Dell C__Dock II Expansion Station – страница 26

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Ú‚È‰ ¯‡˘ÂÈ˙ ·‡ÓˆÚÂ˙ Windows NT 4.0Æ

±ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˜Ï„‰Â Ô‚Ú

≤ ÏÚ ıÁÏ ¨˙ίÚÓ‰ ˙¯„‚‰ ˙ÈÎÂ˙· ÔÈÈÚÏ È„Î<F2> ÏÚ Â‡ ¨˙ίÚÓ‰ ÏÂÁ˙‡ ˙Ú· <Fn> <F1>

Æ·˘ÁÓ‰ ÏÂÁ˙‡ ¯Á‡Ï

≥ ‰ ˙‡ ¯È„‚‰Ï ÍÈÏÚ– Docking IRQÎ ®‰È‚Ú ˙˜ÈÒÙ ˙˘˜·© ÈÏÓÈËÙ‡Æ

¥‰ ¯Â·ÈÁ‰ ˙‡ ¯È„‚‰Ï ÍÈÏÚÈÏÒ¯·È‡ΠÔÈÓÊÆ

µÆ˙ίÚÓ‰ ˙¯„‚‰ ˙ÈÎÂ˙Ó ‡ˆ

∂ ıÁÏ<Ctrl> <Alt> <Del>Ư·Á˙‰Ï È„Î

ÔÂÏÁ‰È‚Ú ˙Á˙ ˙˜˙‰‰È‰È Ô˙È˘ È„Î ·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ˙‡ ÏË·Ï ˘È˘ ÔÈȈÓ ÚÈÙÂÓ

ÆÍÈ˘Ó‰Ï

∑ ıÁÏ¯Â˘È‡Æ·˘ÁÓ‰ È·ÈÎÏ Ô˙Ó‰Â

∏Æ®¢·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ÏÂËÈ·¢ ‰‡¯© ·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ˙‡ ÏË·

ÆÈËÓ¡ ÔÙ‡· ˘„ÁÓ ˜Ï„ ·˘ÁÓ‰ ÍÈÏÚ ¨ÈËÓ¡ ÔÙ‡· ˘„ÁÓ ˜Ï„ ‡Ï ·˘ÁÓ‰ ̇

ÆÂ˙‡ ˜ÈÏ„‰Ï

π ¯Á·¯Â˘È‡ ÔÂÏÁ· Ô˜˙‰ ˙¯Ò‰Æ

±∞ ıÁÏÏÁ˙‰ · ¯Á·Â – È·ÈÎÆ

±±Æ‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰Ï ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˘„ÁÓ Ô‚Ú ·˘ÁÓ‰ Ï˘ ÌÏ˘ÂÓ È·ÈÎÏ Ô˙Ó‰

