Asus WL-600G – page 6

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Lühijuhend

1. Määrake Service Name (Teenuse nimi), milleks võib olla mis tahes nimi. Näiteks „My

game (Minu mäng)”.

2. Sisestage IP-aadress ja sellele vastav port, mida rakendus kasutab.

3. Seadke teenuse (rakenduse) prioriteet (1, 2, 3, ...), lähtuvalt oma eelistustest.

4. Kui soovite teenust nimekirjast eemaldada, märkige käsk

Remove (Eemalda), seejärel

vajutage nupul Remove (Eemalda).

IP-telefon ja teised A/V-rakendused WL-600g ruuteris

Kui soovite kvaliteetsemat voice over IP-teenust ja teisi A/V-rakendusi, klõpsake lihtsalt

ikoonil

VoIP/Video Streaming

(VoIP/Video voogesitus). See võimaldab teil nautida

VoIP-teenuse kvaliteeti ja sujuvat multimeediafailide allalaadimist. Veebilehe alaosas

oleval lintdiagrammilt on näha, et VoIP/Video-rakendus kulutab nüüd suurema osa WL-

600g ruuteri ressursist.

Eesti

Kasutaja määratud teenus

VoIP/Video-rakenduse prioriteetsuse seadmine portide ja IP-aadresside

määramise kaudu

VoIP/Video-rakenduse tähtsuse seadmine portide ja IP-aadresside määramise

kauduSamuti saate IP-telefoni ja A/V-rakenduste allalaadimiseks reserveerida

saadaolevat võrguliikluse ressurssi, määrates rakenduste jaoks pordid.

100

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Lühijuhend

1. Määrake Service Name (Teenuse nimi), milleks võib olla mis tahes nimi. Näiteks „My IP

Phone (Minu IP-telefon)”.

2. Sisestage IP-aadress ja sellele vastav port, mida rakendus kasutab.

3. Seadke teenuse (rakenduse) prioriteet (1, 2, 3, ...), lähtuvalt oma eelistustest.

4. Kui soovite teenust nimekirjast eemaldada, märkige käsk

Remove (Eemalda), seejärel

vajutage nupul Remove (Eemalda).

Liikluse haldamise teised rakendused WL-600g ruuteris

Internetirakendus

Kui vajate sujuvat veebisirvimist ja kvaliteetset e-posti, võimaldage see

funktsioon, klõpsates ikoonil

Internet application

(Internetirakendus). Kui soovite

Internetirakenduste tähtsust tühistada, klõpsake lihtsalt ikoonil veel üks kord, et seda

funktsiooni keelata.

Eesti

Kasutaja määratud teenus

FTP-serveri rakenduse tähtsuse seadmine portide ja IP-aadresside

määramise kaudu

Samuti saate FTP-serveri üleslaadimise/allalaadimise liikluse tähtsust seada, määrates

rakenduste jaoks pordid.

101

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Lühijuhend

1. Määrake Service Name (Teenuse nimi), milleks võib olla mis tahes nimi. Näiteks „My

E-mail (Minu e-post)”.

2. Sisestage IP-aadress ja sellele vastav port, mida rakendus kasutab.

3. Seadke teenuse (rakenduse) prioriteet (1, 2, 3, ...), lähtuvalt oma eelistustest.

4. Kui soovite teenust nimekirjast eemaldada, märkige käsk

Remove (Eemalda), seejärel

vajutage nupul Remove (Eemalda).

FTP-server

Kui soovite FTP-serveri allalaadimise/üleslaadimise liikluse tähtsust suuremaks seada,

on see võimalik:

1. Klõpsake ikoonil FTP Server.

Eesti

2. Minge lehele User Specied Service (Kasutaja määratud teenus), et reserveerida FTP-

serveri liikluse jaoks suuremat absoluutmahtu.

3. Kui kerimisriba liugur on asendis High (Suur), on FTP-rakenduste liiklusel suur tähtsus

ja lisaks sellele on teil täiendavalt võimalik reserveerida teatud osa saadavalolevast

ribalaiusest alla/üleslaadimiseks FTP-s.

