Asus P5V-VM DH: DH Remote

™

DH Remote

Deutsch

Benutzerhandbuch

Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.

Willkommen

Sind Sie es leid, am PC festzusitzen und nur mit Tastatur und Maus zu hantieren?

Mit der ASUS DH Remote-Fernbedienung können Sie die Musikwiedergabe

starten, anhalten und die Lautstärke verändern, ohne von Ihrem Sofa aufstehen zu

müssen. Mit der DH Remote in der Hand beherrschen Sie Ihren PC aus der Ferne!

ASUS DH Remote - Übersicht

1. Ein/Aus

5. Lärmreduzierung

2. Quick Power

6. EZ WiFi

3. Vollbild

7. Anwendungsstart

Lautstärke auf

Play/Pause

4. Media Control Zone

Weiter

Deutsch

Zurück

Lautstärke ab

1. Ein/Aus: Schaltet den Computer Ein/Aus

2. Quick Power: Versetzt den Computer sofort in den S3-Ruhezustand

3. Vollbild: Wechselt in Media-Anwendungen zum Vollbildmodus

4. Media Control Zone: Steuert die Media-Anwendungen

5. Lärmreduzierung: Verringert die vom Computer erzeugten Geräusche

6. EZ WiFi: Versetzt den Computer schnell in den Ruhezustand, aber führt

weiterhin WiFi-AP Solo™ aus

7. Anwendungsstart: Öffnet Media-Anwendungen

• Speichern Sie Ihre Daten, bevor Sie Quick Power nutzen.

• Die Lärmreduzierung ist nur sinnvoll, wenn der Computer keine

leistungsfordernden Anwendungen ausführt. Die Lüftergeschwindigkeit wird

je nach Systemlast angepasst.

• Die jeweilige Systemausstattung (Anzahl der installierten Grakkarten,

Netzteile, Gehäuselüfter) wirkt sich auf die Lärmreduzierung aus.

• *Wenn Sie eine Grakkarte mit Lüftergeschwindigkeitskontrolle oder eine

lüfterlose Grafikkarte verwenden, verbinden Sie die Netzteillüfter- und

Gehäuselüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen des Motherboards, um eine

bessere Lärmreduzierung zu erzielen.

*Nicht alle Netzteile verfügen über Lüfteranschlüsse. Details siehe Handbuch

des Motherboards.

Der EZ-WiFi-Modus ist besonders nützlich, wenn Sie sich vom PC entfernen, aber

trotzdem weiterhin Daten herunterladen oder Geräte wie Wireless-Anwendungen

oder Skype-Telefone nutzen wollen. Drücken Sie die EZ-WiFi-Funktionstaste erneut,

um die EZ-WiFi-Funktion zu deaktivieren.

2

DH Remote

Installation des Infrarot-Empfängers

USB IR-Empfänger

Ihrem Motherboard ist ein IR-Empfänger beigelegt. Verbinden Sie einfach das

USB-Ende mit einem der USB-Ports Ihres PCs unterhalb des LAN2-Anschlusses,

und positionieren Sie den IR-Empfänger an einer passenden Stelle ohne

Hindernisse.

• Die normale IR-Betriebsentfernung betragt bis zu sechs Meter, je nach

Umgebung. Es wird empfohlen, Ihren IR-Empfänger in Richtung der ASUS DH

Remote zu positionieren, um eine ungehinderte Nutzung zu garantieren.

• Die zwei USB-Ports unterstützen die USB-Weckfunktion. Daher kann das

Deutsch

Entfernen von USB-Geräten wie dem IR-Empfänger bei ausgeschaltetem

System dazu führen, dass der PC gestartet wird.

• Die Ein- und Ausgänge an der Rückseite unterscheiden sich je nach

Motherboard.

• Unterstützte Betriebsysteme: Windows XP, 2003 Server, XP (64-Bit), und

2003 Server (64-Bit).

Software-Installation

Bevor Sie die Bequemlichkeit der ASUS

DH Remote genießen können, müssen

Sie die Software nach der Installation

des Infrarot-Empfängers installieren.

