Home page  > Monitors > Asus > VB172D > Page 2

Asus VB172D – page 2

Manual for Asus VB172D

Table of contents

Español

19Guía de Instalación Rápida

Ensamblando la base del monitor

Para ensamblar la base del monitor:

1. Coloque la parte frontal del monitor boca abajo en una mesa.

2. Unalabaseconelbrazosegúnseindicaeneldibujosiguiente.Unsonido

similar a un clic indica que la base se ha unido correctamente.

Serecomiendacubrirlasupercieenlacualdescansaelmonitorconunpaño

suaveparaprevenirdañosalabase.

Conectando los cables

1. Conecte los cables como se indican en las siguientes instrucciones:

• Para conectar el cable de audio: conecte un extremo del cable de audio al

puerto de entrada de audio del monitor y el otro extremo al puerto de salida de

audio del equipo.

• Para conectar el cable de alimentación:

Conecte y ajuste con seguridad un

extremo del cable de alimentación al puerto de entrada AC del monitor, y el

otro extremo a una toma de corriente.

• Para conectar el cable VGA/DVI:

a. ConecteunextremodelconectorVGA/DVIalpuertoVGA/DVIdel

monitor.

b. ConecteelotroextremodelconectorVGA/DVIalpuertoVGA/DVIdelPC.

c. AjustelosconectoresparaasegurarelcableVGA/DVIenambos

extremos.

2. Reúnatodosloscableshaciéndolospasarporeloriciodeloscables.

Oricio de los cables

Ajustando el monitor

• Para una visión óptima, se recomienda que mire directamente al monitor y lo

ajuste en un ángulo que sea confortable para usted.

• Sujete la base para prevenir que el monitor caiga mientras cambia su ángulo.

• El rango de ajuste para el monitor de entre -5º a 20º.

-5º~20º

Español

20 Guía de Instalación Rápida

LCD монитор

серии VB172

Руководство по быстрой

установке

Русский

русский

22 Краткое руководство по установке

Техника безопасности

• Передустановкоймонитора,тщательнопрочитайтевсюдокументацию,поставляемуюв

комплекте.

• Дляпредотвращениявозгоранияиликороткогозамыкания,оберегайтемониторотдождя

исырости.

• Мониторследуетподключатьтолькокисточникупитания,указанномунаэтикетке.Если

вы не увереныв типе электропитанияввашемдоме,проконсультируйтесь с местной

энергетическойкомпанией

• Монитор имеет трехштырьковую вилку с третьим (заземляющим) контактом. Для

подключения используйте только заземленные розетки дляобеспечениязаземления

прибора.

• Для гарантии нормальной работы используйте монитор только с компьютерами,

соответствующимитребованиямUL,имеющимисоответствующуюмаркировкую.

• Есливыстолкнулисьстехническимипроблемами,обратитесьвсервисиликвашему

продавцу.

Изучение монитора

Вид спереди Вид сзади

3

4

1

2

3

4

4

4

4

1

2

4

5

6

1. Кнопка режима SPLENDID™

1. Разъем AC-in

2. Уменьшить/кнопка громкости

2. Разъем DVI (только для V172T)

3. Кнопка МЕНЮ

3. Разъем VGA

4. Увеличить/кнопка яркости

4. Разъем Audio-in ( только для

VB172T, VB172S, VB172F)

5. Кнопка питания

6. Индикатор питания

Русский

23Краткоеруководствопоустановке

Крепление основания к монитору

Длякрепленияоснованиякмониторувыполнитеследущее:

1. Поместитемониторнастоллицевойповерхностьювниз.

2. Совместитеоснованиесмониторомкакпоказанонарисунке.Щелчокпоказывает,что

основаниеприкреплено.

Мырекомендуемзастелитьповерхностьмягкойтканьюдляпредотвращения

повреждениямонитора

Подключение кабелей

1. Подключитекабеликакпоказано:

• Подлключение аудиокабеля:подключитеодинконецаудиокабелякразъемуAudio-in

монитоа,подключитедругойконецкразъемуaudio-outкомпьютера.

• Подключение шнура питания:подключитеодинконецшнурак

разъемупитаниянамониторе,адругойкрозетке.

• Подключение VGA/DVI кабеля:

a.

