примигва и
функцията няма да се включи.
В случай, че се зададе функция, която е
несъвместима с друга, предварително избрана, ще
остане активна само последната избрана
.
Как да отворите и затворите вратичките на барабана
A) За да отворите горния капак (Фиг. 1):
повдигнете външния капак и го отворете изцяло.
B) За да отворите вратичките на барабана трябва
да използвате и двете си ръце, както е указано
(Фиг. 2):
- натиснете бутона, обозначен със стрелка на фиг.
2 и, упражнявайки лек натиск надолу, задръжте
едната си ръка върху капака, за да не може
рязкото отваряне на вратичките да нарани
пръстите ви;
- след това отворете вратичките, които лесно ще
се откачат една от друга и ще се отворят.
C) Зареждане на прането в пералнята (Фиг. 3).
Г) Затваряне (Фиг. 4):
- затворете добре барабана, като първо свалите
предната вратичка, а след това и задната;
- проверете дали куките на предната вратичка са
вкарани добре в съответното място върху задната
вратичка;
- като чуете куките да щракнат, натиснете леко надолу
двете вратички, които не трябва да се разкачат;
- най-накрая затворете външния капак.
Фиг. 1
Фиг. 2
Фиг. 3
Фиг. 4
Оглавление
- Installation
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Troubleshooting
- Service
- Инструкции за ползване
- Монтиране
- Поддръжка и почистване
- Мерки за безопасност и препоръки
- Описание на пералната машина
- Включване и програми
- Програмиране според потребностите
- Перилни препарати и тъкани
- Проблеми и мерки за отстраняването им
- Сервизно обслужване
- Οδηγίες χρήσης
- Εγκατάσταση
- Συντήρηση και φροντίδα
- Προφυλάξεις και συμβουλές
- Περιγραφή του πλυντηρίου
- Εκκίνηση και Προγράμματα
- Προσωπικές Ρυθμίσεις
- Απορρυπαντικά και ρούχα
- Προβλήματα και λύσεις
- Τεχνική Υποστήριξη
- Instrucciones para el uso
- Instalación
- Mantenimiento y cuidados
- Precauciones y consejos
- Descripción de la lavadora
- Puesta en marcha y Programas
- Personalizaciones
- Detergentes y ropa
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Mode d’emploi
- Installation
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Description du lave-linge
- Mise en marche et Programmes
- Personnalisations
- Produits lessiviels et linge
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Довідник користувача
- Установлення
- Опис пральної машини
- Пуск машини і програми
- Налаштування пiд власнi потреби
- Пральні засоби і білизна
- Запобіжні заходи тапоради
- Догляд та очищення
- Несправності та засоби їх усунення
- Допомога
- Руководство по экпуатации
- Установка
- Описание стиральной машины
- Запуск машины. Программы
- Персонализация стирки
- Моющие средства и белье
- Предупреждения и рекомендации
- Обслуживание и уход
- Устранение неисправностей
- Сервисное обслуживание