Kenwood SM420: Norsk
Norsk: Kenwood SM420

Norsk
før du bruker ditt Kenwood-
før du kopler til
apparat
●
Sørg for at strømforsyningen er den
●
Les disse instruksene nøye og
samme som vist på undersiden til
oppbevar slik at du kan henvise til
smørbrødgrillen.
dem senere.
●
Denne smørbrødgrillen er i samsvar
●
Fjern all emballasje og eventuelle
med EU-direktivet 89/336/EEC.
etiketter.
før du bruker apparatet for
første gang
sikkerhet
●
Vask delene. Se ”rengjøring”.
●
●
Berør IKKE varme overflater.
Børst overflaten lett med matolje.
Tilgjengelige overflater har en
Bruk ikke smør med lavt fettinnhold,
tendens til å bli varme under bruk.
da de kan brenne seg fast og
Bruk alltid håndtaket og kontrollene.
ødelegge slippbelegget på
●
Bruk ikke smørbrødgrillen uten plater
overflaten. Varm opp apparatet med
montert.
åpent lokk i 5 minutter. Kople fra og
●
Legg ikke apparatet, ledningen eller
la kjøle ned, og fjern deretter
kontakten i vann eller andre væsker.
overskuddsolje med absorberende
●
Forlat ikke apparatet under bruk.
papir.
●
●
Bruk ikke hvis det har oppstått
Når du bruker smørbrødgrillen for
skade på apparatet, ledningen eller
første gang, kan det utgi litt røyk.
kontakten. Få det kontrollert eller
Dette er helt normalt.
reparert. Se ‘service’.
●
Dette apparatet bør kun brukes på
tegnforklaring
en plan, varmebestandig overflate.
håndtak
●
La ikke ledningen henge over kanten
håndtakets smekklås
til arbeidsoverflaten eller berøre
plate utløserknapp
varme overflater.
temperaturlys
●
Frakople alltid apparatet når det ikke
strøm på-lys
er i bruk, og la det kjøle helt ned før
avtakbare plater med slippbelegg
det flyttes eller rengjøres.
●
Bruk ikke apparatet utendørs.
bruke smørbrødgrillen
●
Bruk aldri tilleggsutstyr eller tilbehør
VIKTIG
som ikke er godkjent.
Vær forsiktig når du spiser mat laget
●
Plasser aldri en del av dette
i smørbrødgrillen da fyll, som smør
apparatet på eller nær åpen ild, en
og syltetøy, kan være ekstremt
kokeplate eller i en oppvarmet ovn.
varme og vil brenne hvis det spises
●
La ikke personer med
for raskt.
bevegelsesbegrensning bruke
apparatet uten tilsyn.
å lage stekte smørbrød
●
La ikke barn bruke eller leke med
dette apparatet.
1 Lukk lokket og kople til. Strøm på-
●
Bruk kun apparatet i henhold til dets
lyset vil komme på.
tiltenkte husholdningsbruk. Kenwood
2 Temperaturlyset vil komme på snart
påtar seg ikke ansvar for apparat
korrekt koketemperatur er oppnådd.
som har blitt brukt uriktig eller ved å
ikke følge disse instruksene.
20

3 Mens smørbrødgrillen varmer opp,
butterdeigplate på toppen og lukk
forbered brødskivene og fyllet. Velg
lokket.
alltid brød som passer til platene.
4 Stek til butterdeigen er gyllenbrun.
●
For gylne, stekte smørbrød, smør
smør på utsiden av brødet. Bruk ikke
rengjøring
smør med lavt fettinnhold, da det
●
Slå av og kople fra smørbrødgrillen
ikke passer til steking.
og la den kjøle helt ned.
●
Legg fyllet mellom den usmurte
●
Rengjør smørbrødgrillen hver gang
siden av brødskivene.
du bruker den for å holde den i en
●
Sørg for at smørbrødene er jevnt
god og ren stand.
fordelt for å oppnå en jevn bruning.
utsiden
4 Åpne opp håndtaket og åpne
Rengjør med en fuktig klut og tørk
lokket.
deretter av.
5 Legg smørbrødene på platen og lukk
og lås lokket. Tving ikke lokket igjen.
stekeplater
●
●
Hvis det er vanskelig å lukke lokket,
Fjern platene ved å trykke plate
kan det hende du har brukt for mye
utløserknappene .
●
fyll eller brødet er for tykt.
Vask platene i varmt såpevann.
6 La smørbrødene steke i 3-8 minutter
Kan ikke rengjøres i
avhengig av smak. Sørg for at råe
oppvaskmaskin.
●
ingredienser (f.eks. bacon) er
Bruk ikke skrubbende
ordentlig kokt. Slike ingredienser kan
rengjøringsmidler da de kan
også forhåndskokes.
ødelegge slippbelegget.
●
●
Vær oppmerksom på damp som
Sørg for at platene er helt tørre før
kan slippes ut foran på apparatet
de settes tilbake på smørbrødgrillen.
●
under koking.
Sett tilbake grillplatene ved først å
7 Temperaturlyset vil komme på og av
rette inn bakdelen av platene med
mens smørbrødgrillen opprettholder
enheten, og deretter trykke de ned
korrekt temperatur.
og på plass.
8 Når smørbrødene er ferdige, ta de
forsiktig ut ved hjelp av en tre- eller
kundeservice og -støtte
plaststekespade.
●
Hvis ledningen er ødelagt må den,
9 Bruk ikke metallredskaper da de kan
av sikkerhetsmessige grunner, byttes
ripe og ødelegge slippbelegget.
ut av KENWOOD eller en autorisert
10 Slå av og kople fra etter bruk. La
KENWOOD-reparatør.
smørbrødgrillen kjøle helt ned før
Hvis du trenger hjelp med:
den rengjøres.
●
bruk av smørbrødgrillen
●
service eller reparasjon
lage butterdeig-måmåltider
●
kontakt butikken hvor du kjøpte
Ferdiglagde butterdeigplater, som
smørbrødgrillen.
filo- eller puff-deig, er ideelle å bruke
når du lager raske og enkle
småmåltider.
1 Plasser en passende mengde
butterdeigplate på den
forhåndsoppvarmete stekeplaten.
2 Lag hulrom i butterdeigen og bruk
skje til å fylle den, f.eks. epler,
ricotta-ost eller grønnsaker.
3 Legg deretter en andre
21