Подключите один конец VGA/DVI кабеля к VGA/DVI разъему LCD монитора.

b.

Подключите другой конец VGA/DVI кабеля к VGA/DVI разъему компьютера

.

c. ЗатянитеболтыкрепленияразъемаVGA/DVI.

2. Закрепитевсекабелиспомощьюкронштейна.

Кронштейн

Регулировка монитора

• Дляоптимальногопросмотраикомфортнойработы,отрегулируйтеуголнаклонаэкрана.

• Приизмененииугла,удерживайтемониторзаоснование.

• Выможетерегулироватьуголнаклонамонитораот-5°to20°.

-5°~20°

русский

24 Краткое руководство по установке

Nederlands

VB172 Serie

LCD-scherm

Snelstartgids

Nederlands

26 Snelstartgids

Veiligheidsinformatie

• Lees alle documentatie die bij de verpakking is geleverd aandachtig door

voordat u de monitor installeert.

• Om het risico op brand of schokken te voorkomen, mag u de monitor nooit

blootstellen aan regen of vocht.

• De monitor mag alleen worden gebruikt met het type stroombron dat op het

labelisaangegeven.Alsunietzekerbentvanhetstroomtypeinuwhuis,kunt

u contact opnemen met uw leverancier of uw lokale elektriciteitsmaatschappij.

• Gebruik de geschikte voedingsstekker die voldoet aan uw lokale

elektriciteitsnormen.

• Vooreenbevredigendewerking,magudemonitoralleengebruikenmetUL-

gecerticeerdecomputersdieoverdecorrectgecongureerdecontactdoos

beschikkenmeteenmarkering100-240VAC.

• Als u technische problemen met de monitor ondervindt, moet u contact

opnemen met een bevoegde servicetechnicus of uw verkoper.

Kennismaken met de monitor

Achterkant van de LCD-scherm Voorkant van de LCD-scherm

1

2

3

4

4

5

6

1

2

3

44

4

4

1. SPLENDID™ modus sneltoets

1. Wisselstroomingang

2.Afnametoets/SneltoetsVolume

2.DVI-poort(alleenvoorV172T)

3. MENU-toets

3.VGA-poort

4. Opnametoets/Sneltoets helderheid

4.Audio-ingang(alleenvoorVB172T,

VB172S,VB172F)

5. Aan/uit knop

6.Voedingsindicator

Nederlands

27Snelstartgids

De schermvoet monteren

De monitorvoet monteren:

1. Plaatsdemonitormetdevoorzijdeopeentafel.

2. Sluit de voet met de arm aan volgens de onderstaande afbeelding. Als u een

klik hoort, betekent dit dat de voet correct is gemonteerd.

Wijradenuaanhettafelbladaftedekkenmeteenzachtedoekomschadeaan

de monitor te voorkomen.

De kabels aansluiten

1. Sluit de kabels aan volgens de onderstaande instructies:

• De audiokabel aansluiten: sluit het ene uiteinde van de audiokabel aan op de

audio-ingang van de monitor en het andere uiteinde op de audio-uitgang van

de computer.

• De voedingskabel aansluiten:

sluit het ene uiteinde van de voedingskabel

stevig aan op de wisselstroomingang en het andere uiteinde op een

stopcontact.

• De VGA/DVI-kabels aansluiten:

a. StopdeVGA/DVI-aansluitingenindeVGA/DVI-poortenvandemonitor.

b. SluithetandereuiteindevandeVGA/DVI-kabelsaanopdeVGA/DVI-

poorten van uw computer.

c. MaakdetweeschroevenvastomdeVGA/DVI-aansluitingente

bevestigen.

2. Verzamelallekabelsdoorzedoordekabelopeningtestoppen.

Kabelopening

De monitor afstellen

Nederlands

• Vooreenoptimaleweergave,radenwijuaanrechtvoordemonitortegaan

zittenendemonitorvervolgensaftestellenineenhoekdievooruhet

meeste comfort biedt.

• Houd het voetstuk vast om te voorkomen dat de monitor valt wanneer u de

hoekwijzigt.

• U kunt de hoek van de monitor aanpassen tussen -5º en 20º.

