Dell Precision 380 – страница 8
Инструкция к Монитору Dell Precision 380
Innhold
Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Installere datamaskinen (tårnmaskin)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Installere datamaskinen (skrivebordsmaskin)
. . . . . . . . . . . . . . . . 152
Om datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Sett forfra (tårnmaskin)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Sett bakfra (tårnmaskin)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Sett forfra (skrivebordsmaskin)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Sett bakfra (skrivebordsmaskin)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Tilkoblinger på bakpanelet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Datamaskinen innvendig
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Systemkortkomponenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Finne brukerhåndboken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Ta av datamaskindekselet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Behandling av datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Problemløsing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Feilsøkingstips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Løse inkompatibilitetsproblemer mellom programvare og
maskinvare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
®
®
Bruke Systemgjenoppretting for Microsoft
Windows
XP. . . . . . . 170
Bruke den siste gode konfigurasjonen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Før du starter testingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Signalkoder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Feilmeldinger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Diagnoselamper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Ofte stilte spørsmål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Stikkordregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Innhold 141
142 Innhold
Finne informasjon
MERK: Noen funksjoner er ikke tilgjengelige for datamaskinen, eller er ikke tilgjengelige i noen land.
MERK: Ytterligere informasjon kan være vedlagt sammen med datamaskinen.
Hva leter du etter? Finn det her
• Et diagnoseprogram for datamaskinen
CDen Drivers and Utilities (også kalt ResourceCD)
• Drivere til datamaskinen
Dokumentasjon og drivere er allerede installert på
• Dokumentasjon for datamaskinen
datamaskinen. Du kan reinstallere driverne, kjøre "Dell
• Min enhetsdokumentasjon
Diagnostics" på side 172 eller få tilgang til
dokumentasjonen fra CDen.
• DDS-programvare (Desktop System Software)
Viktig-filer kan være
inkludert på CDen med
de nyeste
oppdateringene om
tekniske endringer av
datamaskinen eller
avansert teknisk
referansemateriale for
teknikere og erfarne
brukere.
MERK: Oppdateringer for drivere og dokumentasjon kan
fås ved å gå til support.dell.com.
• Hvordan konfigurere datamaskinen
Referansehåndbok
• Behandle datamaskinen
• Grunnleggende feilsøkingsinformasjon
• Kjøre Dell Diagnostics
• Feilkoder og diagnoselamper
• Hvordan du tar ut og installerer deler
• Åpne dekselet til datamaskinen
MERK: Dette dokumentet er tilgjengelig som PDF-fil på
support.dell.com.
Hurtigveiledning 143
Hva leter du etter? Finn det her
• Garantiopplysninger
Dell™ Produktveiledning
• Vilkår og betingelser (bare i USA)
• Sikkerhetsinstruksjoner
• Spesielle bestemmelser
• Ergonomisk informasjon
• Lisensavtale for sluttbruker
www.dell.com | support.dell.com
• Hvordan fjerne og erstatte deler
Brukerhåndbok
• Spesifikasjoner
®
®
Hjelp og støtte for Microsoft
Windows
XP
• Hvordan konfigurere systeminnstillinger
1
Klikk
Start
og klikk
Hjelp og støtte
.
• Hvordan feilsøke og løse problemer
2
Klikk
User’s and system guides
(bruker- og
systemhåndbøker), og klikk
User’s guides
(brukerhåndbøker).
Brukerhåndboken er også tilgjengelig på CDen
Drivers and
Utilities.
®
®
• Servicemerke og ekspresservicekode
Servicemerke og Microsoft
Windows
-lisens
• Lisensmerke for Microsoft Windows
Disse merkene finner du på datamaskinen.
• Bruk servicemerket til
å identifisere
datamaskinen når du
bruker
support.dell.com
eller
ved kontakt med
teknisk støtte.
•Tast
ekspresservicekoden
for å sette over
samtalen ved kontakt
med teknisk støtte.
