Indesit PWE 81472S: Description du lave-linge
Description du lave-linge: Indesit PWE 81472S
Description du lave-linge
Bandeau de commandes
FR
Touches et voyants
Touche ON/OFF
Touche
Voyant HUBLOT
OPTION
TEMPÉRATURE
VERROUILLÉ
Ecran
Touche
DÉPART
Touche
DIFFÉRÉ
Tiroir à produits lessiviels
Touche et voyant
BOUTON
ESSORAGE
STRT/PAUSE
PROGRAMMES
Tiroir à produits lessiviels : pour charger les produits
Touche et voyant STRT/PAUSE : quand le voyant bleu
lessiviels et les additifs (voir “Produits lessiviels et linge”).
clignote lentement, appuyer sur la touche pour démarrer
un lavage. Une fois le cycle lancé, le voyant passe à
Touche ON/OFF : appuyer brièvement sur la touche
l’allumage fixe. Pour activer une pause de lavage, appuyer
pour allumer ou éteindre l’appareil. Le voyant bleu STRT/
à nouveau sur la touche ; le voyant devient couleur ambre
PAUSE clignotant lentement indique que la machine est
et se met à clignoter. Si le symbole n’est pas allumé, il
allumée. Pour éteindre le lave-linge en cours de lavage,
est possible d’ouvrir le hublot (3 minutes environ). Pour
appuyer sur la touche pendant au moins 3 secondes de
faire redémarrer le lavage exactement à l’endroit de l’arrêt,
suite ; une pression brève ou accidentelle n’entraîne pas
appuyer une nouvelle fois sur la touche.
l’arrêt de l’appareil.
L’arrêt de l’appareil pendant un lavage annule le lavage en
Voyant HUBLOT VERROUILLÉ
cours.
Le symbole allumé indique que le hublot est verrouillé.
Pour éviter d’abîmer l’appareil, attendre que le symbole
BOUTON PROGRAMMES: pour sélectionner le
s’éteigne avant d’ouvrir le hublot (3 minutes environ).
programme désiré (voir “Tableau des programmes”).
Pour ouvrir la porte tandis qu’un cycle est en cours,
appuyer sur la touche STRT/PAUSE ; si le symbole
Touches et voyants OPTION: pour sélectionner les
HUBLOT VERROUILLÉ est éteint, on peut ouvrir le
options disponibles. Le voyant correspondant à l’option
hublot.
sélectionnée restera allumé.
Stand-by
Touche ESSORAGE : appuyer sur cette touche
Ce lave-linge, conformément aux nouvelles normes en
pour diminuer la vitesse de l’essorage ou pour l’exclure
vigueur dans le domaine de l’économie d’énergie, est
complètement. La valeur correspondante s’affiche à
équipée d’un système d’extinction automatique (veille)
l’écran.
activé après environ 30 minutes d’inutilisation. Appuyez
brièvement sur la touche ON-OFF et attendre que la
Touche TEMPÉRATURE : appuyer sur cette
machine soit réactivée.
touche pour diminuer la température ou pour l’exclure
complètement. La valeur correspondante s’affiche à
l’écran.
Touche DÉPART DIFFÉRÉ : appuyer pour
sélectionner un départ différé pour le programme choisi. Le
retard est affiché à l’écran.
16
Ecran
FR
B
A
C
L’écran est utile pour programmer la machine et fournit de multiples renseignements.
La section A affiche la durée des différents programmes disponibles et, une fois le cycle lancé, le temps restant jusqu’à la fin
du programme ; si un DÉPART DIFFÉRÉ a été sélectionné, le temps restant avant le démarrage du programme sélectionné
est affiché.
De plus, en appuyant sur la touche correspondante, il y a affichage des valeurs maximales de la vitesse d’essorage et de la
température que la machine peut effectuer en fonction du programme sélectionné ou des dernières valeurs sélectionnées si
ces dernières sont compatibles avec le programme sélectionné.
Le sablier clignote pendant que l’appareil élabore les données selon le programme et le niveau sélectionnés. 10 minutes
maximum après la mise en marche, l’icône “sablier” s’allume en fixe et le temps résiduel définitif s’affiche. L’icône sablier
s’éteint au bout d’une minute environ après affichage du temps résiduel définitif.
La section B affiche les “phases de lavage” prévues pour le cycle sélectionné et, une fois le programme lancé, la “phase de
lavage” en cours :
Lavage
Rinçage
Essorage
Vidange
La section C contient, en partant de gauche, les icônes correspondant à la “température”, à “l’essorage” et au “Départ
différé”.
Les barres “température” indiquent le niveau de température correspondant au niveau maximum programmable pour le
cycle sélectionné.
Les barres “essorage” indiquent le niveau d’essorage correspondant au niveau maximum programmable pour le cycle
sélectionné.
Le symbole “DÉPART DIFFÉRÉ” s’éclaire pour signaler que l’écran est en train d’afficher le “Départ différé” sélectionné.
17
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washing machine
- Running a wash cycle
- Wash cycles and options
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Mode d’emploi
- Installation
- Description du lave-linge
- Comment faire un cycle de lavage
- Programmes et options
- Produits lessiviels et linge
- Précautions et conseils
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Bedienungsanleitungen
- Aufstellung
- Beschreibung Ihres Waschvollautomaten
- Durchführung eines Waschprogramms
- Programme und Zusatzfunktionen
- Waschmittel und Wäsche
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Störungen und Abhilfe
- Kundendienst
- Gebruiksaanwijzing
- Installatie
- Beschrijving van de wasautomaat
- Het uitvoeren van een wascyclus
- Programma’s en opties
- Wasmiddelen en wasgoed
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Onderhoud en verzorging
- Storingen en oplossingen
- Service
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Descripción de la lavadora
- Cómo efectuar un ciclo de lavado
- Programas y opciones
- Detergentes y ropa
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Anomalías y soluciones
- Asistencia Técnica
- Instruções para a utilização
- Instalação
- Descrição da máquina de lavar roupa
- Como efectuar um ciclo de lavagem
- Programas e opções
- Detergentes e roupa
- Precauções e conselhos
- Manutenção e cuidados
- Anomalias e soluções
- Assistência
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание стиральной машины
- Порядок выполнения цикла стирки
- Программы и дополнительные функции
- Стиральные вещества и типы белья
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное