Indesit K3 G55S: Bekapcsolás és használat
Bekapcsolás és használat: Indesit K3 G55S

51
HU
Bekapcsolás és használat
A főzőlap használata
Az égőfej meggyújtása
A GÁZÉGŐ tekerőgombjainál a gombhoz tartozó
gázégőt tele kör jelzi.
A főzőlap tetszőleges gázégőjének meggyújtása:
1. Közelítsen egy gyufát vagy gázgyújtót a
gázégőhöz.
2. nyomja be, és ezzel egyidejűleg csavarja a
GÁZÉGŐ tekerőgombját órairánnyal ellentétesen a
nagy láng szimbólumra
E
;
3. a láng kívánt erősségének beállításához csavarja a
GÁZÉGŐ tekerőgombját órairánnyal ellentétesen
takarékra C, nagy lángra
E
vagy egy köztes állásba.
Amennyiben a készülék
elektromos gyújtással*
rendelkezik (
X
), elegendő,
ha benyomja, és ezzel
egyidejűleg, órairánnyal
ellentétesen elcsavarja a
GÁZÉGŐ tekerőgombját a
takarékláng szimbólumra,
míg a láng meg nem gyullad. Előfordulhat, hogy a
gázégő kialszik, ha a gombot elengedi. Ilyenkor
ismételje meg a fenti műveletet úgy, hogy a
tekerőgombot hosszabb ideig tartja benyomva.
Néhány típust felszereltek a gázégőkhöz való
elektromos gyújtószerkezettel; ezek a típusok a (
C
)
gyújtó elem meglétéről ismerhetőek fel. Ez a gyújtó
elem az
1
-gal jelölt gomb* enyhe megnyomásával
hozható működésbe. Ha meg szeretne gyújtani egy
égőt, nyomja meg az jelű gombot és közben nyomja
be teljesen a megfelelő gombot és fordítsa el az
óramutató járásával ellentétes irányba, amíg az
meggyullad!
Az azonnali meggyulladás
érdekében mindig először a gombot nyomja,
meg és csak utána fordítsa el a kapcsolót!
!
Abban az esetben, ha a láng véletlenül kialudna,
zárja el a gázégőt, és mielőtt újra meggyújtaná,
várjon 1 percet.
Amennyiben a készülék égésbiztosítóval (C)*
rendelkezik, tartsa a GÁZÉGŐ tekerőgombját
nagyjából 2–3 másodpercre lenyomva annak
érdekében, hogy a láng égve maradjon és az
égésbiztosító bekapcsoljon!
A gázégő kikapcsolásához csavarja a tekerőgombot
ütközésig, a
•
jelig.
Praktikus tanácsok a gázégők használatához
A gázégők lehető leghatékonyabb működése,
valamint a gázzal való takarékosság érdekében
javasoljuk, hogy csak a gázégő méretének megfelelő,
fedővel rendelkező és lapos aljú fazekakat
használjon:
A gázégő típusának azonosításához tekintse meg a
„A gázégők és a fúvókák jellemző adatai” című
fejezetben található ábrákat.
A sütő használata
!
Első bekapcsoláskor működtesse a sütőt üresen
legalább egy óra hosszat maximum hőmérsékleti
fokozaton és csukott ajtó mellett. Ezután kapcsolja
ki a sütőt, nyissa ki az ajtaját, és szellőztesse ki a
helyiséget. A keletkezett szag a sütő védelmére
használt anyagok elpárolgásából származik.
!
Használatbavétel előtt gondosan húzza le a
készülék oldalaira felragasztott műanyag
filmrétegeket.
!
Soha ne támasszon semmit közvetlenül a sütő
aljának, mert a zománc megsérülhet.
!
A sütőedényeket mindig a mellékelt rácsokra tegye.
Sütővilágítás
Amennyiben a PROGRAMVÁLASZTÓ tekerőgombot
egy, a „0”-tól eltérő helyzetbe forgatja, a sütővilágítás
kigyullad. A világítás a sütő működése során
bekapcsolva marad. Ha a tekerőgombot a
8
8
8
8
8
-as
állásba kapcsolja, a lámpa kigyullad, azonban
melegítő funkció nem lép működésbe.
