Yamaha BRX-610: ПОДКЛЮЧЕНИЕ

ПОДГОТОВКА

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Компоновка 5.1-канальных колонок

Примечания

• Перед подсоединением колонок отсоедините кабель питания.

• При подключении используйте колонки с сопротивлением

FR

более 6Ω для фронтальных колонок, колонок окружающего

звучания и центральной колонки и с сопротивлением от 4Ω

FL

до 6Ω для пассивного сабвуфера. При подключении

C

активного сабвуфера (со встроенным усилителем)

проверьте сопротивление.

SW

• При подключении активного сабвуфера (со встроенным

ПОДГОТОВКА

усилителем) обязательно выключите его перед

подключением к устройству.

• Убедите

сь, что провод кабеля колонки не касается других

предметов и металлических поверхностей устройства. Это

может привести к поломке устройства или колонок.

■ Необходимые кабели (не прилагаются)

При использовании пассивного сабвуфера:

• Кабели колонок × 6

SL

SR

+

+

Фронтальные колонки (FR и FL):

–

–

При использовании активного сабвуфера:

Воспроизводят звук фронтального канала (стереозвук)

• Кабели колонок × 5

и звуковые эффекты.

+

+

–

–

Центральная колонка (C):

• Монофонический штырьковый кабель

Воспроизводит звук центрального канала (диалоги,

(для сабвуфера) × 1

вокал и т.д.).

Колонки окружающего звучания (SR и SL):

Воспроизводят звуковые эффекты и вокал с канала

Задняя панель данного устройства

окружающего звучания. Звук задних каналов

(при использовании пассивного сабвуфера)

окружающего звучания выводится через колонки

окружающего звучания при воспроизведении диска

7.1-канального или 6.1-канального звучания.

Саб

вуфер (SW):

Воспроизводит низкочастотные эффекты (LFE) звука

и бас с фронтального канала и канала окружающего

звучания.

Подключение колонок

Подключите колонки к устройству.

При использовании колонки сабвуфера проверьте ее

тип: активная (со встроенным усилителем и кабелем

питания) или пассивная (без встроенного усилителя

икабеля питания). Кабель для подключения

сабвуфера зависит от типа сабвуфера.

После подключения колонок требуется настройка

в

соответствии с типом колонок (размером,

Русский

количеством доступных колонок и т.д.).

Информацию об установке колонок см. на стр. 39.

11 Ru

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

■ Подключение кабелей колонок

На каждой колонке находится два кабеля колонок. Один

кабель используется для подключения – (отрицательного)

С помощью п

одключения прилагаемой комнатной

разъема устройства и колонки, адругой для подключения

FM-антенны можно прослушивать радиостанции FM.

+ (положительного) разъема. Цвет данных кабелей

различается, не путайте их. Подсоедините черную

сторону кабеля к – (отрицательному) разъему,

а другую - к + (положительному) разъему.

Если в месте эксплуатации устройства существует проблема

1 Удалите приблизительно 10 мм изоляционного

приема радиоволн или необходимо улучшить радиоприем,

слоя на конце кабеля колонки, затем туго

рекомендуется использовать имеющиеся в продаже

скрутите оголенный провод.

наружные антенны. Для получения дополнительной

информации обратитесь к ближайшему авторизованному

2 Опустите язычок разъема колонки вниз.

дилеру или в сервисный центр Yamaha.

3 Вставьте оголенный провод кабеля колонки

вразъем.

Можно воспроизводить музыку, сохраненную на iPod,

4 Поднимите язычок, чтобы зафиксировать кабель

путем подключения его к устройству.

колонки.

■ Подключение активного сабвуфера

При подключении активного сабвуфера

Данное устройство совместимо с iPod classic, iPod nano (2-го,

(со встроенным усилителем) используйте

3-го, 4-го, 5-го и 6-го поколения), iPod touch (1-го, 2-го, 3-го

монофонический штырьковый кабель. Выключите

и 4-го поколения), iPhone, iPhone 3G/3GS и iPhone 4.

активный сабвуфер перед его подключением.

Колонка сабвуфера

• Для подключения пассивной колонки сабвуфера

используйте разъем колонки. Для подключения

активной колонки сабвуфера (со встроенным

• Убедитесь, что кабель USB надежно соединяет iPod

усилителем) используйте выходное гнездо

иустройство.

SUBWOOFER.

• Подключите iPod к переднему порту USB данного

• Уровень громкости сабвуфера можно настроить

устройства. Задний порт USB не совместим

симеющимся iPod.

с помощью пульта ДУ устройства. Для настройки

уровня громкости акт

ивной колонки сабвуфера

(со встроенным усилителем) можно также

использовать органы управления сабвуфером. Если

из сабвуфера выводится странный звук или шум,

используйте эти органы управления для понижения

уровня громкости.

• Если колонка сабвуфера не используется, выберите

меню УСТАНОВКИ = [Настройка звука] =

[Установки колонок] = [Конфигурация] = [SW] =

[Выключать].

12 Ru

4

3

2

Подключение FM-антенны

1

Примечание

Подключение iPod

Примечание

Монофонический

штырьковый кабель

USB PORTABLE

Порт USB

iPod/iPhone

Примечания

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Подключение к телевизору

Обязательно ознакомьтесь со следующим рисунком, чтобы правильно подключить устройство к телевизору.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не подключайте кабель питания устройства, пока не завершены все подключения.

1 Подключите телевизор с помощью кабеля HDMI (имеется в продаже). Цифровой видеосигнал выводится

с устройства на телевизор. Если разъем HDMI телевизора поддерживает ARC (audio return channel),

выполнять шаги 2 – 3 необязательно, т. к. цифровой аудиосигнал выводится с телевизора на устройство

через кабель HDMI.

2 Подключите телевизор с помощью оптического кабеля (имеется в продаже) для воспроизведения цифрового

ПОДГОТОВКА

аудиосигнала телевизора через данное устройство.

3 Если соединение HDMI нед

оступно, подключите телевизор с помощью штырькового видеокабеля.

Аналоговый видеосигнал выводится с устройства на телевизор.

Данное устройство

3 Композитный видеокабель

(прилагается)

TV

VIDEO

AV INPUT

HDMI IN

OPTICAL

1 2 3

(ARC)

DIGITAL AUDIO OUT

1 Кабель HDMI

(имеется в продаже)

2 Оптический кабель

(имеется в продаже)

■ Подключение HDMI

■ Телевизор с поддержкой реверсивного

• Можно воспроизводить высококачественное цифровое

звукового канала (ARC)

изображение и звук с помощью разъемов HDMI.

• Можно подключить кабель HDMI к разъему

• Надежно подключите кабель HDMI (имеется

с поддержкой реверсивного звукового канала

в продаже) к разъему HDMI данного устройства.

(разъем, обозначенный аббревиатурой “ARC”)

• Используйте кабели HIGH SPEED HDMI, имеющие

на телевизоре. В этом случае нет необходимости

логотип HDMI (стр. 52).

подключать оптический кабель.

y

• Необходимо активировать функцию управления по

• При использовании функции управления по HDMI см.

HDMI данного устройства, чтобы активировать

раздел “Управление устройством с помощью пульта ДУ

поддержку реверсивного звукового канала (ARC)

телевизора (функция управления по HDMI)” (стр. 30)

и “[HDMI контроль]” (стр. 35).

(

стр.35).

• Для получения информации о режиме вывода разъема

Что такое реверсивный звуковой канал (ARC)?

HDMI см. раздел “[HDMI]” (стр.39).

Эта функция позволяет выводить цифровые

• Если изображение отсутствует, см. раздел “УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ” (стр. 42).

аудиосигналы с телевизора на данное устройство

через кабель HDMI без использования оптического

■ Подключение для воспроизведения

кабеля.

дисков Blu-ray 3D

Для воспроизведения дисков 3D BD на данном устройстве

y

требуется следующее оборудование иподключения.

Если телевизор не поддерживает ARC, подключите

Русский

– Телевизор с функцией 3D.

телевизор и устройство через гнездо OPTICAL на

– Телевизор и данное устройство должны быть

устройстве.

подключены с помощью кабелей HDMI.

– Диск BD должен содержать изображения

вформате3D.

13 Ru