Asus P5KPL-AM SE – page 2

• Abyuniknąćuszkodzeniaszpilekgniazda,nienależyzdejmować 

pokrywkiPnP,ażdozainstalowaniaprocesora.

• Należyzachowaćpokrywkinawypadekzwrotuproduktu.

• Gwarancjaproduktunieobejmujeuszkodzeńszpilekgniazda.

Polski

2. Unieśdźwignięładowaniawkierunkuwskazanymstrzałkąpodkątem135º.

3. Unieśkciukiemipalcemwskazującympłytęładowaniapodkątem100º,a

następnienaciśnijpokrywkęPnPzoknapłytyładowaniawceluzdjęcia.

4. Ustawprocesornadgniazdemiupewnijsię,żeznakzłotegotrójkątaznajduje

sięwdolnym,lewymrogugniazda.Identykatorwyrównaniagniazda

powinienpasowaćdonacięciaprocesora.

5. Zamknijpłytęładowania,anastępnienaciśnijdźwignięładowania,ażdo

zatrzaśnięciawzatrzaskupodtrzymującym.

3. Pamięć systemowa.

WgniazdachDIMM możnazainstalowaćmoduły256MB,512MB, 1GBi2GB

niebuforowanejpamięcinon-ECCDDR2DIMM.

• WkanaleAikanaleBmożnainstalowaćpamięcioróżnychrozmiarach.W

konguracjidwu-kanałowej,systemodwzorowujecałkowityrozmiarkanału

omniejszymrozmiarze.Nadmiernapamięćzkanałuowiększymrozmiarze

jestnastępnieodwzorowywanadlaoperacjijedno-kanałowej.

• ZawszeinstalujmodułyztymisamymiparametramiCASlatency.Dla

optymalnychrezultatówrekomendujemyzakuppamięcitegosamego

producenta.

• Zpowoduograniczeniaadresupamięciw32-bitowymsystemie

operacyjnymWindows,pozainstalowaniunapłyciegłównej4GBlubwięcej

pamięci,rzeczywistaużytecznailośćpamięcidlasystemuoperacyjnego

możewynieść3GBlubmniej.Dlaefektywnegowykorzystaniapamięci,jeśli

napłyciegłównejzainstalowanejest4GBlubwięcejpamięci,zalecasię

instalację64-bitowejwersjisystemuoperacyjnegoWindows.

Kanał Gniazda

Kanał A

DIMM_A

Kanał B

DIMM_B

ASUS P5KPL-AM SE

21

4. Informacje BIOS

Pamięć Flash ROM na płycie głównej, zawiera BIOS. InformacjeBIOSmożna

Polski

aktualizowaćlubkongurowaćparametry,poprzezprogramnarzędziowyustawień

BIOS(BIOSSetuputility).EkranyBIOSzawierająopisklawiszynawigacjiikrótką

pomoconline.Powykryciuproblemówzwiązanychzsystememlub,gdypozmianie

ustawieńsystembędzieniestabilny,należyzaładowaćUstawieniadomyślne(Setup

Defaults).AktualizacjesądostępnenastroniesieciwebASUS(www.asus.com).

Aby przejść do Ustawień (Setup) podczas uruchamiania:

Naciśnij<Delete>podczasautomatycznegotestuPower-OnSelfTest(POST).Jeśli

niezostanienaciśniętyklawisz<Delete>,testPOSTbędziekontynuowany.

Aby przejść do Ustawień (Setup) po zakończeniu testu POST:

• Uruchomponowniesystemnaciskając<Ctrl>+<Alt>+<Delete>,anastępnie

naciśnij<Delete>podczastestuPOSTlub

• Naciśnijprzyciskponownegouruchomienia(Reset)naobudowie,anastępnie

<Delete> podczas testu POST lub

• Wyłączsystemiwłączgoponownie,anastępnienaciśnij<Delete>podczastestu

POST

Aby zaktualizować BIOS poprzez AFUDOS:

UruchomsystemzdyskuashUSBznajnowszymplikiemBIOS.Wliniipoleceń

DOS,wpisz afudos /i<lename.rom> inaciśnij<Enter>.Pozakończeniuaktualizacji

uruchomponowniesystem.

