Indesit IN CH 310 AA VE I: Avvio e utilizzo
Avvio e utilizzo: Indesit IN CH 310 AA VE I
Avvio e utilizzo
Avviare lapparecchio
La parete posteriore si presenta coperta di brina o
I
goccioline dacqua a seconda che il compressore sia
! Prima di avviare lapparecchio, seguire
in funzione o in pausa.
le istruzioni sullinstallazione (vedi Installazione).
RIPIANI: pieni o a griglia.
! Prima di collegare lapparecchio pulire bene i vani
Sono estraibili e regolabili in
e gli accessori con acqua tiepida e bicarbonato.
altezza grazie alle apposite
! Lapparecchio è provvisto di un controllo salvamotore
guide (vedi figura), per
che fa avviare il compressore solo dopo circa 8 minuti
linserimento di contenitori
dallaccensione. Questo accade anche dopo ogni
o alimenti di notevole
interruzione dellalimentazione elettrica, volontaria o
dimensione. Per regolare
involontaria (black out).
laltezza non è necessario
estrarre completamente il ripiano.
Dopo aver collegato la spina alla presa di corrente
accertarsi che il display sia acceso ((la manopola
FUNZIONAMENTO CONGELATORE e ON/OFF
PRODOTTO non deve essere su Off).
Utilizzare il display
Scomparto congelatore
Impostare la temperatura
Allaccensione del prodotto (ruotare la manopola
Se il vano interessato è spento, sul relativo spazio di
FUNZIONAMENTO CONGELATORE e
ON/OFF
segnalazione sul display (Impostazione SCOMPARTO
PRODOTTO fino ad impostare la temperatura di
FRIGORIFERO e Impostazione SCOMPARTO
funzionamento voluta nel vano freezer) si consiglia di
CONGELATORE) apparirà la scritta OFF. Se il vano è
inserire la funzione SUPER FREEZE per accelerare il
acceso appariranno invece le temperature impostate
raffreddamento del vano; quando questultimo avrà
in quel momento. Per modificarle agire direttamente
raggiunto la sua temperatura ottimale, la funzione si
sulla manopola relativa al vano interessato (Manopola
disattiverà e potrete introdurre nel congelatore i surgelati.
FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO e Manopola
Scomparto frigorifero
FUNZIONAMENTO CONGELATORE e ON/OFF
Allaccensione dello scomparto frigo (ruotare la manopola
PRODOTTO).
FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO fino ad impostare la
Le temperature impostabili per il comparto frigorifero
temperatura di funzionamento voluta nel vano frigorifero) si
vanno da +2°C a +8°C, mentre quelle per il comparto
consiglia di inserire la funzione SUPER COOL per
congelatore vanno da 18°C a 26°C. Gli incrementi o
accelerare il raffreddamento del vano: dopo qualche ora
decrementi possibili sono comunque sempre di 1°C.
potrete mettere i cibi nel frigorifero.
Quando è attiva la funzione HOLIDAY non sono
possibili regolazioni di temperatura, ma il prodotto si
posiziona automaticamente alla regolazione ottimale
A.I.R. SYSTEM
per la situazione: +12°C per il comparto frigorifero (se
È riconoscibile dalla presenza del dispositivo sulla
attivo) e 18°C per il comparto congelatore.
parete superiore del vano frigorifero (vedi figura).
Gestione delle funzioni
B
Simbolo della funzione nel normale
funzionamento
A
Funzione selezionata (contorno
lampeggiante)
LA.I.R. System consente unottima conservazione degli
Funzione attiva (contorno acceso)
alimenti perché ripristina velocemente la temperatura
dopo lapertura della porta e distribuisce
omogeneamente la temperatura: laria soffiata (A) si
raffredda a contatto della parete fredda, mentre laria più
calda (B) viene aspirata (vedi figura).
5
Attivare/disattivare le funzioni
Funzione holiday
I
Premere il pulsante MODE tante volte quante sono
necessarie a far lampeggiare il simbolo della funzione su
Se si parte per un periodo di vacanza non è necessario
cui si vuole agire: ciò indica che la funzione è
spegnere lapparecchio perché è dotato
selezionata e pronta ad essere attivata o disattivata. A
di una funzione che permette, con bassi consumi
questo punto si può gestire la funzione tramite il pulsante
elettrici, di mantenere la temperatura del vano frigorifero
SELECT per attivarla o disattivarla.
intorno ai 15°C (per proteggere dal caldo trucchi e
NOTA: se non si dà conferma premendo il pulsante
cosmetici); la temperatura del congelatore
SELECT entro cinque secondi dallultima azione sul
va impostata sul minimo, indispensabile per la
display, questultimo tornerà a visualizzare la funzione
conservazione degli alimenti. Per attivare la funzione
come precedentemente impostata ad indicare che
HOLIDAY vedi Utilizzare il Display.
nessuna modifica è stata impostata.
La funzione SUPER COOL è legata al comparto
frigorifero e quando questo è spento non sarà consentita
Utilizzare al meglio il frigorifero
alcuna azione su tale funzione; altre prevedono un
funzionamento che può creare dei conflitti (ad esempio
Per regolare la temperatura utilizzare la manopola
quando vengono attivate contemporaneamente le
FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO (vedi Descrizione).
funzioni HOLIDAY e SUPER FREEZE), in questo caso si
Attivare la funzione SUPER COOL (raffreddamento
tiene conto di una priorità già stabilita in modo da
rapido) per abbassare la temperatura in poco tempo,
aiutarvi nella gestione del prodotto.
per esempio quando il vano viene riempito dopo una
La funzione SUPER FREEZE prevede due modalità di
grossa spesa. La funzione si disattiva
attivazione (vedere il paragrafo relativo alla gestione del
automaticamente trascorso il tempo necessario.
reparto congelatore).