A sütő üzemeltető gombjai
Ez a
többfunkciós
sütő kombinálja a hagyományos
hőáramlású sütő előnyeit a sokkal modernebb
légkeveréses típusok előnyeivel.
Ez a rendkívül sokoldalú készülék lehetővé teszi,
hogy egyszerűen és biztosan válasszon az 5
különböző sütési mód közül. A különböző funkciókat
a kapcsolótáblán található funkció választó gomb és
az hőmérséklet szabályzó gomb segítségével
állíthatja be:
*
Csak néhány modellnél.
X
C
Ég
ő
∅
Az edény átmér
ő
je (cm)
Gyors ég
ő
(R)
24-26
Közepes ég
ő
(S)
16-20
Segéd ég
ő
(A)
10-14
FIGYELEM! Ha felmelegedik, az
üvegtető széttörhet.Mielőtt lehajtaná,
kapcsolja ki az összes égőfejet,
illetve az esetleges elektromos
főzőlapokat.*Csak az üvegtetős
modellek esetén

52
HU
Kiolvasztó mód
Az termosztát gomb pozíciója:
bármelyik
A sütő alján található ventilátor keringteti a
szobahőmérsékletű levegőt az étel körül. Ez a mód
ideális bármilyen étel kiolvasztásához, és különösen
érzékeny ételek, mint pl. parfé torták, krémes sütik,
gyümölcsös sütik kiolvasztásához. Ezzel a móddal a
kiolvasztási idő csaknem a felére csökken. Hús, hal
vagy kenyér esetén a kiolvasztási idő csökkenthető a
légkeveréses mód 80°C-100°C-on történő
használatával.
Hagyományos sütési mód
Az termosztát gomb pozíciója:
50°C
és
Max
között
Ennél a funkciónál a sütő felső és alsó fűtőelemei is
bekapcsolnak. Ez a klasszikus, hagyományos sütési
mód, amit különlegesen jó hő eloszlás és
csökkentett energiafogyasztás jellemez. Ez a sütési
mód felülmúlhatatlan olyan ételek sütésére, amelyek
többféle hozzávalóból készülnek, pl. káposzta
oldalassal, stb. Kitűnő eredményeket érhet el olyan
húsok sütésénél, amelyek lassú sütést igényelnek
folyadékok hozzáadásával (pl. párolt hús, pörkölt,
gulyás, vadhús, szalonna). Ez a legjobb sütési mód
édes tészták és gyümölcsök sütéséhez. Ha a
hagyományos sütési móddal süt, csak egy serpenyőt
vagy egy sütő tepsit használjon egyszerre, mert
különben a hő eloszlás egyenetlen lesz. Válassza ki
a sütési magasságok közül a legmegfelelőbbet, attól
függően, hogy az ételek inkább felső vagy inkább
alsó hőt igényelnek.
Légkeveréses üzemmód
Az termosztát gomb pozíciója:
50°C
és
Max
között
A fűtőelemek és a ventilátor is bekapcsol. Mivel a hő
állandó és egyenletes marad a sütő alján lévő
ventillátornak köszönhetően, a levegő egyenletesen
süti meg és barnítja az ételek teljes felületét. Ezzel
az üzemmóddal különböző ételeket egyszerre is
süthet, amennyiben a sütési hőmérsékletük
megegyezik. Maximum 2 sütési szintet használhat
egyszerre a “Sütés több mint egy szinten” című
fejezet utasításai szerint! Ez a sütési mód az ételek
csőben sütéséhez ideális vagy olyan ételekhez,
amelyek hosszan tartó sütési időt igényelnek (pl.
lasagne, makaróni, csirke stb.). A kitűnő hő eloszlás
ezen kívül lehetővé teszi, hogy alacsonyabb
hőmérsékleteket használjon sültek sütésénél. Ennek
eredményeként kevésbé veszik el a nedvesség, a
hús sokkal porhanyósabb lesz és csökken a sültek
súlyvesztesége. A légkeveréses sütési mód
különösen alkalmas olyan halak sütéséhez, amelyek
korlátozottmennyiségű fűszer hozzáadásával
készíthetőek, így megmarad az íze és az állaga.
Desszertek: a légkeveréses sütési mód kitűnően
alkalmas kelt tészták sütéséhez is.
