Pioneer DEH-P65BT: Einbau
Einbau: Pioneer DEH-P65BT
Einbau
Befestigung der Frontplatte
Einbau des Mikrofons
Falls Sie nicht beabsichtigen, die Frontplatte
abzunehmen, kann sie mit den mitgelieferten
Hinweise zum Einbau
Schrauben und Haltern befestigt werden.
Das Mikrofon an einem geeigneten Platz
anbringen und so ausrichten, dass es die
1. Bringen Sie die Halter an beiden Seiten der
Stimme der Person, die das System über
Frontplatte an.
Sprache steuert, gut aufnimmt.
Halter
VORSICHTSMASSNAHMEN
Es ist äußerst gefährlich, das
Mikrofonkabel um die Lenksäule oder
den Gangschalthebel zu wickeln. Beim
Einbau unbedingt darauf achten, dass das
2. Bringen Sie die Frontplatte weider am Gerät an.
Gerät den Fahrer nicht behindert.
Befestigung des Mikrofons an der
Sonnenblende
1. Das Mikrofon im
Mikrofonklemmhalter befestigen.
3. Klappen Sie die Halter hoch.
Mikrofon
Mikrofonklemmhalter
4. Sichern Sie die Frontplatte mit den Schrauben
am Gerät.
Schraube
9
2. Den Mikrofonklemmhalter an der
2. Das Mikrofon an der Lenksäule
English
Sonnenblende anklemmen.
befestigen.
Die Sonnenblende hochklappen und den
Doppelseitiger Klebestreifen
Mikrofonklemmhalter anklemmen.
(Ein Herunterklappen der Sonnenblende
verringert die Empfangsempfindlichkeit
des Mikrofons bei der sprachgesteuerten
Español
Bedienung.)
Mikrofonklemmhalter
Den Mikrofonklemmhalter an der Rückseite
Deutsch
der Lenksäule befestigen.
Kabelklemmen
Das Mikrofonkabel
Kabelklemmen
mit Kabelklemmen im
Das Mikrofonkabel
Français
Fahrzeuginnenraum
mit Kabelklemmen im
verlegen.
Fahrzeuginnenraum
verlegen.
Befestigung des Mikrofons an der
Italiano
Lenksäule
1. Das Mikrofon im
Einstellung des Mikrofonwinkels
Mikrofonklemmhalter befestigen.
Der Mikrofonwinkel kann durch
Mikrofon
Verändern des
Mikrofonklemmhalterwinkels
Nederlands
eingestellt werden.
Das Mikrofonkabel
in die Kerbe
Mikrofonklemmhalter
einpassen.
10
Table of contents
- Connecting the Units
- Connecting the Units
- Connecting the Units
- Installation
- Installation
- Conexión de las unidades
- Conexión de las unidades
- Conexión de las unidades
- Instalación
- Instalación
- Anschließen der Geräte
- Anschließen der Geräte
- Anschließen der Geräte
- Einbau
- Einbau
- Connexion des appareils
- Connexion des appareils
- Connexion des appareils
- Installation
- Installation
- Collegamento delle unità
- Collegamento delle unità
- Collegamento delle unità
- Installazione
- Installazione
- Aansluiten van de toestellen
- Aansluiten van de toestellen
- Aansluiten van de toestellen
- Installatie
- Installatie
- èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚
- èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚
- èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚
- ìÒÚ‡Ìӂ͇
- ìÒÚ‡Ìӂ͇
