Yamaha NS-SW700: CONNESSIONI

CONNESSIONI

Scegliere uno dei due metodi seguenti più adatti per il proprio sistema audio.

■ Scegliere (pagine 6-7) se l’amplificatore presenta terminali di uscita di

1

linea (presa a spina).

■ Scegliere (pagine 8-9) se l’amplificatore non presenta terminali di uscita

2

di linea (presa a spina).

Attenzione: togliere la spina di alimentazione del subwoofer e altri componenti audio/video

prima di effettuare i collegamenti.

Note

• Tutte le connessioni devono essere corrette, ovvero L (sinistra) a L, R (destra) a R, “+” a “+” e “–” a “–”. Fare

inoltre riferimento al manuale ’ del componente per i collegamenti al subwoofer.

• Una volta completate tutte le connessioni, collegare il subwoofer e gli altri componenti audio/video

all’alimentazione.

1

Collegamento ai terminali di uscita di linea (presa a spina) dell’amplificatore

• Per collegare a un amplificatore (o ricevitore AV), collegare il terminale SUBWOOFER (o LOW PASS, ecc.) sulla

parte posteriore dell’amplificatore (o ricevitore AV) al terminale /MONO INPUT2 del subwoofer.

L

• Quando si collega il subwoofer ai terminali SPLIT SUBWOOFER sulla parte posteriore dell’amplificatore, assicurarsi

di collegare il terminale /MONO INPUT2 al lato “L” e il terminale INPUT2 al lato “R” dei terminali SPLIT

L

R

SUBWOOFER.

Note

• Alcuni amplificatori presentano terminali di uscita di linea con l’etichetta PRE OUT. Quando si collega il

subwoofer ai terminali PRE OUT dell’amplificatore, assicurarsi che l’amplificatore presenti almeno due set di

terminali PRE OUT. Se l’amplificatore presenta un solo set di terminali PRE OUT, non collegare il subwoofer

ai terminali PRE OUT. Diversamente, connettere il subwoofer ai terminali si uscita degli altoparlanti

dell’amplificatore. (Fare riferimento a pagine 8-9.)

• Quando si collega un terminale di uscita di linea monoaurale dell’amplificatore, collegare il terminale /

L

MONO INPUT2.

• Quando si collegano i terminali di uscita di linea dell’amplificatore, non devono essere connessi altri altoparlanti

ai terminali OUTPUT sul pannello posteriore del subwoofer. Se connessi, non emetteranno alcun suono.

■ Uso di un solo subwoofer

Subwoofer

Cavo mono pin

(non incluso)

Cavo audio pin

(non incluso)

A uscita CA

Amplificatore

6 It

CONNESSIONI

■ Uso di due subwoofer

Cavo mono pin (non incluso)

Cavo mono pin

Subwoofer Subwoofer

(non incluso)

Amplificatore

A uscita CA

A uscita CA

■ Collegamento ai terminali LFE (INPUT3)

Se l’amplificatore non riesce a intercettare frequenze

elevate dai segnali per l’invio al subwoofer, collegare

l’amplificatore al terminali LFE (INPUT3) del subwoofer.

Questo consentirà di ottenere una qualità di suono più alta

poiché l’instradamento del segnale nel subwoofer si

accorcia con l’attraversamento del circuito HIGH CUT

incorporato.

Italiano

7 It

CONNESSIONI

2

Connessione ai terminali di uscita dell’altoparlante dell’amplificatore

Selezionare questo metodo se l’amplificatore non presenta terminali di uscita di linea (presa a spina).

Se l’amplificatore presenta due set di terminali di uscita degli altoparlanti anteriori,

entrambi i terminali possono emettere segnali sonori contemporaneamente.

• Collegare un set di terminali di uscita degli altoparlanti anteriori dell’amplificatore ai terminali INPUT1 del subwoofer

e collegare l’altro set agli altoparlanti anteriori.

• Impostare l’amplificatore in modo che entrambi i set di terminali di uscita degli altoparlanti anteriori emettano

contemporaneamente segnali sonori.

Nota

Se l’amplificatore presenta solo un set di terminali di uscita degli altoparlanti anteriori, consultare pagina 9.

■ Uso di un solo subwoofer (con cavi di altoparlanti)

Altoparlante

Altoparlante

anteriore di destra

Subwoofer

anteriore di sinistra

A uscita CA

Amplificatore

Terminali di

uscita

dell’altoparlante

■ Uso di due subwoofer (con cavi di altoparlanti)

Altoparlante

Altoparlante

anteriore di destra

anteriore di sinistra

Terminali di uscita

dell’altoparlante

Amplificatore

Subwoofer

Subwoofer

A uscita CA

A uscita CA

8 It

CONNESSIONI

Se l’amplificatore presenta solo un set di terminali di uscita degli altoparlanti anteriori.

Collegare i terminali di uscita degli altoparlanti dell’amplificatore ai terminali INPUT1 del subwoofer e collegare i

terminali OUTPUT del subwoofer agli altoparlanti anteriori.

■ Uso di un solo subwoofer (con cavi di altoparlanti)

Altoparlante

Altoparlante

anteriore di destra

anteriore di sinistra

Subwoofer

Amplificatore

Terminali di uscita

A uscita CA

dell’altoparlante

■ Uso di due subwoofer (con cavi di altoparlanti)

Altoparlante

Altoparlante

anteriore di destra

anteriore di sinistra

Subwoofer

Subwoofer

Amplificatore

A uscita CA A uscita CA

Terminali di uscita

dell’altoparlante

Italiano

9 It

CONNESSIONI

Solo per modelli U.S.A., Canada e Australia

Connessione dei terminali

Sono possibile anche connessioni

INPUT1/OUTPUT del subwoofer

1 Serrare la manopolina del terminale.

Per la connessione, mantenere i cavi degli altoparlanti più

2 Inserire il connettore banana plug nel terminale

corti possibile. Non avvolgere o arrotolare il cavo in

eccesso. Se le connessioni sono difettose e non si ode alcun

suono dal subwoofer o dagli altoparlanti o da entrambi.

1

Assicurarsi che i simboli di polarità + e – dei cavi degli

altoparlanti siano stati rispettati e connessi correttamente.

2

Se questi cavi sono invertiti, il suono sarà innaturale e

mancherà dei bassi.

Attenzione

Non lasciare che i cavi nudi degli altoparlanti si tocchino tra

loro, poiché si potrebbe danneggiare il subwoofer o

l’amplificatore o entrambi.

Collegamento del subwoofer

■ Prima della connessione

all’uscita CA

Rimuovere 10 mm di isolante dalle estremità dei cavi degli

altoparlanti.

Una volta completate tutte le connessioni, collegare il

subwoofer e gli altri componenti audio/video

all’alimentazione. nelle uscite CA.

10 mm

Corretto Errato

■ Modalità di connessione

1 Allentare la manopolina del terminale ’, mostrata in

figura.

2 Inserire il filo nudo.

3 Serrare la manopolina.

4 Verificare la stabilità della connessione tirando

A uscita CA

leggermente sul cavo sul lato del terminale.

Rosso: positivo (+)

Nero: negativo (–)

2

1

3

10 It