A légkeveréses sütési mód fehér és vörös húsok,
halak és kenyér kiolvasztásához is használható a
hőmérséklet 80-100°C-ra történő állításával.
Érzékenyebb ételek felolvasztásához, állítsa a
hőmérséklet szabályzó gombot 60°C-ra vagy
használja a hideg levegő cirkulációt a hőmérséklet
szabályzó 0°C -ra történő állításával!
“Felső” sütés
Az termosztát gomb pozíciója:
50
°C és
Max
között.
A felső fűtőelem kapcsol be.
Ez a funkció használható a sütési folyamat
befejezésekor az ételek barnítására.
Grill
Az termosztát gomb pozíciója:
50°C
és
Max
között
A felső fűtőelem és a forgónyárs bekapcsol.
A grill különösen magas és közvetlen hőmérséklete
lehetővé teszi, hogy a húsok, és sültek felületét úgy
barnítsa meg, hogy a nedvességet és így
porhanyósságukat megőrizze. A grill tehát leginkább
olyan ételek sütésére alkalmas, amelyek magas
hőmérsékletet igényelnek: beefsteak, borjúhús,
hamburger, filé stb.
A “Sütési táblázatban” olvashat néhány grillezési
példát.
Légkeveréses grill
Az termosztát gomb pozíciója:
50°C
és
Max
között
A felső középső fűtőelem és a ventilátor bekapcsol.
A funkciók e kombinációja növeli a fűtő elem
hősugárzás hatékonyságát a levegő cirkuláció
következtében a sütő minden részében egyenletes a
hőmérséklet alakul ki. Ez segít megakadályozni,
hogy az ételek felülete megégjen, azt azonban
lehetővé teszi, hogy a hő behatoljon az ételbe. Kitűnő
eredményeket érhet el húsból és zöldségekből
készült kebab, kolbász, borda, bárány szelet, csirke,
sertés szelet, stb. sütésénél.
A “csőben sütés” üzemmódot mindig
csukott sütőajtóval használja!
Ez a sütési mód ideális még sült halak készítéséhez
is, mint pl. ponty, keszeg tonhal, sügér, stb.

53
HU
A forgónyárs használata
A forgónyárs használatakor ügyeljen a következőkre:
a) Helyezze be a zsírfelfogó serpenyőt a legalsó tepsi
tartó sínbe!
b) Helyezze a speciális forgónyárs tartót a 3. sínbe
és illessze a nyársat helyére a sütő hátsó oldalán
középen lévő lyukon keresztül!
c) A nyárs elindításához állítsa az választó kapcsolót
a
állásba!
Sütővilágítás
Állítsa az gombot a szimbólumra a
bekapcsoláshoz! Megvilágítja a sütőt és bekapcsolva
marad, ha bármelyik fűtőelem be van kapcsolva a
sütőben.
Időmérő*
Néhány típust felszereltek időmérő funkcióval, amely
ellenőrzi, hogy mikor kapcsoljon ki a sütő. Ennek a
funkciónak a használatához fordítsa el az “
gombot
először mindig egy teljes fordulattal, az óramutató
járásával ellentétes irányba
! Ezután fordítsa
vissza a gombot az óramutató járásával megegyező
irányba
és állítsa be az időt, úgy hogy a gombon
lévő perceket egy vonalba hozza a kapcsolótáblán
található jelzéssel!
A beprogramozott idő lejárta után az időmérő
hangjelzést ad és automatikusan kikapcsolja a sütőt.
Figyelem:
A sütő kézi, sütésidő ellenőrző óra nélküli
üzemeltetéséhez, állítsa az időmérőn lévő
szimbólumot a kapcsolótáblán található jelzésre!
Ha a sütőt nem használja az időmérő normál
időmérőként is használható.
Hőmérséklet ellenőrző lámpa
Ez az ellenőrző lámpa azt jelzi, hogy a sütő
melegszik. Ha elalszik a sütő belső hőmérséklete
elérte a hőmérséklet szabályzó gombbal beállított
értéket. Ettől a ponttól kezdve a lámpa ki és
bekapcsol, ahogy a sütő egyenletesen tartja a
hőmérsékletet.
