Asus WL-600G – page 20

Guía de Instalación Rápida para la unidad domestica inalámbrica WL-600g

5. Introduzca la dirección IP del WL-600g

6. Seleccione

Personalizar y haga clic en

en el campo Nombre de impresora o

Ajustes...

dirección IP, y haga clic en Siguiente.

7. Defina

Protocolo como LPR y tipo

8. Haga clic en Siguiente para nalizar la

LPRServer en el campo Nombre de cola.

conguración estándar de puertos TCP/IP.

Haga clic en Siguiente para continuar.

Español

9. Haga clic en

Finalizar para completar los

10. Instale el controlador de impresora

ajustes y volver al asistente para añadir

desde la lista de modelos, o desde

impresoras.

Disco... para localizar el controlador de

forma manual.

383

Guía de Instalación Rápida para la unidad domestica inalámbrica WL-600g

11. Haga clic en Siguiente para aceptar el

12. Seleccione

Si para imprimir una página

nombre de impresora por defecto.

de prueba. Haga clic en Siguiente para

imprimir.

13. El proceso de instalación ha sido

completado. Haga clic en Finalizar para

cerrar el asistente para añadir impresora.

Español

Si ya ha instalado una impresora local en su PC, haga clic con el

botón derecho del ratón en el icono de la impresora y seleccione

Propiedades

->

Ficha

Puerto

para añadir un puerto TCP/IP estándar.

Haga clic en

Añadir puerto

y seleccione

Puerto TCP/IP estándar

y

haga clic en el botón

Nuevo puerto

. Reérase a los pasos 5-8 para los

procedimientos de conguración.

®

Si utiliza Windows

98 o ME, que no soportan puertos TCP/IP estándar,

necesitará usar un Puerto Remoto soportado por WL-500gP.

Lista de impresoras compatibles

HP Deskjet 5410 Series

HP PSC 1610

HP Deskjet 3940 Series

HP Deskjet 5652

HP photosmart 8030

HP Deskjet 5550

HP Photosmart 8230

EPSON C60

HP Photosmart 7830

HP Ofcejet 5610

HP Ofcejet 7210

HP Ofcejet 4255

HP PSC 1510

HP PSC 1410

384

Guía de Instalación Rápida para la unidad domestica inalámbrica WL-600g

Gaming Blaster

La aplicación “Gaming Blaster” ha sido diseñada para mejorar su experiencias en

juegos de red. Esta tecnología proporciona un entorno de juego ininterrumpido

y libre de latencias que los jugadores esperan, con un sistema inteligente que

optimiza los recursos de red y otorga prioridad en tráco de red para una mejor

ejecución de aplicaciones sensibles al tiempo incluyendo aplicaciones de telefonía

IP y aplicaciones multimedia.

Español

Vaya a

Bandwidth Management --> Bandwidth on Demand

. Podrá ver cuatro

iconos en pantalla.

Gaming Blaster en WL-600g

Por defecto, WL-600g esta congurado en modo

Gaming Blaster

. Simplemente

haga clic en el icono de Gaming Blaster

para activar o desactivar esta función

en la unidad WL-600g. Desde la barra en el fondo de la página Web, podrá ver

que las aplicaciones de juego, por defecto, usan la mayoría de los recursos de red

de la unidad WL-600g.

Servicio Especicado por el Usuario (Servicios especícos para usuarios)

Congurando prioridad en juegos online a través de la indicación de puertos

y direcciones IP.

Puede incrementar la prioridad en tráfico de juegos online asignando puertos

donde irán las aplicaciones online.

385

Guía de Instalación Rápida para la unidad domestica inalámbrica WL-600g

1. Asigne cualquier nombre en el campo Service Name. Por ejemplo, "Mi juego".

2. Introduzca la dirección IP y el correspondiente puerto donde esta la aplicación.

3. Seleccione el nivel de prioridad (1, 2, 3, ...) del servicio (aplicación) según sus

preferencias.

Español

4. Si desea eliminar un servicio de la lista, simplemente seleccione la casilla

“Remove”, y pulse Remove.

Telefonía IP y otras aplicaciones de audio/vídeo en WL-600g

Si desea mejorar la calidad en sus servicios de voz sobre IP y otras aplicaciones de

audio/vídeo, simplemente haga clic en el icono

VoIP/Video Streaming

. Con esta

función podrá disfrutar de VoIP ininterrumpido y descargas multimedia sin problemas.

Desde la barra en la parte inferior de la página Web podrá ver que las aplicaciones de

VoIP/Vídeo utilizan la mayoría de los recursos de red de la unidad WL-600g.

Servicios especícos para usuarios

Configurando la prioridad en aplicaciones de VoIP / Vídeo a través de la

indicación de puertos y direcciones IP.

Puede incrementar la prioridad en el tráco para su teléfono IP o descargas de

Audio/Vídeo indicando los puertos donde estas aplicaciones se encuentran.

386

Guía de Instalación Rápida para la unidad domestica inalámbrica WL-600g

1. Asigne un nombre para Service Name. Por ejemplo, "Mi teléfono IP".

2. Escriba la dirección IP de la aplicación y su puerto correspondiente.

3. 3. Seleccione el nivel de prioridad (1, 2, 3, ...) del servicio (aplicación) según sus

preferencias.