Aktualizacja BIOS za pomocą ASUS EZ Flash 2:

Uruchomponowniesysteminaciśnijpress<Alt>+<F2>podczastestuPOSTw

celuuruchomieniaEZFlash2.WłóżdyskashUSBznajnowszymplikiemBIOS.

EZFlash2wykonujeprocesaktualizacjiBIOSipojegozakończeniuautomatycznie

uruchamiaponowniesystem.

Odzyskiwanie BIOS za pomocą CrashFree BIOS 3:

Uruchom system.JeśliBIOS jestuszkodzony, programnarzędziowyCrashFree

BIOS3doautomatycznegoprzywracania,sprawdziobecnośćplikuBIOSwnapędzie

optycznyminadyskuashUSBwceluodtworzeniaBIOS.WłóżdyskashUSB

lub dysk Support DVD, który zawiera oryginalny lub najnowszy plik BIOS. PO

przywróceniuBIOSuruchomponowniesystem.

5. Informacja o pomocniczym dysku DVD z

oprogramowaniem

®

Ta płyta główna obsługujesystemy operacyjne (OS)Windows

XP / Vista. Aby

maksymalniewykorzystaćmożliwościsprzętu,należyzawszeinstalowaćnajnowszą

wersjęsystemuoperacyjnego(OS)iprzeprowadzaćodpowiednieaktualizacje.

Pomocniczy dysk DVD jest dostarczany z płyta główną i zawiera użyteczne

oprogramowanieiklikasterownikównarzędziowych,rozszerzającychfunkcjepłyty

głównej.AbyrozpocząćużywaniepomocniczegodyskuDVD,należywłożyćdysk

DVDdonapęduDVD-ROM.Jeśliwkomputerzewłączonajestopcjaautomatycznego

uruchamiania (Autorun), zostanie automatycznie wyświetlony powitalny ekran

DVD i menu instalacji. Jeśli ekranpowitalnyniewyświetlisięautomatycznie,w

celuwyświetleniamenunależyodszukaćidwukrotniekliknąćplikASSETUP.EXE,

znajdującysięwfolderzeBINpomocniczegodyskuDVD.

22

ASUS P5KPL-AM SE

1. Rozvržení základní desky

Česky

2. Instalace procesoru

®

Pro instalaci procesoru Intel

dopatice775postupujtepodlenížeuvedených

kroků.

1. Prstemzatlačtenazajišťovacípáčku(A–loadlever)apřesuňtejisměrem

doleva(B)dokudseneuvolnízdrážky(retentiontab).

ASUS P5KPL-AM SE

23

Zajišťovací jazýček

Víčko PnP

A

B

Tato strana skříňky procesoru

musí směřovat k vám.

• Abystezabránilipoškozenípinůpatice,nesundávejteochrannou

záslepku (PnP cap) dokud nebudete instalovat procesor.

• Ochrannouzáslepkuzachovejtepropřípadnévráceníproduktu.

• Zárukanadeskusenevztahujenapoškozenípinůpatice.

2. Nadzvednětezajišťovacípáčkuvesměrušipkydoúhlu135º.

3. Nadzvednětevkládacídestičkupalcemaukazováčkemdoúhlu100º,pak

zmáčkněteochrannouzáslepku(PnPcap)asundejtejizvkládacídestičky.

Česky

4. Umístěteprocesornadpaticítak,abybylzlatýtrojúhelníknaprocesoru

nacházelvnadlevmdolnímrohempatice.Zarovnávacíklíčbymělbyt

shodněsdrážkouprocesoru.

5. Uzavřetevkládacídestičkuazatlačtezajišťovacípáčkudokudnezapadnedo

zajišťovacídrážky.

3. Systémová pamět’

DozásuvekDIMMmůžetenainstalovatpaměťovémodulyne-ECC,DDR2DIMM,

bezvyrovnávacípaměti,skapacitou256MB,512MB,1GBa2GB.

• MůžetenainstalovatrůznévelikostipamětidokanáluAadokanáluB.

Systémnamapujecelkovouvelikostmenšíhokanáluprodvoukanálovou

konguraci.Přebývajícípaměťzvětšíhokanálujepotom namapována pro

jednokanálovýprovoz.

• InstalujtevždyDIMMysestejnouCASlatencí.Prooptimálnívýsledky

doporučujemepoužívatmodulystejnéhovýrobce.

