Kenwood JE-700: Español

Español: Kenwood JE-700

Español

Por favor, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones

seguridad

leyenda

No utilice el exprimidor de zumos si el filtro

licuadora

está dañado.

empujador

Nunca deje que la unidad eléctrica, el cable o el

depósito

enchufe se humedezcan.

tapadera

Apague y desenchufe:

filtro

antes de acoplar o desmontar las piezas

recolector de pulpas

antes de limpiarla

pico para verter

después de utilizarla.

interruptor on/off (encendido/apagado)

Nunca utilice una licuadora dañada. Que la revisen o

unidad eléctrica

arreglen: vea “Servicio y atención al cliente”

recogecables

Utilice únicamente el empujador suministrado. Nunca

jarra de zumo

meta los dedos en el tubo de introducción de

tapadera de la jarra

alimentos. Desenchufe antes de desbloquear el tubo

separador de espuma

de introducción de alimentos.

exprimidor de zumos cítricos

Antes de quitar la tapa, desconecte y espere a que el

cono

filtro se detenga.

colador

No deje que los niños o las personas discapacitadas

utilicen la licuadora sin supervisión.

cómo ensamblar y utilizar la

No permita que los niños jueguen con el aparato.

licuadora

Nunca deje que el cable toque superficies calientes o

que cuelgue de manera que un niño pudiera cogerlo.

licuadora

No toque las piezas en movimiento.

Nunca deje desatendida la licuadora mientras esté en

preparación de los alimentos

funcionamiento.

Quite los huesos (ciruelas, melocotones, cerezas, etc.)

Esta licuadora está destinada exclusivamente al uso

Quite la piel dura (melones, piñas, pepinos, patatas,

doméstico.

etc.)

Los productos con piel blanda y otros alimentos sólo

antes de enchufarla

tienen que lavarse (manzanas, peras, zanahorias,

Asegúrese de que la corriente eléctrica es la misma

rábanos, lechuga, berza, perejil, espinacas, uvas,

que se muestra en la parte inferior de la licuadora.

fresas, apio, etc.)

Este aparato cumple con la Directiva de la Comunidad

Económica Europea 89/336/CEE.

antes de usarla por primera vez

1 Retire todo el embalaje.

2 Lave las piezas: ver “Limpieza”

20

El zumo de verduras verdes (brócoli, espinacas, etc.) o

ensamblaje y utilización

de verduras rojas (remolacha, col roja, etc.) es muy

1 Acople el recolector de pulpas asegurándose de

fuerte, por lo tanto dilúyalo siempre.

que el pico para verter y el control anti-goteo

Los zumos de frutas son ricos en fructosa (azúcar

estén situados en la parte frontal del exprimidor.

procedente de las frutas), por lo que las personas

2 Acople el filtro dentro del recolector de pulpas .

diabéticas o con niveles bajos de azúcar en sangre

3 Ponga la tapadera. A continuación, gire la tapadera

deben evitar beber demasiado.

hacia la parte trasera del exprimidor hasta que quede

No mezcle zumos de frutas con zumos de verduras

fija . El exprimidor no funcionará si la

(aparte de manzana y zanahoria), puede producir gases

tapadera está sin fijar.

dolorosos o hinchazón.

4 Coloque el depósito en la tapadera . Nota: El

depósito puede invertirse para almacenarse con el

cómo utilizar el exprimidor de zumo

exprimidor .

1 Acople el recolector de pulpas . Para evitar el goteo,

5 Recoja el exceso de cable en el compartimento que se

debe acoplarse el recolector de pulpas. Pulse el control

encuentra en la parte posterior de la licuadora.

anti-goteo hacia arriba durante la extracción de zumo.

6 Coloque la jarra de zumo debajo de la salida. El

Después del uso, para evitar que el zumo gotee, pulse

separador de espuma en la jarra asegura que el

el control anti-goteo hacia abajo.

zumo no tiene espuma.

2 Ponga el colador dentro del recolector de pulpas -

7 Corte los alimentos en trozos pequeños para que

gírelo hasta que quede fijo , a continuación añada el

quepan en el tubo de introducción de alimentos.

cono .

8 Pulse el control anti-goteo hacia arriba durante la

3 Coloque la jarra de zumo debajo de la salida.

extracción de zumo. Después del uso, para evitar que

4 Pulse el interruptor hacia abajo para encender y la

el zumo gotee, pulse el control anti-goteo hacia abajo.

luz se iluminará. Corte la fruta por la mitad. A

9 Pulse el interruptor hacia abajo para encender y la

continuación, empuje cada mitad hacia abajo en el

luz se iluminará. A continuación, empuje los alimentos

cono y el exprimidor se pondrá en marcha de forma

hacia abajo utilizando el empujador.

automática.

Algunos alimentos muy duros pueden hacer que su

Para ayudar con la extracción del zumo, mueva la fruta

licuadora vaya más lenta o se pare. Si así fuera,

de lado a lado.

desconecte y desbloquee el filtro.

5 Para parar el exprimidor, saque la fruta del cono.

Desconecte y limpie el recolector de pulpa

Cuando exprima grandes cantidades de zumo, vacíe el

regularmente durante el uso.

colador de forma periódica para evitar que se llene de

Para desmontar el exprimidor, realice el procedimiento

pulpa y semillas. Vacíe la jarra de zumo cuando sea

de montar en orden inverso.

necesario.

Desenchufe siempre después del uso.

importante

consejos

No ejerza demasiada presión sobre el cono o

Introduzca los alimentos blandos lentamente para

tenga el exprimidor en marcha más de 10

obtener el máximo de zumo.

minutos, podría dañarlo.

Las vitaminas desaparecen - cuanto antes beba el

zumo, más vitaminas obtendrá.

Si tiene que almacenar el zumo durante unas horas,

póngalo en el frigorífico. Se conservará mejor si le

añade unas gotas de zumo de limón.

No beba más de 3 vasos de 230 ml de zumo al día, a

no ser que esté acostumbrado.

Diluya siempre los zumos para los niños con una

cantidad equivalente de agua.

21

limpieza

servicio y atención al cliente

Siempre apague, desenchufe y desmonte antes de la

Si el cable de alimentación eléctrica está dañado, por

limpieza.

razones de seguridad debe ser sustituido por

Si el filtro está demasiado prieto que no lo puede

KENWOOD o un técnico autorizado de KENWOOD.

extraer, espere unos minutos hasta que se afloje.

Si necesita ayuda sobre:

No lave ninguna de las piezas en el lavavajillas.

el uso de la licuadora

Algunos alimentos, como la zanahoria, pueden teñir el

el servicio o asistencia técnica,

plástico. Frote con un paño empapado de aceite

contacte con la tienda donde compró su licuadora.

vegetal para ayudar a quitar color.

unidad de motor

Pase un paño húmedo y a continuación séquela.

recolector de pulpas

Lave en agua caliente con jabón.

filtro

Límpielo con un cepillo suave.

Compruebe el filtro de forma periódica por si

estuviera dañado. No utilice el aparato si el

filtro está dañado. Véase“servicio y atención

al cliente”

otras piezas

Lave en agua caliente con jabón.

Nota: El depósito puede invertirse para almacenarlo sobre

el exprimidor .

22