102

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Lühijuhend

Kasutaja määratud teenus

FTP-serveri rakenduse tähtsuse seadmine portide ja IP-aadresside

määramise kaudu

Samuti saate FTP-serveri üleslaadimise/allalaadimise liikluse tähtsust seada, määrates

rakenduste jaoks pordid.

1. Määrake Service Name (Teenuse nimi), milleks võib olla mis tahes nimi. Näiteks „My FTP

server (Minu FTP-server)”.

2. Sisestage IP-aadress ja sellele vastav port, mida rakendus kasutab.

3. Seadke teenuse (rakenduse) prioriteet (1, 2, 3, ...), lähtuvalt oma eelistustest.

4. Kui soovite teenust nimekirjast eemaldada, märkige käsk

Remove (Eemalda), seejärel

vajutage nupul Remove (Eemalda).

Saate valida rohkem kui ühe ikooni, et määrata mitme rakenduse väärtus.

Eesti

103

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Lühijuhend

Suuremate pakettide killustus

See funktsioon töötab eriti hästi suuremate pakettide (nt FTP-serveri paketid) ja ka

väiksemate pakettide (nt Internet, e-post või mängud; VoIP-paketid) käsitsemisel,

võimaldades nende üheaegset saatmist. Kui see funktsioon on lubatud, ei blokeerita

väikseid pakette (nt e-post, veebisirvimine) suurte pakettidega (nt FTP üleslaadimine).

1. Määrake Long Packet Fragmentation (Suuremate pakettide killustus), et seda

funktsiooni lubada.

2. Lohistage kerimisriba liugur soovitud mahuga paketi juurde. Mida väiksem on paketi

maht, seda väiksem on võrgu latentsus.

Kui funktsioon

Long Packet Fragmentation

(Suuremate pakettide

killustus) on lubatud, on võimalik, et kasutajatel on paketi mahupiirangu

tõttu probleeme rakendusse XBOX Live või teistesse mängude-serveritesse

sisselogimisega.

Täiendavat teavet vt ASUS veebilehelt http://www.asus.com

Eesti

WL-600g ruuteri teiste rakenduste ja funktsioonide häälestamiseks tutvuge

kasutusjuhendi CD-ga, mis oli seadmega kaasas.

104

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Pikakäynnistysohje

Pika-asetus

Pika-asetus

Ennen käynnistämistä

Pika-asetuksen kanssa sinun tulee asettaa ensin ADSL-linkki sitten langaton asetus.

ISP:si vaatimuksista riippuen saatat joutua hankkimaan jotkut alla luetelluista tiedoista

asettaaksesi internet-liitännän WL-600g:llä.

• Virtuaalinen polun tunniste (VPI)

• Virtuaalinen kanavan tunniste (VCI)

• Isännän (Host) nimi

• ISP-login käyttäjänimi ja salasana

• ISP Domain Name System (DNS) –palvelimen osoite

• Staattinen IP-osoite (Staattisille IP-tilaajille)

Kirjautuminen (Login) WL-600g-laitteen kongurointisivulle

1. Syötä

192.168.1.1

Web-selaimesi URL:ään ja paina Enter.

2. Login-ikkuna ilmestyy käyttäjänimeä ja salasanaa varten. Oletus-käyttäjänimi on

admin, salasana on admin (pienillä kirjaimilla).

3. Sisäänkirjautumisen jälkeen voit nähdä WL-600g:n kongurointisivun.

ADSL-asetus

1. Oletuksena Pika-asetussivu (Quick Setup page) ponnahtaa esiin. Ohjattu Pika-

asetustoiminto (Wizard) havaitsee automaattisesti ADSL-liitäntäsi tyypin.

Suomi

2. Jos ADSL-liitäntä on havaittu, seuraava sivu näyttää ADSL-liitäntäsi tyypin (PPPoE/

PPPoA tai MER).

Jos ADSL-liitäntääsi ei ole havaittu, napsauta

Manual Setting

(Manuaalinen

asetus) WL-600g:n asettamiseksi manuaalisesti. Katso sivuilta 9-11

manuaalisen asetuksen ohjeet.