Klicken Sie einfach auf die Datei

ASUS DH Remote im Utilities-Menü

der Motherboard Support-CD, und die

Software wird bei jedem Start Ihres PCs

automatisch ausgeführt.

DH Remote

3

IR-Empfänger

USB-Ende

USB-Ports

Infrarot-Ende

ASUS DH Remote

Das

Utilites

-Menü fällt in verschiedenen Motherboards unterschiedlich aus.

Aktivieren der HID-konformen Geräte

Aufgrund der Einschränkungen des Betriebssystems funktioniert der Infrarot-

Empfänger nicht, wenn Sie ihn von einem Port entfernen und an einem anderen

USB-Port anschließen. Um die HID-konformen Geräte erneut zu aktivieren, gehen

Sie zum Geräte-Manager und klicken Sie die Box Allow this device to bring the

computer out of standby an.

1. Klicken Sie auf Start und wählen

2. Doppelklicken Sie auf

System

.

Deutsch

Sie die Systemsteuerung.

3. Klicken Sie auf

Hardware

. 4. Wählen Sie

Geräte-Manager

.

5. Wählen Sie

HID-konforme

6. Wählen Sie

Allow this device

Geräte

.

to bring the computer out of

standby

.

4

DH Remote

ASUS DH Remote-Einstellungen

Nach der Installation der ASUS DH Remote-Software erscheint das Hilfsmenü, mit

dem Sie die ASUS DH Remote-Einstellungen vornehmen können. Stellen Sie die

Funktionstasten Schritt für Schritt ein.

1

2

3

1. On / Off Key (Ein- / Aus-Taste)

Stellen Sie dieses Element auf Hibernate (Ruhezustand), um Ihren PC in

den Windows S4-Modus zu versetzen. Damit kann Ihr PC viel schneller in den

Ruhezustand eintreten und wieder zur vollen Leistung zurückkehren.

• Wählen Sie Enable Power Key (Netzschalter aktivieren), bevor Sie mit der

ASUS DH Remote Ihren PC ein- und ausschalten oder in den Ruhezustand

Deutsch

versetzen.Details zumRuhezustand ndenSie unterwww.microsoft.com.

• Die Ein-/ Aus-Taste wird im MS-DOS-Modus nicht unterstützt.

• Wenn das Netzkabel Ihres PCs herausgezogen wird oder ein Stromausfall

eintritt und Sie Enable power on after power loss Function Switch gewählt

haben, wird Ihr PC innerhalb weniger Sekunden automatisch neu starten und

sich ausschalten, und kann dann mit der DH Remote wieder eingeschaltet

werden, sobald der PC wieder mit Strom versorgt wird.

Multimedia-Tasten

2. Prole (Prol)

In der Prole-ListendenSieneunStandardanwendungen,undfünffreiePlätze

zurBenutzerdenition(User Dene).

Die Standardanwendungen sind Media Player, iTunes, PowerDVD,

WinDVD, QuickTime, Real Player, DivX Player, WinAmp und Power Point.

(Standardanwendungen in der ASUS DH Remote-Software können ohne

Vorankündigung geändert werden.)

3. Path (Pfad)

DieSoftwarehilftIhnen,den.exe-PfadderneunStandardanwendungenzunden.

Falls die .exe-Datei nicht gefunden wird, klicken Sie auf Browse (Suchen) um

denrichtigenPfadausndigzumachen.Die.exe-DateiendervomBenutzer

festgelegten Anwendungen müssen manuell gefunden werden, bevor Sie sie mit

der ASUS DH Remote nutzen können.

• Speichern Sie, wenn der .exe-Dateipfad eingegeben ist.

• Wenn die Position der auszuführenden Datei verändert oder die

Anwendung neu installiert wurde, geben Sie den Pfad erneut ein.

DH Remote

5

AP Launch-Schaltäche und AP Launch-Menü

Navigation in der Media Control Zone.

Aufwärts

Links

Rechts

Eingabe

Abwärts

Anwendungsprol wählen

Wenn Sie auf der Fernbedienung drücken,

wirdeinAnwendungsprolangezeigt.MitHilfe

der Fernbedienung können Sie die gewünschte

Anwendungndenundausführen.

