Indesit SISL 106: Prací programy
Prací programy: Indesit SISL 106
Prací programy
Max.
Odstøeïován
Doba cyklu
Tlaèítko Tkaniny
náplò
Teplota
í (otáèky za
Popis pracího cyklu
CZ
(v minutách)
(kg)
minutu)
BÍLÁ BAVLNA
Praní, máchání, prùbìné a
Odolná bílá bavlna 4,5 60°C 1000 150
závìreèné odstøeïování
BAREVNÁ BAVLNA 40° / SNADNÉ EHLENÍ
Barevná bavlna a
Praní, máchání a odstøeïování pro
3 40°C 1000 104
syntetické tkaniny
choulostivé prádlo
JEMNÉ
Vlna (závìreèné
Praní, máchání a odstøeïování pro
+
odstøeïování pro
1 30°C 600 55
choulostivé prádlo
choulostivé prádlo)
Hedvábí a záclony
+
neodstøeïuje
(bez závìreèného
1 30°C
50 Praní, máchání a odèerpání vody
se*
odstøeïování)
RYCHLÉ PRANÍ / SAMOSTATNÉ MÁCHÁNÍ
Praní (pouze s aktivním programem
Bavlna a
30°/studen
3
800 30
„Rychlé praní“), máchání,
syntetické tkaniny
á voda**
odstøeïování pro choulostivé prádlo
Doby trvání pracích programù uvedené vtabulce jsou pouze orientaèní a jsou vypoèteny sohledem na prùmìrnou náplò.
*Poznámka: informace týkající se zpùsobu vylouèení odstøeïování zpracího programu pro choulostivé tkaniny jsou uvedeny
vodstavci Jemné 30° ve spodní èásti strany.
**Poznámka: informace týkající se zpùsobu provedení samostatného máchání prádla, které bylo pøedem ruènì vypráno ve
studené vodì, jsou uvedeny vodstavci Rychlé praní 30/Samostatné máchání ve spodní èástí této strany.
Pøiblinì po 3 sekundách zaènou tlaèítka SPUTÌNÍ
BÍLÁ BAVLNA 60°
PROGRAMU JEMNÉ
a SPUTÌNÍ PROGRAMU
Slouí kpraní vech druhù nejodolnìjího bílého
RYCHLÉ PRANÍ
blikat. Aktivujte praní bez závìreèného
bavlnìného prádla. Vyí teplota praní umoòuje
odstøeïování stisknutím tlaèítka SPUTÌNÍ PROGRAMU
dosaení lepích výsledkù praní ve tøídì A.
RYCHLÉ PRANÍ
. Po ukonèení cyklu zaøízení
BAREVNÁ BAVLNA 40° / SNADNÉ EHLENÍ
automaticky odèerpá vodu pøítomnou vbubnu.
Stímto programem mùete prát vekeré barevné prádlo
Doporuèujeme vyjmout prádlo zpraèky bezprostøednì po
zbavlny i ze syntetických tkanin. Odstøeïování je zde
ukonèení praní, aby se zabránilo nadmìrné tvorbì záhybù.
dùkladnì kontrolováno bìhem celého pracího cyklu, aby
RYCHLÉ PRANÍ 30 / SAMOSTATNÉ MÁCHÁNÍ
se sníila tvorba záhybù na tkaninách a usnadnilo se tak
Spouitím tohoto programu mùete vprùbìhu pouhých 30
jejich ehlení. Stímto programem je moné souèasnì
minut vyprat vae mírnì zneèitìné prádlo zbavlny nebo ze
prát bavlnìné prádlo spolu sprádlem ze syntetických
syntetických tkanin nebo prádlo oznaèené visaèkou prát pøi
tkanin.
30°
. Dále mùete provádìt máchání prádla zbavlny nebo
JEMNÉ 30°
syntetických tkanin, vypraného pøedem ruènì (s výjimkou
Jedná se o cyklus urèený pro praní prádla zvlny, hedvábí
prádla zvlny a hedvábí).
a vekerého prádla zchoulostivých tkanin. Vzhledem
Díky pøísluným snímaèùm je praèka schopna rozeznat
kodliným vlastnostem tohoto prádla tento program
pøítomnost pracího prostøedku na prádle vloeném do
vyaduje specifickou aktivaci, odlinou od aktivace
bubnu:
jiných programù:
- kdy na prádle není pøítomen prací prostøedek, bude
+ CYKLUS JEMNÉ SE ZÁVÌREÈNÝM
proveden cyklus RYCHLÉ PRANÍ 30°;
ODSTØEÏOVÁNÍM (pro prádlo zvlny): stisknìte tlaèítko
- kdy je pøítomen prací prostøedek (ruènì pøedeprané
SPUTÌNÍ PROGRAMU JEMNÉ
. Pøiblinì po 3
prádlo), bude automaticky proveden cyklus SAMOSTATNÉ
sekundách zaènou tlaèítka SPUTÌNÍ PROGRAMU
MÁCHÁNÍ.
JEMNÉ
a SPUTÌNÍ PROGRAMU RYCHLÉ PRANÍ
AUTOMATICKÁ SPRÁVA SAMOSTATNÉHO MÁCHÁNÍ
blikat. Aktivujte praní opìtovným stisknutím tlaèítka
Funkce máchání je kontrolována bìhem vech programù
SPUTÌNÍ PROGRAMU JEMNÉ
. Praní bude
pøíslunými snímaèi. Vpøípadì nadmìrného mnoství
ukonèeno fází odstøeïování pro choulostivé tkaniny.
pracího prostøedku na prádle vzávìru praní bude fáze
Souèástí tohoto programu jsou specificky navrené
máchání automaticky prodlouena a do úplného
pohyby bubnu, které slouí kodstranìní pøebyteèné vody
odstranìní pracího prostøedku. Vtomto pøípadì se mùe
ztkanin pøi souèasném sníení otìru prádla a zvýení
stát, e prací doba bude mírnì prodlouena vzhledem
ochrany vaeho prádla zvlny.
khodnotì uvedené vtabulce programù.
+ CYKLUS JEMNÉ SVYLOUÈENÍM
ODSTØEÏOVÁNÍ (pro prádlo zhedvábí, viskózy, kpraní
záclon; nesmí se pouívat kpraní vlny):
stisknìte tlaèítko SPUTÌNÍ PROGRAMU JEMNÉ
.
43
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the machine
- Running a wash cycle
- Wash programmes
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis maszyny
- W jaki sposób wykonaæ cykl prania
- Programy prania
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Serwis Techniczny
- Instrucþiuni de folosire
- Instalare
- Descrierea maºinii de spãlat
- Cum se desfãºoarã un ciclu de spãlare
- Programe de spãlare
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi curãþare
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis zaøízení
- Jak provést prací cyklus
- Prací programy
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ñòèðêè
- Ïðîãðàììû ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé
- Ñåðâèñíîå