A forgónyárs használata
A forgónyárs
használatakor ügyeljen a
következőkre:
a) Helyezze be a
zsírfelfogó serpenyőt a
legalsó tepsi tartó sínbe!
b) Helyezze a speciális
forgónyárs tartót a 3.
sínbe és illessze a
nyársat helyére a sütő hátsó oldalán középen lévő
lyukon keresztül!
c) A nyárs elindításához állítsa az ” választó
kapcsolót a
állásba!
A süt
ő
alatt található rekesz
(típustól függ
ő
en)
A sütő alatt található
rekeszt sütő edények
és konyhai eszközök
tárolására használhatja.
Ezenkívül a sütő
működése közben az
ételeket is melegen
tarthatja itt. A
nyitáshoz forgassa a
tárolórekeszt lefelé!
Figyelem:
A tároló rekeszt ne használja gyúlékony
anyagok tárolására!
A sütő számos alternatívát kínál, hogy bármelyik
ételt a lehető legjobban készíthesse el. Idővel meg
fogja tanulni, hogyan érheti el a legjobb
eredményeket a sütővel. A következő tanácsok csak
tájékoztató jellegűek, amelyek a személyes
tapasztalatai és ízlése szerint eltérhetnek.
Amennyiben a sütőt elő kell melegíteni (főleg a kelt
tészták esetén), a
“Légkeveréses üzemmódot”
használja a kívánt hőmérséklet lehető leggyorsabb és
energiatakarékosabb eléréshez.
Amikor behelyezi az ételt a sütőbe, válassza ki a
megfelelő sütési módot!
Sütés több mint egy szinten
Ha egyszerre több szinten szeretne sütni, csak a
“Légkeveréses üzemmódot”
használja, mert ez
az egyetlen sütési mód, amely megfelelő ehhez a
fajta sütéshez.
•
A sütő 5 vezető sínnel van felszerelve. A
légkeveréses üzemmódnál a három középső
vezetősín közül használjon kettőt, a legalsó és a
legfelső magassági szintet túl sok közvetlen hő éri
és így az érzékenyebb ételek megéghetnek.
•
Általában az alulról számított 2. és 4. sütési
magasságot használja, és azt az ételt tegye a 2.
magassági szintre, amelyikhez magasabb sütési
hőmérséklet szükséges. Például, ha sült húst süt
egyszerre egy másik étellel, akkor a sült húst
tegye a 2. magassági szintre és az érzékenyebb
ételt a 4. magassági szintre!
Csak néhány modellnél.

54
HU
•
Ha olyan ételeket szeretne egyszerre sütni,
amelyek különböző sütési időket és
hőmérsékleteket igényelnek, győződjön meg arról,
hogy a hőmérséklet a két ajánlott hőmérséklet
közé esik és az érzékenyebb ételt, tegye a 4.
magassági szintre! Végezetül azt az ételt vegye ki
először a sütőből, amelyik rövidebb sütési időt
igényel.
·
•
A zsírfelfogó serpenyőt a legalsó, és a grillt a
legfelső magassági szinten használja!
A grill használata
Ez a többfunkciós sütő
két különböző grillezési
módot
kínál.
A
“Grill”
üzemmód használatakor
csukott
sütőajtóval
az ételt a grill középső része alá
helyezze el (az alulról számított harmadik vagy
negyedik magassági szinten)!
A zsiradékok felfogásához és a füst
megakadályozásához helyezze az alsó (első)
magassági szintre a zsírfelfogó serpenyőt!
Ennek a funkciónak a használatakor, ajánlatos a
hőmérséklet szabályzó gombot a legmagasabb
állásba forgatni. Amennyiben szükséges a
hőmérséklet szabályzó gombot alacsonyabb
hőmérsékletekre is állíthatja, úgy hogy a gombot
egyszerűen a kívánt hőmérsékletre forgatja.
A forgónyárssal felszerelt típusoknál
használhatja a nyársat a “
Grill üzemmóddal
”.
Ebben az esetben csukott sütőajtóval grillezzen, és a
nyársat az alulról számított harmadik magasági
szintre helyezze, tolja a zsírserpenyőt az alsó
magassági szintre a szósz és a zsiradék
felfogásához!
A “
Légkeveréses grill
”
beállítás
csukott
sütőajtóval
az ételek gyors grillezésénél ajánlott,
mert a hő egyenletes elosztása nemcsak a felületek
barnítását, de az alsó rész megsütését is lehetővé
teszi.