ÆÈËÓ¡ ÔÙ‡· ˘„ÁÓ ˜Ï„ ·˘ÁÓ‰ ÍÈÏÚ ¨ÈËÓ¡ ÔÙ‡· ˘„ÁÓ ˜Ï„ ‡Ï ·˘ÁÓ‰ ̇

ÆÂ˙‡ ˜ÈÏ„‰Ï

±≤ ıÁÏ<Ctrl> <Alt> <Del>Ư·Á˙‰Ï È„Î

ÆÈËÓ¡ ÔÙ‡· ÌÈ˘„Á ÌÈ˜˙‰ ¯˙‡Ó ·˘ÁÓ‰

±≥ · ¯Á· ¨˘˜·˙˙ ¯˘‡Î– ¯Á·‰ Ô˜˙‰‰ ¯Â·Ú ˙ίÚÓ‰Ó ¯·Èȯ„ ˙˜˙‰© ıÏÓÂÓıÁÏ ®

¯Â˘È‡Æ

±¥ ıÁÏ͢Ӊ Ï˘ ‰˜˙‰‰ ÔÂÏÁ· Windows NTÆ

±µ · ¯Á·– ¯Á·‰ Ô˜˙‰‰ ¯Â·Ú ˙ίÚÓ‰Ó ¯·Èȯ„ Ô˜˙‰© ıÏÓÂÓ ıÁÏ ®¯Â˘È‡Æ

±∂© ˙˘¯‰ ˜˘ÓÓ ¯˜· Ì˘· ¯Á·NICÆÁ˙Ù‰ ËȯÙ˙‰Ó ®

±∑ ˙·Â˙Î ‚È˘‰Ï Íȯˆ ˙˘¯‰ ̇˙Ó Ì‡· ¯Á·IP ≠ ‰ ˙·Â˙΢ ‡ ¨˙¯˘Ó IPÆ˙˯ÂÙÓ ¯·Î

ÆÍÏ˘ ˙ίÚÓ‰ ωÓ Ï‡ ‰Ù ¨¯ÂÁ·Ï ˙¯˘Ù‡ ÂÊȇ· Ú„ÂÈ Íȇ ̇

±∏Ɖ˜˙‰‰ ˙‡ ÌÈÈÒÏ È„Î ˙ÂÈÁ‰‰ ¯Á‡ ·Â˜Ú

Ï˘ ‰„·ډ ÔÁÏ¢WindowsÆ˙ÓÈÈ˙ÒÓ ‰˜˙‰‰Â ÚÈÙÂÓ

ƉÈ‚Ú ÔÓÊ· ˜ÒÈ„Ï ‰È‰˘‰ ·ˆÓÏ ÒÎÈ‰Ï ÏÂÎÈ Âȇ ·˘ÁÓ‰

D e l l

™

L a t i t u d e

™

C 400

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

510

OG913XB1 17/10/2001, 11:34510

Ú‚È‰ ¯‡˘ÂÈ˙ ·‡ÓˆÚÂ˙ Windows 98Æ

±ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˜Ï„‰Â Ô‚Ú

≤ ÏÚ ıÁÏ ¨˙ίÚÓ‰ ˙¯„‚‰ ˙ÈÎÂ˙· ÔÈÈÚÏ È„ÎF2 ÏÚ Â‡ ¨˙ίÚÓ‰ ÏÂÁ˙‡ ˙Ú· <Fn> <F1>

·˘ÁÓ‰ ÏÂÁ˙‡ ¯Á‡Ï

≥ ‰ ˙‡ ¯È„‚‰Ï ÍÈÏÚ– Docking IRQ ®‰È‚Ú ˙˜ÈÒÙ ˙˘˜·© ÈÏÓÈËÙ‡ÎÆ

¥‰ ¯Â·ÈÁ‰ ˙‡ ¯È„‚‰Ï ÍÈÏÚÈÏÒ¯·È‡ΠÔÈÓÊÆ

µÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˜Ï„‰Â Ô‚Ú ˙¯„‚‰ ˙ÈÎÂ˙Ó ‡ˆ

∂ ÔÂÏÁ ̇‰¯Âˆ˙ ˙¯„‚‰ ıÁÏ ¨ÚÈÙÂÓ ¯Â˘È‡Æ

Û˘‡‰˘„Á ‰¯ÓÂÁ ˙ÙÒ‰ÆÚÈÙÂÓ

∑ ıÁχ·‰Æ

∏ ≠ · ¯Á·ÍÏ˘ Ô˜˙‰‰ ¯Â·Ú ¯˙ÂÈ· ·Âˉ ¯·Èȯ„‰ ˙‡ ˘ÙÁ© ıÏÓÂÓ ıÁÏ ®‡·‰Æ

π ıÁÏ ‰ÈˆÙ‡ ÏÎ „ÈÏ ÚÈÙÂÓ‰ ÔÂÓÈÒ‰ ˙‡ ¯Ò‰‡·‰Æ

≠ ˘ ÔÈȈÓ ÚÈÙÂÓ ÔÂÏÁWindowsÆÍÏ˘ Ô˜˙‰‰ ¯Â·Ú ¯˙ÂÈ· ·Âˉ ¯·Èȯ„‰ ˙‡ ¯˙‡Ï ‰ÎÂÓ

±∞ ˙ÂÚÈÙÂÓ‰ ˙ÂÈÁ‰‰ ¯Á‡ ·Â˜ÚÛ˘‡· ‰˘„Á ‰¯ÓÂÁ ˙ÙÒ‰Æ

±± · ¯Á· ¨˘˜·˙˙ ¯˘‡Î– ÍÏ˘ Ô˜˙‰‰ ¯Â·Ú ¯˙ÂÈ· ·Âˉ ¯·Èȯ„‰ ˙‡ ˘ÙÁ© ıÏÓÂÓıÁÏ ®

‡·‰Æ

±≤Ɖ˜˙‰‰ ˙‡ ÌÈÈÒÏ È„Î ˙ÂÈÁ‰‰ ¯Á‡ ·Â˜ÚÏ Í˘Ó‰

