Yamaha NS-SW700: CONNECTIONS
CONNECTIONS: Yamaha NS-SW700
CONNECTIONS
Choose one of the following two connecting methods most suitable for your audio system.
■ Choose (pages 6-7) if your amplifier has line output (pin jack) terminal(s)
1
■ Choose (pages 8-9) if your amplifier has no line output (pin jack) terminal
2
(s)
Caution: Unplug the subwoofer and other audio/video components before making
connections.
Notes
• All connections must be correct, that is to say L (left) to L, R (right) to R, “+” to “+” and “–” to “–”. Also, refer
to the owner’s manual of your component to be connected to the subwoofer.
• After all connections are completed, plug in the subwoofer and other audio/video components.
1
Connecting to line output (pin jack) terminals of the amplifier
• To connect to an amplifier (or AV receiver), connect the SUBWOOFER (or LOW PASS, etc.) terminal on the rear of
the amplifier (or AV receiver) to the /MONO INPUT2 terminal of the subwoofer.
L
• When connecting the subwoofer to the SPLIT SUBWOOFER terminals on the rear of the amplifier, be sure to connect
the /MONO INPUT2 terminal to the “L” side and the INPUT2 terminal to the “R” side of the SPLIT
L
R
SUBWOOFER terminals.
Notes
• Some amplifiers have line output terminals labeled PRE OUT. When you connect the subwoofer to the PRE OUT
terminals of the amplifier, make sure that the amplifier has at least two sets of PRE OUT terminals. If the
amplifier has only one set of PRE OUT terminals, do not connect the subwoofer to the PRE OUT terminals.
Instead, connect the subwoofer to the speaker output terminals of the amplifier. (Refer to pages 8-9.)
• When connecting to a monaural line output terminal of the amplifier, connect the /MONO INPUT2 terminal.
L
• When connecting to line output terminals of the amplifier, other speakers should not be connected to the
OUTPUT terminals on the rear panel of the subwoofer. If connected, they will not produce sound.
■ Using one subwoofer
Subwoofer
Mono pin cable
(not included)
Audio pin cable
(not included)
To AC outlet
Amplifier
6 En
CONNECTIONS
■ Using two subwoofers
Mono pin cable(not included)
Mono pin cable
Subwoofer Subwoofer
(not included)
Amplifier
To AC outlet
To AC outlet
■ Connecting to the LFE (INPUT3) terminal(s)
If your amplifier can cut off high frequencies from the
signals for sending to the subwoofer, connect the amplifier
to the subwoofer's LFE (INPUT3) terminal(s).This will
bring you higher sound quality because the signal routing
in the subwoofer is shortened by passing the built-in HIGH
CUT circuit.
English
7 En
CONNECTIONS
2
Connecting to speaker output terminals of the amplifier
Select this method if your amplifier has no line output (pin jack) terminal (s).
If your amplifier has two sets of front speaker output terminals and both terminals can
output sound signals simultaneously.
• Connect one set of front speaker output terminals of the amplifier to the INPUT1 terminals of the subwoofer, and
connect the other set of front speaker output terminals of the amplifier to the front speakers.
• Set the amplifier so that both sets of front speaker output terminals output sound signals simultaneously.
Note
If your amplifier has only one set of front speaker output terminals, see page 9.
■ Using one subwoofer (with speaker cables)
Right front speaker Subwoofer
Left front speaker
To AC outlet
Amplifier
Speaker
output
terminals
■ Using two subwoofers (with speaker cables)
Right front speaker
Speaker
Left front speaker
output
terminals
Amplifier
Subwoofer
Subwoofer
To AC outlet
To AC outlet
8 En
CONNECTIONS
If your amplifier has only one set of front speaker output terminals.
Connect the speaker output terminals of the amplifier to the INPUT1 terminals of the subwoofer, and connect the
OUTPUT terminals of the subwoofer to the front speakers.
■ Using one subwoofer (with speaker cables)
Right front speaker
Left front speaker
Subwoofer
Amplifier
Speaker output
To AC outlet
terminals
■ Using two subwoofers (with speaker cables)
Right front speaker Left front speaker
Subwoofer
Subwoofer
Amplifier
To AC outlet To AC outlet
Speaker output
terminals
English
9 En
CONNECTIONS
U.S.A., Canada and Australia models only
Connecting to the INPUT1/OUTPUT
Banana Plug connections are also possible.
terminals of the subwoofer
1 Tighten the terminal knob.
For connection, keep the speaker cables as short as
2 Simply insert the banana plug into the terminal
possible. Do not bundle or roll the excess cabling. If the
connections are faulty, no sound will be heard from the
subwoofer or the speakers, or both. Make sure that the +
1
and – polarity markings of the speaker cables are observed
and connected correctly. If these cables are reversed, the
2
sound will be unnatural and lack bass.