-5º~20º

28 Snelstartgids

VB172 系列

液晶顯示器

繁體中文

快速使用指南

快速使用指南

29

繁體中文

30

快速使用指南

注意事項

使用前請詳閱包裝內附的使用說明，並檢查產品各部分配件是否正常，

以及電源線是否有任何破損，或是連接不正確的情形發生。如有任何破

損情形，請儘速與您的授權經銷商聯絡。

液晶螢幕放置的位置請遠離灰塵過多，溫度過高，太陽直射的地方。並

保持在乾燥的環境下使用，雨水、溼氣、液體等含有礦物質將會腐蝕電

子線路。

請勿使用非本產品配備的任何變壓器，由於電路設計之不同，將有可能

造成內部零件的損壞。此外，根據您所在地區使用電壓之不同，請使用

正確電壓的插頭，若您不清楚所在地區的電壓為何，請洽詢您的經銷商

或當地的電源廠商。

為了確保您安全的使用本產品，請使用具備 UL 認證的個人電腦來連接

本顯示器。

若您有任何關於產品的技術問題，請洽詢華碩授權合格的技術服務中心

或經銷商。

產品簡介

正面 背面

1

2

3

4

4

4

5

6

1

2

3

4

4

4

1. SPLENDID 五種情境模式切換鍵

1. AC 電源插頭

2. 音量調整／向下選擇鍵

2. DVI 連接埠（僅 V172T 機型）

3. 進入 OSD 選單／確定鍵

3. VGA 連接埠

4. 亮度調整／向上選擇鍵

4. 音源輸入插孔（僅 VB172T/VB172S/VB172F 機型）

5. 電源鍵

6. 電源指示燈

繁體中文

快速使用指南

31

安裝液晶顯示器底座

請依照以下的說明安裝液晶顯示器底座：

1. 請將顯示器的面板那面朝下平放在桌面上。

2. 將螢幕對準底座小心地插入，聽到一聲卡擦，表示已正確連接。

建議您在桌面上鋪上一張軟布，以免刮傷面板。

接線說明

1. 請如以圖示所標示的相關位置，來連接顯示器的電源與訊號線：

‧ 使連接音源線：請將立體聲音源訊號線的一端連接至顯示器上音源輸

入（Audio-in）的連接埠，然後另一端則連接至電腦上面的音源輸出

（Audio-Out）埠。

‧ 連接電源線：請將電源線一端連接至顯示器上的 AC 電源（AC-IN）插

孔，然後將另一端連接至家中的電源插座上。

‧ 連接 VGA/DVI 訊號線：

a. 首先將 VGA/DVI 訊號線連接至顯示器上的 VGA/DVI 埠。

b 再將訊號線的另一端，連接至電腦上面的 VGA/DVI 埠。

c. 然後將 VGA/DVI 接頭上的二顆螺絲鎖鎖緊。

2. 完成連接後，請將電源與所有的訊號線穿過訊號線穿孔以做好整理。

訊號線穿孔

調整顯示器角度

· 您可以依照以下的圖示調整顯示器角度，建議您將顯示器調整至最適當

的角度，以提供最佳的顯示效果及瀏覽的舒適性。

· 當您欲調整液晶顯示器角度時，請用另一隻手握住底座，以防止顯示器

倒下。

· 依據使用者的視覺位置，顯示器面板可前後調整 -5°至 20°的視角。

繁體中文

-5°至20°

32

快速使用指南

VB172 系列

液晶顯示器

快速用戶指南

簡體中文

快速用戶指南

33

簡體中文

34

快速用戶指南

注意事項

使用前請詳閱包裝內附的使用說明，並檢查產品各部分配件是否正常，

以及電源適配器是否有任何破損，或是連接不正確的情形發生。如有任

何破損情形，請儘速與您的授權經銷商聯絡。

液晶屏幕放置的位置請遠離灰塵過多，溫度過高，太陽直射的地方。並

保持在乾燥的環境下使用，雨水、溼氣、液體等含有礦物質將會腐蝕電

子線路。

請勿使用非本產品配備的任何變壓器，由於電路設計之不同，將有可能

造成內部零件的損壞。此外，根據您所在地區使用電壓之不同，請使用

正確電壓的插頭，若您不清楚所在地區的電壓為何，請洽詢您的經銷商

或當地的電源廠商。

為了確保您安全的使用本產品，請使用具備 UL 認證的個人電腦來連接

本顯示器。

若您有任何關於產品的技術問題，請咨詢華碩授權合格的技術服務中心

或經銷商。

產品簡介