Ï˘ ‰„·ډ ÔÁÏ¢WindowsÆ˙ÓÈÈ˙ÒÓ ‰˜˙‰‰Â ÚÈÙÂÓ

D e l l

™

L a t i t u d e

™

C 400 511

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

OG913XB1 17/10/2001, 11:35511

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Windows 95Æ

Ú‚È‰ ¯‡˘ÂÈ˙ ·‡ÓˆÚÂ˙

±ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˜Ï„‰Â Ô‚Ú

≤ ÏÚ ıÁÏ ¨˙ίÚÓ‰ ˙¯„‚‰ ˙ÈÎÂ˙· ÔÈÈÚÏ È„Î<F2> ÏÚ Â‡ ¨˙ίÚÓ‰ ÏÂÁ˙‡ ˙Ú· <Fn><F1>

Æ·˘ÁÓ‰ ÏÂÁ˙‡ ¯Á‡Ï

≥ ‰ ˙‡ ¯È„‚‰Ï ÍÈÏÚ– Docking IRQÎ ®‰È‚Ú ˙˜ÈÒÙ ˙˘˜·© ÈÏÓÈËÙ‡Æ

¥ ˙‡ ¯È„‚‰Ï ÍÈÏÚÈÏÒ¯·È‡‰ ¯Â·ÈÁ‰Î ÔÈÓÊÆ

µÆ˙ίÚÓ‰ ˙¯„‚‰ ˙ÈÎÂ˙Ó ‡ˆ

ÆÈËÓ¡ ÔÙ‡· ‰˘„Á ‰¯ÓÂÁ ¯˙‡Ó ·˘ÁÓ‰

∂ ıÁÏÔÎ ÔÂÏÁ· ˙ίÚÓ ˙¯„‚‰ ÈÂÈ˘Æ

ÆÈËÓ¡ ÔÙ‡· ‰˘„Á ‰¯ÓÂÁ ¯˙‡Ó ˘„ÁÓ ˜Ï„ ·˘ÁÓ‰

∑ ÔÂÏÁ ̇‰¯Âˆ˙ ˙¯„‚‰ ıÁÏ ¨ÚÈÙÂÓ ¯Â˘È‡Æ

∏ ıÁÏ¯Â˘È‡ ‰ ÔÂÏÁ· – ˙˘¯Æ

π ˙ÈÂ˘Ï· ¯Á·È‰ÈÊ ‰ ÔÂÏÁ· – ˙˘¯Æ‡·‰

±∞ ˘˜‰·˘ÁÓ Ì˘Â ‰„Â·Ú ˙ˆÂ·˜ ıÁÏ ¨˙˘¯· ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ‰ÊÈ˘ ¯Â‚ÒÆ

· ÁÂË· Íȇ ̇·˘ÁÓ‰ Ì˘Â ‰„·ډ ˙ˆÂ·˜Ï‰Ó ÌÚ ˙‡Ê ‡„ÂÂÏ ÍÈÏÚ ¨¯ÂÁ·Ï ÍÈÏÚ˘

ÆÍÏ˘ ˙ίÚÓ‰

‰„Â·Ú ˙ˆÂ·˜Â ·˘ÁÓ Ì˘‰„Â·Ú ˙ˆÂ·˜Â ·˘ÁÓ Ì˘

‰„Â·Ú ˙ˆÂ·˜Â ·˘ÁÓ Ì˘‰„Â·Ú ˙ˆÂ·˜Â ·˘ÁÓ Ì˘

‰„Â·Ú ˙ˆÂ·˜Â ·˘ÁÓ Ì˘Æ¯·Èȯ„‰ ˙˜˙‰· ÍÈ˘Ó‰Ï È„Î

˘˜‰

∫‰¯Ú‰

ÆÌȯ·Èȯ„ Ï˘ Ú„ÈÓ ÈÂ˙ „ÒÓ ‰· ÈËÓ¡ ÔÙ‡· ÌȈ·˜ ˜È˙ÚÓ ·˘ÁÓ‰

±± ıÁÏÔÎ ÔÂÏÁ· ˙ίÚÓ ˙¯„‚‰ ÈÂÈ˘Æ

Æ˘„ÁÓ ˜Ï„ ·˘ÁÓ‰

ÔÂÏÁ‰˙˘¯ ˙ÓÒÈÒ ˘˜‰ÆÚÈÙÂÓ Â‡ ¨‰Ê ·Ï˘· ‰ÓÒÈÒ ˘Ó˙˘Ó Ì˘ ¯È„‚‰Ï ‰ˆÂ¯ Íȇ ̇

ıÁÏ ¨ÍÏ˘ ˙ίÚÓ‰ ωÓÓ Âχ ÌÈ˯٠ÔÈÈ„Ú ˙ϷȘ ‡Ï˘ÏÂËÈ·Æ

ÆÈËÓ¡ ÔÙ‡· ‰˘„Á ‰¯ÓÂÁ ¯˙‡Ó ·˘ÁÓ‰

±≤ ıÁÏ¯Â˘È‡ ÔÂÏÁ· ‰¯Âˆ˙ ˙¯„‚‰Æ

Ï˘ ‰„·ډ ÔÁÏ¢WindowsÆ˙ÓÈÈ˙ÒÓ ‰˜˙‰‰Â ÚÈÙÂÓ

ȯ·ÁÓ· ˘Ó˙˘‰Ï È„Î USB ≠ ‰ Ï˘ ‰ÓÏ˘‰‰ ˙‡ ÔȘ˙‰Ï ÍÈÏÚ ¨USB ˙ÈȯÙÒÓ Win95/

∫‰¯Ú‰

≠ ‰ Ï˘ ‰ÓÏ˘‰‰ ˙‡ ÔȘ˙Ó ‰˙‡ ̇USBÂȇ ÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ¨

