Yamaha NS-SW700: ПОДКЛЮЧЕНИЕ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ: Yamaha NS-SW700

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Выберите один из двух вариантов подключения, наиболее подходящий для вашей аудиосистемы.

■ Выберите вариант (стр. 6-7), если усилитель оснащен клеммами

1

(контактными гнездами) линейного выхода

■ Выберите вариант (стр. 8-9), если усилитель не оснащен клеммами

2

(контактными гнездами) линейного выхода

Внимание. Перед выполнением соединений обязательно отключите усилитель и

другие аудио- и видеокомпоненты от сети.

Примечания

• Необходимо правильно выполнить все соединения, то есть клемму L (левый) к клемме L, клемму R

(правый) к клемме R, “+” к “+”, а “–” к “–”. Кроме этого, см. руководстве по эксплуатации

компонентов для их подключения к сабвуферу.

• После завершения подключений подключите к сети сабвуфер и другие аудио- и видеокомпоненты.

1

Подключение к клеммам линейного выхода (контактным гнездам)

усилителя

• Для подключения к усилителю (или ресиверу) подсоедините клемму SUBWOOFER (или LOW PASS и

т.д.) на задней части усилителя (или ресивера) к клемме /MONO INPUT2 сабвуфера.

L

• При подсоединении сабвуфера к клеммам SPLIT SUBWOOFER на задней части усилителя обязательно

подсоедините клемму /MONO INPUT2 к стороне “L”, а клемму INPUT2 – к стороне “R” клемм

L

R

SPLIT SUBWOOFER.

Примечания

•

На некоторых усилителях клеммы линейного выхода обозначены как PRE OUT. При подключении

сабвуфера к таким клеммам убедитесь, что усилитель оснащен по крайней мере двумя наборами клемм

PRE OUT. Если на усилителе есть только один набор таких клемм, не подключайте к ним сабвуфер.

Вместо этого подключите сабвуфер к клеммам выхода на акустические системы усилителя. (См. стр. 8-9.)

• Для подключения к клемме выхода монофонического сигнала усилителя используйте клемму

L

/MONO INPUT2.

• В случае подключения сабвуфера к линейному выходу усилителя запрещается подключать другие

акустические системы к клеммам OUTPUT на задней панели сабвуфера. В противном случае они не

будут воспроизводить звук.

■ Использование одного сабвуфера

Сабвуфер

Монофонический кабель

(не входит в комплект

поставки)

Аудиокабель

(не входит в

комплект

поставки)

К электрической розетке

Усилитель

6 Ru

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

■ Использование двух сабвуферов

Монофонический кабель (не входит в комплект

поставки)

Монофоничес

кий кабель

Сабвуфер Сабвуфер

(не входит в

комплект

поставки)

Усилитель

К электрической

К электрической

розетке

розетке

■ Подключение к терминалам LFE (INPUT3)

Если имеющийся усилитель поддерживает

функцию среза высоких частот отправляемых на

сабвуфер сигналов, подключите усилитель к

клеммам LFE (INPUT3) сабвуфера. Это улучшит

качество звука, так как сигнал в сабвуфере не

будет проходить через встроенный фильтр низких

частот.

Русский

7 Ru

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

2

Подключение к клеммам выхода на акустические системы усилителя

Используйте этот метод, если усилитель не оснащен клеммами (контактными гнездами) линейного выхода.

При наличии на усилителе двух комплектов выходных клемм фронтальных

акустических систем с поддержкой одновременного вывода сигнала.

• Подключите один комплект выходных клемм фронтальных акустических систем усилителя к клеммам

INPUT1 сабвуфера, а другой комплект – к фронтальным акустическим системам.

• Настройте усилитель для одновременного вывода сигнала через оба комплекта выходных клемм

фронтальных акустических систем.

Примечание

Если усилите

ль оснащен т

олько одним комплектом выходных клемм фронтальных акустических систем,

см.

стр. 9.

■ Использование одного сабвуфера (с кабелями акустических систем)

Правая фронтальная

Левая фронтальная

Сабвуфер

акустическая система

акустическая система

К электрической розетке

Усилитель

Клеммы

выхода на

акустические

системы

■ Использование двух сабвуферов (с кабелями акустических систем)

Правая фронтальная

Клеммы

Левая фронтальная

акустическая система

выхода на

акустическая система

акустические

системы

Усилитель

Сабвуфер

Сабвуфер

К электрической

К электрической

розетке

розетке

8 Ru

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Если усилитель оснащен только одним комплектом выходных клемм фронтальных

акустических систем.

Подключите выходные клеммы акустических систем усилителя к клеммам INPUT1 сабвуфера, а клеммы

OUTPUT сабвуфера – к фронтальным акустическим системам.

■ Использование одного сабвуфера (с кабелями акустических систем)

■ Использование двух сабвуферов (с кабелями акустических систем)

Русский

9 Ru

П

равая

ф

ронтальная

Левая фронтальная

акустическая система

акустическая система

Сабвуфер

Усилитель

Клеммы выхода на акустические

К электрической

системы

розетке

Правая фронтальная акустическая система Левая фронтальная акустическая система

Сабвуфер

Сабвуфер

Усилитель

К электрической

Клеммы выхода на

К электрической

розетке

акустические системы

розетке

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Только для моделей в США, Канаде и

Подключение к клеммам

Австралии

INPUT1/OUTPUT сабвуфера

Возможно также подключение с помощью

штекеров с продольными подпружинивающими

Используйте для подключения акустические

контактами.

кабели наименьшей возможной длины. Не

связывайте и не сворачивайте излишки кабеля. В

1 Затяните ручку клеммы.

случае неверного подключения сабвуфер и (или)

2 Просто вставьте штекер с продольными

акустические системы не будут воспроизводить

подпружинивающими контактами в клемму.

звук. Убедитесь в соблюдении полярности (+ и -)

подключения акустических кабелей к клеммам.

При подключении акустических кабелей с

1

обратной полярностью звук будет неестественным

с пониженным уровнем нижних частот.

2

Внимание.

Избегайте соприкосновения оголенных частей

акустического кабеля для предотвращения повреждения

сабвуфера и (или) усилителя.

■ Перед подключением

Снимите около 10 мм изоляции с концов

Подключение сабвуфера к

акустического кабеля.

электрической розетке

После выполнения всех соединений подключите к

сети сабвуфер и другие аудио- и видеокомпоненты.

10 мм

Правильно

Неправильно

■ Способ подключения

1 Ослабьте ручку клеммы, как показано на

рисунке.

2 Вставьте оголенный конец акустического

кабеля в клемму.

3 Затяните ручку.

4 Проверьте надежность соединения, слегка

К электрической

розетке

потянув за кабель в области клеммы.

Красный: положительный (+)

Черный: отрицательный (–)

2

1

3

10 Ru

Оглавление