Kenwood DDX9716BTS: НАСТРОЙКИ

НАСТРОЙКИ

<iPhone

Выберите эту опцию, чтобы

3 Откройте экран <AV>.

Настройки для использования

Bluetooth>

использовать приложения

приложений на iPod/iPhone/

с устройством iPod/iPhone,

подключенным через Bluetooth.

Android/BlackBerry

<iPhone USB> Выберите эту опцию,

Перед использованием приложений на iPod/

чтобы использовать

iPhone/Android/BlackBerry выберите устройство

приложения с iPod/iPhone,

для использования и метод подключения.

4 Установите [Automotive Mirroring] на

подключенным с помощью

KCA-iP102 (опционная

Подготовка:

[OFF].

принадлежность) или

Подключите устройство iPod touch/iPhone/

KCA-iP103 (опционная

Android/BlackBerry.

принадлежность).

• Для Android/BlackBerry: Подключите

устройство Android/BlackBerry через Bluetooth

7 Завершите процедуру.

или одновременно с помощью кабеля и через

Bluetooth.

– Для соединения Bluetooth см. стр.40.

– Для проводного соединения см. стр.72.

• Для iPod touch/iPhone: Подключите iPod

touch/iPhone с помощью кабеля, через

Bluetooth или одновременно с помощью

5 Откройте экран <APP/iPod SETUP>.

кабеля и через Bluetooth. (стр.21)

1 Отобразите экран выбора источника/

опций.

На главном экране или на экране управления

источником:

6

Выберите устройство и метод подключения

для

<APP Connection select>.

2 Откройте экран <SETUP>.

<Android

Выберите эту опцию, чтобы

Bluetooth>

использовать приложения

с устройством Android,

подключенным через Bluetooth.

РУCCКИЙ 51

НАСТРОЙКИ

4 Выберите источник для переднего и

• Когда для параметра [Zone Control]

Выбор разных источников для

установлено значение [Dual Zone], следующие

заднего монитора и отрегулируйте

переднего заднего мониторов —

операции/действия недоступны.

уровень громкости для заднего

– Вывод звука через низкочастотный динамик

Zone Control

источника.

– Регулировка на экране <Graphic Equalizer>

Вы можете выбирать разные источники для

(стр.54)

данного устройства и для внешнего монитора,

– Регулировка на экране <Sound Effect>

подключенного к разъемам VIDEO OUT и AV-OUT

(стр.58)

AUDIO. (стр.72)

– Настройки на экране <Speaker Select>

(стр.53)

1 Отобразите экран выбора источника/

– Настройки на экране <Position/DTA> (стр.55)

опций.

• Вы не сможете выбрать устройство iPod, если

На главном экране или на экране управления

оно подключено через Bluetooth.

источником:

• Если вы выберите USB, iPod, Disc, Bluetooth

audio, Apple CarPlay или Android Auto в качестве

[Zone Select] Выберите, будут ли

переднего источника, вы не сможете выбрать

выбираться разные

USB или iPod в качестве заднего источника.

источники для переднего и

* Доступно для выбора, только когда для параметра [Zone

заднего мониторов.

2 Откройте экран <Audio>.

Select] установлено значение [Dual Zone].

• Dual Zone: Выбор разных

источников. (Загорается

индикатор DUAL.)

• Single Zone: Выбор

одного и того же

источника.

• Вы также можете отобразать экран

[Front Source]* Выбор источника для

<Audio>, выбрав [Audio] в выпадающем

переднего монитора.

меню быстрого доступа. (стр.13)

[Rear Source]* Выбор источника для

заднего монитора.

[Rear VOL.]* Регулировка уровня

громкости для заднего

источника.

3 Откройте экран <Zone Control>.

• При переключении звука задних динамиков,

аудиоисточник, звук которого выводится через

разъем AV-OUT AUDIO, также переключается на

тот же источник.

52

НАСТРОЙКИ

3 Откройте экран <Speaker Select>.

6 Отобразите экран <X’over> (1),

Настройки звучания — Audio

выберите тип динамика (2), затем

Вы можете регулировать различные звуковые

отрегулируйте частоту разделения

настройки на экране <Audio>.

• Вы не можете изменять экран настроек

каналов выбранного динамика (3).