Æ

ResourceCD

OSUpdate ¯ÂËÈϘ˙Ó

Ɖȉ˘‰ ·ˆÓÏ ÒÎÈ‰Ï ÏÂÎÈ Dell ≠ Ï ‰ÓÏ˘‰‰ ˙‡ ÔȘ˙‰Ï ‰ˆÈÏÓÓ USB˘Ó˙˘‰Ï ÔÂÂÎ˙Ó ‰˙‡ ̇ ˜¯

È˜˙‰·USBÆ

D e l l

™

L a t i t u d e

™

C 400

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

512

OG913XB1 17/10/2001, 11:36512

Ú„ÎÂÔ „¯ÈÈ·¯ÈÌ · – Windows XP  – Windows 2000

· Ìȯ·Èȯ„ ÔÂ΄ÚÏ– Windows XP  – Windows 2000∫

± ÏÓÒ ÏÚ ˙ÈÓÈ ‰ˆÈÁÏ ıÁÏÈÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ÏÚ ıÁÏ ManageÆ®‰ËÈÏ˘© ) ·– Windows XP¨

¯Â˙ÙÎ ÏÚ ıÁÏÏÁ˙‰Ï ˙˘‚Ï È„Î ÈÏ˘ ·˘ÁÓÆ ·– Windows 2000 ¨ÈÏ˘ ·˘ÁÓ‰ÏÚ ‡ˆÓ

Ï˘ ‰„·ډ ÔÁÏ¢(WindowsÆ

≤ ÔÂÏÁ·Computer Management© ·˘ÁÓ· ‰ËÈÏ˘ ÏÚ ıÁÏ ¨®Device Manager© ωÓ

Ô˜˙‰ ÏÚ ‰ÏÂÙÎ ‰ˆÈÁÏ ıÁÏ ¨®Network adaptersÆ®˙˘¯ ÈÓ‡˙Ó©

≥ ÏÚ ‰ÏÂÙÎ ‰ˆÈÁÏ ıÁÏ3Com 3C920 Integrated Fast Ethernet Controller¯˜·©

¯È‰Ó ·ÏÂ˘Ó Ë¯˙‡3C920 Ï˘ 3ComÆ®

¥ ˙ÈÂ˘Ï ÏÚ ıÁϯ·Èȯ„Æ

µ ıÁÏ ¯·Èȯ„ ÔÂÎ„Ú Æ˙ÂÈÁ‰‰ ¯Á‡ ·Â˜ÚÂ

Ú„ÎÂÔ „¯ÈÈ·¯ÈÌ · – Windows Me

· Ìȯ·Èȯ„ ÔÂ΄ÚÏ– Windows Me∫

± ÏÓÒ ÏÚ ˙ÈÓÈ≠‰ˆÈÁÏ ıÁÏÈÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ıÁÏ ‰„·ډ ÔÁÏ¢ ÏÚ˘ ÌÈÈÈÙ‡ÓÆ

≤ ÔÂÏÁ·System Properties© ˙ίÚÓ ÈÈÈÙ‡Ó ˙ÈÂ˘Ï ÏÚ ıÁÏ ¨®Device Manager© ωÓ

Ô˜˙‰ ÏÚ ‰ÏÂÙÎ ‰ˆÈÁÏ ıÁÏ ¨®Network adapters© ˙˘¯ ÈÓ‡˙ÓÆ®

≥ ÏÚ ‰ÏÂÙÎ ‰ˆÈÁÏ ıÁÏ3Com 3C920 Integrated Fast Ethernet Controller© ¯˜·

¯È‰Ó ·ÏÂ˘Ó Ë¯˙‡ 3C920 Ï˘ 3ComÆ®

¥ ˙ÈÂ˘Ï ÏÚ ıÁϯ·Èȯ„Æ

µ ıÁÏ ¯·Èȯ„ ÔÂÎ„Ú Æ˙ÂÈÁ‰‰ ¯Á‡ ·Â˜ÚÂ

D e l l

™

L a t i t u d e

™

C 400 513

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

OG913XB1 17/10/2001, 11:38513

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ÏÂËÈ·

˙ȄȉÏÈÚ؉ËÈÏÙ

∫ ∫

∫ ∫

∫‡Ï˘ ÌÈÂ˙ ¨‰È‚Ú‰ ÏÂËÈ· ˙Ú· ‰·ÎÈ ·˘ÁÓ‰ ¨‰ÏÏÂÒÓ ÁÂÎ ˙ʉ Ï·˜Ó Âȇ ·˘ÁÓ‰ ̇

‰‡¯˙‰

Æ„·‡È ¨Â¯Ó˘

∫ ∫

∫ ∫

∫ƉÏÈÁ˙ ÍÎÏ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ÔÈÎ‰Ï ÈÏ·Ó ·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ˙‡ ÏË·Ï Âȇ ÈÙÏ ‰È‚Ú‰ ˙‡ ÏË·˙ ̇

