Indesit SISL 106: Zalecenia i rodki ostro¿noci
Zalecenia i rodki ostro¿noci: Indesit SISL 106
Zalecenia i rodki
ostro¿noci
PL
21
2
1
Pralka ta zosta³a zaprojektowana i wyprodukowana
Dodatkowe informacje dotycz¹ce prawid³owej
zgodnie z miêdzynarodowymi przepisami
utylizacji elektrycznych urz¹dzeñ domowych ich
bezpieczeñstwa. Ostrze¿enia te zosta³y tu
w³aciciele mog¹ uzyskaæ, zwracaj¹c siê do
zamieszczone ze wzglêdów bezpieczeñstwa i nale¿y
odpowiednich s³u¿b publicznych lub do
je uwa¿nie przeczytaæ.
sprzedawców tych urz¹dzeñ.
Ogólne zasady bezpieczeñstwa
Oszczêdnoæ i ochrona rodowiska
Urz¹dzenie to zosta³o zaprojektowane wy³¹cznie do
Oszczêdnoæ rodka pior¹cego, wody, energii i czasu
u¿ytkowania w warunkach domowych.
Aby nie trwoniæ zasobów, nale¿y u¿ywaæ pralki
Maszyna powinna byæ u¿ywana wy³¹cznie osoby
za³adowanej do pe³na. Jedno pranie przy pe³nym
doros³e i w sposób zgodny z instrukcjami
za³adunku zamiast dwóch przy po³owie pozwala na
zawartymi w niniejszej ksi¹¿eczce.
zaoszczêdzenie a¿ do 50% energii.
Nie dotykaæ pralki, stoj¹c przy niej boso lub maj¹c
Wywabiaj¹c plamy odplamiaczem i pozostawiaj¹c
rêce czy stopy mokre lub wilgotne.
bieliznê namoczon¹ w wodzie przed praniem,
mo¿na ograniczyæ koniecznoæ prania w wysokich
Nie wyjmowaæ wtyczki z gniazdka, ci¹gn¹c za
temperach.
kabel, lecz trzymaj¹c za wtyczkê.
Dok³adne dozowanie rodka pior¹cego w zale¿noci
Nie dotykaæ odprowadzanej wody, gdy¿ mo¿e ona
od twardoci wody, stopnia zabrudzenia i iloci
byæ bardzo gor¹ca.
bielizny pozwala unikn¹æ jego trwonienia i
przyczynia siê do ochrony rodowiska: rodki
W ¿adnym wypadku nie otwieraæ okr¹g³ych
pior¹ce, mimo ¿e ulegaj¹ biodegradacji, zawsze
drzwiczek pralki na si³ê: grozi to uszkodzeniem
zawieraj¹ sk³adniki, które zak³ócaj¹ równowagê
mechanizmu zabezpieczaj¹cego drzwiczki przed
rodowiska naturalnego. Ponadto, gdy tylko jest to
przypadkowym otwarciem.
mo¿liwe, nale¿y unikaæ stosowania rodka
zmiêkczaj¹cego.
W razie usterek nie nale¿y w ¿adnym wypadku
próbowaæ dostaæ siê do wewnêtrznych czêci pralki
Wykonuj¹c pranie pónym popo³udniem i
z zamiarem samodzielnego dokonania naprawy.
wieczorem, a¿ do wczesnych godzin rannych,
przyczyniamy siê do zmniejszenia obci¹¿enia
Zawsze uwa¿aæ, aby dzieci nie zbli¿a³y siê do
energetycznego elektrowni.
pracuj¹cej pralki.
System zbierania kropel
W czasie prania okr¹g³e drzwiczki pralki nagrzewaj¹
siê.
Maszyna jest wyposa¿ona w system zbierania kropel,
umieszczony w wewnêtrznej czêci drzwiczek, który
Jeli trzeba przenieæ pralkê w inne miejsce, nale¿y
wychwytuje ewentualne krople wody pozosta³e po
to robiæ bardzo ostro¿nie, w dwie lub trzy osoby.
zakoñczeniu cyklu. Zaleca siê okresowe sprawdzanie
Nigdy nie nale¿y tego robiæ samemu, gdy¿
poziomu wilgotnoci g¹bki, znajduj¹cej siê w szufladce
maszyna jest bardzo ciê¿ka.
zbierania kropel. W razie koniecznoci mo¿na j¹
wyczyciæ lub wymieniæ w nastêpuj¹cy sposób:
Przed w³o¿eniem bielizny sprawdziæ, czy bêben jest
pusty.
1. wyci¹gn¹æ szufladkê,
naciskaj¹c lekko na jej
Utylizacja
doln¹ czêæ.
Utylizacja opakowania:
2. wyj¹æ umieszczon¹
stosowaæ siê do lokalnych przepisów, dziêki temu
wewn¹trz g¹bkê,
opakowanie bêdzie mog³o zostaæ ponownie
wyp³ukaæ j¹ pod bie¿¹c¹
wykorzystane.
wod¹ i dok³adnie
wycisn¹æ. Mo¿na j¹
Europejska dyrektywa 2002/96/CE w zakresie
równie¿ zast¹piæ jedn¹ z
odpadów urz¹dzeñ elektrycznych i elektronicznych
g¹bek zapasowych,
przewiduje, ¿e elektryczne urz¹dzenia domowe nie
znajduj¹cych siê w
musza byæ utylizowane w normalnym ci¹gu
wyposa¿eniu pralki.
utylizacji sta³ych odpadów miejskich. Stare
3. umieciæ g¹bkê w szufladce.
urz¹dzenia powinny byæ gromadzone oddzielnie w
4. ponownie zamontowaæ szufladkê na drzwiczkach,
celu optymalizacji stopnia odzysku i recyklingu
zwracaj¹c uwagê, aby znajduj¹ce siê na nich
materia³ów, z których s¹ z³o¿one, oraz aby zapobiec
sprê¿yny prawid³owo wesz³y we w³aciwe
potencjalnym szkodom dla zdrowia i dla rodowiska.
gniazda na szufladce.
Symbol przekrelonego koszyka podany jest na
5. sprawdziæ czy szufladka zosta³a prawid³owo
wszystkich produktach w celu przypominania o
w³o¿ona na swoje miejsce.
obowi¹zku oddzielnego ich zbierania.
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the machine
- Running a wash cycle
- Wash programmes
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis maszyny
- W jaki sposób wykonaæ cykl prania
- Programy prania
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Serwis Techniczny
- Instrucþiuni de folosire
- Instalare
- Descrierea maºinii de spãlat
- Cum se desfãºoarã un ciclu de spãlare
- Programe de spãlare
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi curãþare
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis zaøízení
- Jak provést prací cyklus
- Prací programy
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ñòèðêè
- Ïðîãðàììû ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
- Ñåðâèñíîå