Indesit WISE 107 X: Precauþii ºi sfaturi
Precauþii ºi sfaturi: Indesit WISE 107 X
Precauþii ºi sfaturi
Maºina de spãlat a fost proiectatã ºi construitã
Aruncarea maºinii vechi de spãlat :
RO
conform normelor internaþionale de protecþie.
înainte de a o arunca, fãceþi-o inutilizabilã
Aceste avertizãri sunt furnizate din motive de
tãindu-i cablul de alimentare electricã ºi
siguranþã ºi trebuie sã fie citite cu atenþie.
scoþându-i hubloul.
Protecþia ºi respectarea mediului
Protecþie generalã
înconjurãtor
Tehnologia la dispoziþia mediului înconjurãtor
Acest aparat a fost conceput pentru o folosire de
Dacã prin hublou se vede puþinã apã este pentru
uz casnic, nu profesionalã, iar funcþiile sale nu
cã, datoritã noii tehnologii Indesit, este suficientã
trebuie alterate.
mai puþin de jumãtate din apã pentru a obþine o
curãþare maximã: un scop atins pentru respectarea
Maºina de spãlat trebuie sã fie folositã doar de
mediului înconjurãtor.
persoane adulte ºi respectând instrucþiunile din
acest manual.
Economisirea de detergent, apã, energie ºi
timp
Nu atingeþi maºina când sunteþi desculþi sau cu
mâinile sau picioarele ude sau umede.
Pentru a economisi detergent, apã, timp folosiþi
încãrcãtura maximã.
Nu scoateþi ºtecherul din priza de curent trãgând
O încãrcare totalã în locul a douã jumãtãþi,
de cablu, ci trãgând de ºtecher.
permite economisirea de pânã la 50%, energie
electricã.
Nu deschideþi sertarul detergenþilor în timp ce
maºina se aflã în funcþiune.
Prespãlarea este necesarã doar pentru rufele
foarte murdare. Evitarea acesteia permite
Nu atingeþi apa provenitã din evacuare, care
economisirea de detergent, timp, apã ºi între 5
poate atinge temperaturi ridicate.
ºi 15% energie electricã.
Nu forþaþi în nici un caz hubloul: s-ar putea
Tratând petele cu o substanþã pentru
deteriora mecanismul de siguranþã care
îndepãrtarea acestora ºi lãsându-le la înmuiat
împiedicã deschiderile accidentale.
înainte se spãlare, se reduce necesitatea de a
spãla la temperaturi mari. Un program la 60°C în
În cazul defecþiunilor, nu interverniþi în nici un caz
locul unuia la 90°C sau unul la 40°C în locul
în mecanismele interne pentru a încerca sã
unuia la 60°C, permit economisirea de pânã la
reparaþi maºina de spãlat.
50% energie electricã.
Controlaþi mereu ca în apropierea maºinii aflate
Dozaþi bine detergentul în funcþie de duritatea
în funcþiune sã nu se afle copii.
apei, de gradul de murdãrie ºi de cantitatea de
rufe, pentru a evita risipe ºi pentru a proteja
Pe durata spãlãrii hubloul are tendinþa de a se
mediul înconjurãtor: deºi sunt biodegradabili,
încãlzi.
detergenþii conþin elemente care altereazã
echilibrul naturii. Mai mult, evitaþi pe cât posibil
Dacã maºina trebuie sã fie deplasatã, faceþi
aditivul de înmuiere.
acest lucru în douã sau trei persoane, cu
maximã atenþie. Niciodatã nu deplasaþi maºina
Efectuând spãlãri începând de seara ºi pânã la
singuri deoarece aceasta este foarte grea.
primele ore ale dimineþii, se colaboreazã pentru
reducerea sarcinii de absorbire a întreprinderilor
Înainte de a introduce rufele, controlaþi ca în
electrice. Opþiunea Delay Timer (a se vedea pag. 43)
interior sã fie goalã.
contribuie la organizarea spãlãrilor în acest sens.
Aruncarea reziduurilor
Dacã rufele trebuie uscate într-un uscãtor,
selectaþi o turaþie mare de centrifugare.
AsistenþãAnomaliiPrecauþii ÎntreþinerePrograme DetergenþiInstalare Descriere
Aruncarea materialelor de ambalare:
Cantitatea redusã de apã permite economisirea
respectaþi normele locale, în acest fel ambalajele
de timp ºi energie electricã la programul de
vor putea fi reutilizate.
uscare.
45
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky
- Uvedení do chodu a programy
- Nastavení èinnosti dle potøeb uivatele
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba
- INSTRUCÞIUNI DE FOLOSIRE
- Instalare
- Descrierea maºinii de spãlat
- Pornire ºi Programe
- Personalizãri
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi îngrijire
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã
- Használati utasítás
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Indítás és Programok
- Program módosítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és törõdés
- Rendellenességek és elhárírásuk
- Szerviz