‰‡¯˙‰

ÆÏÏη ̇ ¨˙˜„ ¯ÙÒÓ Í˘Ó· ‰¯È„Ò ‰¯Âˆ· ÏÂÚÙÏ ‡Ï˘ ÈÂ˘Ú ·˘ÁӉ ¨ÌÈÂ˙ „·‡˙ ¨ÍÎÏ ·˘ÁÓ‰ ˙Ή

∫˙‡·‰ ˙ÂËÈ˘‰Ó ˙Á‡Ï ̇˙‰· ¨‰È‚Ú ÏÂËÈ·Ï ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ÔΉ

• ıÁÏ<Fn><Esc>·˘ÁÓ‰ ˙„Ï˜Ó ÏÚ

‡©<Scroll Lock> <Esc>Æ®˙ÈˆÈÁ ˙„Ï˜Ó ÏÚ

Æ·˘ÁÓ‰ Ï˘ ÁÂΉ ˙ȯÂ È·ÈÎÏ ˙ÂÈ˘ ¯ÙÒÓ Ô˙Ó‰

• ·– Windows XP ¯Â˙ÙÎ ÏÚ ıÁÏ ¨ÏÁ˙‰ ÏÚ ıÁÏ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ÏÂËÈ·Æ

·– Windows 95 ¨Windows 98 ¨Windows Me ‡ Windows 2000¯Â˙ÙÎ ÏÚ ıÁÏ ¨

ÏÁ˙‰ ÏÚ ıÁÏ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ¨Eject PC© ·˘ÁÓ ˙ËÈÏÙÆ®

·– Windows NT ıÁÏ ÔÎÓ ¯Á‡Ï ¨ÌÈÏΉ ˙¯Â˘ ÏÚ˘ ‰È‚Ú‰ ÏÓÒ ÏÚ ıÁÏ ¨‰È‚Ú ÏÂËÈ·¨

ƉÈȉ˘‰ ·ˆÓÏ ÒÎÈÈ ·˘ÁÓ‰˘ È„Î

Æ·˘ÁÓ‰ Ï˘ ÁÂΉ ˙ȯÂ È·ÈÎÏ ˙ÂÈ˘ ¯ÙÒÓ Ô˙Ó‰

•ÌÈËÏ˘¢ ¯Âȇ‰ ˙‡ ‰‡¯© ‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰ ÒÈÒ· ÏÚ˘ ‰È‚Ú ÏÂËÈ· ˙˘˜· ¯Â˙ÙÎ ÏÚ ıÁÏ

Æ®¢‰È‚Ú‰ ˙ËÈÏ˘ ÒÈÒ· Ï˘ ÌÈÂÂÁÓ Ƙ¯ȉ ‰È‚Ú‰ ¯Â‡ È·ÈÎÏ Ô˙Ó‰

D e l l

™

L a t i t u d e

™

C 400

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

514

OG913XB1 17/10/2001, 11:38514

‰ÏÏÂÒ‰ ˙ÙÏÁ‰

ÆÔÂÈ ÌÂÈ˙ÈÏ ˙ÏÏÂÒ ˙ÂÚˆÓ‡· ÏÚÂÙ ÍÏ˘ ‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰ ÌÈÈÁ≠ͯ‡ ˙ÏÚ· ‰ÏÏÂÒ ‡È‰ ÔÂÈ ÌÂÈ˙Èω

ÆÌÚÙ Û‡ ‰˙ÙÏÁ‰· ͯˆ ‰È‰È ‡Ï˘ ÔÎ˙ÈÈ Û‡Â ¨Í¯‡ ·Â˜Ú ¨‰˙ÙÏÁ‰· ͯˆ ‰È‰È ̇ ¨ÔÙ‡ Ïη

ÆÌȇ·‰ ÌÈ·Ï˘‰ ¯Á‡

∫ ÒÂÏω Á„˘‰ Ú˘Âȉ ω˙Ùˆı ‡Ì ‡È‰ ÓÂ˙˜˙ Î„¯˘Æ È˘ ωÁÏÈÛ ‡˙ ‰ÒÂÏω

∫∫

∫∫

‡Ê‰¯‰

¯˜ ·ÒÂÏω ÓÒ‚ ʉ‰ ‡Â „ÂÓ‰¨ ·‰˙‡Ì ωÓψ˙ ‰Èˆ¯ÔÆ È˘ ωÈÙ˯ ÓÒÂÏÏÂ˙ Ó˘ÂÓ˘Â˙

·‰˙‡Ì ω¯‡Â˙ ‰Èˆ¯ÔÆ

±Æ¢·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ÏÂËÈ·¢· ¯‡Â˙ÓÎ ·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ˙‡ ÏË·

