Indesit WITXL-1051-(EU): Description du lave-linge
Description du lave-linge: Indesit WITXL-1051-(EU)

54
F
Bandeau de commandes
Description du lave-linge
Tiroir à produits lessiviels
: chargement des produits
lessiviels et additifs.
Voyants
: suivi du stade d’avancement du programme de
lavage.
Si la fonction Delay Timer (départ différé) a été sélectionnée,
ils indiquent le temps restant avant le démarrage du pro-
gramme.
Touches
FONCTION
: sélection des fonctions disponibles.
La touche correspondant à la fonction sélectionnée restera
allumée.
Touche
ESSORAGE
: réglage de la vitesse d’essorage ou
exclusion.
Bouton
TEMPÉRATURE
: sélection de la température ou
lavage à froid.
Touche
MISE EN MARCHE/ARRET
: mise en marche ou
arrêt du lave-linge.
Touche
START/RESET
: démarrage des programmes ou
annulation (en cas d’erreur).
Voyant
ALLUMAGE/COUVERCLE VERROUILLE
:
pour comprendre si le lave-linge est branché et si le cou-
vercle peut être ouvert.
Bouton
PROGRAMMES
: choix des programmes.
En cours de lavage, le bouton ne bouge pas.
Stand-by
Ce lave-linge, conformément aux nouvelles normes en
vigueur dans le domaine de l’économie d’énergie, est
équipée d’un système d’extinction automatique (veille)
activé après 30 minutes environ d’inutilisation. Appuyez
brièvement sur la touche MISE EN MARCHE/ARRET et
attendre que la machine soit réactivée.
Voyant ALLUMAGE/COUVERCLE VERROUILLE:
Le voyant allumé indique que le couvercle est verrouillé pour empêcher toute ouverture accidentelle; attendez que le voyant
cesse de clignoter avant d’ouvrir le hublot, vous risqueriez d’endommager l’appareil.
!
Le clignotement rapide du voyant ALLUMAGE/COUVERCLE VERROUILLE en même temps qu’un autre signale une ano-
malie (
Anomalies et Remédes).
Touche
MISE EN MARCHE/
ARRET
Touche
START/RESET
Bouton
TEMPÉRATURE
Bouton
PROGRAMMES
Voyants
Touches
FONCTION
Voyant
ALLUMAGE/
COUVERCLE
VERROUILLE
Bouton
ESSORAGE

55
F
Voyants
Les voyants fournissent des informations importantes.
Voilà ce qu’ils signalent:
Retard programmé:
Si la fonction Départ différé a été activée
(voir page 57)
et
après avoir sélectionné le programme, le voyant correspon-
dant au retard programmé commence à clignoter:
Au fur et à mesure que le temps passe, le retard résiduel
est affiché avec clignotement du voyant correspondant:
Une fois que le retard sélectionné touche à sa fin, le voyant
clignotant s’éteint et le programme sélectionné démarre.
Phases en cours:
Pendant le cycle de lavage, les voyants s’allument progres-
sivement pour indiquer son stade d’avancement:
Prélavage
Lavage
Rinçage
Essorage
Remarque: pendant la phase de vidange, le voyant corre-
spondant à la phase Essorage s’allume.
Touches fonction
Les TOUCHES FONCTION servent aussi de voyants.
La sélection d’une fonction entraîne l’allumage du voyant
correspondant.
Si la fonction sélectionnée est incompatible avec le program-
me sélectionné, la touche clignote et la fonction n’est pas
activée.
En cas de sélection d’une fonction incompatible avec une
autre précédemment sélectionnée, la seule à être activée
sera la dernière validée.
A) Ouvrez le couvercle (Fig. 1):
Soulevez le Couvercle externe et ouvrez le complètement;
B)
Ouvrez ensuite les Portes du tambour à l’aide de
vos deux mains comme indiqué sur la (Fig. 2):
• appuyez sur la touche indiquée par la flèche sur la
Fig. 2
et
tout en appuyant légèrement vers le bas posez une main
pour éviter que les portes ne vous fassent mal aux adoigts
en s’ouvrant soudainement;
• accompagnez dans leur mouvements les portes qui se
décrocheront et s’ouvriront facilement.
C) INTRODUISEZ LE LINGE (Fig. 3).
D) FERMEZ (Fig. 4):
• refermez bien le tambour en baissant d’abord la porte an-
térieure et posez ensuite la porte postérieure;
• faites attention à parfaitement positionner les crochets de la
porte antérieure dans leur siège dans la porte postérieure;
• vous entendrez un “ clac ” qui confirmera la bonne fixation;
appuyez alors légèrement vers le bas sur les deux portes
qui ne doivent pas se décrocher;
• fermez enfin le couvercle externe.
Comment ouvrir et fermer le tambour
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Оглавление
- Installation
- Care and maintenance
- Precautions and advice
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Troubleshooting
- Service
- Инструкции за ползване
- Монтиране
- Поддръжка и почистване
- Мерки за безопасност и препоръки
- Описание на пералната машина
- Включване и програми
- Програмиране според потребностите
- Перилни препарати и тъкани
- Проблеми и мерки за отстраняването им
- Сервизно обслужване
- Οδηγίες χρήσης
- Εγκατάσταση
- Συντήρηση και φροντίδα
- Προφυλάξεις και συμβουλές
- Περιγραφή του πλυντηρίου
- Εκκίνηση και Προγράμματα
- Προσωπικές Ρυθμίσεις
- Απορρυπαντικά και ρούχα
- Προβλήματα και λύσεις
- Τεχνική Υποστήριξη
- Instrucciones para el uso
- Instalación
- Mantenimiento y cuidados
- Precauciones y consejos
- Descripción de la lavadora
- Puesta en marcha y Programas
- Personalizaciones
- Detergentes y ropa
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Mode d’emploi
- Installation
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Description du lave-linge
- Mise en marche et Programmes
- Personnalisations
- Produits lessiviels et linge
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Довідник користувача
- Установлення
- Опис пральної машини
- Пуск машини і програми
- Налаштування пiд власнi потреби
- Пральні засоби і білизна
- Запобіжні заходи тапоради
- Догляд та очищення
- Несправності та засоби їх усунення
- Допомога
- Руководство по экпуатации
- Установка
- Описание стиральной машины
- Запуск машины. Программы
- Персонализация стирки
- Моющие средства и белье
- Предупреждения и рекомендации
- Обслуживание и уход
- Устранение неисправностей
- Сервисное обслуживание