Ezt a funkciót használhatja a sütési folyamat végén,
az ételek barnítására is, pl. tészta sütésének
befejezésekor.
Ennek a funkciónak a használatánál a rácsot a 2.
vagy a 3. sütési szintre helyezze (ld. sütési táblázat)!
A zsiradékok felfogásához és a füst
megakadályozásához helyezzen az 1. magassági
szintre egy zsírfelfogó serpenyőt!
Fontos: a grillt mindig csukott sütő ajtóval
használja!
Így kitűnő eredményeket érhet el és energiát is,
megtakaríthat (kb. 10%).
Ha a grillmód egyikét használja, ajánlatos a
hőmérséklet szabályzó gombot 200°C-ra forgatni,
mert így a leghatékonyabb a grill használata (amely
infravörös sugarakat használ). Amennyiben
szükséges a hőmérséklet szabályzó gombot
alacsonyabb hőmérsékletekre is állíthatja, úgy hogy
a gombot egyszerűen a kívánt hőmérsékletre forgatja.
A grill használatánál a rácsot valamelyik alsó
szintre helyezze (ld. sütési táblázat)! A
zsiradékok felfogásához és a füst
megakadályozásához helyezzen az első
magassági szintre egy zsírfelfogó serpenyőt!
Pizza sütés
Pizza sütésekor a legjobb eredményt a
“Légkeveréses üzemmód”
használatával érheti
el:
•
Melegítse elő a sütőt legalább 10 percig!
•
Könnyű alumínium pizza sütőserpenyőt használjon
és helyezze a sütőrácsra! Ha zsírfelfogó serpenyőt
használ, meghosszabbodik a sütési idő, amely
megnehezíti egy ropogós kéreg képződését.
•
Kerülje a sütő ajtó kinyitását a pizza sütése
közben!
•
Ha a pizzán sok feltét van (három vagy négy)
ajánlatos a mozarella sajtot a sütési idő felénél a
pizza tetejére helyezni.
•
Ha egyszerre két magassági szinten szeretne
pizzát sütni, a 2. és a 4. magassági szintet
használja és 220°C hőmérsékletet, állítson be. A
pizzákat 10 perc előmelegítés után helyezze a
sütőbe!
Hal és hús sütése
Ha fehér húst süt, szárnyast vagy halat, alacsony
hőmérséklet beállításokat használjon (180°C-200°C)!
A piros húsoknak kívül jól át kell sülniük és belül
porhanyósnak, és lédúsnak kell lenniük, ezért
ajánlatos a sütést magas hőmérsékleten elkezdeni
rövid ideig (200°C-220°C), azután csavarja a
hőfokszabályzót alacsonyabb hőmérsékletre!
Általánosságban minél nagyobb a sült, annál kisebb
hőmérséklet-beállítás és hosszabb sütési idő
szükséges. Tegye a húst a rács közepére és
helyezze alá a zsírfelfogó serpenyőt, hogy felfogja a
zsiradékot!
Győződjön meg arról, hogy a rács a sütő közepén
van elhelyezve! Ha növelni szeretné az alulról jövő hő
mennyiségét, az alsó magassági szintet használja!
Pikáns sültekhez (pl. kacsa és vadhús) kenje be
zsírral a hús felületét vagy tűzdelje meg szalonnával!

55
HU
Elektronikus időzítés
Lehetővé teszi az óra és a visszaszámláló funkció
megjelenítését.
!
Minden funkció a beállítását követően körülbelül
7 másodperc elteltével aktiválódik.
Az óra visszaállítása
A készülék hálózathoz való csatlakoztatásakor,
illetve áramkimaradást követően a kijelzőn az alábbi
felirat fog villogni:
0:00
• Nyomja meg a
G
G
G
G
G
gombot, majd ezt követően a
–
és a
+
gombokkal állítsa be a pontos időt. A gyors
beállításhoz tartsa benyomva a gombokat.
Az óra esetleges átállításához ismételje meg a
fentiekben leírt lépéseket.
Percszámláló funkció
A funkció eléréséhez nyomja meg a
nnnnn
gombot, mire
a kijelzőn megjelenik a
nnnnn
szimbólum. A
+
gomb
nyomogatásával az időt 10 másodperces lépésekkel
növelheti, egészen 99 perc 50 másodpercig.