Inserire soltanto alimenti freddi o appena tiepidi, non
Attivare/disattivare della modalità DEMO:
caldi (vedi Precauzioni e consigli).
Per fare una dimostrazione del funzionamento del
display mantenendo il prodotto spento, si può attivare la
Ricordarsi che gli alimenti cotti non si mantengono più
modalità DEMO.
a lungo di quelli crudi.
Attivazione:
Non inserire liquidi in recipienti scoperti:
- posizionare la manopola FUNZIONAMENTO
provocherebbero un aumento di umidità con
CONGELATORE e
ON/OFF PRODOTTO
su Off;
conseguente formazione di condensa.
- tenere premuti i due pulsanti Select e Mode per
circa 5 secondi, fino a che si sente un suono e
lampeggiano le due scritte OFF e OFF nel display;
queste scritte lampeggiano per tutto il tempo che la
funzione DEMO è attiva.
Disattivazione:
- posizionare la manopola FUNZIONAMENTO
CONGELATORE e
ON/OFF PRODOTTO
su Off;
- tenere premuti i due pulsanti Select e Mode per
circa 5 secondi, fino a che si sente un suono e le due
scritte OFF e OFF nel display smettono di
lampeggiare.
6
Utilizzare al meglio il congelatore
Al fine di ottenere un spazio maggiore nel reparto
I
freezer potete togliere i cassetti dalle loro sedi
Per regolare la temperatura utilizzare la manopola
sistemando gli alimenti negli spazi disponibili.
FUNZIONAMENTO CONGELATORE e
ON/OFF
PRODOTTO
(vedi Descrizione).
! Durante il congelamento evitare di aprire la porta.
! In caso di interruzione di corrente o di guasto,
Non ricongelare alimenti che stanno per scongelare o
non aprire la porta del congelatore: in questo modo
scongelati; tali alimenti devono essere cotti per
congelati e surgelati si conserveranno senza alterazioni
essere consumati (entro 24 ore).
per circa 9-14 ore.
Gli alimenti freschi da congelare non devono essere
posti a contatto con quelli già congelati; vanno
sistemati nel vano superiore CONGELAMENTO e
ICE PARTY: per portare a giusta
CONSERVAZIONE dove la temperatura scende sotto i
temperatura una bottiglia di
-18°C e garantisce una buona velocità di
spumante o champagne.
congelamento.
Inserire la bottiglia nel secchiello
già congelato allinterno del vano
Non mettere nel congelatore bottiglie di vetro
CONGELAMENTO e
contenenti liquidi, tappate o chiuse ermeticamente,
CONSERVAZIONE e selezionare
perché potrebbero rompersi.
la funzione sul display.
La quantità massima giornaliera di alimenti da
Estrarre la bottiglia quando segnalato.
congelare è indicata sulla targhetta caratteristiche,
Il secchiello può essere utilizzato per servire la bottiglia
posta nel vano frigorifero in basso a sinistra (esempio:
mantenendola fresca.
Kg/24h 4).
Per congelare (se il congelatore è già in funzione):
- Per piccole quantità, inferiori alla capacità massima
indicata sulla targhetta caratteristiche (posta in basso
a sinistra, accanto alla verduriera), attivate dal display
la funzione SUPER FREEZE nella sua modalità 24 ore
e introducete i cibi da congelare. Per attivare la
funzione premere il pulsante MODE tante volte quante
sono necessarie a far lampeggiare il simbolo del
SUPER FREEZE e, quindi, premere il pulsante SELECT
per rendere attiva la funzione. Dopo 24 ore, o una volta
raggiunte le temperature ottimali, la funzione di
congelamento rapido si disinserisce automaticamente.
- Per grossi quantitativi di cibi da congelare (fino al
carico massimo indicato nella targhetta delle
caratteristiche posta in basso a sinistra, accanto alla
verduriera) attivate dal display la funzione SUPER
FREEZE nella sua modalità 48 ore. Per attivare la
funzione premere il pulsante MODE tante volte quante
sono necessarie a far lampeggiare il simbolo del
SUPER FREEZE e, quindi, mantenere premuto per più
di tre secondi il pulsante SELECT per rendere attiva la
funzione (il simbolo SUPER FREEZE inizia a
lampeggiare lentamente). Dopo 24 ore il simbolo della
funzione smetterà di lampeggiare e tornerà fisso; a
questo punto potete introdurre i cibi da congelare.
Dopo altre 24 ore la funzione si disinserirà
automaticamente.
7
Оглавление
- Istruzioni per luso
- Installazione
- Descrizione dellapparecchio
- Avvio e utilizzo
- Manutenzione e cura
- Precauzioni e consigli
- Anomalie e rimedi
- Assistenza
- Operating Instructions
- Installation
- Description of the appliance
- Start-up and use
- Maintenance and care
- Precautions and tips
- Troubleshooting
- Assistance
- Mode demploi
- Installation
- Description de lappareil
- Mise en marche et utilisation
- Entretien et soin
- Précautions et conseils
- Anomalies et remèdes
- Assistance
- Manual de instrucciones
- Instalación
- Descripción del aparato
- Puesta en funcionamiento y uso
- Mantenimiento y cuidados
- Precauciones y consejos
- Anomalías y soluciones
- Asistencia
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå èçäåëèÿ
- Âêëþ÷åíèå è ýêñïëóàòàöèÿ
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå