Indesit HIM 531 EK.A: Installation
Installation: Indesit HIM 531 EK.A

! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le
Aération
FR
consulter à tout moment. En cas de vente, de cession
Pour garantir une bonne aération, la cavité
ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive l’appareil
d’encastrement doit être dépourvue de paroi arrière. Il
pour informer le nouveau propriétaire sur son
est conseillé d’installer le four de manière à ce qu’il
fonctionnement et lui fournir les conseils
repose sur deux cales en bois ou bien sur un plan
correspondants.
d’appui continu qui ait une découpe d’au moins 45 x
! Lisez attentivement les instructions : elles
560 mm (voir figures).
contiennent des conseils importants sur l’installation,
l’utilisation et la sécurité de votre appareil
Positionnement
! Les emballages ne sont pas des jouets pour enfants,
il faut les mettre au rebut en respectant la
réglementation sur le tri sélectif des déchets (voir
Précautions et conseils).
! L’installation doit être effectuée par un professionnel
Centrage et fixation
du secteur conformément aux instructions du fabricant.
Une mauvaise installation peut causer des dommages
Pour fixer l’appareil au meuble : ouvrez la porte du
à des personnes, des animaux ou des biens.
four et vissez 4 vis à bois dans les 4 trous du cadre.
Encastrement
Pour garantir le bon fonctionnement de l’appareil, il faut que
le meuble possède des caractéristiques bien précises :
• les panneaux adjacents doivent être fabriqués dans
un matériau résistant à la chaleur ;
• dans le cas notamment de meubles plaqués bois, il
faut que les colles résistent à une température de
100°C ;
• la cavité du meuble pour encastrement du four,
tant sous plan (voir figure) qu’en colonne , doit
! Toutes les parties qui servent de protection doivent
avoir les dimensions suivantes :
être fixées de manière à ne pouvoir être enlevées
580
qu’avec l’aide d’un outil.
500
39
+4 -0
560
+4 -0
480
555
15
min
547 min
min
23
45
572
575-585
595
558
min
3545
4
5435
595
! Après encastrement de l’appareil, il ne doit plus y
avoir possibilité de contact avec les parties
électrifiées. Les déclarations de consommation
indiquées sur l’étiquette des caractéristiques ont été
mesurées pour ce type d’installation.
45 mm.
560 mm.
Installation
13

Raccordement électrique
Le bornier est prévu pour raccordement à 400 V
FR
triphasé (voir figures ci-dessous).
Le raccordement électrique au réseau doit être
effectué sur le four qui est prévu pour fonctionner en
400V 3N~H05RR-F
courant alternatif à la tension et fréquence
5x2.5 CEI-UNEL 35363
NL1L3L2
d’alimentation indiquées sur la plaquette
signalétique (voir page suivante).
5
3
1
La table de cuisson est raccordée au four à l’aide
d’un connecteur spécial.
4
2
Table à encastrer
N'existe que
sur certains
modèles
P
N
L1
L2
L3
Si l’installation électrique présente d’autres
BLANC ROUGE JAUNEBLEU VERT
caractéristiques (voir figures ci-dessous), procédez
au raccordement électrique au moyen des cavaliers
de raccordement logés dans le boîtier P.
230V ~H05RR-F 3x4
CEI-UNEL 35363
CUISINIERE A ENCASTRER
NL
5
3
1
Remettre la protection métallique en place après
avoir connecté la table. En cas de démontage de la
4
2
table, remettre le bouchon rouge d'origine sur le
connecteur rouge.
Montage du câble d’alimentation
400V 2N~H05RR-F 4x4
1. Pour ouvrir le
CEI-UNEL 35363
bornier, faites pression
NL1L2
à l’aide d’un tournevis
sur les languettes
5
3
1
latérales du couvercle :
4
2
tirez et ouvrez le
couvercle (voir figure).
2. Montage du câble d’alimentation : dévissez la vis
3. Fixez le câble d’alimentation dans le serre-câble
du serre-câble ainsi que les trois vis des contacts L-
prévu.
N-
puis fixez les fils sous les têtes de vis en
4. Fermez le couvercle du bornier.
respectant les couleurs Bleu (N) Marron (L) Jaune-
Vert (
).
14