<Audio> в следующих ситуациях:

– Когда устройство находится в режиме

ожидания (стр.9)

4 Выберите тип автомобиля.

– Когда телефон Bluetooth используется

(выполнение или прием звонка, во время

звонка или во время голосового набора)

❏ Настройка типа автомобиля/

динамиков/частоты разделения

каналов

Отображается окно выбора типа автомобиля.

Выберите элемент, затем прикоснитесь к

1 Отобразите экран выбора источника/

[Close], чтобы закрыть окно.

опций.

5 Выберите динамик (передние динамики,

На главном экране или на экране управления

<HPF FREQ>

Настройка частоты разделения

источником:

задние динамики или низкочастотный

каналов для передних или задних

динамик) (1), затем расположение и

1

динамиков (фильтр верхних частот).

*

размер динамика/низкочастотного

<LPF FREQ> Настройка разделения для

динамика для выбранного динамика (2).

низкочастотного динамика

2

(фильтр низких частот).*

2 Откройте экран <Audio>.

<Slope> Настройка крутизны среза

3

разделительного фильтра.*

<Gain> Настройка выходного уровня

выбранного динамика.

<TW Gain>

Регулировка выходного уровня

4

5

высокочастотного динамика.

*

*

• Вы также можете отобразать экран

<Phase

Выбор фазы низкочастотного

2

<Audio>, выбрав [Audio] в выпадающем

Inversion>

динамика.*

меню быстрого доступа. (стр.13)

Отображается окно для выбора расположения и настройки

1

*

Отображается, только когда выбраны передние или задние динамики.

динамика/низкочастотного динамика. Выберите элемент,

2

*

Отображается, только когда выбран низкочастотный динамик.

затем прикоснитесь к

[Close]

, чтобы закрыть окно.

3

*

Настройка недоступна, когда для параметра <HPF FREQ> или

• Повторите шаги 1 и 2, чтобы задать

параметра <LPF FREQ> установлено значение <Through>.

настройки для всех динамиков.

4

*

Отображается, только когда выбраны передние динамики.

• Если динамик не подсоединен, выберите [None].

5

*

Настройка доступна, только когда для параметра <Tweeter>

• При настройке передних динамиков также

установлено значение <Small>, <Middle> или

выберите размер динамика для <Tweeter>.

<Large> на экране <Speaker Select>.

РУCCКИЙ 53

НАСТРОЙКИ

❏ Использование звукового

3 Отобразите запрограммированные

3 Включите ([ON]) или отключите ([OFF])

эквалайзера

режимы звучания (1), затем выберите

низкие частоты (<Bass EXT>) (1), а затем

• Настройка сохраняется в памяти для каждого

режим звучания (2).

отрегулируйте уровень низкочастотного

источника до выполнения новой настройки

динамика (<SW Level>)* (2).

звучания. Если в качестве источника выбран

диск, настройка сохраняется для каждой из

следующих категорий.

– DVD-Video

– CD/VCD/аудиофайлы/видеофайлы (стр.75)

• Вы не можете регулировать звучание, когда

устройство находится в режиме ожидания.

• Прикоснитесь к [H]/[I], чтобы

Выбор запрограммированного режима

отрегулировать <SW Level>.

звучания

• Когда для параметра <Bass Ext>

1 Откройте экран <Audio>. (стр.53)

установлено значение [ON], для частот

ниже 62,5 Гц устанавливается такой же

2 Откройте экран <Graphic Equalizer>.

уровень усиления, как для частоты 62,5 Гц.

• Прикоснитесь к [ ], чтобы скрыть

4 Сохраните настройку.

запрограммированные режимы звучания.

Сохранение пользовательских настроек —

Точная настройка звучания

1 Откройте экран <Graphic Equalizer>.

• Вы также можете отобразить экран

Отображается окно выбора пользователя.

<Graphic Equalizer> прикосновением к

(См. столбец слева.)

Выберите из вариантов с [User 1] по [User 4],

[

] на экране управления источником.

2 Выберите диапазон и отрегулируйте

чтобы сохранить выполненную настройку,

уровень для выбранного диапазона.

затем прикоснитесь к [Close], чтобы закрыть

• Вы можете отрегулировать уровень,

окно.

