Yamaha BRX-610: FUNCIONAMIENTO DE REPRODUCCIÓN AVANZADO
FUNCIONAMIENTO DE REPRODUCCIÓN AVANZADO: Yamaha BRX-610

FUNCIONAMIENTO DE REPRODUCCIÓN AVANZADO
En este capítulo se explica la reproducción de discos BD/
DVD
DVD/CD de venta en tiendas y discos DVD-RW/R grabados.
– Normal
– Shuffle CH (capítulo)
Nota
– Shuffle TT (título)
– Shuffle All
Para conocer el funcionamiento básico de reproducción, consulte
– Aleatorio CH (capítulo)
la página 6.
– Aleatorio TT (título)
– Aleatorio All
VIDEO MUSIC PHOTO
Menú en pantalla
– Normal
– Shuffle F (carpeta)
Para mostrar el menú en pantalla, pulse ON SCREEN.
– Aleatorio F (carpeta)
A continuación, pulse 5/a /2/3 para seleccionar un
elemento, después pulse ENTER para utilizar la función
Audio : muestra el idioma/señal
BD DVD VIDEO
deseada.
de audio del disco BD/DVD seleccionado actualmente.
Puede seleccionar el tipo de audio deseado.
Ángulo : muestra el número del ángulo
BD DVD
seleccionado actualmente. Si el vídeo se ha grabado con
varios ángulos, puede cambiar el ángulo.
y
Cuando Marca de Angulo ( ) está ajustado en [Activar]
(pág. 36), se muestra en pantalla cuando la función está
disponible.
Subtítulo : muestra el idioma de
BD DVD VIDEO
los subtítulos seleccionados actualmente si hay subtítulos.
El menú en pantalla consta de los siguientes elementos.
Estilo subtítulos : muestra el estilo de los
BD
Título : muestra el número del
BD DVD VIDEO
subtítulos seleccionados actualmente. Esta función solo
título que se está reproduciendo. Puede saltar al título
está disponible para subtítulos externos de archivo de
deseado seleccionándolo desde este elemento.
vídeo. Puede seleccionar el estilo de texto deseado de
Capítulo : muestra el número
BD DVD VIDEO
los subtítulos.
del capítulo que se está reproduciendo. Puede saltar al
Bitrate : muestra la
capítulo deseado seleccionándolo desde este elemento.
BD DVD CD VIDEO MUSIC
velocidad de bits de la señal de audio/vídeo.
Pista/Archivo :
CD VIDEO MUSIC PHOTO
Video secundario :
activa o desactiva PIP (pág. 6).
muestra el número de la pista o archivo que se está
BD
reproduciendo. Puede saltar a la pista o al archivo deseado
Audio secundario : activa o desactiva el audio
BD
seleccionándolo desde este elemento.
secundario.
Hora : muestra
BD DVD CD VIDEO MUSIC
Búsqueda Ins
el tiempo de reproducción. Seleccione el tipo de
BD DVD CD VIDEO MUSIC
: salta 30 segundos.
visualización entre los siguientes:
– Tiempo de reproducción transcurrido del título,
Repetición Ins
capítulo, disco, pista o archivo.
BD DVD CD VIDEO MUSIC
: reproduce el
– Tiempo de reproducción restante del título,
contenido desde 10 segundos antes.
capítulo, disco, pista o archivo.
Pase de diapositivas : muestra la velocidad
PHOTO
Modo/Modo de reproducción
del pase de diapositivas. Puede seleccionar la velocidad
DVD CD VIDEO MUSIC PHOTO
: muestra el
del pase de diapositivas entre Lento/Medio/Rápido.
modo de reproducción actual. Puede seleccionar uno
de los modos de reproducción siguientes:
Transición : muestra cómo aparece la foto en
PHOTO
la pantalla. Puede seleccionar el tipo de transición.
CD
– Normal: reproducción normal.
– Shuffle: reproducción aleatoria sin repetición.
– Aleatorio: reproducción aleatoria con repetición.
