Asus P5GC-MX 1333 – page 2

• Aby uniknąć uszkodzenia szpilek gniazda, nie należy zdejmować

pokrywki PnP, aż do zainstalowania procesora.

• Należy zachować pokrywki na wypadek zwrotu produktu.

• Gwarancja produktu nie obejmuje uszkodzeń szpilek gniazda.

Polski

2. Unieś dźwignię ładowania w kierunku wskazanym strzałką pod kątem

135º.

3. Unieś kciukiem i palcem wskazującym płytę ładowania pod kątem 100º, a

następnie naciśnij pokrywkę PnP z okna płyty ładowania w celu zdjęcia.

4. Ustaw procesor nad gniazdem i upewnij się, że znak złotego trójkąta

znajduje się w dolnym, lewym rogu gniazda. Identykator wyrównania

gniazda powinien pasować do nacięcia procesora.

5. Zamknij płytę ładowania, a następnie naciśnij dźwignię ładowania, aż do

zatrzaśnięcia w zatrzasku podtrzymującym.

3. Pamięć systemowa.

W gniazdach DIMM można instalować niebuforowane moduły DIMM

non-ECC DDR 2 o pojemności 256 MB, 512 MB, 1 GB i 2 GB.

Kanał Gniazda

Kanał A

DIMM_A1

Kanał B

DIMM_B1

• Przy konguracji dual-channel (podwójne kanały), łączny rozmiar

modułu(w) pamięci zainstalowanych w każdym z kanałów musi być

taki sam (DIMM_A1 = DIMM_B1).

• Należy zawsze instalować moduły DIMM z tym samym czasem

opóźnienia CAS (CAS latency). Dla uzyskania optymalnej zgodności,

zaleca się stosowanie modułów pamięci od tego samego dostawcy.

Należy odwiedzić listę uprawnionych dostawców na stronie sieci web

ASUS.

• Ta płyta główna nie obsługuje modułów pamięci wykonanych ze 128

Mb chipów lub dwustronnych modułów x16.

ASUS P5GC-MX

21

4. InformacjeBIOS

Moduł Flash ROM na płycie zawiera BIOS. Możesz uaktualnić informacje BIOS lub

skongurować parametry używając narzędzia do konguracji BIOS. Ekran BIOS

Polski

zawiera przyciski nawigacyjne i krótką pomoc online, aby Cię poprowadzić. Jeśli

napotkasz problemy systemowe lub gdy system stanie się niestabilny po zmianie

ustawień, proszę załadować domyślne ustawienia (Load Setup Defaults). Proszę

także odwiedzić stronę (www.asus.com) dla aktualizacji.

Aby wejść do ustawień przy starcie systemu:

Proszę nacisnąć <Delete> podczas Power-On Self Test (POST – test startowy

systemu). Jeśli nie naciśniesz <Delete>, POST będzie kontynuować swoja

rutyny testowe. .

Aby wejść do ustawień po POST:

• Uruchom ponownie system poprzez naciśnięcie <Ctrl> + <Alt> + <Delete>,

następnie naciśnij <Delete> podczas POST, lub

• Naciśnij przycisk reset na obudowie, następnie naciśnij <Delete> podczas

POST, lub

• Wyłącz i włącz system, następnie naciśnij <Delete> podczas POST

Aby zaktualizować BIOS poprzez AFUDOS:

Uruchom system z dyskietki zawierającej najnowszy plik BIOS. W ścieżce

poleceń DOS, wpisz afudos /i<lename> i naciśnij Enter. Po zakończeniu

aktualizacji uruchom ponownie system.

Aby aktualizować BIOS używając ASUS EZ Flash:

Uruchom system i naciśnij <Alt> + <F2> podczas POST w celu uruchomienia

EZ Flash. Włóż dyskietkę , która zawiera najnowszy obraz pliku BIOS. EZ Flash

przeprowadzi procedurę aktualizacji BIOS i automatycznie uruchomi system

po zakończeniu procesu.

Odzyskiwanie BIOS poprzez CrashFree BIOS 2:

Uruchom system. Jeśli BIOS jest uszkodzony, narzędzie automatycznego

odzyskiwania CrashFree BIOS 2 sprawdzi dyskietkę lub dysk CD w celu

odtworzenia BIOS. Wstaw do napędu pomocniczy dysk CD płyty głównej lub

dyskietkę zawierająca oryginalny lub najnowszy plik BIOS. Po przywróceniu

BIOS ponownie uruchom system.

5. PłytaCD:InformacjaWsparciaSoftware

®

Płyta wspiera systemy operacyjne Windows

2000/�P (OS). Zawsze instaluj2000/�P (OS). Zawsze instaluj (OS). Zawsze instaluj

najnowszą wersję OS i odpowiednich aktualizacji w celu maksymalizacji

właściwości sprzętu.

Płyta CD dołączona z płyta główną zawiera przydatne oprogramowanie oraz

wiele narzędzi czy sterowników podwyższających cechy płyty. Aby rozpocząć

użytkowanie płyty, włóż ją do napędu CD-ROM. Po uruchomieniu płyta

automatycznie wyświetli ekran powitalny i menu instalacyjne, jeśli uruchomiona

jest funkcja Autorun (automatyczne uruchamianie) w Twoim komputerze. Jeśli

ekran powitalny się nie pojawił automatycznie, proszę zlokalizować i uruchomić

plik ASSETUP.E�E z folderu BIN na płycie CD wsparcia by wyświetlić menu.

22

ASUS P5GC-MX

1. Rozvrženízákladnídesky

Česky

2. Instalaceprocesoru

®

Pro instalaci procesoru Intel

do patice 775 postupujte podle níže uvedených

kroků.

1. Prstem zatlačte na zajišťovací páčku (A – load lever) a přesuňte ji směrem

doleva (B) dokud se neuvolní z drážky (retention tab).

Víčko PnP

Zajišťovací

jazýček

A

Zaváděcí

páčka

B

B

Tato strana skříňky procesoru

musí směřovat k vám.

ASUS P5GC-MX

23

• Abyste zabránili poškození pinů patice, nesundávejte ochrannou

záslepku (PnP cap) dokud nebudete instalovat procesor.

• Ochrannou záslepku zachovejte pro případné vrácení produktu.

• Záruka na desku se nevztahuje na poškození pinů patice.

2. Nadzvedněte zajišťovací páčku ve směru šipky do úhlu 135º.

3. Nadzvedněte vkládací destičku palcem a ukazováčkem do úhlu 100º,

pak zmáčkněte ochrannou záslepku (PnP cap) a sundejte ji z vkládací

Česky

destičky.

4. Umístěte procesor nad paticí tak, aby byl zlatý trojúhelník na procesoru

nacházel v nad lev m dolním rohem patice. Zarovnávací klíč by měl byt

shodně s drážkou procesoru.

5. Uzavřete vkládací destičku a zatlačte zajišťovací páčku dokud nezapadne

do zajišťovací drážky.

3. Systémovápamět’

Do patic DIMM můžete nainstalovat paměťové moduly DDR 2 DIMM bez

vyrovnávací paměti a bez korekce chyb o kapacitě 256 MB, 512 MB, 1 GB,

a 2 GB.

Kanál Patice

Kanál A DIMM_A1

Kanál B DIMM_B1

• Pro dvoukanálovou konguraci (dual channel) musí být celková kapacita

nainstalovaných paměťových modulů na kanál stejná (DIMM_A1=

DIMM_B1).

• Vždy instalujte paměti se stejnou CAS latencí. Pro optimální kompatibilitu

doporučujeme používat moduly stejného výrobce.

• Tato základní deska nepodporuje 128MB paměťové moduly nebo

dvoustranné x 16 paměťové mo0duly.

24

ASUS P5GC-MX

4. InformaceoBIOSu

Pamět’ Flash ROM na základní desce uchovává informace o možnostech

nastavení (Setup utility). Můžete aktualizovat informace v BIOSu nebo

kongurovat parametry pomocí BIOS Setup utility. Obrazovky BIOS používjí

k ovládání navigační klávesy a online pomoc. Pokud budete mít systémové

potíže nebo je systém nestabilní po změně nastavení, obnovte standardní

nastavení (load the Setup Defaults). Navštivte webovou stránku ASUS (www.

asus.com) pro stažení aktualizací.

Vstup do možnosti nastavení (Setup) při startu počítače:

Zmáčkněte klávesu <Delete> pří provádění testu POST (Power-On Self Test)

pro vstup do možnosti nastavení. Pokud nezmáčknete <Delete> bude POST

pokračovat v rutinních testech.

Vstup do možnosti nastavení po testech POST:

Česky

• Restartujte systém kombinací kláves <Ctrl> + <Alt> + <Delete>, pak

zmáčkněte <Delete> při testu POST nebo

• Zmáčkněte tlačítko reset na počítači pak zmáčkněte <Delete> při testu

POST nebo

• Restart může být proveden také vypnutím a opětovným zapnutím systému

a při testu POST zmáčkněte klávesu <Delete>.

Aktualizace BIOSu pomocí AFUDOS:

Zavedte systém ze systémové diskety, která také obsahuje soubor s aktualizací pro

BIOS. V příkazovém řádku zadejte příkaz afudos /i<názevsouboru.rom> a stiskněte

klávesu <Enter>. Po dokončení aktualizace systém restartujte.

Aktualizace BIOSu při použití ASUS EZ Flash:

Restartuje systém a zmáčkněte <Alt> + <F2> při provádění testu POST pro

spuštění EZ Flash. Vložte do mechaniky systémovou disketu, která obsahuje

nejnovější soubor s informacemi pro BIOS. EZ Flash aktualizuje BIOS a provede

automaticky restart počítače po dokončení operace.

Obnovení BIOSu pomocí CrashFree BIOS 2:

Zapněte počítač. Pokud je BIOS poškozen, CrashFree 2 Auto Recovery zjistí,

zda je vložena disketa nebo CD pro obnovu BIOSu. Vložte instalační CD nebo

disketu která obsahuje původní nebo nejnovější soubor s informacemi pro

BIOS. Restartujte systém po dokončení operace obnovení.

5. InstalačníCDspodpůrnýmiprogramy

®

Tato základní deska podporuje Windows

2000/�P operační systémy (OS).2000/�P operační systémy (OS). operační systémy (OS).

Instalujte vždy nejnovější verze OS a odpovídající aktualizace, aby jste mohli

maximalizovat využití vlastností Vašeho hardwaru.

Instalační CD, které se dodává se základní deskou obsahuje užitečné programy a

utility/ovladače, které zlepšují vlastnosti základní desky. Pro použití instalačního

CD vložte CD do optické mechaniky. CD automaticky zobrazí uvítací okno a

instalační menu, pokud je povolen automatický start CD (Autorun) ve Vašem

počítači. Pokud se uvítací okno neobjevilo automaticky, najděte a klikněte

dvakrát na soubor ASSETUP.E�E ve složce BIN na instalačním CD.

ASUS P5GC-MX

25

1. 

2. Instalarea CPU

®

Română





 





Capac PnP

A





B

B







32

ASUS P5GC-MX

               



        

       

 



 





 





 



3. Memoria sistemului





Canal 

Canal A DIMM_A1

Canal B DIMM_B1

• 



•  

       



Română

                



ASUS P5GC-MX

33

 























 



 



 























        

      







Română

  

 

®



.









 

   









34

ASUS P5GC-MX

1. 

 

®





 







A



B

B

Srpski



ASUS P5GC-MX

35

• 



• 

• 

 

 



 





 



3. Sistemskamemorija





Channel Podnožja

Channel A DIMM_A1

Channel B DIMM_B1

 



 

       

       



         



Srpski

36

ASUS P5GC-MX

 



       















        





 

 

 

 

 

 



























 

®



      











Srpski





ASUS P5GC-MX

37