Deutsch

Anwendungspfad wählen

Falls die Software den Ausführpfad der

AnwendungbeidererstenNutzungnichtnden

kann, erscheint die Anzeige Select Application

Path (Anwendungspfad wählen). Geben Sie

den richtigen Pfad ein.

Datei auswählen

Nach der Wahl des richtigen Pfades sollten Sie

die .exe-Datei der Anwendung auswählen, um die

Anwendung auszuführen.

Wenn die .exe-Datei von der Software gefunden

wurde oder Sie den Pfad korrekt eingegeben

haben, erscheint diese Anzeige direkt, nachdem

die Anwendung gewählt wurde. Wählen Sie

nach Wunsch Datei, Ordner oder CD ROM,

wählen Sie mit den / -Tasten Back/OK/Cancel, und drücken Sie dann

zur Bestätigung .

• Es wird empfohlen, zunächst Wiedergabelisten zu erstellen, wenn Sie

Musik hören wollen.

• Drücken Sie erneut , um die Anwendung zu schließen, und noch einmal,

umdasProlmenüwiederzuöffnen.

6

DH Remote

Hotkeys denieren

Wenn Sie die Media Control Zone dazu nutzen wollen, Anwendungen wie

ACDSee, die nicht standardmäßig festgelegt sind, zu kontrollieren, wählen Sie

User Dene aus der Liste, und weisen Sie mit Rename einen neuen Namen zu.

Die ASUS DH Remote-Software hat bereits neun Anwendungen eingerichtet und

dieFunktionstastenfürSievordeniert.

User Dene (Benutzerdenition)

Nachdem Sie

Use Hotkeys for Application

(Hotkeys für Anwendungen verwenden)

angewählt haben, können Sie selbst die

FunktionderHotkeysdenieren.

Wählen Sie User Dene 1~5 aus der Prole-Liste

Deutsch

zur Denition der Hotkeys. Drücken Sie Save

(Speichern), um die neue Einstellung zu speichern,

oder drücken Sie die Default (Standard)-

Schaltfläche, um ALLE Benutzerdefinierten

Einstellungen zurückzusetzen.

• Die Tasten der Fernbedienung funktionieren nur, wenn die Hotkeys der

Anwendungenkorrektdeniertwurden.

• Die Hotkey-Definitionen variieren evtl. unter verschiedenen Software-

Versionen. Wählen Sie Redene default hotkeys (Standard-Hotkeys neu

denieren), umggf. neue Denitionenzu erstellen. KlickenSie auf Save

(Speichern)b,umdieneuenDenitionenzuspeichern,oderaufReset, um

diealtenHotkey-Denitionenwiederherzustellen.

Nach der ersten Einstellung wird in der Windows-Taskleiste das ASUS DH

Remote-Symbol angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol und wählen Sie

Settings (Einstellungen), um das Fenster der Hilfsanwendungen zu öffnen.

DH Remote

7

Anhang

Die Funktionstasten und das AP-Prol

Mit der ASUS DH Remote-Software können Sie die Funktionstasten den Hotkeys

von neun beliebten Multimediaanwendungen zuweisen. Fünf freie Plätze stehen

zurDenitionderBenutzers(

User Dene

) zur Verfügung.

Media Player iTunes PowerDVD WinDVD QuickTime

Vollbild v v v v v

Play/Pause v v v/x v v

Vol+ v v v v v

Vol- v v v v v

Ch+ v v v v x

Ch- v v v v x

*HINWEIS

nur Play, keine

Pause

Deutsch

Real Player DivX Player WinAmp Power Point User Dene

Vollbild v v x v

Play/Pause v v v/x Vollbild

Vol+ v x v B

Vol- v x v ESC

Ch+ v x v Seite ab

Ch- v x v Seite auf

*HINWEIS

nur Play, keine

Pause

Wenn die neun Standardanwendungen nicht ausreichen und Sie andere

Anwendungen hinzufügen möchten, können Sie die fünf freien Plätze unter

User Dene dazu nutzen, Ihre bevorzugten Anwendungen und Einstellungen

einzurichten.

8

DH Remote