Pioneer VSX-322-K: Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten Anschluss des Receivers an das Stromnetz

4

De

 Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten  Anschluss des Receivers an das Stromnetz

Wenn Sie über ein mit HDMI oder DVI (mit HDCP) ausgestattete Gerät verfügen (Blu-ray-Disc Player, usw.), können 

Sie diese mit einem handelsüblichen HDMI-Kabel an diesen Receiver anschließen.

• Der folgende Anschluss/die folgende Einstellung ist erforderlich, um den Ton des Fernsehers über diesen 

Receiver zu hören.

– Wenn der Fernseher die HDMI-Audio-Rückkanal- Funktion nicht unterstützt, den Receiver und den Fernseher 

mit Audio-Kabeln anschließen (wie dargestellt).

– Wenn der Fernseher die HDMI-Audio-Rückkanal- Funktion unterstützt, wird der Ton des Fernsehers über den 

HDMI-Anschluss in den Receiver eingegeben, so dass es nicht erforderlich ist, ein Audiokabel anzuschließen. 

In diesem Falle ist ARC beim HDMI Setup auf ON einzustellen. 

– Es kann sein, dass die ARC-Funktion nicht arbeitet, auch wenn die oben angegebenen Anschlüsse 

vorgenommen worden sind. Verbinden Sie in diesem Falle den Receiver und den Fernseher mit einem 

Audiokabel.

Über den Anschluss von Video-Ausgängen

Dieser Receiver ist nicht mit einem Videokonverter 

bestückt. Wenn Sie HDMI-Kabel für das Anschließen 

an das Eingangs-Gerät verwenden, müssen die 

gleichen Kabel für das Anschließen an den Fernseher 

verwendet werden.

Die vom analogen (Composite)- Videoeingang dieser 

Einheit eingegebenen Signale werden nicht von 

HDMI OUT ausgegeben.

HDMI

VIDEO

L

R

R

L

COAXIAL

AUDIO

SPEAKERS

ANTENNA

OPTICAL

ASSIGNABLE

OUT

A

CD-R/TAPE SURR BACK

PRE OUT

L

R

(Single)

(

CD-R / TAPE

)

IN

CD/SAT

MONITOR

OUT

CD/SAT

DVD

IN

TV

IN

IN

IN

DVD

DVR/BDR IN

DVD IN

BD IN

CD/SAT IN

(

TV

)

IN

1

IN

1

FM UNBAL

75

AM LOOP

CENTER

SURROUND

R

L

SUBWOOFER

PRE OUT

FRONT

R

L

OUT

HDMI IN

HDMI OUT

DIGITAL AUDIO OUT

OPTICAL

HDMI/DVI-kompatible Geräte

(Blu-ray-Disc Player, usw.)

HDMI-/DVI-kompatibler Fernseher

Wenn der Fernseher die HDMI-

Audio-Rückkanal- Funktion 

nicht unterstützt, ist dieser 

Anschluss erforderlich, um den 

Ton der Fernsehers über den 

Receiver zu hören.

Wenn das Gerät, das Sie 

anschließen wollen, keinen 

HDMI-Ausgang hat, kann 

es über diese Anschlüsse 

angeschlossen werden. 

l

„Anschließen Ihres Gerätes 

ohne HDMI-Anschluss“

 AUHTUNG

• Beim Anschließen und Trennen des Netzkabels immer 

den Stecker anfassen. Ziehen Sie den Stecker nicht durch 

Ziehen am Kabel heraus, und berühren Sie das Netzkabel 

niemals mit nassen Händen, da dies einen Kurzschluss 

oder einen elektrischen Schlag verursachen könnte. Das 

Gerät, Möbelstücke oder andere Gegenstände nicht auf 

das Netzkabel stellen und jegliches Einklemmen des 

Netzkabels vermeiden. Niemals einen Knoten ins Netzkabel 

machen oder es an anderen Kabeln festbinden. Das 

Netzkabel sollte so verlegt werden, dass niemand darauf 

treten kann. Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand 

oder einen elektrischen Schlag verursachen. Überprüfen 

Sie das Netzkabel hin und wieder. Bei Beschädigung 

wenden Sie sich bitte wegen Ersatz an die nächste Pioneer-

Kundendienststelle.

• Verwenden Sie kein anderes als das mit dem Gerät 

mitgelieferte Netzkabel.

• Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel für keinen 

anderen als den unten beschriebenen Zweck.

• Der Receiver muss, wenn er nicht regelmäßig betrieben 

wird, wie z.B. während längerer Abwesenheit, durch 

Ziehen des Netzsteckers aus der Wandsteckdose vom Netz 

getrennt werden.

Anschluss der Antennen

Schließen Sie eine FM-Drahtantenne und die AM-

Rahmenantenne wie unten dargestellt an.

ANTENNA

FM UNBAL

75

AM LOOP

Den Receiver erst dann ans Netz anschließen, wenn alle Geräte, einschließlich der Lautsprecher, am 

Receiver angeschlossen sind.

1 

Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die AC IN-Buchse auf der Rückseite des 

Receivers.

2 

Stecken Sie das andere Ende in eine Wandsteckdose.

AC IN

Zur Netzsteckdose