• Zdůvodůomezeníadrespamětiu32bitovéhooperačníhosystému

Windowsmůžemítpoinstalacipaměťovéhomoduluvelikosti4GBnebo

vícenazákladnídeskuoperačnísystémveskutečnostikdispozicipřibližně

3GBneboméně.Je-linazákladnídescenainstalováno4GBnebovíce

paměti,doporučujemeproefektivnívyužitípamětinainstalovat64bitovou

verzioperačníhosystémuWindows.

Kanál Patice

Kanál A DIMM_A

Kanál B DIMM_B

24

ASUS P5KPL-AM SE

4. Informace o BIOSu

PaměťFlashROMnazákladnídesceuchováváinformaceomožnostechnastavení

(Setup utility). Pomocí BIOS Setup utility můžete aktualizovat informace, nebo

nastavovatparametry. ObrazovkaBIOS používák ovládánínavigační klávesya

kdispozicijeinápověda.Pokudbudetemítsystémovépotíže,nebopokudbude

systémnestabilní po změně nastavení, můžete obnovit standardnínastavení.

AktualizaceBIOSulzestáhnoutnainternetovýchstránkáchASUS(www.asus.cz,

www.asus.com).

Vstup do nastavení (Setup) při startu počítače:

Pokudchcetenastavenízměnit,stiskněteběhemprováděnítestuPOST(Power-On

SelfTest)klávesu<Delete>.Pokudjinestisknete,budePOSTpokračovatvrutinních

testech.

Vstup do nastavení (Setup) po testech POST:

Česky

• Restartujtesystémkombinacíkláves<Ctrl>+<Alt>+<Delete>aběhemtestu

POSTstiskněteklávesu<Delete>,nebo

• zmáčknětetlačítkoreset na počítačia během testuPOST stiskněte klávesu

<Delete>, nebo

• počítačmůžeterestartovatjehovypnutímaopětovnýmzapnutímaběhemtestu

POSTstiskněteklávesu<Delete>

Pokyny pro aktualizaci systému BIOS pomocí nástroje AFUDOS:

SpusťtesystémzdiskuUSBash,kterýobsahujenejaktuálnějšísouborBIOS.Do

příkazovéhořádkusystémuDOSzadejteafudos /i<název souboru.rom>astiskněte

klávesu <Enter>.Aktualizacesystémubudedokončenapojehorestartování.

Aktualizace systému BIOS pomocí nástroje ASUS EZ Flash 2:

Spusťtepočítačastisknutímkláves<Alt>+<F2>běhemtestuPOSTspusťtenástroj

EZ Flash 2.Vložte disk USB ash,který obsahuje nejaktuálnějšísoubor BIOS.

NástrojEZFlash2provedeaktualizacisystémuBIOSapodokončeníautomaticky

restartuje systém.

Obnovení systému BIOS pomocí nástroje CrashFree BIOS 3:

Spusťtepočítač.PokudjesystémBIOSpoškozen,nástrojproautomatickouobnovu

CrashFreeBIOS3zjistí,zdasevoptickéjednotceanadiskuUSBashnachází

souborBIOS pro obnovu systému BIOS. Vložtedisk USB ash nebo podpůrný

diskDVD,kterýobsahujeoriginálnínebonejaktuálnějšísouborBIOS.Poobnovení

systémuBIOSrestartujtepočítač.

5. Instalační DVD s podpůrnými programy

®

Tatozákladnídeskapodporujeoperačnísystémy(OS)Windows

XP / Vista. Instalujte

vždynejnovějšíverze OSaodpovídající aktualizací, abystemohli maximalizovat

využitívlastnostívašízákladnídesky.

InstalačníDVD,kterésedodávásezákladnídeskou,obsahujeužitečnéprogramya

nástroje/ovladače,kterézlepšujívlastnostizákladnídesky.Propoužitíinstalačního

DVDvložteDVDdooptickémechaniky.Pokudjepovolenautomatickýstart(Autorun),

DVDautomatickyzobrazíuvítacíoknoainstalačnímenu.Pokudseuvítacíokno

nezobraziloautomaticky,najdětenainstalačnímDVDvesložceBINsouborASSETUP.

EXEadvakrátnanějklikněte.

ASUS P5KPL-AM SE

25

1. Schema plăcii de bază

2. Instalarea CPU

®

UrmaţiaceştipaşipentruainstalaunprocesorIntel

în pachetul 775-land.