A gomb nyomva tartásával az időt percenkénti
lépésekkel növelheti maximum 10 óráig.
Az idő csökkentéséhez használja a
–
gombot. A
kívánt idő beállítása után megkezdődik a
visszaszámlálás. Az idő leteltével megszólal a
csengő, melyet bármely gomb megnyomásával
elnémíthat.
A
G
G
G
G
G
gomb megnyomásával megjelenítheti az időt; a
nnnnn
szimbólum jelzi, hogy a visszaszámláló funkció be
van állítva. Körülbelül 7 másodperc elteltével a kijelző
automatikusan visszakapcsol a visszaszámlálásra.
Már beállított idő nullázása
Tartsa lenyomva a
–
gombot addig, míg a számláló el
nem éri a
0:00
értéket.
Hangjelzés hangerejének beállítása
Az óra beállításának kiválasztása és megerősítése
után a figyelmeztető hangjelzés hangerejének
beállításához használja a
–
gombot.

56
HU
Sütési táblázat
Választó-
gomb állása
Az étel fajtája
Súly
(kg)
A süt
ő
aljától
számított
magasság
i szint
El
ő
-
melegítési
id
ő
(perc)
Ter-
mosztát
gomb
állása
Sütési
id
ő
(perc)
Kiolvasztó
mód
Minden fagyasztott étel.
Hagyományo
s mód
Kacsa
Borjúsült
Sertéssült
Keksz
Aprósütemény
1
1
1
-
1
3
3
3
3
3
15
15
15
15
15
200
200
200
180
180
65-75
70-75
70-80
15-20
30-35
Légkeveréses
üzemmód
Pizza (2 szinten)
Lasagne
Bárány
Csirke+burgonya
Makréla
Gyümölcsös sütemény
Krémes sütemény (2 szinten)
Keksz (2 szinten)
Piskóta (1 szinten)
Piskóta (2 szinten)
Csokis süti
1
1
1
1
1
1
0.5
0.5
0.5
1.0
1.5
2-4
3
2
2-4
2
2
2-4
2-4
2
2-4
3
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
220
200
180
180
180
170
190
180
170
170
200
15-20
30-35
50-60
60-75
30-35
40-50
20-25
10-15
15-20
20-25
25-30
Fels
ő
sütés
Az ételek barnítása a sütés
tökéletesítéséhez
-
3-4
15
220
-
Grill
Nyelvhal és tintahal
Tintahal és garnéla kebab
T
ő
kehal filé
Grillezett zöldségek
Borjú sült
Hús szelet
Hamburger
Makréla
Melegszendvics
1
1
1
1
1
1
1
1
4 db
4
4
4
3-4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
8-10
6-8
10
10-15
15-20
15-20
7-10
15-20
2-3
Forgónyárson sültek
Borjú nyárson
Csirke nyárson
Bárány nyárson
1.0
1.5
1.0
-
-
-
5
5
5
Max
Max
Max
80-90
70-80
70-80
Légkeveréses
grill
Grill csirke
Tintahal
1.5
1.5
3
3
5
5
200
200
55-60
30-35
Megjegyzés:
A megadott sütési id
ő
k tájékoztató jelleg
ű
ek és az egyéni ízlést
ő
l függ
ő
en eltérhetnek.
Amennyiben a grill vagy a légkeveréses grill funkciókkal süt, a zsírfelfogó serpeny
ő
t mindig az alulról
számított els
ő
magassági szintre helyezze be!
Оглавление
- Installazione
- Descrizionedell’apparecchio
- Avvio e utilizzo
- Precauzioni e consigli
- Manutenzione e cura
- Assistenza
- Operating Instructions
- Installation
- Descriptionof theappliance
- Start-up and use
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описаниеизделия
- Включение и эксплуатация
- Предосторожности и рекомендации
- Техническоеобслуживание и уход
- Használati útmutató
- Beszerelés
- A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
- Bekapcsolás és használat
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és ápolás
- Інструкціі з експлуатаціі
- Встановленн
- Опис плити
- Включення і використання
- Запобіжні засоби и поради
- Догляд i технічне обслуговування