Kenwood CM470 series: Norsk
Norsk: Kenwood CM470 series
Norsk
Brett ut framsiden med illustrasjoner
før du tar kaffetrakteren i
sikkerhetshensyn
bruk for første gang
●
Pass opp for varm damp, løft aldri
1 Fjern all emballasje.
lokket på beholderen mens brygging
2 Vask delene, se under 'stell og
pågår.
rengjøring'.
●
For CM470-serien gjelder
3 Skyv inn overflødig ledning bak på
følgende: Berør aldri varmeplaten.
kaffetrakteren.
●
Benytt alltid den dertil egnede
4 La vannet strømme gjennom
«leppen» på lokket når du skal løfte
kaffetrakteren to ganger (uten kaffe)
opp lokket.
for å gjøre den ren. Fyll vann på
●
Ikke berør varme deler, inkludert
vannbeholderen til det øverste
koppehyllen.
merket når du gjør dette. Se 'slik
●
Hold barn unna kaffetrakteren. Og la
trakter du kaffe'.
aldri ledningen henge ned der barn
kan få tak i den. Skyv overflødig
delene
ledning inn bak på kaffetrakteren.
vannfilter
●
Hvis de er tegn til skade på
vannfilterholder
maskinen, skal den ikke brukes. Få
avtakbar vannbeholder
den kontrollert og reparert, se
lokk
“Service”.
plass for overskytende ledning
● Legg aldri espressomaskinen i vann
varmeplate (kun modell i CM470-
eller la ledningen eller støpselet bli
serien)
vått - du kan få elektrisk støt.
antidrypp-mekanisme
● Trekk ut støpselet:
programknapp
●●
før du fyller på vann
klokkeknapp
●●
før rengjøring
på/av-knapp med indikatorlampe
●●
etter bruk.
glasskanne og lokk (kun modell i
●
Ikke gå fra maskinen mens den er i
CM470-serien)
bruk.
termokanne og lokk (kun modell i
● Ikke la ledningen komme i berøring
CM480-serien)
med varme deler.
måleskje
●
Hold øye med små barn slik at de
filterholder
ikke leker med apparatet.
permanent kaffefilter (eller bruk et
●
Apparatet er kun beregnet til bruk i
papirfilter i stedet)
private husholdninger.
leppe for åpning av lokket
●
Pass alltid på at det er vann i tanken
aromakontroll
før du slår på strømmen.
koppehylle
●
Denne kaffemaskinen er kun egnet til
bruk sammen med den medfølgende
slik lager du kaffe
kannen.
1 Løft av lokket.
før du setter i støpselet
2 Løft vannbeholderen ut av
●
Forsikre deg om at nettspenningen
kaffemaskinen.
stemmer overens med det som står
3 Separer vannfilterholderen ved å dra
på undersiden av kaffetrakteren.
enheten fra hverandre og plasser
●
Denne kaffetrakteren er i
vannfilteret inni. Sett enheten
overensstemmelse med EØF-direktiv
sammen igjen.
89/336/EEC
4 Vri håndtaket på vannfilterholderen
og juster pilen på fundamentet i
henhold bokstaven for den aktuelle
måned, for eksempel F for februar.
36
5 Senk vannfilterholderen ned i
minutt, og slukkes deretter
vannbeholderen og få den på plass i
automatisk.
utsparingen.
14Fjern ikke kannen før bryggingen er
6 Fyll opp beholderen med ønsket
ferdig.
mengde vann. Vannet må stå
CM470-serien
mellom øverste og nederste
●
Varmeplaten vil holde kaffen varm,
koppmerke. Fyll ikke over MAX-nivå.
men jo før du drikker den, jo bedre
(Alternativt kan du fylle
vil kaffen smake.
vannbeholderen når den er plassert i
●
Kaffetrakteren holder kaffen varm, og
kaffemaskinen, men vær da nøye
slås deretter automatisk av etter 2
med å ikke søle.)
timer. Du kan slå den av manuelt
●
Bruk kaldt vann. Vi anbefaler å bruke
tidligere, ved å trykke inn på/av-
filtrert vann fra et Kenwood vannfilter
knappen.
fordi det minsker kalkholdigheten.
CM480-serien
Bruk aldri varmt vann eller sodavann.
●
For å skjenke kaffe etter at
7 Sett vannbeholderen tilbake i
bryggingen er ferdig skrus lokket
kaffemaskinen.
180° slik at klaffen på lokket står på
8 Pass på at filterholderen er i riktig
linje med skjenketuten. Når den
stilling i kaffemaskinen.
ønskede mengde kaffe er skjenket i,
9 Plasser det permanente filteret eller
skrus lokket på plass for best mulig
et papirfilter i filterholderen. Tilsett
å bevare kaffens temperatur.
kaffe, bruk den medfølgende
●
Når kaffen er ferdig brygget, slås
måleskje (ca. 1 strøken skje per
maskinen av og ledingen tas ut.
kopp, eller etter smak).