≤ ≠ ‰ ̇˙Ó ˙‡ ˜˙ ‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰ Ï˘ ÁÂΉ ‚˙Ó ˙‡ ‰·ÎACÆ

≥ÔÂÂÈÎÏ ‰ÒÎÓ‰ ˙‡ ··ÂÒ ÌÈÈ„„ˆ‰ ÌȯÂ˙ÙΉ È˘ ÏÚ ‰ˆÈÁÏ È„È≠ÏÚ ÔÂÈÏÚ‰ ‰ÒÎÓ‰ ˙‡ ¯Ò‰

Æ®ÔÂÈÏÚ‰ ‰ÒÎÓ‰ ˙¯Ò‰¢ ‰‡¯© ‰·Á¯‰‰ ˙Á˙ Ï˘ ȯÂÁ‡‰ „ˆ‰ ·ˆÓ‰ ‡ˆÓ ‰ÒÎÓ‰ ¯˘‡Î

ƉÒÎÓ‰ ˙‡ ¯Ò‰Â ¨¯Èˆ‰ ˙ÂÈÂ˘Ï ˙‡ ˜˙ ¨ÈÎ‡

‰Ò¯˙ ‰ÓÎÒ‰ ‰ÚÏÈÂÔ

ÔÂÈÏÚ ‰ÒÎÓ

®≤© ÌÈÈ„„ˆ ÌȯÂ˙ÙÎ

®≤© ¯Èˆ ˙ÂÈ¢Ï

®≤© ÈÒÈ˯ΠPCI

¥Æ‰·Á¯‰≠ÒÈ˯ΠȈȯÁÓ ¨ÌÈ˜˙ÂÓ‰ ÌÈÒÈ˯Ή ÏÎ ˙‡ ¯Ò‰

D e l l

™

L a t i t u d e

™

C 400 515

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

OG913XB1 17/10/2001, 11:39515

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

‰ÁÏÙ˙ ‰ÒÂÏω

‰ÏÏÂÒ Ú˜˘

‰ÏÏÂÒ

ȈȯÁ

®≤© ‰·Á¯‰≠ÒÈ˯Î

˙È¢Ï

‰ÏÏÂÒ ˙ÁË·‡

µÆ‰ÏÏÂÒ‰ Ú˜˘Ó ‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ ‡ˆÂ‰Â ‰ÏÏÂÒ‰ ˙ÁË·‡ ˙ÈÂ˘Ï ˙‡ ËÚÓ Ì¯‰

∂ƉÏÚÓ ÈÙÏÎ ¢´¢ ≠ ‰ ÔÓÈÒ ¯˘‡Î ‰˘„Á‰ ‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ ÔÂÂÎ Ú˜˘Ï ‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ ÒΉ ÔÎÓ ¯Á‡Ï

ƉÁË·‡‰ ˙ÈÂ˘Ï ˙‡ ¯¯Á˘Â

Æ˙È˙È·‰ ‰Ù˘‡Ï ‰ÏÏÂÒ‰ ˙‡ ÍÈÏ˘‰Ï Ôȇ ˙Ï·˜Ï ‰Ù˘‡ ˜ÂÏÈÒÏ ˙ÈÓ˜Ӊ ˙ÂÎÂÒÏ ¯˘˜˙‰

ÆÍÈχ ·Â¯˜‰ ˙¢ÓÂ˘Ó ˙ÂÏÏÂÒ ˙„˜Ù‰Ï ¯˙‡‰ Ï˘ ˙·Â˙Ή

‰·Á¯‰ ÒÈ˯Π˙˜˙‰Â ˙¯Ò‰PCI

© ‰·Á¯‰ ÒÈ˯Π˙˜˙‰Ï(PCI∫Ìȇ·‰ ÌÈ·Ï˘‰ ¯Á‡ ·Â˜Ú ¨‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰·

ˆȇ ±∞ ÏÚ ‰ÏÂÚ Âȇ Ìί‡˘ ¨ËÏ µ ‡ ËÏ ≥Æ≥ ‰·Á¯‰ ÈÒÈ˯ΠԘ˙‰’ıȯÁ· ®Ó¢Ò ≤µÆ¥©

∫‰¯Ú‰

ˆȇ ∂Æπ ÏÚ ‰ÏÂÚ Âȇ Ìί‡˘ ¨ËÏ µ ‡ ËÏ ≥Æ≥ ‰·Á¯‰ ÈÒÈ˯Π¨ÔÂÈÏÚ‰’ÆÔÂ˙Á˙‰ ıȯÁ· ®Ó¢Ò ±µÆµ©

∫ ∫

∫ ∫

∫Ƈ·‰ ωÂ· ÌȯÎÊÂÓ‰ ÌȈÙÁ‰Ó ıÂÁ ¨‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰· ÌÈÈÓÈÙ ÌȘÏÁ· ÏÙËÏ Â‡ ˙Ú‚Ï Ôȇ ̇