24 Es

FUNCIONAMIENTO DE REPRODUCCIÓN AVANZADO
Menú de estado
CD MUSIC
Ejemplo: iconos cuando se reproduce un archivo de
Muestra varios ajustes, cómo los subtítulos, el ángulo y el
música
número de título/capítulo/pista reproducido actualmente.
Para mostrar el menú de estado, pulse STATUS. El menú
14327
65
de estado consta de los siguientes menús.
BD DVD VIDEO
Ejemplo: iconos cuando se reproduce un disco BD
13
2465
78
8
1 (Estado de reproducción)
FUNCIONAMIENTO
2 (Modo repetición): muestra el modo de
repetición actual (pág. 6).
1 (Estado de reproducción)
3 (Icono de tipo de disco/archivo de música)
4 (Gráficos) : muestra gráficos, si hay en el
2 (Icono de tipo de disco/archivo de vídeo)
MUSIC
archivo.
3 (Número de título que se reproduce): puede
saltar al título especificado con la tecla SEARCH
5 (Número de pista/archivo que se
(pág. 7).
reproduce): Puede saltar a la pista especificada con
la tecla SEARCH (pág. 7).
4 (Número de capítulo que se reproduce):
puede saltar al capítulo especificado con la tecla
6 (Información) : muestra información
MUSIC
SEARCH (pág. 7).
musical, si hay en el archivo.
5 (Subtítulos seleccionados actualmente):
7 (Tiempo de reproducción transcurrido):
puede cambiar el idioma de los subtítulos con la tecla
puede saltar al punto especificado con la tecla
SUBTITLE (pág. 6).
SEARCH (pág. 7).
6 (Tiempo de reproducción transcurrido):
8 (Barra de progreso) : muestra el estado de
MUSIC
puede saltar al punto especificado con la tecla
progreso de la canción actual.
SEARCH (pág. 7).
PHOTO
7 (Audio seleccionado actualmente): puede
cambiar el formato o idioma de audio con la tecla
Ejemplo: iconos cuando se visualiza un archivo de
AUDIO (pág. 7).
fotografía
8
(
Modo repetición
):
muestra el modo de
repetición actual (pág. 6).
1 (Estado de reproducción)
2 (Icono de archivo de fotos)
3 (Número de archivo que se muestra)
Español
4 (Modo repetición): muestra el modo de
repetición actual (pág. 6).
5 (Velocidad de pase de diapositivas)
25 Es

FUNCIONAMIENTO DE REPRODUCCIÓN AVANZADO
2 Pulse ENTER para programar el orden de
Uso de Marcador
reproducción.
Le permite establecer un Marcador en un punto
Para un disco de audio, pulse 5 /a para seleccionar
especificado del vídeo. Después de establecer el
una pista deseada y, a continuación, pulse ENTER.
Para un disco DVD-Vídeo, seleccione un título
Marcador, puede saltar al punto utilizando esta función.
deseado (mostrado como TT) y capítulo (mostrado
Puede definir hasta 12 marcadores.
como CH) en lugar de una pista.
Para borrar una pista establecida, seleccione la pista
DVD VIDEO
que desea borrar y, a continuación, pulse CLEAR.
Ejemplo: establecer un Marcador al reproducir una
Pulse RETURN para cancelar la reproducción del
película.
programa.
1 Pulse MARKER durante la reproducción de la
película para definir el Marcador. Se muestran
el número de Marcador y el estado.
2 Después de establecer el Marcador, pulse DIGEST
para mostrar la barra de selección de Marcador.
3 Pulse 2/3 para seleccionar el Marcador que desea
3 Una vez finalizada la programación, pulse para
reproducir y, a continuación, pulse ENTER.
definir e iniciar la reproducción del programa.
Pulse CLEAR para borrar el Marcador seleccionado.
4 Para cancelar la reproducción del programa, detenga
Nota
la reproducción por completo pulsando dos veces.
Cuando finaliza la reproducción (por ejemplo, al expulsar el disco
o al presionar dos veces), los marcadores se eliminan
Uso de la búsqueda
automáticamente.
Esta opción le permite saltar a un punto específico durante
la reproducción.
Reproducción de programa
Esta opción le permite programar el orden de
BD DVD CD VIDEO MUSIC
reproducción de las pistas de un disco de audio
Ejemplo: buscar hasta el punto especificado
o de los capítulos de DVD.
Puede programar hasta 15 pistas/capítulos.
1 Pulse SEARCH durante la reproducción. Aparece la
barra de estado.
DVD CD
2
Pulse
5
/
a
/
2
/
3
para seleccionar uno de los
Ejemplo: programación del orden de reproducción
elementos siguientes y, a continuación, pulse
ENTER
.
de pistas de CD
BD DVD
:
1 Pulse PROGRAM durante la reproducción para ver
– Número de título (mostrado como )
la pantalla PROGRAMA.
– Número de capítulo (mostrado como )
– Tiempo de título transcurrido (mostrado como )
– Tiempo de capítulo transcurrido (mostrado
como )
CD
:
– Número de pista (mostrado como )
– Tiempo de pista transcurrido (mostrado como )
– Tiempo de disco transcurrido (mostrado como )
VIDEO MUSIC
:
– Número de archivo (mostrado como )
– Tiempo de archivo transcurrido (mostrado
como )
26 Es

FUNCIONAMIENTO DE REPRODUCCIÓN AVANZADO
■ Utilización de la función BD-Live™
3 Pulse 5/a o las teclas de número para definir
o ajustar el valor del elemento seleccionado y pulse
1 Ajuste la configuración de Red (pág. 36).
ENTER para saltar al punto especificado.
2 Conecte el dispositivo de memoria USB a la unidad
4 Para cerrar la barra de estado, pulse STATUS.
(pág. 15).
• Los datos BD-Live se guardan en un dispositivo
Disfrutar de BONUSVIEW™
de memoria USB conectado a esta unidad.
yBD-Live™
• Conecte un dispositivo de memoria USB
(2 GB o superior y formateado con FAT 32/16)
Esta unidad admite las funciones de reproducción de
compatible con USB 2.0 de alta velocidad
BONUSVIEW (pág. 50) (BD-ROM Perfil 1 Versión 1.1)
(480 Mbit/s) al puerto USB seleccionado en
y BD-Live (pág. 50) (BD-ROM Perfil 2).
Almacenamiento Local (pág. 35). La configuración
predeterminada es el puerto USB del panel trasero.
Nota
• La carpeta “BUDA” se crea automáticamente en el
dispositivo de memoria USB, si es necesario.
Las funciones y el método de reproducción varían según el disco.
Siga las indicaciones del disco o del manual de usuario
• Si el espacio de almacenamiento es insuficiente,
suministrado.
los datos no se copiarán/descargarán. Elimine datos
innecesarios o utilice un nuevo dispositivo de
■
Utilización de la función Imagen en Imagen
memoria USB.
FUNCIONAMIENTO
(reproducción de audio/vídeo secundario)
• Puede que sea necesario algún tiempo para que
Un Vídeo BD con audio y vídeo secundario compatible
se carguen (lectura/escritura) los datos.
con Imagen en Imagen se puede reproducir con audio
y vídeo secundario simultáneamente como un vídeo
3 Reproducción del disco.
pequeño en la esquina.
4 Ejecute BD-Live siguiendo las instrucciones
Vídeo principal Vídeo secundario
del disco.
Notas
• En relación con el método de reproducción de contenidos
BD-Live, etc., lleve a cabo las operaciones de acuerdo
con las instrucciones del manual del disco BD.
• Para disfrutar de las funciones de BD-Live, realice la
conexión de red (pág. 15) y los ajustes de Red (pág. 36).
• Consulte “[Conexión BD-Live]” (pág. 36) en relación con
la configuración para restringir el acceso a contenidos
1 Mientras se muestra Marca PIP ( ) o Marca Audio
BD-Live.