144 Hurtigveiledning
Hva leter du etter? Finn det her
• Løsninger - Tips og råd for feilsøking, artikler fra
Hjemmeside for Dell Support — support.dell.com
teknikere, elektroniske kurs, vanlige spørsmål
MERK: Velg ditt bostedsområde for å få frem aktuelt
• Gruppe - Elektroniske diskusjoner med andre Dell-
støtteområde.
kunder
MERK: Bedriftskunder og kunder innen offentlig forvaltning
• Oppgraderinger - Oppgradringsinformasjon for
og utdanning kan også bruke det tilpassede webområdet
komponenter, f.eks. minne, harddisk og operativsystem
Dell Premier Support på premier.support.dell.com. Dette
• Kundestøtte - Kontaktinformasjon, servicehenvendelse
webområdet er ikke tilgjengelig på alle steder.
og bestillingsstatus, garanti og opplysninger om
reparasjon
• Service og støtte - Status for servicehenvendelse og
støttelogg, servicekontrakt, elektroniske diskusjoner med
teknisk støtte
• Referanse - Datamaskindokumentasjon, detaljer om
datamaskinkonfigurasjon, produktspesifikasjoner og
anmeldelser
• Nedlastbart materiale - Godkjente drivere, patch-
programmer og programvareoppdateringer
• DDS-programvare (Desktop System Software) - Hvis du
skal reinstallere datamaskinens operativsystem, bør du
også reinstallere DSS-verktøyet. DSS gir viktige
oppdateringer for operativsystemet og støtte for
3,5-tommers USB-diskettstasjoner fra Dell™ og M-
®
prosessorer, optiske stasjoner og USB-enheter for Intel
®
Pentium
. DSS er nødvendig for riktig drift av Dell-
datamaskinen. Denne programvaren registrerer
datamaskinen og operativsystemet automatisk, og
installerer de aktuelle oppdateringene for din
konfigurasjon.
Slik laster du ned Skrivebord Systemprogramvare:
1
Gå til
support.dell.com
og klikk
Downloads
(nedlastbart
materiale).
2
Skriv inn servicekoden eller produktmodellen.
3
I rullegardinmenyen
Download Category
(nedlastingskategori) klikker du
All
(alle).
4
Velg operativsystemet og datamaskinens
operativsystemspråk, og klikk
Submit (send).
Under
Select a Device
(velg en enhet), blar du til
System and Configuration Utilities
(system- og
konfigurasjonsverktøy) og klikker
Dell DesktopSystem
Software
(programvare for skrivebordssystem).
Hurtigveiledning 145
Hva leter du etter? Finn det her
• Hvordan bruke Windows XP
Hjelp og støtte i Windows
• Dokumentasjon for datamaskinen
1
Klikk
Start
og klikk
Hjelp og støtte
.
• Dokumentasjon for enheter (f.eks. et modem)
2
Skriv inn et ord eller en frase som beskriver problemet,
og klikk pilikonet.
3
Klikk emnet som beskriver problemet.
4
Følg anvisningene på skjermen.
• Hvordan reinstallere operativsystemet
Operativsystem-CD
Operativsystemet er allerede installert på datamaskinen.
Reinstaller operativsystemet fra operativsystem-CDen. Se
anvisninger i Brukerhåndboken.
www.dell.com | support.dell.com
Etter at du har
reinstallert
operativsystemet,
reinstallerer du driverne
for de enhetene som
fulgte med
datamaskinen, fra CDen
Drivers and Utilities som
er et ekstrautstyr.
Merket med
produktnøkkelen for operativsystemet
produktnøkkelsitter på datamaskinen.
MERK: Fargen på CDen varierer, avhengig av hvilket
operativsystem du bestilte.
MERK: CDen med operativsystemet er ekstratilbehør og
leveres ikke med alle datamaskiner.
• Bruke Linux
Dell-støttede Linux-webområder
• Diskusjoner per e-post med brukere av Dell Precision™-
• Linux.dell.com
produkter og Linux-operativsystemet
• Lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision
• Tilleggsinformasjon vedrørende Linux og Dell Precision-
datamaskinen
146 Hurtigveiledning
Installere datamaskinen (tårnmaskin)
ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i
produktveiledningen.
Du må fullføre alle trinnene for å kunne installere datamaskinen.
Tilkoble tastaturet og musen.
1
PS/2
e lle
or
USB
PS/2
or
USB
Hurtigveiledning 147
r
e lle
r
Tilkoble modem- eller nettverkskabelen.
2
MERKNAD: En modemkabel skal ikke kobles til
Nettverk
nettverksadapteren. Spenning fra telefonledninger
Network
kan skade nettverksadapteren.