‰‡¯˙‰

ÆÏË·˙‰Ï ‰ÈÂ˘Ú ˙ÂȯÁ‡‰ Û˜Â˙ ¨‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰Ï ˜ÈÊ‰Ï ÈÂ˘Ú ‰˙‡ ¨ÌȯÁ‡ ÌȈÙÁ· Ú‚È˙

D e l l

™

L a t i t u d e

™

C 400

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

516

OG913XB1 17/10/2001, 11:39516

±Æ‰ÏÚÙ‰‰ ˙ίÚÓÓ ‡ˆÂ ¨ÌÈÓ¢Èȉ ÏÎÓ ‡ˆÂ ¯Â‚Ò ¨ÌȈ·˜‰ ÏÎ ˙‡ ¯ÂÓ˘

≤Æ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ‰·Î

≥Æ‚ˆ‰ „ÓÚÓÓ ‚ˆ‰ ˙‡ ¯Ò‰ ƉÈ‚Ú‰ Ô˜˙‰Ó ‚ˆ‰ „ÓÚÓ ˙‡ ¯Ò‰

¥Æ®ÏÂÚ ‡Ï© ÁÂ˙Ù ·ˆÓ· ‰ÏÈÚ؉ËÈÏÙ‰ ˙È„È ˙‡ ¯‡˘‰Â ·˘ÁÓ‰ ˙È‚Ú ˙‡ ÏË·

µ ÌÈϷΉ ÏÎ ˙‡ ˜˙– ‰ ̇˙Ó ÈÏ·Î ˙‡ ÏÏÂÎ – AC –ƉÈ‚Ú‰ Ô˜˙‰Ó ؉ËÈÏÙ‰ ˙È„È˘ ‡„Â

ƉÏÈÚØȯÂÁ‡ ·ˆÓ· ˙‡ˆÓ ‰ȇ ‰ÏÈÚ

∂ ‰·Á¯‰≠ıȯÁ ˙Ï„ ¯‚Ò ÏÚ ıÁÏPCIƉ˙‡ ¯Ò‰Â Ƈ·‰ ÌÈ˘¯˙· ÔÈÈÚ

„Ï˙ Á¯Èı≠‰¯Á·‰ PCI ÂÓÁ·¯ ίËÈÒ≠‰¯Á·‰

‰·Á¯‰≠ıȯÁ ˙Ï„PCI

∑ÔÂÂÈÎÏ ‰ÒÎÓ‰ ˙‡ ··ÂÒ ÌÈÈ„„ˆ‰ ÌȯÂ˙Ù‰ È˘ ÏÚ ‰ˆÈÁÏ È„È ÏÚ ÔÂÈÏÚ‰ ‰ÒÎÓ‰ ˙‡ ¯Ò‰

ƉÈ‚Ú‰ Ô˜˙‰ Ï˘ ȯÂÁ‡‰ ˜ÏÁ ˜ÏÁÓ ¯Èˆ‰ ˙ÂÈÂ˘Ï ˙‡ ˜˙ ¨˙È¯ÂÁ‡ ‰ÒÎÓ‰ ·Â·ÈÒ ¯Á‡Ï

ÆÔÂÈÏÚ‰ ‰ÒÎÓ‰ ˙‡ ¯Ò‰Â ¨‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰ Ï˘ ȯÂÁ‡‰

