Indesit WIXXL 106: Precauciones y advertencias
Precauciones y advertencias: Indesit WIXXL 106
Precauciones
y advertencias
! Esta máquina fue diseñada y fabricada respetando las
• Tratar las manchas con un quitamanchas o sumergir
normas internacionales vigentes sobre seguridad. La
las manchas secas en agua antes del lavado permite
SP
siguiente información se refiere a la seguridad del
disminuir la necesidad de programar un lavado con
usuario y, por lo tanto, debe ser leída atentamente.
agua caliente.
Un programa a 60ºC en vez de 90ºC o uno a 40ºC en
vez de 60ºC, permite ahorrar hasta un 50% de
Seguridad general
energía.
• Este aparato fue fabricado para uso doméstico, no
• Para evitar derroches inútiles y proteger el medio
profesional y sus funciones no se deben alterar.
ambiente, utilice la cantidad de detergente correcta
• La máquina debe ser utilizada únicamente por adultos
según la dureza del agua, el grado de suciedad de las
siguiendo las instrucciones contenidas en este
prendas y la cantidad de ropa que debe lavar: aún
manual.
siendo biodegradables, los detergentes contienen
• No toque la máquina descalzo o con las manos o pies
ingredientes que pueden alterar el equilibrio natural
mojados o húmedos.
del medio ambiente. Evite además, si es posible, el
• No tire el cable de alimentación para desenchufar el
uso de suavizantes.
aparato. Sujete directamente el enchufe.
• No abra el contenedor de detergentes mientras la
• Utilizando la máquina en la noche o en las primeras
máquina está en funcionamiento.
horas de la mañana, se contribuye a disminuir la
• No toque el agua de descarga ya que puede alcanzar
carga máxima de la red de distribución de la energía
temperaturas elevadas.
eléctrica.
• No fuerce nunca la puerta porque se podría dañar el
• Si está previsto realizar también la fase de secado,
mecanismo de seguridad que tiene como objetivo
seleccione una velocidad de centrifugado alta. Lograr
protegerla de aperturas accidentales.
que la ropa contenga la mínima cantidad
• En caso de mal funcionamiento, no acceda a los
indispensable de agua permite ahorrar tiempo y
mecanismos internos para intentar reparar la
dinero en la operación de secado.
máquina.
• Impida que los niños se acerquen a la máquina
Eliminaciones
mientras está en funcionamiento.
• Durante el lavado, la puerta tiende a sobrecalentarse.
• Eliminación del material de embalaje:
• Si debe ser trasladada, deberán intervenir dos o más
respete las normas locales para permitir que se
personas, procediendo con el máximo cuidado. La
reutilice el embalaje.
máquina no debe ser desplazada nunca por una sola
persona ya que es muy pesada.
• Eliminación de una vieja máquina:
• Antes de introducir la ropa en la máquina, controle
antes de disponer el desguace del electrodoméstico,
que el cesto esté vacío.
corte el cable de alimentación eléctrica y desprenda la
puerta.
Electrodomésticos viejos en desuso
Ahorro energético y respeto por el
medio ambiente
La norma Europea 2002/96/CE sobre la eliminación de
Tecnología con bajo consumo energético
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), indica que los
Si desde la puerta se nota una cantidad de agua
electrodomésticos no deben ser eliminados de la misma
particularmente pequeña es porque, gracias a la
manera que los desechos sólidos urbanos. Los aparatos
innovadora tecnología Indesit, la máquina requiere
en desuso se deben recoger separadamente para
menos de la mitad de agua con respecto a los métodos
optimizar el porcentaje de recuperación y reciclaje de los
tradicionales para obtener los mismos resultados: un
materiales que los componen e impedir potenciales
objetivo logrado para contribuir con el respeto por el
daños para la salud y el medio ambiente.
medio ambiente.
El símbolo de la papelera tachada se
Cómo ahorrar detergente, agua, energía y
encuentra en todos los productos para
tiempo
recordar la obligación de recolección
separada.
• Para evitar que se derrochen recursos, la máquina se
Para mayor información sobre la correcta
debería utilizar siempre con carga completa. Una
eliminación de los electrodomésticos, los
carga completa en lugar de dos medias cargas
poseedores de los mismos podrán dirigirse al
permite ahorrar hasta el 50% de energía.
servicio público responsable o a los
revendedores.
• El prelavado es necesario únicamente para prendas
excepcionalmente sucias. Si se evita un prelavado
inútil, se ahorra detergente, tiempo, agua y entre el 5
y el 15% de energía.
21
WIXXL106-SP-Indesit.p65 14/09/05, 8.5921
Оглавление
- Instruction booklet
- Installation
- Washing Machine Description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and Laundry
- Precautions and advice
- Care and Maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Descripción de la lavadora
- Puesta en marcha y programas
- Personalizaciones
- Los detergentes y la ropa
- Precauciones y advertencias
- Cuidados y mantenimiento
- Problemas y soluciones
- Asistencia
- Manual de uso
- Instalação
- Descrição da máquina de lavar roupa
- Partida e programas
- Personalizações
- Detergentes e roupa
- Precauções e advertências
- Cuidados e manutenção
- Problemas e soluções
- Assistência
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание стиральной машины
- Запуск и использование программ
- Настройки
- Стиральные вещества и типы белья
- Меры предосторожности
- Уход и обслуживание
- Неисправности и методы их устранения
- Техническое обслуживание
- Instrukcja użytkowania
- Instalacja
- Opis pralki
- Uruchomienie i programy
- Potrzeby indywidualne
- Środki piorące i bielizna
- Środki ostrożności i ostrzeżenia
- Utrzymanie i konserwacja
- Problemy i ich rozwiązanie
- Serwis Techniczny
- Návod k použití
- Instalace
- Popis pračky
- Prací programy a jejich spuštění
- Nastavení činnosti dle potřeb uživatele
- Prací prostředky a prádlo
- Opatření a upozornění
- Péče a údržba
- Poruchy a jejich odstraňování
- Servisní služba
- Használati útmutató
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Elindítás és programok
- Program módosítások
- Mosószerek és mosandó ruhák
- Óvintézkedések és tanácsok
- Ápolás és karbantartás
- Hibaelhárítás
- Szerviz