Kenwood DDX9716BTS: BLUETOOTH

BLUETOOTH

❏ Регистрация и подключение нового

Информация относительно

Подключение устройств Bluetooth

устройства Bluetooth

использования устройств Bluetooth®

❏ Включение/отключение функции

При первом подключении устройства Bluetooth

Bluetooth

к приемнику выполните сопряжение между

При использовании устройства Bluetooth

приемником и устройством. Сопряжение

включите функцию Bluetooth на данном аппарате.

необходимо для обмена данными между

устройствами Bluetooth.

Bluetooth — это технология мобильной

1 Отобразите экран выбора источника/

• Вы не можете зарегистрировать устройство

радиосвязи с малым радиусом действия между

опций.

Bluetooth, когда используются следующие

мобильными устройствами (например сотовыми

На главном экране или на экране управления

источники: “Bluetooth”, “iPod”, “Android Auto”

телефонами), портативными компьютерами и

источником:

или “Apple CarPlay”. Если вы хотите

другими устройствами. Соединение и обмен

зарегистрировать устройство Bluetooth

данными между устройствами Bluetooth

во время использования вышеуказанных

осуществляется без использования кабелей.

источников, отправьте запрос на подключение

с устройства Bluetooth и зарегистрируйте его.

Примечания

• Метод сопряжения отличается в зависимости от

• Не выполняйте сложные операции, например

2 Откройте экран <SETUP>.

версии Bluetooth устройства.

набор номера или использование телефонной

– Для устройств с Bluetooth 2.1: Вы можете

книги, во время управления автомобилем.

выполнить сопряжение устройства с данным

Для выполнения данных операций остановите

аппаратом с помощью метода SSP (Secure

автомобиль в безопасном месте.

Simple Pairing), который требует простого

• В зависимости от версии Bluetooth устройства,

подтверждения.

не все устройства Bluetooth могут быть

– Для устройств с Bluetooth 2.0: Вам

3 Откройте экран <Bluetooth Setup>.

подключены к устройству.

потребуется ввести PIN-код как на

• Данное устройство может не работать с

подключаемом устройстве, так и на данном

некоторыми устройствами Bluetooth.

аппарате.

• Качество соединения может зависеть от

• Можно зарегистрировать в сумме до 10

условий окружающей среды.

устройств.

• Некоторые устройства Bluetooth отсоединяются

• Одновременно можно подключать два

при выключении данного аппарата.

4 Включение ([ON]) или отключение

устройства Bluetooth.

• Для использования функции Bluetooth ее

([OFF]) функции Bluetooth.

О мобильном телефоне совместим с Phone

необходимо включить в устройстве.

Book Access Profile (PBAP)

• При подсоединении мобильного телефона

Если мобильный телефон поддерживает PBAP,

Bluetooth, когда информация получается с

вы можете отображать телефонную книгу и

устройства, отображается сила сигнала и

списки звонков на экране сенсорной панели

уровень заряда батареи.

при подсоединении мобильного телефона.

• Телефонная книга: до 1000 записей

• Набранные звонки, принятые звонки и

пропущенные звонки: до 50 записей в сумме

40

BLUETOOTH

Автоматическое сопряжение

Когда для настройки <Auto Pairing> установлено

значение [ON], при подсоединении через USB

устройств iOS (таких, как, например, iPhone)

выполняется их автоматическое сопряжение.

(стр.49)

Сопряжение устройства Bluetooth с целевого

устройства

1 Выполните поиск данного аппарата

(“DDX****”) с вашего устройства

Bluetooth и выполните на нем операции

для регистрации.

Для устройств Bluetooth, совместимых с

SSP (Bluetooth 2.1):

Подтвердите запрос как на подсоединяемом

устройстве, так и на данном аппарате.

012345

OK

РУCCКИЙ 41

Для устройств Bluetooth, совместимых с

3 Если устройство Bluetooth совместимо

Bluetooth 2.0:

с A2DP или SPP: Задайте использование

Выберите устройство (

“DDX****”) на вашем

в качестве аудиопроигрывателя

устройстве Bluetooth.

• Если требуется ввести PIN-код, введите

или устройства с установленными

PIN-код, отображаемый на экране (По

приложениями.

умолчанию: “0000”).

– Чтобы изменить PIN-код, см. стр.43.

• Чтобы использовать устройство в качестве

аудиопроигрывателя, прикоснитесь к [Yes].

2 Задайте использование в качестве

• Если вы не желаете использовать

устройство Bluetooth в качестве

мобильного телефона.

аудиопроигрывателя, прикоснитесь к [No].

4 Если устройство Bluetooth совместимо с

PBAP: Выберите, будет ли переноситься

телефонная книга с устройства Bluetooth

на данный аппарат или нет.

• Прикоснитесь к [No], чтобы отклонить

запрос.

• Чтобы использовать устройство Bluetooth

в качестве мобильного телефона, выберите

номер громкой связи ([Hands Free1]

или [Hands Free2]) для подключения

устройства.

• Если вы не желаете использовать

устройство Bluetooth в качестве

• Чтобы перенести телефонную книгу с

мобильного телефона, выберите [No

устройства Bluetooth, прикоснитесь к [Yes].

Connection.].

• Если вы не желаете переносить телефонную

• Чтобы закрыть окно, прикоснитесь к

книгу, прикоснитесь к [No].

[Close].

BLUETOOTH

❏ Редактирование телефонной книги

2 Запустите перенос телефонной книги.

Чтобы удалить контакт из телефонной книги

Чтобы перенести телефонную книгу

1 Отобразите окно <Edit Phonebook>.

Если подключенный мобильный телефон

(См. крайняя колонка слева.)

Bluetooth совместим с профилем доступа к

телефонной книге Phone Book Access Profile

2 Откройте экран <Delete Phonebook>.

(PBAP), вы можете перенести телефонную книгу с

мобильного телефона на данный аппарат.

1 Отобразите телефонную книгу (1), затем

отобразите окно <Edit Phonebook> (2).

На экране управления телефоном:

• Чтобы закрыть окно, прикоснитесь к

[Close].

3 Выберите контакты для удаления (1),

затем удалите их (2).

• Чтобы закрыть окно <Edit Phonebook>,

прикоснитесь к [Close].

• Чтобы отменить перенос телефонной книги,

прикоснитесь к [Cancel].

• “ ” отображается рядом с выбранными

закладками.

• Прикоснитесь к [

All], чтобы выбрать все

закладки.

• Прикоснитесь к [

All], чтобы отменить

выбор всех выбранных закладок.

• Прикоснитесь к [

A–Z], чтобы выполнить

поиск контакта по первому знаку.

• Выполните прокрутку страницы, чтобы

отобразить больше элементов.

48

BLUETOOTH

❏ Элементы настройки

Настройки для мобильного

Использование

телефона Bluetooth

<Bluetooth HF/

Выберите динамики,

аудиопроигрывателя Bluetooth

Audio>

используемые для Bluetooth (для

Вы можете изменять разнообразные настройки

использования как с телефоном,

для использования мобильных телефонов

• Чтобы подсоединить новое устройство, см.

так и с аудиопроигрывателем).

стр.40.

Bluetooth на экране <TEL SETUP>.

• Front:

Только передние динамики.

• Чтобы подключить/отсоединить сопряженное

• All

(По умолчанию): Все динамики.

устройство, см. стр.42.

1

Откройте экран <Bluetooth Setup>. (стр.42)

<Auto

• 1 – 30

(с шагом в 5 секунд):

2 Откройте экран <TEL SETUP>.

❏ Элементы индикации и кнопки на

Response>

Устройство автоматически отвечает

на входящие вызовы. Задайте

экране управления источником

время сигнала вызова (в секундах).

2 31

4

• OFF

(По умолчанию): Устройство

не отвечает автоматически на

вызовы. Ответ необходимо

выполнять вручную.

<Auto Pairing> • ON

(По умолчанию): Установление

сопряжения автоматически с

подключенным устройством iOS

(например, iPhone), даже если

• Вы также можете отобразить экран

функция Bluetooth отключена

<Bluetooth Setup> прикосновением к [

]

на устройстве. (В зависимости

на экране управления телефоном. (стр.45)

5

от версии iOS, автоматическое

сопряжение может не работать

• Кнопки управления, индикации и информации,

для некоторых устройств.)

отображаемой на экране различаются в

• OFF: Отмена.

зависимости от подключенного устройства.

3 Выполните конфигурацию настроек

<Sort Order> Выберите имя или фамилию для

Информация о воспроизведении

использования при сортировке

• Отображаемая на экране информация отличается

Bluetooth (1), затем подтвердите

списка в алфавитном порядке.

в зависимости от подключенного устройства.

настройки (2).

• First: Сортировка списка в

1 Имя подключенного устройства

порядке имен.

2 Режим воспроизведения (стр.50)

• Last

(По умолчанию): Сортировка

3

Сила сигнала и уровень заряда батареи (только

списка в порядке фамилий.

когда эта информация получается с устройства)

<Echo Cancel

Регулировка уровня эха.

4 Данные метки (название текущей дорожки/

Level>

• от –5 до +5 (По умолчанию: 0).

имя исполнителя/название альбома)*

• Прикосновение к [<] выполняет прокрутку

<Noise

Регулировка уровня

текста, если отображается не весь текст.

Reduction

уменьшения шума.

5 Обложка Artwork (Отображается, если для

Level>

• от –5 до +5 (По умолчанию: 0).

дорожки имеются данные обложки artwork)

• Выполните прокрутку страницы, чтобы

* Доступно только для устройств, совместимых с AVRCP 1.3.

отобразить больше элементов.

Продолжение не следующей странице...

РУCCКИЙ 49

BLUETOOTH

Кнопки управления

❏ Выбор дорожки из списка

❏ Переключение на

• Доступные кнопки на экране и операции отличаются

аудиопроигрыватель Bluetooth

в зависимости от подключенного устройства.

1 Отобразите экран списка музыки.

[

]

Отображение окна других кнопок

1 Отобразите окно выбора устройства

управления.

Bluetooth.

• Чтобы спрятать окно,

прикоснитесь к [

].

[

]

Выбор режима повторного

2 Выберите папку, а затем элемент в

воспроизведения.

выбранной папке.

•

:

Повтор текущей дорожки/файла.

• За подробной информацией об операциях

• : Повтор всех дорожек/

со списками обращайтесь на стр. 11.

файлов в текущей папке.

• ALL: Повтор всех дорожек/

файлов на устройстве.

1

[

]*

Выбор режима воспроизведения в

произвольном порядке.

• :

Произвольное воспроизведение

всех дорожек в текущей папке.

• ALL:

Произвольное воспроизведение

всех дорожек в текущем альбоме.

[ ]

Отображение экрана <Graphic

Equalizer>. (стр.54)

2

Приводится список доступных устройств-

[

]*

Отображение списка папок или

аудиопроигрывателей Bluetooth.

дорожек. (См. столбец справа.)

[S] [T]

• Выбор дорожки. (Прикосновение)

2 Выберите желаемое устройство.

3

• Поиск назад или вперед.*

(Удерживать)

[I]

Начало воспроизведения.

[W]

Пауза воспроизведения.

[BT DEVICE

Переключение на

CHANGE]

аудиопроигрыватель Bluetooth.

• Чтобы отобразить все доступные кнопки

управления, прикоснитесь к [

] для

отображения окна других кнопок управления.

• Чтобы закрыть окно, прикоснитесь к

1

*

Чтобы отменить режим воспроизведения в произвольном

[Close].

порядке, прикасайтесь к кнопке последовательно, пока она не

Выбранное устройство подключается.

будет отображаться серым цветом.

2

*

Доступно только для устройств, совместимых с AVRCP 1.5.

3

*

Доступно только для устройств, совместимых с AVRCP 1.3.

50