Yamaha NS-SW700: ПОДКЛЮЧЕНИЕ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ: Yamaha NS-SW700

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Выберите один из двух вариантов подключения, наиболее подходящий для вашей аудиосистемы.

Выберите вариант (стр. 6-7), если усилитель оснащен клеммами

1

(контактными гнездами) линейного выхода

Выберите вариант (стр. 8-9), если усилитель не оснащен клеммами

2

(контактными гнездами) линейного выхода

Внимание. Перед выполнением соединений обязательно отключите усилитель и

другие аудио- и видеокомпоненты от сети.

Примечания

Необходимо правильно выполнить все соединения, то есть клемму L (левый) к клемме L, клемму R

(правый) к клемме R, “+” к “+”, а “–” к “–”. Кроме этого, см. руководстве по эксплуатации

компонентов для их подключения к сабвуферу.

После завершения подключений подключите к сети сабвуфер и другие аудио- и видеокомпоненты.

1

Подключение к клеммам линейного выхода (контактным гнездам)

усилителя

Для подключения к усилителю (или ресиверу) подсоедините клемму SUBWOOFER (или LOW PASS и

т.д.) на задней части усилителя (или ресивера) к клемме /MONO INPUT2 сабвуфера.

L

При подсоединении сабвуфера к клеммам SPLIT SUBWOOFER на задней части усилителя обязательно

подсоедините клемму /MONO INPUT2 к стороне “L”, а клемму INPUT2 – к стороне “R” клемм

L

R

SPLIT SUBWOOFER.

Примечания

На некоторых усилителях клеммы линейного выхода обозначены как PRE OUT. При подключении

сабвуфера к таким клеммам убедитесь, что усилитель оснащен по крайней мере двумя наборами клемм

PRE OUT. Если на усилителе есть только один набор таких клемм, не подключайте к ним сабвуфер.

Вместо этого подключите сабвуфер к клеммам выхода на акустические системы усилителя. (См. стр. 8-9.)

Для подключения к клемме выхода монофонического сигнала усилителя используйте клемму

L

/MONO INPUT2.

В случае подключения сабвуфера к линейному выходу усилителя запрещается подключать другие

акустические системы к клеммам OUTPUT на задней панели сабвуфера. В противном случае они не

будут воспроизводить звук.

Использование одного сабвуфера

Сабвуфер

Монофонический кабель

(не входит в комплект

поставки)

Аудиокабель

(не входит в

комплект

поставки)

К электрической розетке

Усилитель

6 Ru

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Использование двух сабвуферов

Монофонический кабель (не входит в комплект

поставки)

Монофоничес

кий кабель

Сабвуфер Сабвуфер

(не входит в

комплект

поставки)

Усилитель

К электрической

К электрической

розетке

розетке

Подключение к терминалам LFE (INPUT3)

Если имеющийся усилитель поддерживает

функцию среза высоких частот отправляемых на

сабвуфер сигналов, подключите усилитель к

клеммам LFE (INPUT3) сабвуфера. Это улучшит

качество звука, так как сигнал в сабвуфере не

будет проходить через встроенный фильтр низких

частот.

Русский

7 Ru

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

2

Подключение к клеммам выхода на акустические системы усилителя

Используйте этот метод, если усилитель не оснащен клеммами (контактными гнездами) линейного выхода.

При наличии на усилителе двух комплектов выходных клемм фронтальных

акустических систем с поддержкой одновременного вывода сигнала.

Подключите один комплект выходных клемм фронтальных акустических систем усилителя к клеммам

INPUT1 сабвуфера, а другой комплект – к фронтальным акустическим системам.

Настройте усилитель для одновременного вывода сигнала через оба комплекта выходных клемм

фронтальных акустических систем.

Примечание

Если усилите

ль оснащен т

олько одним комплектом выходных клемм фронтальных акустических систем,

см.

стр. 9.

Использование одного сабвуфера (с кабелями акустических систем)

Правая фронтальная

Левая фронтальная

Сабвуфер

акустическая система

акустическая система

К электрической розетке

Усилитель

Клеммы

выхода на

акустические

системы

Использование двух сабвуферов (с кабелями акустических систем)

Правая фронтальная

Клеммы

Левая фронтальная

акустическая система

выхода на

акустическая система

акустические

системы

Усилитель

Сабвуфер

Сабвуфер

К электрической

К электрической

розетке

розетке

8 Ru

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Если усилитель оснащен только одним комплектом выходных клемм фронтальных

акустических систем.

Подключите выходные клеммы акустических систем усилителя к клеммам INPUT1 сабвуфера, а клеммы

OUTPUT сабвуфера – к фронтальным акустическим системам.

Использование одного сабвуфера (с кабелями акустических систем)

Использование двух сабвуферов (с кабелями акустических систем)

Русский

9 Ru

П

равая

ф

ронтальная

Левая фронтальная

акустическая система

акустическая система

Сабвуфер

Усилитель

Клеммы выхода на акустические

К электрической

системы

розетке

Правая фронтальная акустическая система Левая фронтальная акустическая система

Сабвуфер

Сабвуфер

Усилитель

К электрической

Клеммы выхода на

К электрической

розетке

акустические системы

розетке

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Только для моделей в США, Канаде и

Подключение к клеммам

Австралии

INPUT1/OUTPUT сабвуфера

Возможно также подключение с помощью

штекеров с продольными подпружинивающими

Используйте для подключения акустические

контактами.

кабели наименьшей возможной длины. Не

связывайте и не сворачивайте излишки кабеля. В

1 Затяните ручку клеммы.

случае неверного подключения сабвуфер и (или)

2 Просто вставьте штекер с продольными

акустические системы не будут воспроизводить

подпружинивающими контактами в клемму.

звук. Убедитесь в соблюдении полярности (+ и -)

подключения акустических кабелей к клеммам.

При подключении акустических кабелей с

1

обратной полярностью звук будет неестественным

с пониженным уровнем нижних частот.

2

Внимание.

Избегайте соприкосновения оголенных частей

акустического кабеля для предотвращения повреждения

сабвуфера и (или) усилителя.

Перед подключением

Снимите около 10 мм изоляции с концов

Подключение сабвуфера к

акустического кабеля.

электрической розетке

После выполнения всех соединений подключите к

сети сабвуфер и другие аудио- и видеокомпоненты.

10 мм

Правильно

Неправильно

Способ подключения

1 Ослабьте ручку клеммы, как показано на

рисунке.

2 Вставьте оголенный конец акустического

кабеля в клемму.

3 Затяните ручку.

4 Проверьте надежность соединения, слегка

К электрической

розетке

потянув за кабель в области клеммы.

Красный: положительный (+)

Черный: отрицательный ()

2

1

3

10 Ru

Оглавление