Indesit PWE 81472S: Descrição da máquina de lavar roupa
Descrição da máquina de lavar roupa: Indesit PWE 81472S
Descrição da máquina
de lavar roupa
Painel de comandos
PT
Indicador luminoso
Teclase indicadores
PORTA
Tecla da
Tecla ON/OFF
luminosos de
BLOQUEADA
TEMPERATURA
OPÇÃO
Visor
Tecla INÍCIO
Gaveta dos detergentes
POSTERIOR
Selector de
Tecla e indicador
PROGRAMAS
Tecla
luminoso
CENTRIFUGAÇÃO
START/PAUSE
Gaveta dos detergentes: para colocar detergentes e
Tecla e indicador luminoso START/PAUSE : quando
aditivos (veja “Detergentes e roupa”).
o indicador luminoso azul acende com intermitência lenta,
carregar na tecla para iniciar uma lavagem. Quando o ciclo
Tecla ON/OFF : carregue brevemente no botão para
iniciar, o indicador permanecerá aceso fixo. Para colocar em
ligar ou desligar a máquina. O indicador luminoso START/
pausa a lavagem, carregar novamente no botão; o indicador
PAUSE que pisca lentamente com a cor azul, indica
ficará intermitente na cor laranja. Se o símbolo não estiver
que a máquina está ligada. Para desligar a máquina de
iluminado, será possível abrir a porta de vidro (aguarde
lavar roupa durante a lavagem, é necessário manter
aproximadamente 3 minutos). Para fazer iniciar a lavagem do
pressionado o botão por mais tempo, aproximadamente 3
ponto em que foi interrompida, carregar novamente no botão.
segundos; uma pressão breve ou acidental não permitirá
o desligamento da máquina. O desligamento da máquina
Indicador luminoso Porta bloqueada
durante uma lavagem em curso anula a própria lavagem.
O símbolo aceso indica que a porta está bloqueada. Para
evitar danos é necessário aguardar que o símbolo apaga
Selector de PROGRAMAS: para seleccionar o programa
antes de abrir a porta de vidro (aguarde aproximadamente
desejado (veja a “Tabela dos programas”).
3 minutos).
Para abrir a porta durante a realização de um ciclo,
Botões e indicadores luminosos OPÇÃO: para
carregar na tecla START/PAUSE; se o símbolo PORTA DE
seleccionar as opções disponíveis. O indicador luminoso
VIDRO BLOQUEADA estiver apagado será possível abrir
correspondente à opção seleccionada permanecerá
a porta.
aceso.
Modalidade de Stand by
Tecla CENTRIFUGAÇÃO : pressionar para reduzir ou
Esta máquina de lavar roupa, em conformidade com as
excluir completamente a centrifugação; o valor é indicado
novas normas sobre a economia energética, dispõe de
no visor.
um sistema de desligação automática (stand by) que entra
em função aproximadamente 30 minutos depois, no caso
Tecla TEMPERATURA : pressionar para reduzir ou
de inutilização. Carregue brevemente no botão ON/OFF e
excluir a temperatura; o valor é indicado no visor.
aguarde até a reactivação da máquina.
Tecla INÍCIO POSTERIOR : pressionar para
programar um início atrasado do programa escolhido; o
atraso é indicado no visor.
64
Visor
PT
B
A
C
O visor é útil para programar a máquina e fornece muitas informações.
Na secção A é visualizada a duração dos vários programas à disposição e com o ciclo iniciado o tempo restante para o
fim do mesmo; no caso em que tenha sido programado um INÍCIO POSTERIOR, será visualizado o tempo Restante para o
início do programa seleccionado.
Além disto, ao carregar na respectiva tecla, serão visualizados os valores máximos da velocidade de centrifugação e
de temperatura que a máquina pode efectuar conforme o programa seleccionado ou os últimos valores seleccionados
compatíveis com o programa escolhido.
O ícone da pisca na fase em que a máquina está a analisar os dados conforme o programa e o nível seleccionado.
Depois de no máx. 10 minutos do início, o ícone da ampulheta acende-se fixo e é indicado o tempo restante definitivo. O
ícone da ampulheta irá desligar-se após aproximadamente 1 minuto da visualização do tempo resíduo definitivo.
Na secção B são visualizadas as “fases de lavagem” previstas para o ciclo seleccionado e com o programa iniciado a “fase
de lavagem” em curso.
Lavagem
Enxaguamento
Centrifugação
Descarga
Na secção C estão presentes, da esquerda para a direita, os ícones relativos à “temperatura”, à “centrifugação” e ao “Início
posterior”.
As barras da “temperatura” indicam o nível de temperatura relativo ao máximo seleccionável para o ciclo programado.
As barras da “centrifugação” indicam o nível de centrifugação relativo ao máximo seleccionável para o ciclo
programado.
O símbolo “INÍCIO POSTERIOR” iluminado indica que no visor é visualizado o valor do “Início posterior” configurado.
65
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washing machine
- Running a wash cycle
- Wash cycles and options
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Mode d’emploi
- Installation
- Description du lave-linge
- Comment faire un cycle de lavage
- Programmes et options
- Produits lessiviels et linge
- Précautions et conseils
- Entretien et soin
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Bedienungsanleitungen
- Aufstellung
- Beschreibung Ihres Waschvollautomaten
- Durchführung eines Waschprogramms
- Programme und Zusatzfunktionen
- Waschmittel und Wäsche
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
- Reinigung und Pflege
- Störungen und Abhilfe
- Kundendienst
- Gebruiksaanwijzing
- Installatie
- Beschrijving van de wasautomaat
- Het uitvoeren van een wascyclus
- Programma’s en opties
- Wasmiddelen en wasgoed
- Voorzorgsmaatregelen en advies
- Onderhoud en verzorging
- Storingen en oplossingen
- Service
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Descripción de la lavadora
- Cómo efectuar un ciclo de lavado
- Programas y opciones
- Detergentes y ropa
- Precauciones y consejos
- Mantenimiento y cuidados
- Anomalías y soluciones
- Asistencia Técnica
- Instruções para a utilização
- Instalação
- Descrição da máquina de lavar roupa
- Como efectuar um ciclo de lavagem
- Programas e opções
- Detergentes e roupa
- Precauções e conselhos
- Manutenção e cuidados
- Anomalias e soluções
- Assistência
- Руководство по эксплуатации
- Установка
- Описание стиральной машины
- Порядок выполнения цикла стирки
- Программы и дополнительные функции
- Стиральные вещества и типы белья
- Предосторожности и рекомендации
- Техническое обслуживание и уход
- Неисправности и методы их устранения
- Сервисное