Secundario ( ), pulse PIP para activar
• El tiempo que se necesita para descargar los programas
o desactivar la función Imagen en imagen.
que se ofrecen al dispositivo de memoria USB conectado
Notas
en esta unidad depende de las velocidades de conexión
a Internet y del volumen de datos de los programas.
• Para escuchar audio secundario de un televisor conectado con
• Los programas BD-Live suministrados a través de Internet
un cable HDMI, asegúrese de que la salida de audio (HDMI)
podrían no ser capaces de mostrar la conexión, en función
está ajustada en [PCM] (pág. 39).
del estado (actualización) del proveedor. En tal caso,
• Dependiendo del disco, para escuchar audio secundario es
extraiga el disco y vuelva a intentarlo.
posible que tenga que activar el audio secundario en el menú
• Si la pantalla BD-Live no aparece durante un rato después
principal del disco (pág. 8).
de seleccionar la función BD-Live en el menú del disco
• Dependiendo del contenido, el audio y el vídeo secundario
BD, es posible que el dispositivo de memoria USB no
para Imagen en Imagen podría reproducirse y desaparecer
tenga suficiente espacio libre. En tal caso, expulse el disco
automáticamente. Además, podrían existir restricciones
de la unidad y, a continuación, borre los datos del
respecto a las áreas que pueden reproducirse.
dispositivo de memoria USB seleccionando [Formato]
en [Almacenamiento Local] (pág. 35).
Español
27 Es
Оглавление
- CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
- CONTENTS
- WHAT YOU CAN DO WITH THIS UNIT
- ABOUT DISCS AND FILES
- PART NAMES AND FUNCTIONS
- CONNECTION
- NETWORK AND USB CONNECTION
- OTHER CONNECTION
- INITIAL WIZARD/EASY SETUP
- BASIC OPERATION
- ADVANCED PLAYBACK OPERATION
- LISTENING TO FM RADIO STATIONS
- USING USEFUL FUNCTIONS
- SETUP MENU
- SOFTWARE UPGRADE
- TROUBLESHOOTING
- GLOSSARY
- SPECIFICATIONS
- PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
- CONTENIDO
- FUNCIONES DE ESTA UNIDAD
- INFORMACIÓN SOBRE DISCOS Y ARCHIVOS
- NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS OPCIONES
- CONEXIÓN
- CONEXIÓN DE RED Y USB
- OTRA CONEXIÓN
- ASISTENTE INICIAL/CONFIGURACIÓN SENCILLA
- FUNCIONAMIENTO BÁSICO
- FUNCIONAMIENTO DE REPRODUCCIÓN AVANZADO
- ESCUCHAR EMISORAS DE RADIO FM
- UTILIZACIÓN DE FUNCIONES ÚTILES
- MENÚ SETUP
- ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GLOSARIO
- ESPECIFICACIONES
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА.
- СОДЕРЖАНИЕ
- ВОЗМОЖНОСТИ ЭТОГО УСТРОЙСТВА
- О ДИСКАХ И ФАЙЛАХ
- НАЗВАНИЕ ДЕТАЛЕЙ И ФУНКЦИИ
- ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- СЕТЕВОЕ И USB-ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- ДРУГИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
- НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ/ПРОСТАЯ УСТАНОВКА
- ОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
- РАСШИРЕННЫЕ ОПЕРАЦИИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
- ПРОСЛУШИВАНИЕ FM-РАДИОСТАНЦИЙ
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОЛЕЗНЫХ ФУНКЦИЙ
- МЕНЮ “УСТАНОВКИ”
- ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
- УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- ГЛОССАРИЙ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 注意:在操作本机之前请阅读此部分。
- 目录
- 本机的功能
- 关于碟片和文件
- 部件名称和功能
- 连接
- 网络和 USB 连接
- 其他连接
- 初始向导 / 简易设置
- 基本操作
- 高级播放操作
- 聆听 FM 无线电台
- 使用实用功能
- 设置菜单
- 软件升级
- 故障排除
- 术语表
- 规格