перетаскивая ползунковый регулятор или

• Чтобы применять отрегулированный

пользуясь [J]/[K].

эквалайзер ко всем источникам

• Повторите это действие, чтобы отрегулировать

воспроизведения, прикоснитесь к [ALL

уровень для других диапазонов.

SRC] на экране <Graphic Equalizer>, а затем

прикоснитесь к [OK] для подтверждения.

• Чтобы сделать текущую кривую эквалайзера

плоской, прикоснитесь к [Initialize].

* Недоступно для регулировки, когда для низкочастотного

динамика выбрано значение <None> на экране <Speaker

Select>. (стр.53)

54

НАСТРОЙКИ

❏ Настройка позиции прослушивания

Настройка цифровой регулировки

4 Прикоснитесь к [Level] (1), затем

запаздывания (DTA)

Вы можете отрегулировать звуковые эффекты в

отрегулируйте значение выходного

Выполните тонкие настройки, чтобы установить

соответствии с позицией прослушивания.

время задержки выходного сигнала на динамики,

уровня для каждого динамика (2).

1 Откройте экран <Audio>. (стр.53)

для создания более подходящих для автомобиля

условий.

2 Откройте экран <Position/DTA>.

1 Откройте экран <Position/DTA>. (См.

столбец слева.)

2 Отобразите экран настройки DTA.

3 Прикоснитесь к [Listening Position]

(1), затем выберите позицию

• Прикоснитесь к [H]/[I], чтобы

прослушивания ([Front L], [Front R],

3 Прикоснитесь к [Delay] (1), затем

отрегулировать уровень.

[Front All] или [All]) (2).

отрегулируйте значение цифровой

• Чтобы вернуть начальные настройки Delay

регулировки запаздывания (DTA) для

и Level, прикоснитесь к [Initialize] и к [YES]

каждого динамика (2).

на экране подтверждения.

• Прикоснитесь к [H]/[I], чтобы

отрегулировать значение.

• Чтобы вернуть начальные настройки Delay

и Level, прикоснитесь к [Initialize] и к [YES]

на экране подтверждения.

РУCCКИЙ 55

НАСТРОЙКИ

❏ Локализация звукового образа —

4 Прикоснитесь к [Delay] (1), затем

5 Прикоснитесь к [Level] (1), затем

Front Focus

выполните точную регулировку

отрегулируйте значение выходного

Вы можете локализовать звуковой образ впереди

звукового образа (2).

уровня для каждого динамика (2).

выбранного сиденья.

1 Откройте экран <Position/DTA>. (стр.55)

2 Прикоснитесь к [Front Focus] (1), затем

выберите позицию прослушивания,

чтобы задать ее в качестве передней

позиции (2).

[Sound Image

Регулировка звукового

LR (Front)]

образа для задания

• Прикоснитесь к [H]/[I], чтобы

передней позиции.

отрегулировать уровень.

• Чтобы вернуть начальные настройки Delay

[Sound Image

Регулировка звукового

и Level, прикоснитесь к [Initialize] и к [YES]

LR (Rear)]

образа для задания задней

на экране подтверждения.

позиции.

[Size of the

Регулировка звукового поля

Virtual Sound

для задания желаемого

• Когда вы сидите в позиции [Front All]

Field]

размера поля.

(передние сиденья) или [All] (передние и

• Если звуковой образ

задние сиденья), выберите левую (“Priority

выходит за пределы

L”) или правую сторону (“Priority R”),

передней позиции,

чтобы указать позицию для локализации

отрегулируйте [Sound

звукового образа.

Image LR (Front)]/[Sound

3 Откройте экран <Front Focus Adjust>.

Image LR (Rear)].

[Subwoofer

Настройка регулировки

Delay]

запаздывания для

низкочастотного динамика.

• Чтобы вернуть начальные настройки Delay

и Level, прикоснитесь к [Initialize] и к [YES]

на экране подтверждения.

56

НАСТРОЙКИ

❏ Регулировка баланса уровня

❏ Регулировка уровня выходного

громкости

сигнала в соответствии с разными

источниками

1 Откройте экран <Audio>. (стр.53)

Вы можете регулировать и сохранять

2 Откройте экран <Fader/Balance>.