Branchement du câble d’alimentation au réseau
! Après installation de l’appareil, le câble électrique
FR
électrique
et la prise de courant doivent être facilement
accessibles
Montez sur le câble une prise normalisée pour la
charge indiquée sur l’étiquette des caractéristiques
! Le câble ne doit être ni plié ni excessivement
(voir ci-contre).
écrasé.
En cas de raccordement direct au réseau, il faut
intercaler entre l’appareil et le réseau un interrupteur à
! Il doit être contrôlé périodiquement et ne peut être
coupure omnipolaire ayant au moins 3 mm
remplacé que par un technicien agréé (voir
d’écartement entre les contacts, dimensionné à la
Assistance).
charge et conforme aux normes en vigueur (le fil de
terre ne doit pas être interrompu par l’interrupteur). Le
! Nous déclinons toute responsabilité en cas de
câble d’alimentation ne doit atteindre, en aucun point,
non respect des normes énumérées ci-dessus.
des températures dépassant de 50°C la température
ambiante.
! L’installateur est responsable du bon raccordement
électrique de l’appareil et du respect des normes de
sécurité.
Avant de procéder au branchement, assurez-vous
que :
• la prise est bien munie d’une terre conforme à la loi;
• la prise est bien apte à supporter la puissance
maximale de l’appareil, indiquée sur la plaquette
signalétique (voir ci-dessous);
PLAQUETTE SIGNALETIQUE
largeur cm 43,5
• la tension d’alimentation est bien comprise entre les
Dimensions
hauteur cm 32
valeurs indiquées sur la plaquette signalétique (voir
profondeur cm 40
ci-dessous);
Volume l 56
• la prise est bien compatible avec la fiche de
Raccordements
tension 230V/400V~ 3N 50/60Hz
électriques
puissance maxi. absorbée 9450W
l’appareil. Si ce n’est pas le cas, remplacez la prise
ou la fiche, n’utilisez ni rallonges ni prises multiples.
Directive 2002/40/CE sur l'étiquette
des fours électriques
Norme EN 50304
Consommation énergie convection
ETIQUETTE
forcée
ENERGIE
fonction four : Multicuisson
Consommation énergie déclarée
pour Classe convection naturelle
fonction four : Traditionnel
Cet appareil est conforme aux
Directives Communautaires
suivantes :
- 2006/95/CEE du 12/12/06 (Basse
Tension) et modifications
successives
- 2004/108/CEE du 15/12/04
(Compatibilité électromagnétique)
et modifications successives
- 93/68/CEE du 22/07/93 et
modifications successives
- 2002/96/EC et modifications
successives
15
Оглавление
- Installation
- Start-up and use
- Cooking modes
- Hob
- The electronic cooking programmer
- Precautions and tips
- Maintenance and care
- Installation
- Mise en marche et utilisation
- Programmes
- Table de cuisson
- Le programmateur de cuisson électronique
- Précautions et conseils
- Nettoyage et entretien
- Het installeren
- Starten en gebruik
- Programma’s
- Kookplaat
- De elektronische programmeur
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Onderhoud en verzorging
- Installation
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
- Programme
- Kochfeld
- Der elektronische Garprogrammierer
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- ÅãêáôÜóôáóç
- Åêêßíçóç êáé ÷ñÞóç
- ÐñïãñÜììáôá
- Åðßðåäï øçóßìáôïò
- Ï çëåêôñïíéêüò ðñïãñáììáôéóôÞò
- ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò
- ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá
- Монтаж
- Включение и эксплуатация
- Программы
- Варочная панель,
- Электронный таймер программирования выпечки
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход