Pioneer VSX-LX70: Informazioni aggiuntive
Informazioni aggiuntive: Pioneer VSX-LX70
VSX_LX70_net_It.book Page 13 Monday, June 4, 2007 9:47 PM
Capitolo 5:
05
Informazioni aggiuntive
Risoluzione dei problemi
Se si hanno problemi, consultare la sezione che segue. A volte dei semplici errori vengono resi per problemi
meccanici. Inoltre, la causa di un problema può non risiedere in questo ricevitore. Controllare i componenti audio della
rete ed il proprio dispositivi di memoria di massa USB. Se il problema persiste o se la seguente sezione non contiene
il rimedio che cercate, consultare il più vicino centro assistenza Pioneer.
Problema Causa Rimedio Vedere
Accesso alla rete
Il cavo LAN non è bene inserito. Collegare bene il cavo LAN. 3
impossibile.
Il router non è acceso. Accendere il router. —
Il componente in questione contiene software di
In alcuni casi non si può avere accesso a un
—
limitazione dell’accesso a Internet.
componente con software di limitazione di
accesso a Internet.
Un componente audio della rete che era stato
Accendere il componente audio della rete prima
—
spento ora è acceso.
di accendere questo ricevitore.
La riproduzione non inizia se
Il componente è al momento scollegato da
Controllare se il componente è collegato
—
‘Connecting...’ è
questo ricevitore o dalla sua sorgente di energia.
correttamente a questo ricevitore o alla sorgente
visualizzato.
di energia.
Il personal computer o la
L’indirizzo IP corrispondente non è stato
Attivare la funzione di server DHCP incorporata
10
stazione radio da Internet
impostato correttamente.
del vostro router o impostare manualmente la
non vengono usati
rete in modo adatto all’ambiente di rete che
correttamente.
possedete.
L’indirizzo IP viene configurato
La configurazione automatica richiede tempo.
—
automaticamente.
Attendere.
I file audio memorizzati in
Windows Media Player 11 non è installato nel
Installare Windows Media Player 11 nel proprio
4
componenti della rete, ad
vostro personal computer.
personal computer.
esempio dei personal
computer, non possono
Dei file audio sono di formato diverso da MP3,
Si possono riprodurre solo file MP3, WAV (solo
—
venire riprodotti.
WAV (solo LPCM), MPEG-4 AAC, FLAC e WMA.
LPCM), MPEG-4 AAC, FLAC e WMA. Tenere
presente che anche file in questi formati
possono occasionalmente non essere
riproducibili con questo ricevitore.
Dei file audio di formato MPEG-4 AAC o FLAC
Dei file audio di formato MPEG-4 AAC o FLAC
Consultare
vengono riprodotti in Windows Media Player 11 o
non possono venire riprodotti in Windows Media
le istruzioni
Windows Media Connect.
Player 11 o Windows Media Connect. Provare un
per l’uso del
altro server.
server.
Un componente collegato alla rete non viene
Controllare se il componente è influenzato da
—
usato correttamente.
circostanze particolari o si trova in modalità di
standby.
Provare a riavviare il componente, se necessario.
Un componente collegato alla rete non permette
Provare a cambiare le impostazioni del
—
la condivisione di file.
componente collegato alla rete.
La cartella condivisa del componente collegato
Controllare la cartella condivisa del componente
—
alla rete è stata cancellata o danneggiata.
collegato alla rete.
Il componente collegato alla
Il componente collegato alla rete non è regolato
Se il client viene autorizzato automaticamente,
—
rete non è accessibile.
correttamente.
se devono digitare di nuovo le informazioni
necessarie. Controllare se lo stato della
connessione è regolato su “Non autorizzare”.
Il componente collegato alla rete non contiene
Controllare i file audio del componente collegato
—
file riproducibili.
alla rete.
13
It
VSX_LX70_net_It.book Page 14 Monday, June 4, 2007 9:47 PM
Problema Causa Rimedio Vedere
05
La riproduzione audio si
Il file audio attuale non era stato registrato in un
Controllare se il file audio è di un formato
8
ferma o è disturbata.
formato riproducibile da questo ricevitore.
supportato da questo ricevitore.
Controllare se la cartella è stata danneggiata o
corrotta.
Notare che ci sono casi che anche file indicati
come riproducibili dal ricevitore non possono
venire né riprodotti né visualizzati.
Il cavo LAN è al momento scollegato. Collegare bene il cavo LAN. 3
La rete ha a momento forte traffico interno e con
Usare un collegamento 100BASE-TX per avere
—
Internet.
accesso ai componenti della rete.
Accesso a Windows Media
Siete al momento loggati in un dominio
Invece di loggarsi nel dominio, farlo nella
5
Player 11 impossibile.
attraverso un personal computer con Windows
macchina locale.
XP installato.
Ascolto di stazioni radio da
I firewall dei componenti della rete sono al
Controllare le impostazioni dei firewall dei
—
Internet impossibile.
momento in uso.
componenti della rete.
Non si è collegati ad Internet. Controllare le impostazioni di collegamento dei
10
componenti della rete e, se necessario,
controllare l’amministratore della rete.
Le trasmissioni da una stazione radio da Internet
In alcuni casi alcune stazioni radio da Internet
7, 15
si fermano o interrompono spesso.
non sono ascoltabili anche se sono elencate dal
ricevitore come disponibili.
Le cartelle/file in un
Le cartelle/file sono contenute in un volume
Salvare le cartelle/file in volumi FAT. —
dispositivo di memoria di
formattato con un file system diverso da FAT (File
massa USB non vengono
Allocation Table).
visualizzate.
Il numero di livelli gerarchici interni di una
Limitare il numero massimo di livelli gerarchici
6
cartella è superiore ad 8.
della cartella a 8.
Ci sono oltre 2000 cartelle/file in una singola
Limitare il numero massimo di cartelle/file per
6
cartella.
cartella a 2000.
I file audio sono protetti dalla duplicazione. I file protetti dalla duplicazione salvati su
6
dispositivi di memoria di massa USB non
possono venire riprodotti.
Un dispositivo di memoria di
Il dispositivo di memoria di massa USB non
Provare ad usare dispositivi di memoria di
3
massa USB non viene
possiede le caratteristiche richieste da questo
massa USB compatibili con questo sistema.
riconosciuto.
sistema.
Tenere presente che a volte dei file audio in
dispositivi di memoria di massa USB anche
compatibili non possono venire riprodotti con
questo ricevitore.
Collegare il dispositivo di memoria di massa
3
USB e poi accendere questo ricevitore.
Si sta usando un hub USB. Questo ricevitore non supporta hub USB. 3
Questo ricevitore considera il dispositivo di
Spegnere e riaccendere questo ricevitore. —
memoria di massa USB fraudolento.
Un dispositivo di memoria
Alcuni file system di formattazione dei dispositivi
Controllare se il file system del dispositivo di
3
USB viene collegato e
di memoria di massa USB, ad esempio FAT 12,
memoria di massa USB è FAT 16 o FAT 32.
visualizzato, ma i file audio
NTFS e HFS, non possono venire riprodotti con
Tenere presente che FAT 12, NTFS e HFS non
nel dispositivo di memoria di
questo ricevitore.
sono leggibili con questo ricevitore.
massa USB non possono
venire riprodotti.
Il formato di un file non è riproducibile
Vedere la lista dei formati di file riproducibili con
8
correttamente con questo ricevitore.
questo ricevitore.
Home Media Gallery non è
Il telecomando non è al momento in modo Home
Mantenere premuto SHIFT, poi premere iPod del
6
controllabile col
Media Gallery.
telecomando per passare alla modalità Home
telecomando.
Media Gallery.
14
It
VSX_LX70_net_It.book Page 15 Monday, June 4, 2007 9:47 PM
I messaggi di status
05
Se un messaggio di status appare mentre si usa Home Media Gallery, consultare la sezione seguente.
Messaggi di status Descrizioni
Please Wait Un componente della rete, ad esempio un personal computer, sta venendo collegato. Attendere.
Connection Down La categoria scelta o la stazione radio da Internet desiderata non possono venire raggiunte.
File Format Error La riproduzione è impossibile per motivi non chiari.
Track Not Found Il brano scelto non è stato trovato nella rete.
Server Error L’accesso al server scelto non è possibile.
Server Disconnected Il server è stato scollegato.
USB Error Il dispositivo di memoria di massa USB consuma troppo.
empty La cartella scelta non contiene file.
Preset Not Stored La stazione radio da Internet scelta non è stata memorizzata e salvata.
Network Problem Ci sono problemi dovuti alle impostazioni di rete. Controllare anche le impostazioni di rete. Il
messaggio appare anche quando le impostazioni di rete di questo ricevitore sono state cambiate. In
tal caso, attendere.
Out of Range Il valore digitato è oltre la gamma permessa nelle impostazioni di rete.
License Error La licenza del materiale da riprodurre non è valida.
15
It
VSX_LX70_net_It.book Page 16 Monday, June 4, 2007 9:47 PM
LAN
05
LAN sta per Local Area Network, che è un tipo di rete di
Glossario
computer che copre una piccola area, ad esempio un
appartamento, un ufficio o un gruppo di edifici. Le LAN
Gateway predefinito
attuali sono per lo più basate sula tecnologia IEEE 802.3
Il Gateway predefinito (ad esempio un computer e un
Ethernet switched, che raggiunge velocità di 10, 100, o
router) viene usato per inviare tutto il traffico non
1000 Mbit/s, o su quella IEEE 802.11 Wi-Fi.
indirizzato ad una certa stazione entro una sottorete
locale.
Indirizzo MAC (Media Access Control)
Un indirizzo posseduto da tutte le porte di un dispositivo.
Server DHCP (Dynamic Host Configuration
L’indirizzo MAC non può venire modificato.
Protocol)
Un server DHCP è un server che alloca indirizzi IP a host
Neural Surround
(dispositivi in rete). Nella maggior parte dei casi, un
Neural Surround è la più recente innovazione in
router a banda larga funge da server DHCP in una rete
tecnologia surround ed è stata adottata da FM Radio e
domestica.
Neural Music Direct per trasmissioni di registrazioni
surround ed eventi dal vivo.
DLNA
Neural Surround impiega un processamento di domini di
La Digital Living Network Alliance (DLNA) è
frequenza psicoacustici che permette la produzione di
un’organizzazione di varie industrie per l’elettronica di
uno stadio audio più dettagliato con superiore
consumo, l’informatica ed i dispositivi portatili. Digital
locallizzazione degli elementi surround. La riproduzione
Living rende possibile ai consumatori la condivisione
del sistema è scalabile dalla stereofonia fino al surround
facile di media digitali attraverso collegamento sia con
multicanale stato dell’arte.
sia senza fili in casa propria.
Il logo di certifica DLNA rende facile l’identificazione di
Subnet mask
prodotti confacenti le DLNA Interoperability Guidelines.
L’indirizzo IP è diviso in due parti, l’indirizzo di rete e
Quest’unità soddisfa le DLNA Interoperability Guidelines
l’indirizzo dello host. La subnet mask è una cifra come
v1.0.
‘255.255.255.0’. Nella maggior parte dei casi, la subnet
mask viene automaticamente assegnata dal server
DNS
DHCP.
DNS è un’abbreviazione di Domain Name System, che
memorizza ed associa fra loro molti tipi di informazione
vTuner
sui nomi di dominio. La funzione principale di DNS è la
vTuner è un database in rete a pagamento che permette
traduzione di nomi (nomi di computer, di host o di siti, ad
di ricevere trasmissioni radio e televisive da Internet.
esempio www.pioneerelectronics.com) in indirizzi IP (ad
vTuner elenca migliaia di reti di oltre 100 paesi del
esempio 202.221.192.106).
mondo.
“Questo prodotto è protetto da certi diritti alla proprietà
Ethernet
intellettuale di NEMS e BridgeCo. L’uso o la distribuzione
Una diffusissima tecnologia di messa in rete per reti
di tale tecnologia al di fuori di questo prodotto senza
locali (LAN). Questo lettore supporta 100BASE-TX e
licenza di NEMS e BridgeCo sono proibiti.”
10BASE-T.
FLAC
FLAC (Free Lossless Audio Codec) è un codec audio che
permette la compressione senza perdite. Il segnale audio
viene quindi compresso da FLAC senza perdite di qualità.