1. Apăsaţicudegetulmarepârghiadeîncărcare(A),apoideplasaţi-ocătre

stânga(B),pănăcândesteeliberatădinbutonuldereţinere.

Română

32

ASUS P5KPL-AM SE

Capac PnP

Buton de reţinere

A

B

Această parte a carcasei

trebuie să e orientată

către dumneavoastră.

• Pentru a împiedica deteriorarea contactelor soclului, nu îndepărtaţi capaculPentruaîmpiedicadeteriorareacontactelorsoclului,nuîndepărtaţicapacul

PnPdecâtdacăinstalaţiCPU.

• Vă rugăm să păstraţi capacul pentru returnarea produsului.Vărugămsăpăstraţicapaculpentrureturnareaprodusului.

• Garanţia produsului nu acoperă deteriorarea contactelor soclului.Garanţiaprodusuluinuacoperădeteriorareacontactelorsoclului.

2. Ridicaţipârghiadeîncărcareîndirecţiaindicatădesăgeatăpânălaununghi

de 135º.

3. Ridicaţicuajutoruldegetuluimareşialarătătoruluiplacadeîncărcare

pânălaununghide100º,apoiîndepărtaţiprinapăsarecapaculPnPdepe

fereastraplăciideîncărcare.

4. AşezaţiCPUpestesoclu,asigurându-văcătriunghiulauriuestesituatîn

colţuldinstânga-josalsocului.Cheiadealiniereasocluluiartrebuisăse

potriveascăîncaneluraCPU.

5. Închideπiplacadeîncãrcare,apoiîmpingeπipârghiadeîncãrcarepânãcând

aceastaseînchidecuajutorulbutonuluidereπinere.

3. Memoria sistemului

PuteţiinstalamoduleDIMMDDR2non-ECCdetipunbufferedde256MB,512MB,

1GBşi2GBînmufeleDIMM.

• PuteţiinstalamemoriicudiversedimensiuniînCanalulAşiCanalul

B.Sistemulidenticădimenisuneatotalăacanaluluicareareceamai

micădimensiunepentrucongurareacanaluluidublu.Oricememorie

excedentarăacanaluluicareareceamaimaredimensiuneesteapoi

identicatăpentrufuncţionareacucanalsimplu.

• InstalaţiîntotdeaunamoduleledememorieDIMMcuacelaşitimpde

întârziereCAS.Pentrucompatibilitateoptimă,vărecomandămsă

achiziţionaţimoduleledememoriedelaacelaşidistribuitor.

• DincauzalimităriidememoriepentrusistemeledeoperareWindowspe

32debiţi,cantitateadememorieefectivăcarepoateutilizatădesistemul

deoperareatuncicândinstalaţisloturidememoriede4GBsaumaimult

peplacadebazăestede3GBsaumaipuţin.Pentruutilizareaecientă

amemoriei,vărecomandămca,atuncicândaveţisloturidememoriede

4GBsaumaimultpeplacadebază,săinstalaţiunsistemdeoperare

Română

Windowspe64debiţi.

Canal Socluri

Canal A DIMM_A

Canal B DIMM_B

ASUS P5KPL-AM SE

33

4. Informaţii despre BIOS

MemoriaFlashROMdepeplacadebazăconţineBIOS-ul.Puteţiactualizainformaţia

sauparametriidinBIOSfolosindfuncţiadeinstalareBIOS(BIOSSetup).Ecranele

BIOSincludtastedenavigaţieşiscurtajutoron-linepentruavăghida.Dacăîntâlniţi

problemedesistem,saudacăsistemuldevineinstabildupăceaţischimbatsetările,

încărcaţivaloriledecongurarepredenite(SetupDefaults).VizitaţisitulASUS(www.

asus.com)pentruactualizări.

Pentru a intra în meniul de instalare (Setup) la pornire:

Apăsaţipetasta<Delete>întimpulproceduriidePower-OnSelfTest(POST).Dacă

nuapăsaţipe<Delete>,POSTcontinuăcurutineledetestare.