автоматическую настройку уровня громкости

для каждого источника. Уровень громкости

автоматически увеличивается или уменьшается

при смене источника.

1 Откройте экран <Audio>. (стр.53)

2 Откройте экран <Volume Offset>.

3 Отрегулируйте баланс уровня

громкости.

3 Отрегулируйте уровень громкости

выходного сигнала для каждого

источника.

• Прикоснитесь к [J]/[K], чтобы

отрегулировать баланс выходного сигнала

для передних и задних динамиков.

• Прикоснитесь к [H]/[I], чтобы

отрегулировать баланс выходного сигнала

для левых и правых динамиков.

• Вы также можете выполнять настройки,

• Выполните прокрутку страницы, чтобы

перетаскивая курсор.

отобразить больше элементов.

• Чтобы очистить настройку, прикоснитесь к

• Чтобы инициализировать значение

[Center].

настройки, прикоснитесь к [Initialize].

• Если вы сначала увеличили уровень громкости,

а затем снизили уровень громкости с помощью

функции Volume Offset, звук, генерируемый при

внезапном переключении на другой источник,

может быть слишком громким.

РУCCКИЙ 57

НАСТРОЙКИ

❏ Экран настройки <Camera>

❏ Экран настройки <Special>

[Device Name]

Отображение/изменение имени устройства для

[R-CAM Interruption]

[DEMO]

отображения на устройстве Bluetooth. (стр.43)

• ON: Отображение картинки с камеры заднего

• ON (По умолчанию): Включение демонстрации

[PIN Code]

вида при переключении коробки передач на

на экране.

Изменение PIN-кода устройства. (стр.43)

задний ход (R).

• OFF: Отмена.

• OFF (По умолчанию): Выберите эту опцию, когда

[Device Address]

[SETUP Memory]

камера не подсоединена.

Отображение адреса устройства для данного

Установка или снятие блокировки Audio SETUP

аппарата.

[Parking Guidelines]

Memory/Recall/Clear. (стр.61)

• ON (По умолчанию): Отображение парковочных

[TEL SETUP]

[Audio SETUP Memory]

линий, упрощающих парковку, при

Конфигурация настроек для использования

Сохранение в памяти текущей настройки аудио.

переключении коробки передач на задний ход

мобильного телефона Bluetooth. (стр.49)

(стр.61)

(R).

[Audio SETUP Recall]

• OFF: Скрытие парковочных линий.

Вызов сохраненной в памяти настройки аудио.

❏ Экран настройки <Security>

[Guidelines Setup]

(стр.61)

[SI]

Регулировка парковочных линий. (стр.36)

[Audio SETUP Clear]

• ON (По умолчанию): Включение функции

[Front Camera]

Очистка AUDIO SETUP Memory и текущей

обеспечения безопасности.

• ON: Включение камеры переднего вида.

сохраненной в памяти настройки аудио. (стр.61)

• OFF: Отмена.

Выберите эту опцию, чтобы использовать

[Software Information]

[Security Code Set]

камеру переднего вида.

Отображение информации о версии

Регистрация защитного кода устройства. (стр.4)

• OFF (По умолчанию): Выберите эту опцию, когда

программного обеспечения. Вы можете обновить

[Security Code Cancellation]

камера не подсоединена.

программное обеспечение.

Удаление защитного кода. (стр.4)

[Front Camera Mirror Image]

[Open Source Licenses]

[Security Code Change]

• ON: Отображение перевернутой горизонтально

Отображение лицензий на программное

Изменение защитного кода. (стр.4)

картинки с камеры переднего вида.

обеспечение с открытым исходным кодом (Open

• OFF (По умолчанию): Отображение картинки с

Source License).

камеры переднего вида в исходном состоянии.

[Initialize]

Прикоснитесь к [Initialize], а затем прикоснитесь

к [Yes], чтобы установить все настройки на

изначальные значения по умолчанию.

• Память Audio SETUP Memory не инициализируется.

❏ Экран настройки <Bluetooth>

[Bluetooth]

• ON (По умолчанию): Включение функции

Bluetooth данного аппарата.

• OFF: Отмена.

[Select Device]

Подключение и отсоединение сопраженного

устройства. (стр.42)

64