Asus GX1105N – page 6

Hardware (Perangkat Keras)

Bahasa Indonesia

Panel depan

Paneldepan GX1105N dan GX1108N meliputi indikatorLEDyang

menunjukkankondisikerjadariswitch(pengalih).

Table 1 LED indicators

LED Warna Status Descripción

Power

Hijau ON(AKTIF) Switch(Pengalih)sedangAKTIF

(Daya)

OFF(TIDAKAKTIF) Switch(Pengalih)sedangTIDAKAKTIF

LAN Hijau ON(AKTIF) Linkterbentukpada1000Mbps

CahayaBerkedip Datatransmisipada1000Mbps

Kuning

ON(AKTIF) Linkterbentukpada10/100Mbps

Gading

CahayaBerkedip Datatransmisipada10/100Mbps

OFF(TIDAKAKTIF) Tidakadaperantiyangtersambung

Bagian belakang

Bagian belakang GX1105Ndan GX1108Nberisi 5 ataudelapan porta

EthernetRJ-45dansebuahpowerconnector(konektordaya).

Gambar 3 bagian belakang GX1105N

Gambar 4 bagian belakang GX1108N

100 Petunjuk Pemasangan Cepat

Gambar 1 bagian depan GX1105N

Gambar 2 bagian depan GX1108N

Tabel 1 Indikator LED

Porta Ethernet

PortVIP

Power(Daya)

Porta Ethernet

PortVIP

Power(Daya)

Bahasa Indonesia

Petunjuk Pemasangan Cepat 101

Pilihan penempatan alat

Penempatan di Dekstop

LetakkanGX1105N/GX1108N switch (pengalih GX1105N/GX1108N) di

permukaan yang stabil danrata.Pastikan lokasi memenuhi spesifikasi

lingkunganpengorepasian.Lihathalaman3untuklebihjelasnya.

CATATAN:

PanjangkabelUTPCategory5tidakbolehmelebihi100meter

(328kaki)

Pemasangan di dinding

AndadapatmemasangGX1105N/ GX1108Nswitch(pengalihGX1105N/

GX1108N)padadindingdengansekruppemasanganyangdisertakan.

Untukmemasangswitch(pengalih)padadinding:

1. Ukur jarak antara duapengait padabagian bawah switch (pengalih)

tersebut.

2. Tandaiposisisekruppada dindingdenganjarakdiantaranya sama

panjang.

3. Rapatkansekrup-sekruptersebutpadadindinghinggatampak1/4nya

saja.

4. PasangkankaitGX1105N/GX1108Ndiatassekrup-skeruptersebut.

BagianBawah

Kunci dua sekrup pada dinding

Pasangkanswitch(pengalih)di

atassekrup-sekruptersebut

Gambar 5 Pemasangan di dinding

Bahasa Indonesia

Menyambungkan peranti jaringan

Menghubungkanperanti jaringanke switch (pengalih)GX1105N atau

GX1108N:

1. SambungkansalahsatuujungkabelEthernetkeportaEthernetpada

switchrear panel(panelbelakangpengalih). Sambungkanujung

lainnyakeportaEthernetdariperantijaringan.Ulangilangkahiniuntuk

menghubungkanperantijaringantambahan.

CATATAN

• GunakankabelEthernetUseCategory5straight-through(UseCategory

5lurus)untuk pemasangan kabelsehingga memastikan kecepatan

antaraswitch(pengalih)danperantijaringan.

• Andadapatmenggunakan baikkabel straight-through(lurus) atau

crossover(salingsilang)untukmenghubungkanperantijaringanlainnya

sepertibridges(jembatan),switches(pengalih),hubs(hub)dankomputer.

Server

Desktop

Printer

Perute

AP

Nirkabel

Server

NAS

Pengalih/

HubHub

Notebook

2. Masukkansalahsatu ujungpowercable (kabel daya)ke power

connector(konektordaya)pada switchrear panel (panel belakang

pengalih), kemudian masukkan ujung lainnya ke power outlet

(stopkontakdaya).

3. IndikatorLED Daya dan indikator LED LAN dariportaEthernet aktif

akanmenyalaketika switch(pengalih)dinyalakandan nada aktif

tersambungke porta LAN. Bacapenjelasan panel depan dantabel

LEDdihalaman4untukartiindikator-indikatorLED.

102 Petunjuk Pemasangan Cepat

Troubleshooting (Pemecahan Masalah)

Bagianini memberikan solusi untuk beberapapermasalahan umum yang

mungkin dihadapi ketikamemasang atau menggunakan switch(pengalih)

ASUSGX1105N atau GX1108N. Hubungidukungan teknisASUS jika

masalah tersebut masihadasetelahAndamelakukan solusi pemecahan

masalah.

Bahasa Indonesia

Masalah Solusi

LED DAYA tidak

Periksa jikapowercable (kabeldaya)

menyala.

dihuhungkan dengan benar padaswitch

(pengalih)dan padapoweroutlet(stop

kontak).

LED LAN tidak menyala

• PeriksajikakabelEthernet

meskipun setelah

dihuhungkandenganbenarpada

peranti jaringan

switch(pengalih)danpadaperanti

dihubungkan ke porta

jaringan.

• Pastikanswitch(pengalih)danperanti

jaringanAndaDINYALAKAN.

• PeriksajikakabelEthernetsesuai

dengankebutuhanjaringanAnda.

Untungmenghubungkanswitchport

(portapengalih),Andamemerlukan

kabelCategory5untukmemperoleh

kecepatantransfergigabit.

Petunjuk Pemasangan Cepat 103

Bahasa Indonesia

Daftar Istilah

10BASE-T

 Ethernetdengan 10 Mbps melalui sepasangkable

terpuntir(Kategori3)

100BASE-T

 Ethernet dengan 100 Mbps melaluisepasang kable

terpuntir(Kategori5)

1000BASE-T

Ethernetdengan 1000Mbps melaluisepasangkable

terpuntir(Kategori5)

Ethernet

 Teknologi jaringankomputeryangpalingseringdiinstal

menggunakansepasangkabellistrik.NilaidataEthernet

adalah10Mbps,100Mbps,dan1000Mbps

Mbps

 SingkatandariMegabitperdetik,atausatujutabitper

detik.NilaidatajaringanseringditunjukkandalamMbps

jaringan

Sekumpulankomputer yangtersambungbersama-

samauntukberkomunikasisatu samalaindanberbagi

sumber daya,seperti software (perangkat lunak), file,

dll.Sebuah jaringanbisaberskala kecil,sepertiLAN,

maupunberskalabesarsepertiInternet.

104 Petunjuk Pemasangan Cepat

Penyelesaian masalah

Bahagianini menyediakan penyelesaian untuk beberapa masalahbiasa

yang andaakanhdapaisemasa memasangatau menggunakansuis

ASUSGX1105NatauGX1108N.HubungibantuanteknikalASUSsekiranya

masalahmasihberterusanselepasanda menjalankan penyelesaian

masalah ini.

Masalah Penyelesaian

LED Kuasa tidak

Periksasekiranyakabelkuasa sudah

menyala.

disambungkankesuisdansoketelektrik

dengan sempurna.

Bahasa Malaysia

LED LAN tidak menyala

• PeriksasekiranyakabelEthernet

walaupun peralatan

sudahdisambungkankesuisdan

rangkaian sudah

peralatan rangkaian dengan

disambung ke port

sempurna

• Pastikan suis dan peralatan rangkaian

andasudahDIHIDUPKAN.

• PeriksasekiranyakabelEthernet

andamenepatisyaratrangkaian

anda.Untukmenyambungkan

portsuisgigabit,andaperlukabel

Category5untukmendapatkan

kelajuanpindahangigabit.

Panduan Pemasangan Segera 111

Glosari

10BASE-T

 10MbpsEthernet melalui kabel pasanganterpiuh

(Kategori3)

100BASE-T

 100Mbps Ethernet melalui kabel pasangan terpiuh

(Kategori5)

1000BASE-T

1000Mbps Ethernet melaluikabel pasangan terpiuh

Bahasa Malaysia

(Kategori5)

Ethernet

 Teknologi rangkaian komputer yang paling lazim

dipasang, biasanya menggunakan pendawaian

pasanganterpiuh.KadardataEthernetadalah10Mbps,

100Mbps,dan1000Mbps

Mbps

 Singkatan bagiMegabitsetiap saat,atau satujuta bit

setiap saat. Kadar data rangkaian sering diungkap

dalamMbps

rangkaian

 Sekumpulan komputer yang disambungkanbersama

untuk berkomunikasi antara satu sama lain dan

berkongsisumberseperti perisian, fail,dsb. Sesebuah

rangkaianmungkinkecil,sepertiLAN,atauamatbesar,

seperti Internet

112 Panduan Pemasangan Segera

GX1105N

GX1108N

คู่มือการติดตั้งฉบับย่อ

ลิขสิทธิ์ถูกต้อง © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. สงวนลิขสิทธิ์

บทนำ

ขอขอบคุณที่คุณซื้อกิกะบิตสวิตช์ของASUSรุ่นGX1105NหรือGX1108N!

GX1105NและGX1108Nเป็นโซลูชั่นกิกะบิตสวิตช์ตั้งโต๊ะที่รวมเอาการทำง

านของอุปกรณ์กิกะบิตและฟาสต์อีเธอร์เน็ตมาไว้ด้วยกันอย่างลงตัวนอกจากน

ี้GX1105NและGX1108Nยังมีการจ่ายพลังงานสากลภายในเพื่อการเชื่อมต่อสา

ยเคเบิลที่ง่ายอีกด้วย

คุณสมบัติ

• พอร์ตRJ-45ความเร็ว10/100/1000Mbps5พอร์ต(GX1105N)

• พอร์ตRJ-45ความเร็ว10/100/1000Mbps8พอร์ต(GX1108N)

• สนับสนุนการสื่อสารอัตโนมัติสำหรับความเร็ว10/100/1000Mbps

• สนับสนุนMDIXอัตโนมัติสำหรับแต่ละพอร์ต

• สนับสนุนโหมดการถ่ายโอนฟุล/ฮาล์ฟดูเพล็กซ์สำหรับความเร็ว10

และ100Mbps

• สนับสนุนโหมดการถ่ายโอนฟุลดูเพล็กซ์สำหรับความเร็ว1000Mbps

ไทย

• การรับและส่งด้วยความเร็วเต็มที่บนสาย

• สนับสนุนจัมโบ้เฟรม

• ตารางMACแอดเดรสขนาด4Kพร้อมฟังก์ชั่นเรียนรู้อัตโนมัติ

และการมีอายุเพิ่มขึ้น

• ดีไซน์แบบไร้พัดลมเพื่อสภาพแวดล้อมในการทำงานที่เงียบ

• IEEE802.3xโฟลว์คอนโทรลสำหรับฟุลดูเพล็กซ์10/100/1000Mbps

• แบคเพรชเชอร์โฟลว์คอนโทรลสำหรับฮาล์ฟดูเพล็กซ์10/100Mbps

• ตัวเลือกในการวางบนโต๊ะหรือแขวนบนผนัง

• สนับสนุนพอร์ตVIP:พอร์ตสมรรถนะสูงที่มีความสำคัญสำหรับเล่นเกม

และการเชื่อมต่อข้อมูลที่รวดเร็ว(พอร์ต1)

• การประหยัดพลังงานอัจฉริยะ:

พอร์ตที่ว่างจะปิดโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ได้ใช้งานเพื่อประหยัดพลังงาน

