Indesit WIXXL 106: Óvintézkedések és tanácsok
Óvintézkedések és tanácsok: Indesit WIXXL 106
Óvintézkedések
és tanácsok
! A készüléket a nemzetközi biztonsági előírásoknak
• A foltok folttisztítóval való kezelése vagy a beszáradt
megfelelően tervezték és gyártották. Az alábbi
foltok vízbe merítése mosás előtt szükségtelenné
HU
információk a mosógép használójának biztonságára
teszi a melegvizes mosás beprogramozását.
vonatkoznak, ezért olvassa el figyelmesen.
A 60°C-on történő mosás 90°C helyett, vagy egy
40°C-os program 60°C-os helyett, akár 50% energia-
megtakarítást is lehetővé tesz.
Általános biztonság
• A pazarlás elkerülése és a környezet védelme
• Ezt a készüléket háztartási és nem professzionális
érdekében használjon a víz keménységének, a
használatra tervezték, funkcióit módosítani nem
ruhanemű szennyezettség fokának és a mosandó
szabad!
ruhanemű mennyiségének megfelelő mennyiségű
• A mosó-szárítógépet kizárólag felnőttek használhatják
mosószert: még ha biológiailag lebomló mosószert is
a kézikönyvben található utasításoknak megfelelően.
használ, az tartalmaz olyan összetevőket, melyek
• Ne érjen a géphez mezítláb illetve vizes vagy nedves
megváltoztathatják a környezet természetes
kézzel vagy lábbal!
egyensúlyát. Az öblítő használatát is mérsékelje a
• A dugasz csatlakozóaljzatból való kihízásakor ne a
lehető legkevesebbre.
kábelt húzza, közvetlenül a dugaszt fogja meg.
• Ne nyissa ki a mosószeradagoló rekeszt, ha a
• Ha a készüléket késő délután és a kora reggeli
mosógép működik.
órákban használja, hozzájárul az elektromos
• Ne nyúljon a leeresztett vízbe, mert forró lehet.
elosztóhálózat terhelésének csökkentéséhez.
• Soha ne erőltesse az ajtó nyitását, mert az
• Ha előre láthatólag a szárítási ciklust is használni
megrongálhatja a nyílásba szerelt biztonsági
fogja, válasszon gyors centrifugálási sebességet. Az,
mechanizmust, melynek feladata a véletlen
hogy a ruhákban a lehető legkevesebb víz marad,
kinyílásoktól való védelem.
lehetővé teszi, hogy szárításkor időt és pénzt
• Hibás működés esetén a készülék megjavításához
takarítson meg.
semmilyen esetben se nyúljon annak belső
alkatrészeihez!
Hulladékelhelyezés
• Működés közben tartsa távol a gyerekeket a
mosógéptől!
• A csomagolóanyag megsemmisítése:
• A mosás során az ajtó túlmelegedhet.
tartsa be a helyi előírásokat, hogy lehetővé tegye a
• Amennyiben a készüléket át kell helyezni, azt két
csomagolás újrahasznosítását.
vagy három személy végezze, maximális
odafigyeléssel. Soha ne próbálja egyedül elmozdítani,
• Régi készülék leselejtezése:
mert a készülék nagyon nehéz!
mielőtt az elektromos háztartási készüléket leselejtezi,
• A mosandó ruhanemű berakása előtt ellenőrizze,
vágja le a villamos kábelt és vegye le az ajtaját.
hogy a forgódob üres legyen.
Régi elektromos háztartási készülékek
Energiatakarékosság és
forgalomból történő kivonása
környezetvédelem
Alacsony energiafogyasztású technológia
Az Európai Parlament és Tanács, elektromos és
Ha az ajtón át különösen kevés vizet lát, az az Indesit
elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló
legújabb technológiájának köszönhetően azért van, mert
2002/96/EK irányelve előírja, hogy ezen hulladékokat
a készülék, a hagyományos módszerekhez képest,
nem kezelhetők háztartási hulladékként. A forgalomból
ugyanolyan eredmény eléréséhez fele annyi vizet
kivont berendezéseket szelektíven kell gyűjteni, az
használ: ezt a célt a környezet védelme mellett éri el.
azokat alkotó anyagok hatékonyabb visszanyerése,
illetve újrahasznosítása, valamint az emberi egészség
Hogyan takarítsunk meg mosószert, vizet,
és a környezet védelme érdekében.
energiát és időt
Az összes terméken megtalálható áthúzott
• A pazarlás elkerülésé érdekében a készüléket mindig
szemetes szimbólum a szelektív gyűjtési
telepakolva kell használni. Egy teljes adag ruha
kötelezettségre emlékeztet.
bepakolása két féladag helyett lehetővé teszi, hogy
A tulajdonosok, háztartási készülékük
az energia akár 50%-át megtakarítsa.
forgalomból történő helyes kivonásával
kapcsolatban, további információért a
• Az előmosás kizárólag rendkívül piszkos ruhadarabok
megfelelő közszolgálathoz, illetve a
mosásához szükséges. A felesleges előmosás
forgalmazóhoz is fordulhatnak.
elkerülésével mosószert, időt, vizet és 5-15% energiát
takarít meg.
81
WIXXL106-HU-Indesit.p65 14/09/05, 8.4381
Оглавление
- Instruction booklet
- Installation
- Washing Machine Description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and Laundry
- Precautions and advice
- Care and Maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Descripción de la lavadora
- Puesta en marcha y programas
- Personalizaciones
- Los detergentes y la ropa
- Precauciones y advertencias
- Cuidados y mantenimiento
- Problemas y soluciones
- Asistencia
- Manual de uso
- Instalação
- Descrição da máquina de lavar roupa
- Partida e programas
- Personalizações
- Detergentes e roupa
- Precauções e advertências
- Cuidados e manutenção
- Problemas e soluções
- Assistência
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание стиральной машины
- Запуск и использование программ
- Настройки
- Стиральные вещества и типы белья
- Меры предосторожности
- Уход и обслуживание
- Неисправности и методы их устранения
- Техническое обслуживание
- Instrukcja użytkowania
- Instalacja
- Opis pralki
- Uruchomienie i programy
- Potrzeby indywidualne
- Środki piorące i bielizna
- Środki ostrożności i ostrzeżenia
- Utrzymanie i konserwacja
- Problemy i ich rozwiązanie
- Serwis Techniczny
- Návod k použití
- Instalace
- Popis pračky
- Prací programy a jejich spuštění
- Nastavení činnosti dle potřeb uživatele
- Prací prostředky a prádlo
- Opatření a upozornění
- Péče a údržba
- Poruchy a jejich odstraňování
- Servisní služba
- Használati útmutató
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Elindítás és programok
- Program módosítások
- Mosószerek és mosandó ruhák
- Óvintézkedések és tanácsok
- Ápolás és karbantartás
- Hibaelhárítás
- Szerviz