正面 背面

1

2

3

4

4

4

5

6

1

2

3

4

4

4

1. SPLENDID 五種情境模式切換鍵

1. AC 電源插頭

2. 音量調整／向下選擇鍵

2. DVI 連接端口（僅 V172T 機型）

3. 進入 OSD 選單／確定鍵

3. VGA 連接端口

4. 亮度調整／向上選擇鍵

4. 音源輸入插孔（僅 VB172T/VB172S/VB172F 機型）

5. 電源鍵

6. 電源指示燈

簡體中文

快速用戶指南

35

安裝液晶顯示器底座

請依照以下的說明安裝液晶顯示器底座：

1. 請將顯示器的面板那面朝下平放在桌面上。

2. 將屏幕對準底座小心地插入，聽到一聲卡擦，表示已正確連接。

建議您在桌面上鋪上一張軟布，以免刮傷面板。

接線說明

1. 請如以圖示所標示的相關位置，來連接顯示器的電源與信號線：

‧ 使連接音源線：請將立體聲音源信號線的一端連接至顯示器上音源輸

入（Audio-in）的連接端口，然後另一端則連接至電腦上面的音源輸出

（Audio-Out）端口。

‧ 連接電源適配器：請將電源適配器一端連接至顯示器上的 A C 電源

（AC-IN）插孔，然後將另一端連接至家中的電源插座上。

‧ 連接 VGA/DVI 信號線：

a. 首先將 VGA/DVI 信號線連接至顯示器上的 VGA/DVI 端口。

b 再將信號線的另一端，連接至電腦上面的 VGA/DVI 端口。

c. 然後將 VGA/DVI 接頭上的二顆螺絲鎖鎖緊。

2. 完成連接後，請將電源與所有的信號線穿過信號線穿孔以做好整理。

信號線穿孔

調整顯示器角度

· 您可以依照以下的圖標調整顯示器角度，建議您將顯示器調整至最適當

的角度，以提供最佳的顯示效果及瀏覽的舒適性。

· 當您欲調整液晶顯示器角度時，請用另一隻手握住底座，以防止顯示器

倒下。

· 依據用戶的視覺位置，顯示器面板可前後調整 -5°至 20°的視角。

-5°至 20°

簡體中文

36

快速用戶指南

VB172 シリーズ

液晶モニター

クイックスタートガイド

日

本

語

日

本

語

38

クイックスタートガイド

安全上のご注意

• モニター（以下「本製品」とも表記）をセットアップする前に、本製品に添付のマニュ

アルをよくお読みください。

•

火事及び感電の原因となりますので、水分・湿気のある場所で本製品を使用しな

いでください。

•

本製品に表示されている規格以外の電源は使用しないでください。電源のタイプ

が分からない場合は、販売店または最寄りの電力会社にお問い合わせください。

•

お住まいの地域の電源規格に対応した電源プラグを使用してください。

•

UL 規格認定のコンピュータのみを使用してください。認定されたコンピュータに

は100-240V ACと表示のあるコンセントが付いています。

•

技術的な問題が発生した場合は、ASUS公認のサービスセンターまたは販売代理

店にお問い合わせください。

各部説明

前面 背面

1

2

3

4

4

4

5

6

1

2

3

4

4

4

1. SPLENDID™ モード ホットキー

1. AC-IN ポート

2. ◀-

ボタン

/ボリューム ホットキー

2. DVI ポート（V172T のみ）

3. MENU ボタン

3. VGA ポート

4. +

▶ボタン

/輝度のホットキー

4. AUDIO INポート（VB172T、 　

5. 電源ボタン

VB172S、VB172F のみ）

6. 電源インジケータ

Top 10 manuals

99.97
Dell 2700W

Additional manuals

ASRock A75 Extreme6 ASRock A75 Extreme6 Asus WL-330gE Asus WL-330gE Asus VB172T Asus VB172T ASRock A75 Pro4 ASRock A75 Pro4