111

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Pikakäynnistysohje

-- Jos se näyttää, että liitäntäsi tyyppi on PPPoE tai PPPoA

Dynaamisille IP-käyttäjille, syötä käyttäjänimesi ja salasanasi, napsauta sen jälkeen

Next (Seuraava).

Staattisille IP-käyttäjille, rastita Use Static IP Address (Käytä staattista IP-osoitetta)

ja syötä IP-osoitteesi, napsauta sen jälkeen Next (Seuraava).

Jos sinun todellinen liitäntäsi ei ole PPPoE tai PPPoA, napsauta

Manual

Setting (

Manuaalinen asetus) WL-600g:n asettamiseksi manuaalisesti.

Katso sivuilta 9-11 manuaalisen asetuksen ohjeet.

-- Jos se näyttää, että liitäntäsi tyyppi on “MER”(DHCP)

Napsauta Next (Seuraava), jos liitäntäsi tyyppi on MER (DHCP).

Jos sinun todellinen liitäntäsi ei ole MER(DHCP), napsauta

Manual Setting

(

Manuaalinen asetus) WL-600g:n asettamiseksi manuaalisesti. Katso

sivuilta 9-11 manuaalisen asetuksen ohjeet.

Suomi

ADSL-liitäntäsi asetus lopetetaan tähän. Jatka langatonta asetusta.

Langaton asetus

1. Valitse

security level

(turvallisuustaso). Katso yksityiskohtaiset turvallisuuskuvaukset

sivuilta 21-22 tuki-CD:lläsi olevasta käyttäjän käsikirjasta.

112

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Pikakäynnistysohje

2. Anna avain

Key

(Avain) -kenttään. Avaimen numeroiden lukumäärä riippuu

valitsemastasi turvallisuustasosta.

3. Sen jälkeen ilmaantuu yhteenvetosivu. Jos näytetty tieto on oikein, lopeta asetus

napsauttamalla

Save/Reboot

(Tallenna/Käynnistä) uudelleen. Muutoin asetusten

muuttamiseksi napsauta

Back

(Edellinen).

4. Asetus on suoritettu loppuun. Odota noin 50 sekuntia uudelleen käynnistämistä.

Web-sivu uudistuu näyttämään laitetiedot uudelleen käynnistymisen jälkeen.

Manuaalinen asetus

Jos kohtaat vaikeuksia konguroidessasi ADSL-liitäntäsivua Pika-asetuksella, napsauta

Manual Setting (

Manuaalinen asetus) asettaaksesi manuaalisesti ADSL-liitännän.

Suomi

113

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Pikakäynnistysohje

ADSL-asetus

1. Valitse

Country

(Maa) ja

ISP

, napsauta sitten

Next

(Seuraava).

2. Jos maasi ja ISP ei ole luettelossa, valitse

Not list

(Ei luettelo) ja avain VPI:ssäsi ja

VCI, sen jälkeen napsauta

Next

(Seuraava). Sinulta saatetaan kysyä ISP VPI/VCI-

arvoja varten.

3. Valitse liitäntäsi tyyppi ja napsauta

Next

(Seuraava). Saat liitännän tyypin ISP:stäsi.

Suomi

114

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Pikakäynnistysohje

-- Jos liitäntäsi tyyppi on PPPoA tai PPPoE

Syötä dynaamisille IP-käyttäjille PPP-käyttäjänimesi, salasanasi, ja palvelun

nimi, napsauta sitten Next (Seuraava).

Rastita staattisille IP -käyttäjille Use Static IP Address (Käytä staattista IP-

osoitetta), sitten avain IP-osoitteeseesi, napsauta sitten Next (Seuraava).

-- J os liitäntäsi tyyppi on MER

Rastita dynaamisille IP-käyttäjille Obtain an IP address automatically (Hanki

IP-osoite automaattisesti), Obtain default gateway automatically (Hanki

oletusyhdyskäytävä (gateway) automaattisesti), ja Obtain DNS server address

automatically (Hanki DNS-palvelimen osoite automaattisesti), napsauta sen

jälkeen Next (Seuraava).

Rastita staattisille IP-käyttäjille Use the following IP Address (Käytä

seuraavaa IP-osoitetta), Use the following default gateway (Käytä seuraavaa

oletusyhdyskäytävää (gateway)), ja Use the following DNS server address

(Käytä seuraavaa DNS-palvelimen osoitetta), anna sen jälkeen osoitteet

vastaavissa kentissä.