รายการในกล่องบรรจ

ก่อนที่จะติดตั้งGX1105N/GX1108Nสวิตช์

ให้ตรวจสอบรายการต่อไปนี้ในกล่องบรรจุของคุณ

• ASUSGX1105NหรือGX1108Nสวิตช์x1

• สายเพาเวอร์x1

• คู่มือผู้ใช้x1

• สกรูยึดx2

หมายเหตุ ติดต่อผู้จำหน่ายถ้ามีรายการใดเสียหายหรือหายไป

114 คู่มือการติดตั้งฉบับย่อ

ข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิค

อัตราการถ่ายโอนข้อมูล 10Mbps,100Mbpsและ1000Mbps

พอร์ต LAN พอร์ตRJ-45ความเร็ว10/100/1000Mbps5/8

พอร์ต

โปรโตคอล IEEE802.310Base-T

IEEE802.3u100Base-TX

IEEE802.3ab1000Base-T

IEEE802.3xฟุลดูเพล็กซ์โฟลว์คอนโทรล

สนับสนุนจัมโบ้เฟรม

สมรรถนะ แบนด์วิธ:10Gbpsสำหรับ5พอร์ต,16Gbps

สำหรับ8พอร์ต

อัตราการส่งต่อ(พอร์ต10Mbps):14,800

แพคเก็ต/วินาที

อัตราการส่งต่อ(พอร์ต100Mbps):148,000

แพคเก็ต/วินาที

อัตราการส่งต่อ(พอร์ต1000Mbps):1,488,000

ไทย

แพคเก็ต/วินาที

หน่วยความจำแพคเก็ตบัฟเฟอร์:112KBสำหรับ5

พอร์ต,144KBสำหรับ8พอร์ต

ตารางMACแอดเดรส:4K

วิธีการสวิตช์ เก็บและส่งต่อ

ฟอร์มแฟคเตอร์ วางบนโต๊ะ,ยึดผนัง

ข้อมูลจำเพาะด้านสิ่งแวดล้อม อุณหภูมิขณะทำงาน:สิ่งแวดล้อม0ºC~40ºC

ความชื้น:5%~95%(ไม่กลั่นตัว)

อุณหภูมิขณะเก็บรักษา:-25°C~70°C

LED สถานะ LEDเพาเวอร์,

ไฟแสดงสถานะลิงค์และกิจกรรมสำหรับแต่ละพอร์ต

ขนาด 195.6มม.x150.8มม.x32มม.

ช่องเสียบเพาเวอร์ 100V~240VAC/50-60HZ

การสิ้นเปลืองพลังงาน 8.58W

ความปลอดภัย & EMI CE,FCC,MIC,C-Tick,UL

คู่มือการติดตั้งฉบับย่อ 115

ฮาร์ดแวร์

แผงด้านหน้า

แผงด้านหน้าของGX1105NและGX1108Nประกอบด้วยไฟแสดงสถานะLED

ที่แสดงถึงสภาพการทำงานของสวิตช์

ไทย

ตาราง 1 ไฟแสดงสถานะ LED

แผงด้านหลัง

แผงด้านหลังของGX1105NและGX1108Nประกอบด้วยพอร์ตอีเธอร์เน็ตRJ-45

5หรือ8พอร์ตและขั้วต่อเพาเวอร์

รูปที่ 3. แผงด้านหลังของ GX1105N

รูปที่ 4. แผงด้านหลังของ GX1108N

116 คู่มือการติดตั้งฉบับย่อ

รูปที่ 1. ภาพแผงด้านหน้าของ GX1105N

รูปที่ 2. ภาพแผงด้านหน้าของ GX1108N

LED

สี สถานะ คำอธิบาย

Power

เขียว ติด สวิตช์เปิดเครื่องอยู่

(เพาเวอร์)

ดับ สวิตช์ปิดเครื่องอยู่

LAN เขียว ติด การเชื่อมโยงสร้างที่1000Mbps

กะพริบ กำลังรับส่งข้อมูลที่1000Mbps

เหลือง ติด การเชื่อมโยงสร้างที่10/100Mbps

กะพริบ กำลังรับส่งข้อมูลที่10/100Mbps

ดับ ไม่ได้เชื่อมต่ออุปกรณ์

พอร์ตอีเธอร์เน็ต

พอร์ต VIP

เพาเวอร์

พอร์ตอีเธอร์เน็ต

พอร์ต VIP

เพาเวอร์

ทางเลือกในการวาง

การตั้งบนโต๊ะ

วางGX1105N/GX1108Nสวิตช์บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง

ตรวจดูให้แน่ใจว่าสถานที่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดด้านสภาพแวดล้อมในการทำงาน

สำหรับรายละเอียดให้ดู“ข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิค“

หมายเหตุ: ความยาวของสายเคเบิลUTPประเภท5 ไม่สามารถยาวเกิน100

เมตร(328ฟุต)ได้

การยึดผนัง

คุณสามารถยึดGX1105N/GX1108Nสวิตช์บนผนังโดยใช้สกรูยึดที่ให้มา

ในการยึดสวิตช์บนผนัง:

1. วัดระยะทางระหว่างขอเกี่ยวทั้งสองที่ด้านล่างของสวิตช์

2. ทำเครื่องหมายตำแหน่งสกรูที่ผนังด้วยระยะห่างที่เท่ากัน

3. ยึดสกรูที่ให้มาบนผนังจนกระทั่งเหลือความยาว1/4

4. ใส่ที่เกี่ยวของGX1105N/GX1108Nลงบนสกรู

ไทย

รูปที่ 5. การติดตั้งแบบยึดติดผนัง

คู่มือการติดตั้งฉบับย่อ 117

ด้านล่าง

ยึดสกรูทั้งสองบนผนัง

ลงสลักสวิตช์บนสกรู

การเชื่อมต่ออุปกรณ์เครือข่าย

ในการเชื่อมต่ออุปกรณ์เครือข่ายเข้ากับสวิตช์GX1105NหรือGX1108N:

1.เชื่อมต่อปลายด้านหนึ่งของสายเคเบิลอีเธอร์เน็ตเข้ากับพอร์ตอีเธอร์เน็ตที่แผงด้านหลังของสวิตช์

เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับพอร์ตอีเธอร์เน็ตของอุปกรณ์เครือข่าย

ทำขั้นตอนนี้ซ้ำเพื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์เครือข่ายเพิ่มเติม

หมายเหตุ

• ใช้สายเคเบิลอีเธอร์เน็ตแบบตรงประเภท5สำหรับการเดินสาย

เพื่อให้มั่นใจถึงความเร็วในการเชื่อมต่อระหว่างสวิตช์

และอุปกรณ์เครือข่าย

• คุณสามารถใช้สายเคเบิลครอสโอเวอร์หรือแบบตรง

เพื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์เครือข่ายเช่นบริดจ์,สวิตช์,ฮับและพีซี

ไทย

เซิร์ฟเวอร์เครื่องพิมพ์

เดสก์ทอป

เราเตอร์

ไวร์เลสAP

เซิร์ฟเวอร์

NAS

สวิตช์/ฮับ

โน้ตบุ๊ค

2.สายปลายด้านหนึ่งของสายเคเบิลเพาเวอร์ไปยังขั้วต่อเพาเวอร์ที่แผงด้านหลังของสวิตช์

จากนั้นเสียบปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับเต้าเสียบไฟฟ้า

3.ไฟแสดงสถานะLEDเพาเวอร์และไฟแสดงสถานะLEDLAN

ของพอร์ตอีเธอร์เน็ตที่แอกทีฟจะติดขึ้นเมื่อเปิดสวิตช์

และโหนดที่แอกทีฟเชื่อมต่อไปยังพอร์ตLANดูภาพสาธิตแผงด้านหน้าและตาราง

LEDในหน้า4สำหรับความหมายของไฟแสดงสถานะLED

118 คู่มือการติดตั้งฉบับย่อ

การแก้ไขปัญหา

เนื้อหาในส่วนนี้ให้ทางแก้ปัญหาทั่วไปซึ่งคุณอาจพบในขณะที่ติดตั้ง

หรือใช้สวิตช์ASUSGX1105NหรือGX1108Nติดต่อฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิคของ

ASUSถ้ายังคงมีปัญหาอยู่หลังจากที่คุณดำเนินการตามวิธีการแก้ปัญหาไปแล้ว

ปัญหา ทางแก้ไขปัญหา

LED เพาเวอร์ไม่ติดขึ้น ตรวจสอบว่าสายเคเบิลเพาเวอร์เชื่อมต่ออยู่กับสวิตช์

และเต้าเสียบไฟฟ้าอย่างเหมาะสม

LED LAN ไม่ติดขึ้นหลังจาก

• ตรวจสอบว่าสายเคเบิลอีเธอร์เน็ตเชื่อมต่ออ

ที่อุปกรณ์เครือข่ายเชื่อมต่อเ

ยู่กับสวิตช์และไปยังอุปกรณ์เครือข่ายอย่างเ

ข้ากับพอร์ต

หมาะสม

• ตรวจดูให้แน่ใจว่าสวิตช์

และอุปกรณ์เครือข่ายของคุณเปิดอยู่

• ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายเคเบิลอีเธอร์เน็ตสอด

ไทย

คล้องกับความต้องการของเครือข่ายของค

ุณในการเชื่อมต่อพอร์ตกิกะบิตสวิตช์,

คุณจำเป็นต้องใช้สายเคเบิลประเภท5

เพื่อให้ได้ความเร็วการถ่ายโอนระดับกิกะบิต

คู่มือการติดตั้งฉบับย่อ 119