●
Hvis det er lenge siden du har brukt
10Lukk lokket og juster
maskinen, la en omgang vann
aromakontrollen etter ønske. Vri
«koke» gjennom maskinen (uten
kontrollen til venstre for sterkere
kaffe i) for på denne måten å rense
kaffe, til høyre for svakere kaffe.
systemet. Fyll vannbeholderen til
11 CM470-serien
toppmerket når du foretar denne
●
Sett kannen på varmeplaten.
operasjonen.
CM480-serien
●
Sett aldri kannen i mikrobølgeovn.
For å oppnå best mulig resultat bør
kaffekolben skylles i varmt vann like
stille klokken
før kaffetrakteren slås på.
1 Sett støpselet i kontakten.
●
Skru lokket på termokannen. Under
Bakgrunnslyset kommer på, og
brygging bør lokket være helt lukket
displayet blinker.
slik at klaffen på lokket står på linje
2 Velg riktig klokkeslett på dagen ved
med kannens håndtak. Sett kannen
å trykke på klokkeknappen én gang,
på fundamentet.
og tiden går fram med 1 minutt.
12Sett støpselet i kontakten og trykk
Trykk og hold nede knappen, og
inn på/av-knappen.
tiden går fram med 15 minutters
13Trykk inn på/av-knappen to ganger
mellomrom.
for å starte trekkingen med én gang.
●
Om ønskelig kan du trykke på
På/av-knappen lyser, og
programknappen én gang for å skifte
kaffetrakteren starter. Displayets
mellom 12- og 24- timers klokke.
bakgrunnslys kommer på, og slås
3 Klokken stilles ved å trykke inn
automatisk av etter 10 minutter.
på/av-knappen, eller vente 1 minutt
Du kan når som helst stanse
for at den skal stilles automatisk.
traktesyklusen ved å trykke inn
på/av-knappen. Displayets
bakgrunnslys kommer på i ett
37
●
Du kan justere klokken når som helst
gods
ved å trykke ned og holde
●
Rengjør med en fuktig klut, tørk
klokkeknappen i 5 sekunder og justere
deretter. Bruk ikke slipende
klokken som beskrevet ovenfor.
rengjøringsmidler – de vil skrape opp
Merk – displayets bakgrunnslys slås
plast- og metalloverflatene.
automatisk av etter 1 minutt.
avkalking
slik programmeres automatisk
Når trakteren er i bruk viser displayet
trakting
når den må avkalkes. En rekke
1 Still klokken på riktig tid (se “stille
streker kommer gradvis fram, og når
klokken”).
du ser 4 som blinker på displayet
2 Trykk inn programknappen, og
, har kaffetrakteren fullført 100
klokkesymbolet og displayet blinker.
omganger eller flere, og må avkalkes
3 Trykk på klokkeknappen til ønsket
(se ”avkalking”).
traktetid vises (følg prosedyren i
viktig
”stille klokken”).
Når du avkalker skal du alltid ta ut
4 Trykk inn på/av-knappen for å
vannfilteret og filterholderen først.
bekrefte den valgte automatiske
avkalking
tiden. (Displaypanelet og på/av-
1 Kjøp et av spesialmidlene som er å
lampen blinker).
få i handelen.
5 Trykk på programknappen for å gå
2 Avkalk kaffetrakteren.
tilbake til nåværende klokkeslett
3 Når kaffetrakteren er avkalket, la det
(på/av-knappen fortsetter å blinke).
renne flere kanner vann gjennom
Traktesyklusen starter så snart
maskinen for å få den helt ren. Fyll
klokken når innstilt tid, og på/av-
beholderen helt til det øverste
knappen slutter å blinke.
●
merket når du gjør dette.
Hvis du vil kontrollere den valgte
4 Vask delene.
automatiske tiden skal du trykke på
5 Avkalkingstelleren tilbakestilles til null
programknappen.
●
ved å trykke inn klokke- og
Den automatiske trakteoperasjonen
programknappen samtidig i 2
kan forbikobles ved å trykke inn
sekunder.
på/av-knappen, og kaffetrakteren
starter med én gang. Trykk på
knappen igjen for å slå den av.
service og kundetjeneste
●
Hvis ledningen er skadet, må den, av
stell og rengjøring
sikkerhetsmessige grunner, erstattes
●
av KENWOOD eller en autorisert
Slå alltid av bryteren, trekk ut
KENWOOD-reparatør.
ledningen og la maskinen avkjøles
før rengjøring.
Hvis du trenger hjelp til å
●
Legg aldri kaffetrakteren i vann eller
●
bruke kaffetrakteren
la ledningen eller støpselet bli våte.
●
utføre vedlikehold eler reparasjon,
●
Ikke vask delene i oppvaskmaskin.
ta kontakt med din forhandler.
vannfilter
●
Skift og kast vannfilteret etter 70
kaffebrygginger eller etter en måned,
det som inntreffer først.
kanne, lokk, permanent filter,
filterholder, vannfilterholder
●
Vask, tørk deretter.
38