Pentru a intra în meniul de instalare (Setup) după POST:

• Restartaţi sistemul apăsândpe <Ctrl> +<Alt>+ <Delete>, apoi apăsaţi pe

<Delete>întimpulrulăriiPOST,sau

• Apăsaţipebutonuldereiniţializaredepecarcasă,apoiapăsaţipe<Delete>în

timpulrulăriiPOST,sau

• Închideţisistemulşiapoideschideţi-l,dupăcareapăsaţipe<Delete>întimpul

rulăriiPOST

Pentru a face upgrade la BIOS cu ajutorul AFUDOS:

ÎncărcaţisistemuldepeunitateaashpentruUSBcareconţinecelmairecentşier

BIOS.Tastaţiafudos /i<lename.rom>înliniadecomandădinDOSşiapăsaţipe

<Enter>.Reporniţisistemuldupăceupgrade-uls-aterminat.

Pentru a face upgrade la BIOS cu ajutorul EZ Flash 2 de la ASUS:

Încărcaţisistemulşiapăsaţipetastele<Alt>+<F2>întimpulrulăriiPOSTpentrua

lansaEZFlash2.IntroduceţiunitateaashpentruUSBcareconţineultimavariantă

deşierBIOS.EZFlash2executăprocesuldeupgradepentruBIOSşireporneşte

automatsistemuldupăceprocesuls-aterminat.

Pentru a recupera BIOS-ul cu ajutorul CrashFree BIOS 3:

Încărcaţisistemul.ÎncazulîncareBIOS-ulestecorupt,utilitaruldeautorecuperare

CrashFreeBIOS3vericăexistenţaunuişierBIOSpeunitateaopticăşipeunitatea

ashpentruUSBpentruarestabiliBIOS-ul.IntroduceţiunitateaashpentruUSB

sauDVD-ulsuportcaresăconţinăşieruloriginalBIOSsauşierulcelmairecent

Română

BIOS.ReporniţisistemuldupăceBIOS-ulafostrecuperat.

5. Informaţii în legătură cu DVD-ul cu suport

software

®

Aceastăplacădebazăsuportasistemeledeoperare(OS)Windows

XP / Vista.

InstalaţiîntotdeaunaultimaversiunedeOSşiactualizărilecorespunzătoarepentru

aputeaoptimizacaracteristicilecomponentelorhardware.

DVD-uldesuportcareafostlivratîmpreunăcuplacadebazăconþineprograme

utileşimaimultedrivereutilitarecaresporesccaracteristicileplăciidebază.Pentru

aîncepeutilizareaDVD-uluidesuport,purşisimpluintroduceþiDVD-ulînunitatea

DVD-ROM. DVD-ulaşează automat un ecran de întâmpinare şimeniurilede

instalaredacăfuncþiaPornireautomată(Autorun)esteactivatăpecalculatoruldvs.

Dacăecranuldeîntâmpinarenuaapărutautomat,localizaţişideschideþiprindublu

clicşierulASSETUP.EXEdindirectorulBINdepeDVD-uldesuportpentruaaşa

meniurile.

34

ASUS P5KPL-AM SE

1. Izgled matične ploče

2. Instalacija procesora

®

PratitesledećauputstvazainstalacijuIntel

LGA 775 procesora.

1. Pritisnite polugu palcem (A), potom je pomerite na levo (B) dok je ne

oslobodite.

Srpski

ASUS P5KPL-AM SE

35

Zaštitni poklopac

Držač

A

B

Strana okrenuta ka vama

• Dabistezaštitilikonektorenapodnožjunemojteuklanjatipoklopacosim

ako ne postavljate procesor.

• Zadržitepoklopacuslučajudaželitedavratiteproizvod.

• Garancijanpokrivaoštećenanakonektorimapodnožjaprocesora.

2. Podigniteručicuupravcustrelicedouglaod135stepeni.

3. Podignitepločuzapostavljanjepalcemdouglaod100stepeniipotom

istisnitezaštitnipoklopacsanje.

4. Postaviteprocesoriznadpodnožja,obratitepažnjudajezlatnaoznaka

naprocesoruokrenutadonjemlevomuglupodnožja.Kontrolnizarezna

procesorutrebadasepoklopisaispupčenjemnapodnožju.

5. Zatvoritepločuzapostavljanje,ipotompritisnitepolugudoksenezakačiza

držač.

3. Sistemska memorija

Možetedainstalirate256MB,512MB,1GBi2GBnebaferovanih,ne-ECCDDR2

DIMM memorija u DIMM proreze.