Caution
Do not let the bare speaker wires touch each other, because
this could damage the subwoofer or the amplifier, or both of
them.
■ Before connecting
Plug in the subwoofer to the AC outlet
Remove 10 mm (3/8”) of insulation from the ends of the
After all connections are completed, plug the subwoofer
speaker cables.
and other audio/video components into AC outlets.
10 mm
(3/8 ”)
Good No Good
■ How to connect
1 Loosen the terminal’s knob, as shown in the figure.
2 Insert the bare wire.
3 Tighten the knob.
To AC outlet
4 Test the firmness of the connection by pulling lightly
on the cable at the terminal.
Red: positive (+)
Black: negative (
–)
2
1
3
10 En
Оглавление
- CAUTION: Read this before operating your unit
- CONTENTS FEATURES
- SUPPLIED ACCESSORIES
- PLACEMENT
- CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS
- CONNECTIONS
- AUTOMATIC POWER-SWITCHING FUNCTION
- ADJUSTING THE SUBWOOFER BEFORE USE
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- ATTENTION : Tenir compte des précautions ci-dessous avant de faire fonctionner l’appareil.
- TABLE DES MATIERES
- CARACTÉRISTIQUES ACCESSOIRES FOURNIS
- DISPOSITION
- PRÉSENTATION DES COMMANDES ET DE LEURS FONCTIONS
- BRANCHEMENTS
- FONCTION DE COMMUTATION D’ALIMENTATION AUTOMATIQUE
- RÉGLAGE DU CAISSON DE GRAVES AVANT UTILISATION
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- ZUR BEACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungs- anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts durch.
- INHALT
- BESONDERHEITEN MITGELIEFERTES
- AUFSTELLUNG
- BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE
- AUTOMATISCHE EINSCHALTFUNKTION
- EINSTELLUNG DES SUBWOOFERS VOR DER INBETRIEBNAHME
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- STÖRUNGSSUCHE
- TECHNISCHE DATEN
- FÖRSIKTIGT: Läs dessa anvisningar innan du börjar använda enheten.
- INNEHÅLL
- EGENSKAPER MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
- PLACERING
- REGLAGE OCH DERAS FUNKTIONER
- ANSLUTNINGAR
- AUTOMATISK PÅSLAGNING/AVSTÄNGNING
- JUSTERING AV SUBWOOFERHÖGTALAREN INNAN BRUK
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA
- AVVERTENZA: Prima di cominciare ad usare l’apparecchio leggere quanto segue.
- INDICE
- CARATTERISTICHE ACCESSORI IN DOTAZIONE
- POSIZIONAMENTO
- COMANDI E RELATIVE FUNZIONI
- CONNESSIONI
- FUNZIONE DI ATTIVAZIONE AUTOMATICA
- REGOLAZIONE DEL SUBWOOFER PRIMA DELL’USO
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- SPECIFICHE TECNICHE
- PRECAUCIÓN: Leer este manual de instrucciones antes de poner la unidad en funcionamiento.
- CONTENIDO
- CARACTERÍSTICAS ACCESORIOS
- UBICACIÓN
- CONTROLES Y SUS FUNCIONES
- CONEXIONES
- FUNCIÓN DE CONMUTACIÓN AUTOMÁTICA DE LA ALIMENTACIÓN
- AJUSTE DEL ALTAVOZ DE ULTRAGRAVES ANTES DE UTILIZARLO
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
- ESPECIFICACIONES
- LET OP: lees eerst deze aanwijzingen alvorens het apparaat in gebruik te nemen.
- INHOUD
- KENMERKEN BIJGELEVERDE
- OPSTELLING
- BEDIENINGSELEMENTEN EN HUN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN
- AUTOMATISCHE IN-/UITSCHAKELING
- INSTELLING VAN DE SUBWOOFER VOOR GEBRUIK
- ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- VERHELPEN VAN PROBLEMEN
- SPECIFICATIES
- Предупреждение: внимательно изучите зто перед использованием аппарата.
- СОДЕРЖАНИЕ
- СВОЙСТВА ПРИЛАГАЕМЫЕ
- РАСПОЛОЖЕНИЕ
- ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ ФУНКЦИИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ
- РЕГУЛИРОВКА САБВУФЕРА ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II
- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