Per maggiori dettagli su FLAC, visitarne il sito:
http://flac.sourceforge.net/
Indirizzo IP (Internet Protocol)
Un numero unico che i dispositivi in rete usano per
identificarsi e comunicare fra loro utilizzando lo standard
Internet Protocol, ad esempio ‘192.168.0.1’. In una rete
non possono esistere numeri duplicati.
16
It
VSX_LX70_net_It.book Page 17 Monday, June 4, 2007 9:47 PM
Windows Media
05
Windows Media è un framework multimediale per la
A proposito di FLAC
creazione e distribuzione di prodotto mediatici per
Microsoft Windows. Windows Media è o un marchio di
FLAC Decoder
fabbrica depositato o un marchio di fabbrica della
Copyright © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
Microsoft Corporation negli USA e/o altri paesi. Usare un
2007 Josh Coalson
applicativo licenziato da Microsoft Corporation per
creare, distribuire o riprodurre materiale di formato
La redistribuzione e l’uso di sorgenti e file binari, con o
Windows Media. Usando un applicativo non autorizzato
senza modifiche, sono permessi alle seguenti condizioni:
da Microsoft Corporation si possono avere problemi
• Le redistribuzioni di codice sorgente devono
tecnici.
contenere l’avvertenza di copyright qui sopra, questa
lista di condizioni e la seguente denuncia di
Windows Media DRM
responsabilità.
Windows Media DRM è un servizio DRM (Digital Rights
• Le redistribuzioni in forma binaria devono riprodurre
Management, gestione digitale dei diritti d’autore) per la
l’avvertenza di copyright qui sopra, questa lista di
piattaforma Windows Media. È progettato in modo da
condizioni e la seguente denuncia di responsabilità
consegnare in modo sicuro materiale audio e/o video via
nella documentazione e/o altro materiale in
reti IP a un personal computer o altro dispositivo di
dotazione alla distribuzione.
riproduzione in modo che il proprietario ne possa
• Né il nome della Xiph.org Foundation né i nomi dei
controllare l’uso. Il materiale protetto da WMDRM può
suoi contributori possono venire usati per supportare
venire riprodotto solo su componenti che supportano il
o promuovere prodotti derivati da questo software
servizio WMDRM.
senza specifico, previo permesso scritto.
Windows Media Player 11/
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT
Windows Media Connect
HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT
Windows Media Connect è software che consegna
NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
musica, foto e filmati da un computer che giri Microsoft
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
Windows XP a impianti stereo o televisori di casa propria.
PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE
Esso permette di riprodurre file memorizzati su personal
FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY
computer attraverso vari dispositivi dovunque essi siano
DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,
a casa vostra.
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
Non è per ora possibile scaricare Windows Media
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
Connect dal sito di Microsoft. Se il proprio server non ha
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
installato Windows Media Connect, installare Windows
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON
Media Player 11 (per Windows XP) al suo posto. Questo
ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
programma è scaricabile gratuitamente dal sito Web di
STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
Microsoft.
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
Per maggiori informazioni, controllare il sito Web di
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY
Microsoft.
OF SUCH DAMAGE.
Pubblicato da Pioneer Corporation.
Copyright © 2007 Pioneer Corporation.
Tutti i diritti riservati.
17
It
Table of contents
- Features
- Connection
- Playback with Home Media Gallery
- Setup
- Additional information
- Caractéristiques
- Raccordement
- Lecture avec Home Media Gallery
- Paramétrage
- Informations supplémentaires
- Merkmale
- Anschlüsse
- Wiedergabe mit Home Media Gallery
- Einstellung
- Zusätzliche Informationen
- Funzionalità
- Collegamento
- Riproduzione con Home Media Gallery
- Impostazione
- Informazioni aggiuntive
- Características
- Conexión
- Reproducción con Home Media Gallery
- Configuración
- Información adicional
- Kenmerken
- Aansluiting
- Afspelen met Home Media Gallery
- Instellingen
- Aanvullende informatie
- Особенности
- Подключение
- Воспроизведение через Home Media Gallery
- Настройка
- Дополнительная информация
