Kenwood ddx6016btr: BLUETOOTH BLUETOOTH

BLUETOOTH BLUETOOTH

Автоматическое сопряжение

О мобильном телефоне совместим с Phone

Информация относительно

Когда для настройки <Auto Pairing> установлено

Book Access Profile (PBAP)

использования устройств

значение [ON], при подсоединении через USB

Если мобильный телефон поддерживает PBAP,

устройств iOS (таких, как, например, iPhone)

Bluetooth®

вы можете отображать следующие элементы на

выполняется их автоматическое сопряжение.

экране сенсорной панели при подсоединении

(стр.44)

мобильного телефона.

• Телефонная книга

Сопряжение с устройством Bluetooth с

• Набранные звонки, принятые звонки и

помощью SSP (для Bluetooth 2.1)

пропущенные звонки(до 10 записей в сумме)

Bluetooth — это технология мобильной

Если Bluetooth-устройство совместимо с

радиосвязи с малым радиусом действия между

Bluetooth 2.1, запрос на сопряжение передается с

мобильными устройствами (например сотовыми

доступного устройства.

телефонами), портативными компьютерами и

П о д к л ю ч е н и е у с т р о й с т в B l u e t o o t h

1 Выполните поиск устройства

другими устройствами. Соединение и обмен

❏ Регистрация нового устройства

данными между устройствами Bluetooth

(“DDX****”) с вашего устройства

осуществляе тся без использования кабелей.

Bluetooth

Bluetooth.

При первом подключении устройства Bluetooth

2 Подтвердите запрос как на

Примечания

к приемнику выполните сопряжение между

• Не выполняйте сложные операции, например

приемником и устройством. Сопряжение

подсоединяемом устройстве, так и на

набор номера или использование телефонной

необходимо для обмена данными между

данном аппарате.

книги, во время управления автомобилем.

устройствами Bluetooth.

Для выполнения данных операций остановите

• Метод сопряжения отличается в зависимости от

автомобиль в безопасном месте.

версии Bluetooth устройства.

256950

• В зависимости от версии Bluetooth устройства,

– Для устройств с Bluetooth 2.1: Вы можете

не все устройства Bluetooth могут быть

выполнить сопряжение устройства с данным

подключены к устройству.

аппаратом с помощью метода SSP (Secure

OK

• Данное устройство может не работать с

Simple Pairing), который требует простого

некоторыми устройствами Bluetooth.

подтверждения.

• Качество соединения может зависеть от

– Для устройств с Bluetooth 2.0: Вам потребуется

условий окружающей среды.

ввести PIN-код как на подключаемом

• Нажмите [Cancel], чтобы отклонить запрос.

• Некоторые устройства Bluetooth отсоединяютс я

устройстве, так и на данном аппарате.

при выключении данного аппарата.

• После установления соединения оно

регистрируется в устройстве, даже если

выполняется перезапуск устройства. Всего

можно зарегистрировать до 10 устройств.

• Одновременно может быть подключено два

устройства для телефона Bluetooth и одно

устройство для аудио Bluetooth.

• Для использования функции Bluetooth ее

необходимо включить в устройстве.

• Чтобы использовать зарегистрированное

устройство, необходимо подсоединить

устройство к данному аппарату. (стр.39)

Продолжение не следующей странице...

РУCCКИЙ 37

2016DDX-Entry_E_RU.indb 372016DDX-Entry_E_RU.indb 37 10/2/2015 9:43:32 AM10/2/2015 9:43:32 AM

BLUETOOTHBLUETOOTH

Сопряжение с устройством Bluetooth с

2 Смените PIN-код.

4 Выберите устройс тво (“DDX****”) на

помощью PIN-кода (для Bluetooth 2.0)

• Если вы хотите пропустить изменение PIN-

вашем устройстве Bluetooth.

1 Откройте экран <Bluetooth Setup>.

кода, перейдите к действию 3.

• Если требуется ввод PIN-кода, введите

На главном экране:

• По умолчанию PIN-код установлен на “0000”.

“0000” (значение по умолчанию).

• Максимальное количество цифр в PIN-коде

составляет 15.

Когда сопряжение будет завершено,

сопряженное устройство появится в списке

<Paired Device List>.

• Чтобы использовать сопряженное

устройство, подсоедините это устройство в

<Paired Device List>. (стр.39)

• Нажмите [Clear], чтобы удалить последнюю

запись.

3 Выполните поиск устройства

• Вы также можете отобразить экран

(“DDX****”) с вашего устройства

<Bluetooth Setup> нажатием [ ] на

Bluetooth.

экране управления телефоном. (стр.41)

38

2016DDX-Entry_E_RU.indb 382016DDX-Entry_E_RU.indb 38 10/2/2015 9:43:32 AM10/2/2015 9:43:32 AM

BLUETOOTHBLUETOOTH

❏ Подключение и отключение

4 Выберите [ON] (чтобы подключить) или

• При подсоединении мобильного телефона

Bluetooth, когда информация получается с

зарегистрированного устройства

[OFF] (чтобы отключить) для цели (1),

устройства, отображается сила сигнала и

Bluetooth

затем отобразите экран <Paired Device

уровень заряда батареи.