Æ¢ÔÂÈÏÚ‰ ‰ÒÎÓ‰ ˙¯Ò‰¢ ÌÈ˘¯˙ ‰‡¯

D e l l

™

L a t i t u d e

™

C 400 517

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

OG913XB1 17/10/2001, 11:39517

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

∏ÆÈ„È˙Ú ˘ÂÓÈ˘Ï ¯ÂӢ ˜È¯‰ ÔÂÈΉ ÊÈÊ ˙‡ ˜ÈÊÁÓ‰ ‚¯Â·‰ ˙‡ ¯Ò‰

Ƙȯ‰ ÔÂÈΉ ÊÈÊ ˙‡ ¯Ò‰ ÒÈ˯Π̇PCI˙ÂÈˆÈÁ‰ ˙ÂÈÙ‰ ˙ÒÈÙ˙ È„È ÏÚ Â˙‡ ¯Ò‰ ¨Ô˜˙ÂÓ

Ư·ÁÓ‰Ó Â˙ÙÈÏ˘Â ÒÈ˯Ή Ï˘

π ‰·Á¯‰ ÒÈ˯Π˙˜˙‰PCI

‡Æ‰·Á¯‰‰ ÒÈ˯Π¯·ÁÓ ÍÂ˙Ï ÒÈ˯Ή Ï˘ ÒÈ˯Ή≠‰ˆ˜ ¯·ÁÓ ˙‡ ÒΉ

·ÆÂÓ˜ÓÏ ÒÎÈÈ ÒÈ˯Ή˘ „Ú ¨¯·ÁÓ‰ ÍÂ˙ χ „ˆÏ „ˆÓ ˙ÂÈ„Ú· ÒÈ˯Ή ˙‡ „„

±∞ ≠ ‰ ÒÈ˯Ή ˙‡ ÁË·‡PCIÆÒÈ˯Ή ÊÈÊ· ‚¯Â·‰ ˙‚¯·‰ ˙ÂÚˆÓ‡·

±±ÈÓ„˜‰ ˜ÏÁ ˙‡ ˙ÂÈ„Ú· „¯Â‰Â ¯Èˆ‰ ˙ÂÈÂ˘Ï ¯Â·ÈÁ È„È ÏÚ ÔÂÈÏÚ‰ ‰ÒÎÓ‰ ˙‡ ˘„ÁÓ Á‰

ÆÂÓ˜ÓÏ ÔÂÈÏÚ‰ ‰ÒÎÓ‰ Ï˘ ‰ÒÎÓ‰ ‰È‰È ¨ÌÈÈ„„ˆ‰ ÌȯÂ˙ÙΉ È˘ ˙˘È˜ ˙‡ ÚÓ˘˙˘ ¯Á‡Ï

ÆÂÓ˜ӷ ÔÂÈÏÚ‰

±≤ ÌÈϷΉ ˙‡ ˘„ÁÓ ¯·Á– ‰ Ï·Î ˙‡ ÏÏÂÎ – AC –≠ · ˙˜˙È˘

±≥ÆÍÏ˘ ·˘ÁÓ‰ ˙‡ Ô‚Ú

±¥Æ„ÓÚÓ‰ ÏÚ ‚ˆ‰ ˙‡Â ‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰ ÏÚ ‚ˆ‰ „ÓÚÓ ˙‡ ˘„ÁÓ ·ˆ‰

±µÆ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ˜Ï„‰

±∂ ‰ ÒÈ˯Π¯Â·Ú Ìȯ·Èȯ„‰ ˙‡ Ô˜˙‰– PCIÆ

±∂Ø¥ ˙˘¯ ÒÈ˯Π˙ϷȘ ̇Token-Ring PCI Adapter ̇˙Ó ˙Ú·Ë≠ÔÂÓÈÒ‡© PCI®±∂Ø¥

¨ÍÏ˘ ‰È‚Ú‰ Ô˜˙‰ ÌÚDellƉ˜˙‰ ˙‡¯Â‰Â Ìȯ·Èȯ„ ÏÈÎÓ‰ ¯ÂËÈϘ˙ ‰Ù¯Èˆ

±∂Ø¥ ˙˘¯ ÒÈ˯Π¯Â·Ú ˙˘¯Ï Ìȯ·Èȯ„ ÔȘ˙Ó ‰˙‡ ̇Token-Ring PCI AdapterÍÈÏÚ ¨

∫‰¯Ú‰

ÆÌȯ·Èȯ„‰ ˙˜˙‰ ÈÙÏ ˙˘¯Ï ·˘ÁÓ‰ ˙‡ ¯·ÁÏ Ô˜˙‰ ¯Â·ÈÁ ÈÙÏ ÍÏ˘ ˙˘¯‰ ωÓÏ ÚÈ„Â‰Ï ÍÈÏÚ

Æ˙˘¯Ï ‰È‚Ú‰

ÒÈ˯η ˘Ó˙˘Ó ‰˙‡ ̇PCI Ó ˘Î¯ ‡Ï˘ – Dell˜ÙÂÒ˘ ˙‡¯Â‰·Â Ìȯ·Èȯ„· ˘Ó˙˘‰ ¨

ÆÒÈ˯Ή Ï˘ Ô¯ˆÈ‰ È„È ÏÚ

˙˘¯‰ ÒÈ˯Î16/4 Token-Ring PCI Adapter È„È ÏÚ Ô˜˙‰˘ Dell˙Á˙ ÌÚ ˘ÂÓÈ˘Ï ¯˘Â‡ ¨

∫‰¯Ú‰

‰·Á¯‰‰C/Dock IIÆ ‰·Á¯‰ ÈÒÈ˯ΠÔȘ˙‰Ï Ô˙ÈPCI ͇ ¨ÌÈÙÒÂ DellÆÌ‰Ï˘ ˙ÂȄ˜Ù˙Ï ˙ȇ¯Á‡ ‰ȇ

D e l l

™

L a t i t u d e

™

C 400

Ó„¯ÈÍ ÓÈ„Ú ÏÓÚ¯Î˙

518

OG913XB1 17/10/2001, 11:40518