Yamaha NS-SW700: ANSCHLÜSSE

ANSCHLÜSSE

2

Anschluss an die Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse des Verstärkers

Wählen Sie dieses Verfahren, wenn Ihr Verstärker über keine Line-Ausgangsanschlüsse (Steckbuchse) verfügt.

Wenn Ihr Verstärker über zwei Paar Ausgangsanschlüsse für Front-Lautsprecher verfügt

und beide Anschlüsse Tonsignale simultan ausgeben können.

•

Schließen Sie ein Paar Front-Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse des Verstärkers an die INPUT1-Anschlüsse des

Subwoofers und das andere Paar Front-Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse des Verstärkers an die Front-Lautsprecher an.

• Stellen Sie den Verstärker so ein, dass beide Paare Front-Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse Tonsignale simultan ausgeben.

Hinweis

Falls Ihr Verstärker über nur ein Paar Front-Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse verfügt, lesen Sie bitte Seite 9.

■ Verwendung eines Subwoofers (mit Lautsprecherkabeln)

Rechter Front-Lautsprecher Subwoofer

Linker Front-Lautsprecher

Zur Netzsteckdose

Verstärker

Lautsprecher-

Ausgangsanschlüsse

■ Verwendung von zwei Subwoofern (mit Lautsprecherkabeln)

Rechter Front-

Lautsprecher-

Lautsprecher

Linker Front-Lautsprecher

Ausgangsanschlüsse

Verstärker

Subwoofer

Subwoofer

Zur Netzsteckdose

Zur Netzsteckdose

8 De

ANSCHLÜSSE

Falls Ihr Verstärker über nur ein Paar Front-Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse verfügt.

Schließen Sie die Lautsprecher-Ausgangsanschlüsse des Verstärkers an die INPUT1-Anschlüsse des Subwoofers und die

OUTPUT-Anschlüsse des Subwoofers an die Front-Lautsprecher an.

■ Verwendung eines Subwoofers (mit Lautsprecherkabeln)

Rechter Front-Lautsprecher

Linker Front-Lautsprecher

Subwoofer

Verstärker

Lautsprecher-

Zur Netzsteckdose

Ausgangsanschlüsse

■ Verwendung von zwei Subwoofern (mit Lautsprecherkabeln)

Rechter Front-Lautsprecher Linker Front-Lautsprecher

Subwoofer

Subwoofer

Verstärker

Zur Netzsteckdose Zur Netzsteckdose

Lautsprecher-

Ausgangsanschlüsse

Deutsch

9 De

ANSCHLÜSSE

Nur für Modelle für USA, Kanada und Australien

Anschluss an die INPUT1/OUTPUT-

Bananenstecker-Anschlüsse sind ebenfalls möglich.

Anschlüsse des Subwoofers

1 Ziehen Sie den Anschlussknopf fest.

Halten Sie die Lautsprecherkabel für den Anschluss so

2 Stecken Sie einfach den Bananenstecker in den

kurz wie möglich. Binden Sie zu lange Kabel nicht

Anschluss.

zusammen und rollen Sie sie nicht auf. Wenn die

Anschlüsse fehlerhaft sind, wird keinerlei Ton vom

Subwoofer oder von den Lautsprechern oder von beiden

1

Geräten ausgegeben. Stellen Sie sicher, dass die

Polaritätenmarkierung + und – der Lautsprecherkabel

2

beachtet und ordnungsgemäß angeschlossen werden.

Wenn diese Kabel vertauscht werden, erscheint der Klang

unnormal und die Bässe fehlen.

Zur Beachtung

Vermeiden Sie, dass sich die bloßen Lautsprecherdrähte

berühren, da dies zu einer Beschädigung des Subwoofers oder

des Verstärkers oder zu einer Beschädigung beider Geräte

führen könnte.

Schließen Sie den Subwoofer an die

Netzsteckdose an

■ Vor dem Anschluss

Schließen Sie nach der Beendigung aller Anschlüsse den

Entfernen Sie 10 mm der Isolierung am Ende der einzelnen

Netzstecker des Subwoofers und der anderen Audio-/

Lautsprecherkabel.

Video-Komponenten an die Netzsteckdosen an.

10 mm

Richtig

Falsch

■ Anschluss

1 Lösen Sie den Knopf des Anschlusses wie in der

Abbildung dargestellt.

2 Führen Sie den bloßen Draht ein.

Zur Netzsteckdose

3 Ziehen Sie den Knopf fest.

4 Ziehen Sie leicht am Kabel, um zu kontrollieren, ob es

fest angeschlossen ist.

Rot: positiv (+)

Schwarz: negativ (–)

2

1

3

10 De