Kenwood DDX9716BTS: APPS — Android Auto™/Apple CarPlay

APPS — Android Auto™/Apple CarPlay

Вы можете выбрать приложение на

❏ Подготовка

подключенном iPod touch/iPhone/Android с

помощью данного устройства.

Чтобы использовать функцию навигации в Google

• Вы можете использовать приложения App со

Maps™, подсоедините антенну GPS. (стр.73)

следующими источниками:

– Только для DDX9716BTS/DDX9716BTSR: Когда

1 Установите [Automotive Mirroring] на

подключено устройство Android, совместимое

[ON]. (стр. 25)

с Android Auto: “Android Auto” (См. ниже)

– Когда подключен iPhone, совместимый с

2 Подключите устройство Android с

1

CarPlay: “Apple CarPlay” (стр.25)

помощью кабеля с Micro USB на USB

1 Кнопки приложений/информации

(продается отдельно). (стр.72)

Запуск приложений или отображение

• Чтобы использовать функцию громкой

Использование приложений App

информации.

связи, подключите устройство Android

с устройства Android — Android

через Bluetooth. (стр.40)

Чтобы выйти из экрана Android Auto: Нажмите

Auto™ (Только для DDX9716BTS/

– Когда устройство Android, совместимое

HOME на панели монитора.

с Android Auto, подключено к

DDX9716BTSR)

входному разъему USB, это устройство

автоматически подключается через

❏ Использование управления голосом

❏ Об Android Auto

Bluetooth, а подключенный в данный

Android Auto позволяет использовать удобные

момент через Bluetooth мобильный

при управлении автомобилем функции

телефон отсоединяется.

(Удерживать)

устройства Android. Во время управления

• Разблокируйте устройство Android.

автомобилем вы можете легко получить доступ

• Чтобы отменить управление голосом, вновь

к сопровождению по маршруту, выполнять

3 Выберите “Android Auto” в качестве

нажмите и удерживайте ту же кнопку.

звонки, слушать музыку и пользоваться удобными

источника. (стр.12)

функциями на устройстве Android.

• [Android Auto]

отображается, только когда

❏ Переключение на экран Android Auto

• Для получения подробной информации об Android

подключено совместимое устройство Android.

во время прослушивания другого

Auto посетите <https://www.android.com/auto/> и

<https://support.google.com/androidauto>.

источника

❏ Кнопки управления и доступные

Совместимые устройства Android

приложения на экране Android Auto

Вы можете использовать Android Auto с

Вы можете выполнять операции с приложениями

устройствами Android под управлением

на подключенном устройстве Android.

операционной системы Android версии 5.0

• Отображаемые на экране элементы отличаются

Чтобы вернуться на экран экране управления

(Lollipop) или более поздней версии.

в зависимости от подключенного устройства

источником: Нажмите ту же кнопку еще раз.

Android.

Функция Android Auto может быть недоступна

на некоторых устройствах и недоступна в

некоторых странах или регионах.

24

APPS — Android Auto™/Apple CarPlay

❏ Подготовка

2 Подсоедините iPhone с помощью

Использование приложений с

KCA-iP103 (опционная принадлежность).

iPhone — Apple CarPlay

Чтобы использовать функции приложений с

(стр.71)

картами, подсоедините антенну GPS. (стр.73)

❏ О функции CarPlay

• При подключении iPhone, совместимого

CarPlay представляет собой более удобный, более

1 Задайте настройки, чтобы использовать

с CarPlay, к входному разъему USB,

подключенный в данный момент через

безопасный способ использования iPhone в

Apple CarPlay, на экране <AV>.

Bluetooth мобильный телефон отсоединяется.

автомобиле. Функция CarPlay подбирает действия,

На главном экране или на экране управления

• Разблокируйте iPhone.

которыми вы хотели бы воспользоваться на

источником:

iPhone во время управления автомобилем,

3 Выберите “Apple CarPlay” в качестве

и отображает их на экране устройства. Вы

источника. (стр.12)

можете получать инструкции по направлениям,

• [Apple CarPlay] отображается на

выполнять звонки, отправлять и принимать

главном экране или на экране выбора

сообщения, а также прослушивать музыку с

источника/опций, только когда подключен

iPhone во время управления автомобилем. Вы

совместимый iPhone.

также можете использовать управление голосом

Siri, упрощающее управление iPhone.

❏ Использование Siri

• Для получения подробной информации о

функции CarPlay посетите

Вы можете включить Siri, пока отображается

<https://ssl.apple.com/ios/carplay/>.

экран CarPlay.

На главном экране CarPlay:

Совместимые устройства iPhone

Вы можете использовать функцию CarPlay со

1 Прикоснитесь и удерживайте [ ],

следующими моделями iPhone.

чтобы включить Siri.

• iPhone 5

• iPhone 5c

• iPhone 5s

• iPhone 6

• iPhone 6 Plus

• iPhone 6s

• iPhone 6s Plus

Несмотря на расширение зоны обслуживания,

услуга CarPlay НЕ доступна на некоторых

рынках. Пожалуйста, проверьте последнюю

[Automotive

Выберите

[ON]

, чтобы

(Удерживать)

информацию о доступности услуги в вашем

Mirroring]

использовать Apple CarPlay.

регионе на приведенном ниже веб-сайте.

[CarPlay Sidebar] Выберите положение

2 Говорите с Siri.

http://www.apple.com/ios/featureavailability/

линейки управления

• Вы также можете включить Siri, нажав и

#applecarplay-applecarplay

(слева или справа),

удерживая

/VOICE на панели монитора.

отображаемой на

– Чтобы отключить функцию, нажмите

/VOICE

сенсорной панели.

на панели монитора.

РУCCКИЙ 25