MERK: Hvis et nettverkskort er installert på
datamaskinen, skal nettverkskabelen kobles til kortet.
Modem
Modem
Tilkoble skjermen.
3
Du kan tilkoble skjermen på
flere måter, avhengig av hvilket
grafikkort du har.
MERK: Du må kanskje
bruke den vedlagte
adapteren eller kabelen for
www.dell.com | support.dell.com
å koble skjermen til
datamaskinen.
148 Hurtigveiledning
For kort som håndterer én og to skjermer med én enkelt kontakt
Ett VGA-kort:
VGA
Bruk VGA-kortet når du har et grafikkort for én skjerm og
du vil koble datamaskinen til en VGA-skjerm.
Dobbel Y-kabeladapter for VGA:
Dobbel Y-kabeladapter for DVI:
VGA
DVI
VGA
DVI
Bruk aktuell Y-kabel når grafikkortet har én enkelt kontakt
Bruk aktuell Y-kabel når grafikkortet har én enkelt kontakt
og du vil tilkoble datamskinen til én eller to VGA-skjermer.
og du vil koble datamskinen til én eller to DVI-skjermer.
Kabelen for to skjermer er fargekodet; den blå kontakten er for hovedskjermen, og den svarte
kontakten er for den andre skjermen. Begge skjermene må være koblet til datamaskinen når du
starter den for å aktivere støtte for to skjermer.
Hurtigveiledning 149
For kort som håndterer to skjermer med én DVI- og én VGA-kontakt
Én DVI- og én VGA-kontakt:
To VGA-kontakter med ett VGA-kort
DVI
VGA
VGA
VGA
www.dell.com | support.dell.com
Bruk aktuelle tilkobling(er) når du vil koble datamaskinen
Bruk VGA-kortet når du vil koble datamaskinen til to
til én eller to skjermer.
VGA-skjermer.
For kort som håndterer to skjermer med to DVI-kontakter
To DVI-kontakter
To DVI-kontakter med ett VGA-kort:
To DVI-kontakter med to VGA-kort
DVI
DVI
VGA
DVI
VGA
VGA
Bruk VGA-kortet for å koble en VGA-
Bruk to VGA-adaptere til å koble to
Bruk DVI-kontaktene for å koble
skjerm til én av DVI-kontaktene på
VGA-skjermer til DVI-kontaktene på
datamaskinen til én eller to DVI-
datamaskinen
datamaskinen.
skjermer.
150 Hurtigveiledning
Tilkoble høyttalerne.
4
MERK: Hvis et lydkort
er installert på
datamaskinen, skal
høyttalerne kobles til
kortet.
LINE OUT
Koble til strømkablene
og slå på datamaskinen
5
og skjermen.
1234
Hurtigveiledning 151
Installer ekstra programvare eller enheter.
6
Før du installerer enheter eller programvare, som ikke ble levert med datamaskinen, må du lese
dokumentasjonen som fulgte med programvaren eller enheten, eller ta kontakt med forhandleren
for å bekrefte at programvaren eller enheten er kompatibel med datamaskinen og operativsystemet.
Du har nå fullført installasjonen for tårnmaskinen.
Installere datamaskinen (skrivebordsmaskin)
ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i
www.dell.com | support.dell.com
produktveiledningen.
Du må fullføre alle trinnene for å kunne installere datamaskinen.
Tilkoble tastaturet og musen.
1
PS/2
eller
or
USB
MERKNAD: En modemkabel
skal ikke kobles til
nettverksadapteren. Spenning
fra telefonledninger kan skade
nettverksadapteren.
PS/2
USB
eller
or
152 Hurtigveiledning
Tilkoble modem- eller
2
nettverkskabelen.
MERK: Hvis et nettverkskort
Modem
Modem
Nettverk
Network
er installert på datamaskinen,
skal nettverkskabelen kobles
til kortet.
Tilkoble skjermen.
3
Du kan tilkoble skjermen på flere måter,
avhengig av hvilket grafikkort du har.
MERK: Du må kanskje bruke den
vedlagte adapteren eller kabelen for å
koble skjermen til datamaskinen.
Hurtigveiledning 153
For kort som håndterer én og to skjermer med én enkelt kontakt
VGA-kort:
VGA
www.dell.com | support.dell.com
Bruk VGA-kortet når du har et grafikkort for én skjerm og
du vil koble datamaskinen til en VGA-skjerm.
Dobbel Y-kabeladapter for VGA:
Dobbel Y-kabeladapter for DVI:
VGA
DVI
VGA
DVI
Bruk aktuell Y-kabel når grafikkortet har én enkelt kontakt
Bruk aktuell Y-kabel når grafikkortet har én enkelt kontakt
og du vil tilkoble datamskinen til én eller to VGA-skjermer.
og du vil koble datamskinen til én eller to DVI-skjermer.
Kabelen for to skjermer er fargekodet; den blå kontakten er for hovedskjermen, og den svarte
kontakten er for den andre skjermen. Begge skjermene må være koblet til datamaskinen når du
starter datamaskinen for å aktivere støtte for to skjermer.
154 Hurtigveiledning
For kort som håndterer to skjermer med én DVI- og én VGA-kontakt
Én DVI- og én VGA-kontakt:
To VGA-kontakter med ett VGA-kort
DVI
VGA
VGA
VGA
Bruk aktuelle tilkobling(er) når du vil koble datamaskinen
Bruk VGA-kortet når du vil koble datamaskinen til to
til én eller to skjermer.
VGA-skjermer.
For kort som håndterer to skjermer med to DVI-kontakter
To DVI-kontakter
To DVI-kontakter med ett VGA-kort:
To DVI-kontakter med to VGA-kort
DVI
DVI
VGA
DVI
VGA
VGA
Bruk VGA-kortet for å koble en VGA-
Bruk to VGA-adaptere til å koble to
Bruk DVI-kontaktene for å koble
skjerm til én av DVI-kontaktene på
VGA-skjermer til DVI-kontaktene på
datamaskinen til én eller to DVI-
datamaskinen.
datamaskinen.
skjermer.
Hurtigveiledning 155
Tilkoble høyttalerne.
4
LINE OUT
www.dell.com | support.dell.com
MERK: Hvis et lydkort er installert på datamaskinen, skal høyttalerne kobles til kortet.
Koble til strømkablene og
slå på datamaskinen og
5
skjermen.
Skrivebordsmaskinen har en
ekstra IEEE 1394-kontakt foran.
Denne kontakten er bare
tilgjengelig hvis du kjøpte et IEEE
1394-kort. Ta kontakt med Dell
for å kjøpe et kort. Du finner mer
informasjon i
brukerhåndboken
4
3
om hvordan du kontakter Dell og
2
1
om IEEE 1394-kortet.
Installer ekstra programvare eller enheter.
6
Før du installerer enheter eller programvare, som ikke ble levert med datamaskinen, må du lese
dokumentasjonen som fulgte med programvaren eller enheten, eller ta kontakt med forhandleren
for å bekrefte at programvaren eller enheten er kompatibel med datamaskinen og operativsystemet.
Installasjonen av skrivebordsmaskinen er nå fullført.
156 Hurtigveiledning
Om datamaskinen
Sett forfra (tårnmaskin)
1
14
2
13
3
4
12
5
11
6
1234
10
7
9
8
1 øvre 5.25-tommers
Inneholder en CD/DVD-stasjon.
stasjonsrom
2 nedre 5.25-tommers
Inneholder en CD/DVD-stasjon eller en alternativ tredje harddisk.
stasjonsrom
3 øvre 3.5-tommers
Inneholder en alternativ fjerde harddisk (seriell ATA).
stasjonsrom
4 nedre 3.5-tommers
Du kan bruke stasjonsrommet til en alternativ diskettstasjon eller en
stasjonsrom
alternativ mediakortleser.
5 harddisk, aktivitetslampe Harddisklampen lyser når datamaskinen leser data fra, eller skriver
data til, harddisken. Lampen kan også lyse når en enhet, for
eksempel en CD-spiller, brukes.
Hurtigveiledning 157
6 IEEE 1394-kontakt
Bruk de ekstra IEEE 1394-kontaktene for høyhastighets dataenheter, for eksempel
(ekstratilbehør)
digitale videokameraer og eksterne lagringsenheter.
7 USB 2.0-kontakter (2) Bruk USB-kontaktene foran til enheter som bare tilkobles av og til, for eksempel
flashminnenøkler eller kameraer, eller til oppstartbare USB-enheter (du finner mer
informasjon om starting til en USB-enhet under
systemoppsett
).
Det anbefales at du bruker USB-kontaktene bak på datamaskinen til enheter som
vanligvis er tilkoblet mer permanent, for eksempel skrivere og tastaturer.
8 Spor for å vri Dell™-
Plasser fingrene rundt skiltets ytterkant, trykk inn og vri. Du kan også vri det ved
skiltet
hjelp av sporet nederst på skiltet.
9 av/på-knapp Trykk for å slå på datamaskinen.
www.dell.com | support.dell.com
ANMERKNING: Slå ikke av datamaskinen ved å trykke på av/på-knappen hvis
du vil unngå miste data. Slå heller av operativsystemet.
MERK:
Av/på-knappen kan også brukes til å vekke datamaskinen eller sette den i
strømsparingsmodus. Du finner mer informasjon om "strømbehandling" i brukerhåndboken.
10 av/på-lampe Av/på-lampen lyser og blinker eller lyser konstant for å angi ulike statuser:
• Ingen lampe - Datamaskinen er slått av.
• Konstant grønt - Datamaskinen er i normal driftstilstand.
• Blinker grønt - Datamaskinen er i strømsparingsmodus.
• Blinker eller lyser konstant gult - Se under "Power Problems" (problemer
medstrømforsyning) i
brukerhåndboken
.
Strømsparingsmodusen opphører når du trykker på av/på-knappen, eller bruker
tastaturet eller musen, hvis disse er konfigurert som oppvekkingsenheter i
Windows Enhetsbehandling. Du finner mer informasjon om dvalemodi og
oppvekking fra strømsparingsmodus under "Power Management" (strømstyring) i
brukerhåndboken.
Du finner en beskrivelse av lampekoder, som kan være nyttige for å feilsøke
datamaskinproblemer, under "Diagnoselamper" på side 175.
11 mikrofonkontakt Bruk mikrofonkontakten til å tilkoble en datamaskinmikrofon for tale- eller
musikkinngang i et lyd- eller telefonprogram.
12 hodetelefonkontakt Bruk hodetelefonkontakten til å koble til hodetelefoner.
13 diagnoselamper (4) Bruk lampene til å feilsøke problemer med datamaskinen på grunnlag av
diagnosekoden. Du finner mer informasjon om dette under "Diagnoselamper" på
side 175.
14
nettverkstilkoblingslampe
Nettverkstilkoblingslampen er på når det er god forbindelse mellom et 10-Mbps,
100-Mbps eller 1000-Mbps (eller 1-Gbps) nettverk og datamaskinen.
158 Hurtigveiledning
Sett bakfra (tårnmaskin)
1
2
3
4
1 strømtilkobling Sett strømledningen i denne kontakten.
2 spenningsvalgbryter Du finner mer informasjon ved å lese sikkerhetsanvisningene i
produktveiledningen.
3 kontakter på bakpane Sett serielle enheter, USB-enheter og andre enheter i de aktuelle
kontaktene.
4 kortspor Få tilgang til kontakter for eventuelle installerte PCI- eller PCI
Express-kort.
Hurtigveiledning 159
Sett forfra (skrivebordsmaskin)
4
3
2
1
www.dell.com | support.dell.com
160 Hurtigveiledning
1 2 7
89101112
3
4
5 6
1 øvre 5.25-tommers
Dette rommet inneholder en CD/DVD-stasjon.
stasjonsrom
2 nedre 5.25-tommers
Dette rommet inneholder en alternativ CD/DVD-stasjon eller en alternativ tredje
stasjonsrom
harddisk (seriell ATA eller SCSI).
3
3.5-tommers stasjonsrom Du kan bruke stasjonsrommet til en diskettstasjon eller en alternativ mediekortleser.
4
harddisk, aktivitetslampe
Harddiskens aktivitetslampe lyser når datamaskinen leser data fra eller skriver data
til harddisken. Lampen kan også lyse når en enhet, for eksempel en CD-spiller,
brukes.
5 IEEE 1394-kontakt
Bruk de ekstra IEEE 1394-kontaktene for høyhastighets dataenheter, for eksempel
(ekstratilbehør)
digitale videokameraer og eksterne lagringsenheter.