Suomi

115

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Pikakäynnistysohje

-- Jos liitäntäsi tyyppi on IPoA

Vain staattinen IP. Anna WAN IP –osoite kiinnitettynä ISP:lläsi, napsauta sen

jälkeen Next (Seuraava).

Langaton asetus

1. Nimitä SSID (verkon nimi) WL-600g:lle. Valitse turvallisuustaso, anna sen jälkeen

avain. Avaimesi numeroiden lukumäärä riippuu valitsemastasi turvallisuustasosta.

Katso web-sivulla olevaa huomautusta. Lopettaessasi napsauta

Next (

Seuraava).

Suomi

2. Tämä sivu järjestää WL-600g WAN:in ja langattoman konguroinnin yhteenvedon.

Napsauta

Save/Reboot

(Tallenna/Käynnistä) uudelleen tallentaaksesi ja

aktivoidaksesi kongurointisi.

116

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Pikakäynnistysohje

3. Asetus on suoritettu loppuun. WL-600g käynnistyy uudestaan noin 50 sekunnissa.

Vihreä palkki näyttää nykyisen uudelleen käynnistyksen tilan. Uudelleen

käynnistyksen jälkeen web-sivu virkistyy automaattisesti näyttämään asetukset.

Liittäminen WL-600g-laitteeseen ASUS WLAN -kortilta

ASUS WLAN –kortin konguroiminen One Touch Wizard™:n avulla

Suosittelemme käyttämään ASUS WLAN -korttia (WL-100gD, WL-100gE, WL-

107g, WL-167g, WL169gE) for better wireless connection. Jos olet asentanut

ASUS langattoman kortin yhdessä sen apuohjelmien ja laiteohjainten kanssa PC:

llesi, napsauta

Start->All Programs->ASUS Utility-> WLAN Card -> One Touch

Wizard

käynnistääksesi One Touch Wizard (Ohjatun yhden kosketuksen toiminto)

-apuohjelman.

1. Valitse Connect to an existing wireless

2. Ohjattu yhden kosketuksen toiminto etsii

LAN (Station) (Liitä olemassa olevaan

ja näyttää käytettävissä olevat Available

langattomaan LAN (-asemaan)) –

Networks (AP’t Käytettävissä olevat

valintanappi ja napsauta Next to continue

verkot) -luettelossa. Valitse WL-600g ja

(Seuraava jatkaaksesi).

jatka painamalla Next (Seuraava).

Suomi

117

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Pikakäynnistysohje

3. Aseta WLAN-korttisi todentaminen ja salaus

4. Langattomalta kortilta ottaa joitakin sekunteja

samaksi kuin WL-600g:ssä olevat. Jatka

liittyä yhteen WL-600g:n kanssa. Paina Next

napsauttamalla Next (Seuraava).

(Seuraava) TCP/IP:n asettamiseksi.

5. Aseta WLAN-kortin IP-osoite verkko-olosuhteittesi mukaisesti. Sen jälkeen kun asetus on

suoritettu loppuun, napsauta Finish (Lopeta) One Touch Wizard lopettamiseksi.

Asetusruutu ja vaiheet ovat ainoastaan viitteeksi ja voivat olla poiketa

todellisesta tuotteesta.

Suomi

118

WL-600g All-in-1 Wireless ADSL2/2+ Home Gateway Pikakäynnistysohje

®

WLAN-kortin konguroiminen Windows

WZC -palvelulla

®

Voit myös käyttää Windows

Wireless Zero Configuration –palvelua asettamaan

langattoman liitännän yhteen WL-600g:n kanssa.

1. Kaksoisnapsauta langaton verkko –

2. Anna avain, jonka olet asettanut

kuvaketta tehtäväpalkilla näyttämään

WL-600g-laitteeseen ja napsauta

käytettävissä olevat verkot. Valitse

Connect

(Liitä). Liitäntä suoritetaan

langaton reitittimesi ja napsauta

loppuun joidenkin sekuntien aikana.

Connect

(Liitä).

Suomi

119