• MožetedainstaliratememorijurazličiteveličineuKanaleAiB.Sistem

mapiraukupnuveličinumanjegkanalazakonguracijusaduplim kanalima.

Bilokakvapreostalamemorijasavišegkanalasetadamapirazaradsa

samo jednim kanalom.

• UvekkoristitememorijesajednakimCASvrednostima,zamaksimalnu

kompatibilnost,preporučujemodameorijskimodulibuduodistog

proizvođača.

• Usledograničenjamemorijskeadresena32-bitnomWindowsOS-u,kada

instalirate4GBilivišememorijenamatičnuploču,realnamemorijakoju

možetedakoristitezaOSmožedabude3GBilimanje.Zaefektivno

korišćenjememorije,preporulujemodainstalirate64-bitniOSkada

instalirate4GBmemorijeilivišenamatičnuploču.

Channel Podnožja

Channel A DIMM_A

Channel B DIMM_B

Srpski

36

ASUS P5KPL-AM SE

4. BIOS

Flash ROM na matičnojploči sadržiBIOS.ParametreBIOS-amožetepromeniti

pomoćuuslužnogprograma.EkraniBIOS-apodržavajunavigacijuputemtastature

ikratkaobjašnjenjasvakogodparametara.Ukolikovašsistemimaprobleme,ilije

posta nestabilan posle promena parametara, odaberite opciju “Load Setup Defaults”.

ČetvrtopoglavljeuputstvasadržidetaljneinformacijeopodešavanjuBIOS-a.Posetite

ASUSsajt(yu.asus.com)ipotražitenajnovijuverzijuBIOS-a.

Pokretanje podešavanja BIOS-a

Pritisnite<Delete> taster tokomPower-On SelfTest(POST)ekrana.Ukoliko ne

pritisnete <Delete> taster, POST nastavlja sa normalnim podizanjem sistema.

Ulazak u BIOS posle POST ekrana:

• Resetujtesistemdržeći<Ctrl>+<Alt>+<Delete>,apotomuđiteuBIOStoko

POSTekranapritiskajući<Delete>,ili

• ResetujtesistempritiskomnaResettasternakućištu,apotomuđiteuBIOStoko

POSTekranapritiskajući<Delete>,ili

• Ugasite pa potom upalite sistem, a potom uđiteu BIOS tokoPOSTekrana

pritiskajući<Delete>,ili

Da bi ažurirali BIOS uz pomoć AFUDOS-a:

RestartujtesistemprekoUSBešdiskakojisadržinajnovijiBIOSfajl.UDOSpromptu,

otkucajte afudos /i<lename.rom> i pritisnite <Enter>. Restartujte sistem kada je

ažuriranjezavršeno.

Da ažurirate BIOS uz pomoć ASUS EZ Flash 2:

Startujtesistemipritisnite<Alt>+<F2>tokomPOST-adapokreneteEZFlash2.

UbaciteUSBešdiskkojisadržinajnovijiBIOSfajl.EZFlash2obavljaprocessBIOS

ažuriranjaiautomatskirestartujesistemkadazavrši.

Da povratite BIOS uz pomoć CrashFree BIOS 3:

Startujte sistem. Ukoliko je BIOS koruptovan, the CrashFree BIOS 3 alat za

automatskovraćanjeproveravaoptičkidrajviUSBešdiskzaBIOSfajldabise

vratioBIOS.UbaciteUSBešdiskiliDVDzapodrškukojisadržioriginalniilinajnovili

BIOSfajl.RestartujtesistemnakonvraćanjaBIOS-a.

5. Prateći DVD

®

OvamatičnapločapodržavaWindows

XP/Vistaoperativnesisteme(OS).Uvek

instalirajte najnoviju verziju operativnog sistema i sve patcheve da bi ste maksimalno

iskoristilipotencijalevašegsistema.

PratećiDVDkojidobijateuzmatičnupločusadržiuslužneprogrameidrajverekoji

ćepomoćidaiskoristitesvemogućnostiovematičneploče.Potrebnojedasamo

ubaciteDVD,uvodniekranćesesamstartovatiiponuditivamopcijezainstalaciju,

Srpski

ukolikojeAutorunopcijauključenanavašemračunaru.Ukolikonijepotrebnojeda

pokrenete ASSETUP.EXE iz BIN direktorijuma na DVD-u.

ASUS P5KPL-AM SE

37

www.asus.com