Yamaha RX-797: TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN: Yamaha RX-797

TECHNISCHE DATEN
TECHNISCHE DATEN
AUDIOABSCHNITT
• Kontinuierliche Loudness-Regelung
• Minimale Ausgangsleistung, effekt
Bedämpfung (1 kHz) ......................................................... –30 dB
(8 Ω , 20 Hz bis 20 kHz, 0,019% Klirr) .............. 100 W + 100 W
(6 Ω , 20 Hz bis 20 kHz, 0,03% Klirr) ................ 120 W + 120 W
VIDEOABSCHNITT
• Videosignaltyp
• Dynamikleistung (IHF)
[Modelle für USA, Kanada und allgemeine Gebiete] ..........NTSC
(8/6/4/2 Ω) ..................................................... 140/170/220/290 W
[Andere Modelle] ....................................................................PAL
• Maximale Ausgangsleistung [Nur Modell für Europa]
• Signal-Rauschspannungsabstand ........................... 50 dB oder mehr
(1 kHz, 0,7% Klirr, 4 Ω) ..................................................... 160 W
• Frequenzgang (MONITOR OUT)
• Ausgangsleistung nach IEC [Nur Modell für Europa]
Komposit ................................................. 5 Hz bis 10 MHz, –3 dB
(1 kHz, 0,019% Klirr, 8 Ω) .................................................. 115 W
• Leistungsbandbreite
UKW-ABSCHNITT
(0,03% Klirr, 50 W, 8 Ω) .................................... 10 Hz bis 50 kHz
• Empfangsbereich
• Dämpfungsfaktor (SPEAKERS A)
[Modelle für USA und Kanada] .................... 87,5 bis 107,9 MHz
20 Hz bis 20 kHz, 8 Ω.............................................. 240 oder mehr
[Modelle für Asien und allgemeine Gebiete]
............................................... 87,5/87,50 bis 107,9/108,00 MHz
• Maximale Ausgangsleistung (EIAJ)
[Andere Modelle] ...................................... 87,50 bis 108,00 MHz
[Nur Modelle für Asien und allgemeine Gebiete]
(1 kHz, 10% Klirr, 8/6 Ω) ........................................... 145/170 W
• Nutzempfindlichkeit (IHF)................................... 1,0 µV (11,2 dBf)
• Maximale Eingangssignalstärke
• Signal-Rauschspannungsabstand (IHF)
PHONO (1 kHz, 0,019% Klirr) ......................... 70 mV oder mehr
Mono/Stereo ............................................................. 76 dB/70 dB
CD, usw. (1 kHz, 0,019% Klirr) .......................... 2,2 V oder mehr
• Klirrfaktor (1 kHz)
• Frequenzgang
Mono/Stereo ................................................................ 0,2%/0,3%
CD, usw. (20 Hz bis 20 kHz) ....................................... 0 ± 0,5 dB
• Stereo-Kanaltrennung (1 kHz) ................................................ 45 dB
CD DIRECT AMP ON (10 Hz bis 100 kHz) ............... 0 ± 1,0 dB
• Frequenzgang .................................... 20 Hz bis 15 kHz, +0,5/–2 dB
• Abweichung von der RIAA-Entzerrung
PHONO ........................................................................... ± 0,5 dB
MW-ABSCHNITT
• Gesamtklirrfaktor
• Empfangsbereich
PHONO bis OUT (REC)
[Modelle für USA und Kanada] ....................... 530 bis 1710 kHz
(20 Hz bis 20 kHz, 3 V) ............................. 0,008% oder weniger
[Modelle für Asien und allgemeine Gebiete]
CD, usw. bis SP OUT
........................................................ 530/531 bis 1710/1611 kHz
(20 Hz bis 20 kHz, 50 W, 8 Ω) ................... 0,012% oder weniger
[Andere Modelle] ............................................. 531 bis 1611 kHz
• Signal-Rauschspannungsabstand (IHF-A Netzwerk)
• Nutzempfindlichkeit ......................................................... 300 µV/m
PHONO (5 mV Eingang kurzgeschlossen) ......... 87 dB oder mehr
CD DIRECT AMP (200 mV Eingang kurzgeschlossen).... 110 dB oder mehr
ALLGEMEINES
• Netzspannung/-frequenz
• Restrauschen (IHF-A Netzwerk)
[Modelle für USA und Kanada] ...... 120 V Netzspannung, 60 Hz
CD DIRECT AMP ON ....................................................... 30 µV
[Modell für Asien] ........ 220/230–240 V Netzspannung, 50/60 Hz
PURE DIRECT ON .......................................................... 110 µV
[Modell für allgemeine Gebiete]
• Verstärkungsnachführfehler (0 bis –60 dB) ........ 2 dB oder weniger
...................... Netzspannung 110/120/220/230–240 V, 50/60 Hz
• Eingangsempfindlichkeit/Eingangsimpedanz
[Modell für Australien] .................... 240 V Netzspannung, 50 Hz
PHONO .................................................................. 3,0 mV/47 kΩ