Одновременно может быть подключено два

List> (2).

устройства.

❏ Удаление зарегистрированного

1 Откройте экран <Bluetooth Setup>.

устройства Bluetooth

(стр.38)

1 Откройте экран <Bluetooth Setup>.

2

(стр.38)

2

:

Мобильный телефон

:

Аудиоустройство

3 Выберите устройство, которое вы

:

Устройство для использования

приложений

хотите подключить (1), затем нажмите

3 Выберите устройство для удаления (1),

[Connection] (2).

• Состояние отображ ает следующим

затем нажмите [Remove] (2).

образом:

– “Connecting”: Выполняется установление

соединения.

– “Connected”: Соединение установлено.

– “Connect Ready”: Соединение может быть

установлено.

– “Disconnecting”: Выполняется

отключение.

– “Disconnected”: Нет установленных

соединений.

Появляется сообщение для подтверждения.

5 Подключите выбранное устройство.

Нажмите [Yes].

РУCCКИЙ 39

2016DDX-Entry_E_RU.indb 392016DDX-Entry_E_RU.indb 39 10/2/2015 9:43:34 AM10/2/2015 9:43:34 AM

BLUETOOTHBLUETOOTH

❏ Завершение вызова

❏ Переключение между режимом

Использование мобильного

Во время разговора...

громкой связи и режимом телефона

телефона Bluetooth

Во время разговора...

❏ Прием вызова

При входящем вызове...

❏ Настройка уровня громкости

звонков/наушника/микрофона

При каждом нажатии кнопки способ ведения

• Информация о звонке отображается, если она

Во время разговора...

разговора переключается ( : режим громкой

определяется.

связи / : режим телефона).

• Управление телефоном недоступно, пока

отображается изображение с камеры заднего

вида. (стр.32)

❏ Регулировка уровня уменьшения

шума/подавления эха

Отклонение звонк а

Во время разговора...

• Вы можете регулировать уровень громкости в

диапазоне от -10 до 10 (по умолчанию: -4).

• Для рег улировки уровня громкости звонка/

наушника используйте панель монитора. (стр.8)

Когда для настройки <Auto Response>

установлено значение [ON] (стр.44)

Устройство автоматически отвечает на входящие

• Регулировка уровня уменьшения шума (в

вызовы.

диапазоне от –5 до 5, по умолчанию: 0) :

Отрегулируйте <NR LEVEL>.

При приеме звонка во время навигационного

• Регулировка уровня эха (в диапазоне от –5

сопровождения (только для DDX4016DAB/

до 5, по умолчанию: 0): Отрегулируйте

DDX4016BT)

<EC LEVEL>.

Экран переключается автоматически. Для

возврата к экрану навигации нажмите [ ].

40

13BluetoothRU.indd4013BluetoothRU.indd40 2015/11/0914:432015/11/0914:43

BLUETOOTHBLUETOOTH

❏ Отправка текста во время звонка

❏ Выполнение вызова

* Если мобильный телефон не совместим с профилем дост упа

к телефонной книге Phone Book Access Profile (PBAP), история

Вы можете отправлять текст во время звонка

1 Отобразите экран управления

звонков и телефонная книга не отображаются.

с помощью функции DTMF (Dual Tone Multi

Frequency).

телефоном.

Из истории звонков/телефонной книги/списка

На главном экране:

запрограммированных номеров

Во время разговора...

1

• Вы также можете отобразить экран

управления телефоном нажатием TEL на

[ ]

Из истории звонков (пропущенные

панели монитора.

звонки/принятые звонки/набранные

звонки)

2 Выбор способа выполнения вызова.

[ ]

Из телефонной книги

[

]

Из списка запрограммированных

1

номеров

2

2 Выберите цель (1), затем выполните

3

вызов (2).

4

❏ Перек лючение между двумя

5

подсоединенными устройствами

Когда подключено 2 устройства, вы можете

1

Из истории звонков*

переключать устройство для использов ания .

2

Из телефонной книги*

При использовании мобильного телефона

3

Из списка запрограммированных

Bluetooth выберите устройство, которое вы

номеров

хотите использовать.

• Чтобы запрограммировать, см. стр.43.

4

Прямой ввод номера

• Вы можете переходить на другие страницы

5

Голосовой набор

для отображения других элементов, нажав

[ ]/[ ].

• Активное устройство высвечивается.

• Вы можете отобразить экран <Bluetooth

Setup> нажатием [

].

Продолжение не следующей странице...

РУCCКИЙ 41

13BluetoothRU.indd4113BluetoothRU.indd41 2015/11/0914:432015/11/0914:43