4. Si desea eliminar un servicio de la lista, simplemente seleccione la casilla

“Remove”, y pulse Remove.

Otras aplicaciones de control de tráco en la unidad WL-600g

Español

Aplicaciones de Internet

Si desea disponer de una navegación en Internet y envío y recepción de emails

con velocidad, puede hacer clic en el icono

Internet application

. Si desea retirar

la prioridad en aplicaciones de Internet, simplemente haga clic este icono una vez

mas para desactivar esta función.

Servicios especícos para usuarios

Configurando la prioridad en aplicaciones de Internet a través de la

indicación de puertos y direcciones IP.

Puede incrementar la prioridad en el tráco para la navegación de Internet e email

indicando los puertos donde estas aplicaciones se encuentran.

387

Guía de Instalación Rápida para la unidad domestica inalámbrica WL-600g

1. Asigne un nombre para

Service Name

. Por ejemplo, "

Mi email

".

2. Escriba la dirección IP de la aplicación y su puerto correspondiente.

3. 3. Seleccione el nivel de prioridad (1, 2, 3, ...) del servicio (aplicación) según sus

preferencias.

4. Si desea eliminar un servicio de la lista, simplemente seleccione la casilla

Español

“

Remove”

, y pulse

Remove

.

Servidor FTP

Si desea incrementar la prioridad para el tráco en el servidor FTP (descargas y

cargas):

1. Haga clic en el icono FTP Server.

2. Vaya a la página User specic service para reservar tráco en el servidor FTP.

3. Si mueve la barra de desplazamiento a la posición High, no solo tendrá una

prioridad en tráco mayor para aplicaciones FTP, pero también reservará un cierto

porcentaje de su ancho de banda disponible para cargas y descargas FTP.

388

Guía de Instalación Rápida para la unidad domestica inalámbrica WL-600g

Servicios especícos para usuarios

Configurando la prioridad en servidor FTP a través de la indicación de

puertos y direcciones IP.

Puede incrementar la prioridad en el tráco para cargas y descargas en el servidor

FTP indicando los puertos donde estas aplicaciones se encuentran.

1. Asigne un nombre para

Service Name

. Por ejemplo, "

Mi servidor FTP

".

2. Escriba la dirección IP de la aplicación y su puerto correspondiente.

3. 3. Seleccione el nivel de prioridad (1, 2, 3, ...) del servicio (aplicación) según sus

Español

preferencias.

4. Si desea eliminar un servicio de la lista, simplemente seleccione la casilla

“

Remove”

, y pulse

Remove

.

Puede selecciona más de un icono para tener prioridad en múltiples

aplicaciones.

389

Guía de Instalación Rápida para la unidad domestica inalámbrica WL-600g

Fragmentación de paquetes largos

Esta función funciona especialmente bien en aplicaciones que usan paquetes largos (como

por ejemplo paquetes en servidores FTP) pero también paquetes pequeños (como por

ejemplo Web, e-mail, juegos, o paquetes de VoIP) para que sean enviados al mismo tiempo.

Con esta función activada, paquetes pequeños en aplicaciones como emails o navegadores

de Internet nunca serán bloqueados por paquetes mayores, como cargas FTP.

1. Seleccione la casilla Long Packet Fragmentation para activar esta función.

2. Arrastre la barra de desplazamiento hacia el tamaño de paquete deseado. Cuando

menor sea el tamaño del paquete, menor será la latencia en red.

Español

Con la fragmentación de paquetes largos activada, podría experimentar

problemas iniciando sesiones con XBOX Live u otros servicios de juegos debido

a las limitaciones de los servidores respecto al tamaño de paquetes entrantes.

Para más información, reérase a el sitio Web ASUS (http://www.asus.com)

Para congurar otras características y funciones en la unidad WL-600g,

reérase al manual del usuario en el CD de soporte.

390

Все в одному Безпровідний ADSL2/2 + Домашня система шлюзу

WL-600g

Українська

Керівництво з експлуатації

391

Контактна інформація виробника

ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia-Pacific – Азіатсько-Тихоокеанський

регіон)

Адреса компанії: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259

Загальна інформація за телефоном: +886-2-2894-3447

Веб-сайт: www.asus.com.tw

Факс: +886-2-2894-7798

Електронна пошта: info@asus.com.tw

ASUS COMPUTER INTERNATIУвімкненоAL (America - Америка)

Адреса компанії: 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA

Факс: +1-510-608-4555 Адреса вебсайту: usa.asus.com

Технічна підтримка

Загальна інформація за телефоном: +1-502-995-0883

Факс: +1-502-933-8713

Українська

Технічна підтримка он-лайн: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx

ASUS COMPUTER GmbH (Germany & Austria - Німеччина та Австрія)

Адреса компанії: Harkort Str. 25, D-40880 Ratingen, Germany

Загальна інформація за телефоном: +49-2102-95990

Вебсайт: www.asus.com.de

Факс: +49-2102-959911

З питань розповсюдження: www.asus.com.de/sales

Технічна підтримка

Компоненти: +49-2102-95990

Технічна підтримка он-лайн: www.asus.com.de/support

Портативні комп’ютери: +49-2102-959910

Номер факса технічної підтримки: +49-2102-959911

392