[Modell für Europa].......................... 230 V Netzspannung, 50 Hz
CD usw. ................................................................. 200 mV/47 kΩ
• Leistungsaufnahme
MAIN IN........................................................................ 1 V/30 kΩ
[Modelle für USA und Kanada] ............................ 260 W/360 VA
• Ausgangspegel/Ausgangsimpedanz
[Andere Modelle] ............................................................... 260 W
OUT (REC) ..................................... 200 mV/1,2 kΩ oder weniger
• Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus ............................ 0,1 W
PRE OUT ...................................................................... 1 V/1,2 kΩ
• Maximale Leistungsaufnahme [Nur Modell für allgemeine Gebiete]
SUB WOOFER OUTPUT ............................................ 4 V/1,2 kΩ
(6 Ω , 1 kHz, 10% Klirr) ..................................................... 650 W
ZONE 2 OUT................................................................ 1 V/1,2 kΩ
• Kaltgeräte-Steckdosen
• Kopfhörer-Ausgangsleistung/Impedanz
[Modell für Australien]............................ 1 (Gesamt max. 100 W)
(Eingang 1 kHz, 200 mV, 8 Ω , 0,015% Klirr)
[Modell für allgemeine Gebiete] ............... 2 (Gesamt max. 50 W)
CD, etc. ................................................................... 0,47 V/470 Ω
[Andere Modelle] ................................... 2 (Gesamt max. 100 W)
• Kanaltrennung
• Abmessungen (B x H x T)................................ 435 x 151 x 389 mm
CD, usw. (5,1 kΩ Eingang kurzgeschlossen, 1/10 kHz)
..................................................................... 65/50 dB oder mehr
• Gewicht ................................................................................. 10,9 kg
• Klangreglr-Chaarakterisstiken
BASS
Verstärkung/Abkappung (20 Hz) ................................... ±10 dB
* Änderungen bei technischen Daten bleiben vorbehalten.
Übernahmefrequenz ........................................................ 350 Hz
TREBLE
Verstärkung/Abkappung (20 kHz) ................................. ±10 dB
Übernahmefrequenz ....................................................... 3,5 kHz
42

Оглавление
- CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
- CONTENTS
- FEATURES
- CONTROLS AND FUNCTIONS
- CONNECTIONS
- PLAYING AND RECORDING
- FM/AM TUNING
- RADIO DATA SYSTEM (EUROPE MODEL ONLY)
- ADVANCED SETUP
- ZONE 2
- REMOTE CONTROL FEATURES
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- ATTENTION: VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
- TABLE DES MATIÉRES
- PARTICULARITÉS
- COMMANDES ET FONCTIONS
- RACCORDEMENTS
- LECTURE ET ENREGISTREMENT
- SYNTONISATION FM/AM
- RADIO DATA SYSTEM (MODÈLE POUR L’EUROPE SEULEMENT)
- RÉGLAGES APPROFONDIS
- ZONE 2
- PARTICULARITÉS DE LA TÉLÉCOMMANDE
- GUIDE DE DÉPANNAGE
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN.
- INHALTSVERZEICHNIS
- MERKMALE
- BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN
- ANSCHLÜSSE
- WIEDERGABE UND AUFNAHME
- UKW-/MW-ABSTIMMUNG
- RADIO DATA SYSTEM (NUR MODELL FÜR EUROPA)
- WEITERFÜHRENDES SETUP
- ZONE 2
- MERKMALE DER FERNBEDIENUNG
- STÖRUNGSBESEITIGUNG
- TECHNISCHE DATEN
- OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.
- INNEHÅLL
- EGENSKAPER
- BESKRIVNING AV REGLAGE M.M.
- ANSLUTNINGAR
- LJUDÅTERGIVNING OCH INSPELNING
- FM/AM-MOTTAGNING
- RADIO DATA SYSTEM (GÄLLER ENDAST MODELL TILL EUROPA)
- AVANCERAD INSTÄLLNING
- ZONE 2
- FJÄRRKONTROLLENS FUNKTIONER
- FELSÖKNING
- TEKNISKA DATA
- LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT.
- INHOUD
- KENMERKEN
- BEDIENINGSORGANEN EN FUNCTIES
- AANSLUITINGEN
- WEERGAVE EN OPNAME
- AFSTEMMEN OP FM/AM RADIO
- RADIO DATA SYSTEM (ALLEEN MODELLEN VOOR EUROPA)
- GEAVANCEERDE SETUP
- ZONE 2
- KENMERKEN VAN DE AFSTANDSBEDIENING
- OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
- TECHNISCHE GEGEVENS
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.
- СОДЕРЖАНИЕ
- ОПИСАНИЕ
- СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ
- СОЕДИНЕНИЯ
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ
- НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА ЧМ/AM
- RADIO DATA SYSTEM ( ТОЛЬКО
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ
- ZONE 2
- ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
- ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